1925-09-18 — Page 12

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 16TH, 1925

BEGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes #arlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

The public are advised that correspondence intended for Carton will, if superscribed "By Train," be transmitted in the mail classi at 8.15 am, dally and forwarded by the 9.15 train from Kowloon,

The Radio Office has reverted to its normal working hours.friz.

G... Counter

kindio Office, 3rd floor, G.P.O. Baibling

dam to & p.m.

COMMERCIAL.

OPENING. QUOTATIONS.

Che LONDON,--`

September 17th, 1995,

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand 9. ".

Bank Bilim, 10 30 days' right

Bank Billa, si 4 months' sight... 3/3.

Croslits, at 4 months aight

right

3/53

Documentary Bills, 4 months

2/5

ON PARA

Bank Bile, on demand....

1,935

.5 p., to 8 5.m.

Credits, 4 months' righe

1,305

ON NEW YORK

Bank Bills, on demand...

***.. 60

}

158

A Traffic with Cantos is respended until further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay. Messges in Code must have name of Code used innraded in text.

INWARD MAILS.

Pa

Dus

Stay

STRANTS

Soudan

15th Sept

Talamba ...

18th Sept

EDHort via Negapatam (Paper only

London, 18th Aug.)

Balian

19th Sept.

SHANGHAI and EUROr via Siberia 1

(London, 28th August)

Khyber

i

19th Sept

CANADA, USA, JAPAN & SHANGHAI

Prex, Madison

21st Sept.

OUTWARD MAILS.

Oz rodito, at 30 days' sight

5.8

BOHRAY.---

Telegraphic Transfor

on demand...

Transfer

Blikk, on demand

OX EHANGHAI-***

Bank Bil at might Private, 30 days

ON YOXABAYA

ON MANILA.----On demand

O SINGAPORE,-On decoar

OF BATATTA On demand...

OF BAITHONG-

Ora-Da daround

OX BAIGON.-Ün demand

ON BANGKOK-On demand......

| Sevmmas, Bank's Buying rate

GOLD LMAY, 100 fine, per tal RAR SILVER, per or.

Fox

PD;

DAZE

HONGKONG

AND

-BANKING

Tusjon Amakusa Hara ...

Friday.

18th. 7.00 Ax

8.50 X

Pres. Grant

Parcela Registratico Letters

Noon

245 FX 3.90 I x

Prugger...

9.30 PM

Pres. Pierce

Khyber

Parcels Reg. 19th,

12:30 PM 5,00 FX

Latters

Soudan

...King FuzA.

Sunday,

HotLow

Kayo Maru

20th, 8.304x 9.00AM

A. H. Compton, Eag

Canton Hoihow, Pathol and Haiphong

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.,C. & 8.) America EUROPE via Victoria, B.Q-dne Victoria, B.C., 8th Oct. & Europe vis Biberia (correspondence specially superscribed "Vis Siberia only)

Faigon Manil

C4

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E&S. Africa, Egypt&EUROPE vi Mareilles de Marseilles, 17th Oct)

Shanghai and Japan

Swatow, Amoy and Formoss

Shanghai, Japan, Canada, USA, 6)

& S. America &

SAN FRANCISCO

Francisco, 15th Oct.

Amoy and Foochow

EUROPE

due Sau

Siberia Marud

Hai Ning

Straite Egypt & Europe vis Marseille-

due Marilles, 20th Oct.

A roy

Marula ...

i.

!

Manila, Australia and New Zealand)

vis Thursday Island-due Thursday 1., 4th Oct.

Japan, Canada, USA, O. & S. America

& EUROPE via Victoris. B.C. due Victoria B.C. 17th Oef.

Saigon

Shanghai and Japan ... 1

Wei Hai Wei

Manila).-

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S.).

Africa Egypt & Europe via Marseilles

duo Marseilles, 28th Oct.

Straits

Exmasus

Yingehow...

Pres. Madison

Monday, -21st Begistration Letters

1.45 P

2.30 X

10.30 A M

9.45 & X 10.30 A

Кост

1.45PX

2.30 P X

1.30 FX 3.30

Registration Letters

Tuesday,

2nd,

Wednesday, 23rd,

Letters.

(Friday.

Beg Letters

25th,

9.45 AM 10.30 AM

Tange Maru Begistration

Achillas

-Nampore

Kumanng,

8.45 ax 9,30 AM

10.00 A X

5,00

Ewichora '', Saturday, 26th, 2.30 7 M

Prek Polk

Monday, 28th, 5,00 x- Tuesday, 29th, Registration Letors

Hakona Mary

2.45 PX 3.30 x

Fan Overstraten... Wednesday, 30th, 11.30 x

Correspondence bearing reasel's name only.

THE

FUNNEL

BLUE

LONDON SERVICE.

"EUMAEUS“

"HELENUS"

"HECTOR"

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER

SERVICES

21st ep. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. 6th Oct. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg 21st Oct. Marseilles, Londen, Rotterdam & Glasgow. LIVERPOOL SERVICE: MEDON" "JASON"

AJAX

8th Oct. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 2th Oct. Genos, Havre, Liverpool & Glasges. 1st Nov. Genoa, Havre, Liverpool& filasgow.

PACIFIC SERVICE.

** (via KOBE & YOKOHAMA). "ACHILLES*

25th Sept. Victoria, Vancouver & Seattle." "PROTESILAUS" 10th Ost, Victoria Vancouver & Seattle.

NEW YORK SERVICE. "TEUCER

25th Sept. Boston, New York & Baltimore via Sacs. EURYLOCHUS 19th Oc, Boston, New York & Baltimore via Sucz

PASSENGER SERVICE. -..

"HECTOR" 1st Oct. Singapore, Marseilles & London. "SARPEDON" 18th Nov. Singapore, Marseilles & Lond. "PATEOOLUS" 16th Dec. Singapore, Marseilles & London 18th Jan. Singapore, Marseilles & London.

"ANTENOR

*RECTOR

**BARFEDON

3rd Max. Bingapore, Marseilles & London: 7th April Singapore, Marseilles & London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially,

reduced fares.

For freight and pasange rates and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agenta,

KHANGHAI

CORPORATION,

Head Offee: Hongkong.

Anthorised Capital

10

Lasted and Fully Pail-up

Beserve Funds p

Starting

A

Silver w

$50,000,000

$90,000,000

$4,500,000 ...$96,500,000

Reserve Liability of Proprietars ...$20,000,000

Court of Directors i

IG. M. Youxo, Esq., Chairman.

H.P. White, Esq., Deputy Chairman,

D. G. M. Bernard, Beq. 1 Hon. Mr. A. O. Lang.

W. H. Bol, Esq.

Hon Mr. F. H. Holyoak.

W.L.Fattenden, Esq.

3.A. Plummer, Esq.

L. G. Weall, Esq.

Chief Manager

▲ E BAKLOW, Esq.

Manager: Shanghai--G. R. Srirt, EM,

LONDON · HAWKKEI Į WESTMINSTER BANK, LTD.

Cart Acooters opened in Locar Ourkener and Fixo Duroams received for one year or shorter periods in Local Carrepoy and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1925.."

HONGKONG SAVINGS BANK.

25"

FE Business of the sbors Bank is conduct

The HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION. Rales may be obtained ca application.

INTEREST on Deposits is colonlated on the lowest balance during each completed Cal- endar Month at 11 per cent, per annum, Should there be no balance on any day in a month na interest will be allowed for that

mostly

Depositors · may transfer at their

Those quick to appreciate real quality are quick to appreciate

THE

THREE CASTLES

Balance of $100 or more to the HONG on ||{{TEZ MERCANTILE BANK OF IFDIL,

& SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT KATES.

For the HomaxONS & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A.H.B KLOW,

Ct. Manager.

Hongkong,17th January, 1425.

KOSIETE – PRAHOAIJE. DI EXRAYDI.

Tes

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHIN. -/-

¡ÉTABLISSEMENT FRANCO-ÜMINOIS,

(Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hongkangy

HEAD OFFICE:

Paris, 74, Bug St. Enzare,

Capital

Fra. 10,000,000 Bose Fr. 10,790,000 Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLA DE CHINA: Fr. 50,000,000%"

BANKERS" France: Bocista Generale, Bangue Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. London Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Colombia Trast

Every description of Banking and Exchange

Business transacted, Correspondents throughout the World.

A ROLLIN Manager. Bengkouz112th July. ||1924,

THE BANK OF CHINA.

(Bpecially authorized by Frazidentink Mandate of the Bepablis of Chiza os

the 21pd of November, 1917.)-

Aztherleed Capital..........................$60,000,000.ca/ Paid-up Capital

22,78,600.00 Beserta Yasaka pametime: 9,659,125.34 /

HEAD OFFICE Pazzo,

HomeKing BRANCH, Queen's Bond Central Branakes and: Bub-brizsies. 13 aver Chira, and Correspondents in Europa Amerion, and other parta of the world,

LOTRON BARKER:The national Frovincia

and Union Bank of England, Lit. The Geargely Trash Co. of Now Yozkaylangan New York BANKXES > The

National

Bank] The Equitable Agbe Interent allowed on Current

Accounts and Fized Deposits. Terms on application

Every description of Banking BusA KA

on Approved Eccriber Epecial facilities fartHema Exchange. TRUYE TEIR MIELACZ Hanging, September]8th, 1951,

TAIMITED.

HEAD OFFICEI

18. Gracechurch Street, London, ZO. 3.

Authorled Capital i. £3,000,000 Bubscribed Capital

Paid-up Capital Bataye Fard ...

ཀ་

BANKERS

£1,800,000

... 21,060,000

THE BANK OF ENGLAND and

Midland Banz, Lan

BRANCHES 1

Bangkok Galle Karla Lampar Banguon Batavia Hongkong Madras Bombay Howrsh -New York

Calcutta Kandy Ferieng Calamba Karachi Fer: Louis Dela! Kota Bhar (Mauritius)

HONGKONG BEACH I

Simal

Blagapore Болтабида

Myry description of Banking, and Probange Business transacted.

INTER: allowed on Current Ascount to 3 per cent, per annam on Daily Balanes and on Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on application.

J. B-BOSS,

Acting Manager, 7, Queen's Road Central,

Engkang, April 17th, 1935,

BANQUE DE L'ARDO-CRETE,

[19

"Hand Office: 88 Zonlevari Exaanmanın, Pa ̧ a.

Babemribed Capital ...........Fra. 22,000,000.00 \}ƒPalil>up. Capital summFra 18,400 000,00 - Baservo Frad Fre, 59,967,781.54-

Biancée Bangkok Hongkong. Baklumkằng - Mangtes Caxton

Home Djibouti

Haiphong Hankow Kindl

Phom Fonk

Fondiaberry

KANTIES

I

Baigon Bangkal Singapors

Tousins! YNADADAY

CIGARETTES

TER BAIX OF TAIWAN, LUNET D.

(Taiwan GixxO,

Incorporated by Special Imperial

Charter, 1893,

Capital Subscribed

****.............. Yaz 60,000,000 Capital (Paid-up). Ten 52,500,000 Beserya Fund

Yen 12,980,000

HEAD OFFICE/TATII, FORMOSA.

BLANQUES JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak ? FORMORA:Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Malang, Nants, Pinan, Shiuchiku, Tainan, Takow, Tameni, Ako.*.***

U Hankow, Amoy, Fonchow, I

Swatow, Canton. OTHERA Bangkok, Hodgkong, Singapore, Boems bays, Semarang Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta,

LONDON BARKERS : LONDON COUNTY WESTMINSTER AND ¿FAER'S BANK.

ค

The Bank has Correspondents in the Com- mercial Centres in the European Continent, Boasia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Depositajat Hates which will be quoted on application.

Z. TAMAMOTO, Manager,

Hongkong BLANUH, 6,1Des Voeux Road: Central.

(27

Hongkong, 80th May 1925, THE YOKOHAMA SPZOJE-BANE,

Capital (fally paid-up) miscIan 100,000,000. Reserve Fund moonconuspinesaunde Tam 83,500,000

Batavie

HONLY

HILD

BRANOKES AND. AGUNGENI AZI

Karachi

Kobe

Buenos Ayres Londra Calestia

FRANCE: Comrabaix National A

Canton sampla de Pariss Crédil Trummalar Changchun

Los Bags

(Daley) Nagasaki

Boerabaya

Rangoon

BRE Fran Gives

Bentila

Semarang Blanghas Hingapore

New York Paling

Banque de Paris i dos Palowahwang

Inisstrial et Commercial; B003444 Générale,

2

In LowDon The Hakional Travincial Hamburg 138, Union. Bank of England, Lid.j| Hanków.

tr Harbin Comptoir National {'Ezcompte Paring Crédit Lyonnais, A HEW YORK: J. F. Morgan "and Co

Frase-Amerions Banking Corpor

Guaranty]Trusisi10%, of New

4་

Internas allowed an Current Accounts, and

· Fired Deposits aɔoording ka arrangamani.

Every 2cription of Banking and Exchange Burisme kosmoted.

A. LECOT

Man kung, both Marah 1974:

Honolulu

Inforint allowed on Current Add -- Deposits ressived for Fired. Feriadis,ut rats

to be obtained an application.

6. ARIKA, Manager. Hongkong, 14th September, 1925. [25

WEDZELANDSCHE KÄNDE

- MAATSCHAPPIJ, Nerneriards Trading Sommerr.) BANK.

Established 1894.

Hongkong Brunoki - nótablished task.

Authorized Capital Ghillers 150,000,000

(£12,500,000)

Pald-up Capital

80,000,000

(28,688,670

20,636,661

(21,711,405

Beborn Fand

Special Reserven -

22,660,000

(£1,888,330)

Head Office ALSTERDAM

Eastern Head Ofica---BÁTAVIA BRANCHES-EBandjermania, Bandoen? Bombay, Calcutta, Charlton, Diamber Djokjakarta, The Hagte, Kobe Koʻs Radja, MakarasT

Padao: Palembang. Fontianak, Bangoon, Rotterdate, Samarang, Shanghai, Singapor Boersbala, Boerakarta. Holo), Lliteral Tjilatjap and. Weltevreden.

Fecallas,

LONDON BANKER 1— National" "Fas

Tindal Bank, LTD,

Darespondents all over the World,

BANKING BUSINESS OF EVEST}.

DESCRIPTION,

M... 7, HERES(HLEB,

EXE BANK OF CANTON, LIMITE,

HEAD OFFICE: HONGKONG

Established 1912,

Authorised Capital

Faid Up Capital

Silver Heserve Fund

£1,200,000 £1,078,580 700,000

Foreign Exchange and General Bank

ing business transacted..

Interest allowed on

GUERENT ACCOUNTS.

27, per annum on daily credit balan

'of over $100,

SATINES

4. BARTIN

for 12 months;5′′, per [annum

fox 6

for 3

· BRANCHIA Garage

Canton, Bhanghai, (Hankay, Bangkor

and New York, tak

LONDON BANKHEITS

The Lloyds Bank, Limited,"

[87].

-LOOK POONG SHAN

Chiel Manager,

-Printed and Published by Olivax THOMAS BREAKERAZ, for the HowBKONG DAT PA256

Len, at La, Onster Road, Victoria, Hongkong

Btreet, EU

Landon 00s 18. Fleet