1925-08-15 — Page 10

BEANGHAI

CORPORATION,"

Head Ofce: Hongkong.

10.

POST OFFICE NOTICE.

Badia Trate with Canton in suspendal until further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay of 2 hours."

The Ratio Oce will be closed from 9 p.m. to 8 a.m. until further action Message in Code must have namejor Code used incinted in taxt

INWARD MAILS.

Prz

DUT

Fxx

SHANGRA and Edmore vil Sibering

(Lonton, 4th July

Katori Maru

13:h August

CANADA, CS, Paras & SataÑORAL

Pros. McKinley ...

J6th August

MANERA

Emp. of Am Tacliu

17th August

JAPAN

17th August

Eukook via Negaputun (Papers only.

London, 18th July)

JAPAN

SAIGON

AUSTRALIA E MANILA

U.S.A, CANADA, Jagas & SHANGHAI „

For

Swates, Amy and Vormeda

Straits and Mauritius

Jayavi Batavus

Alaska Maru

Mishima Maru

...Amboise... ..: Tango Ma

Pres. Linovin

18th August 19th August "

18th August 19th. Angust

THE

HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 15TH, 1925

COMMERCIAL,

OPENING „QUOTATIONS.

OY LONDON.-

Telegraphic Transfor

Angakh 14th, 1943.

Bank Bills, on demand ........

Bank Billa, at 30 daya' right

~1/41/16

Bank Bills, at 4 months' sight... 3/}

Credita, að 4 months" sight

Documentary Bills, 4 months

right

ON PARIA-

Hank Bills, oa denando

Credits, 4 months' sigħa

ON NEW YORK-

ALM

Bank Billa, og demand.

Crodite, at rodite, at

ON BOMBAY

day?' right

Tour pale Transfer

OR CALCUTTA

an demand...

Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand

ON SHANGHAI

Bank

Dan Billa, At right

Private, 30 days' sight

ON YOKOHAMA-On demand

-On dəmand

Ox

ON SINGAPORE-On demand

BATAVIA-On demand ON BARONG, -On demand ON SAIGON-On demand ON BANGKOK-On demand - Sovannes, Bank's Buying ya GOLD IMAP, 100 fina, për taal BAR SILVER, DET OK.

21st August

OUTWARD MAILS.

PIE

DATE

Taikua Mars Sarai Tjwalak

Saturday, 15th, 10.30 ▲ ■

10.50 A M

11.30 ▲ X

Pro, Wilson

Paroola Registration Lettors

Noon

Tomlin

Kathri Mfari.

Registration Latera

3.15 PM 3.00 W

12.30 r x

7.45 PN 230 P x

HONGKONG

AND

BANKING

י,

L'in 'wet's

9.00 PX

Tyndarens

3,00 P

5,01 PM

Stan Kony

Sui An

Sunday,

10h.

Hot Afra

8.15 ▲ X 9.00 AX

The M

Monday,

17th, 10.30 – X

D. G. M. Bernard, Esq.

2.00 F M

W. E. Ball, Esq.

Lai Trechum

g

2.30 M

A. IL. Compton, Esq.

Pers. MeKinley

3.00 x

, Maarities, };

HEA

Pres. Harrison

Amboise

Bierte Singhal...

Toenlay,

5.00 x x

18th, 10.00 & X

10.00 A X .-3.00 PX

New Zealand

Mishima Mar

Wednesday, 19th,

Registration Leitern

Fan Cloon

Shanghai, Japur,

Honolula, Canada,)

*Co., * & *3.

EUROTE SAN FRANCISCO | dae an Frisco, 9th Sept....

Haiphong

Strakte, Ceylon Lodi Mauritius."

Africe, 2411 S.

E.

and EUROPE vín Mársvilles-ilus. 31, 14th Sept....

Saiyou

Japan Canads USA, Cas Aurvica & EUROPE vis Vitoria, Bas-dae Victzia 9th Sept...

Fort Day and

Muck

Swab Amy nat For Jose, Boosbow...

Swatow

Maniks

Manda, Struts, Frsion, Irla, Maaritis

L. and . Africa

Shanghai and Jap a...

Straits, Coyles, Indis, Mauritius E. &'8.)

Africa, and Bombay ..

Shanghai

Mania, Austrails and

vis Thursday. Island-due Thursday

Is. th August

Birait...

*Straita and Calentup

Shanghai, Japali, Canada, U.S.A., Centruly

South America and EUROPE via

Taklimu...

VANCOUVER, BC.-dao Vancou- Emp. of Aria ver, B.C., 7th September, & Europe

Гарад

sin Siberia (correspondence specially

aperteriled "Via Diberis"

Straile

Ceylon,

India,

ealy)

Maurition, B&B. Africa, Aden Egypt & EUROPE is Marseilles-due Mar- reilles, 18th Sept

*

***

Saigon, Straita, Ceyica, Inda, Mauritius,

Tango Maru

9.90

1མ

Friday, 21st.

Parcela

Macedonia

Beg, Saturday,

E. and S. Africa, Aden, Egypt and Paul Lerat EUROPE via Marseilles--une Mur-i

seilies, 1st Oct.

*Correspondence bearing vessel's name only

1,215

115

} 1543

137

1134

994

nom."

aom.

03

#8.36

Parcela Thursday,

Reg. Letters

Lecter

8.15 AM 9.00 *

11.30 & K 11.30 Δ' Ε

19th, 5.00 x 20th,

9.15 AM 10.00 A

3.00 22nd. 9.15 a

10.00 AM

-SEPTEMBER –

1st,

Tuesday,

Registration Latters

10.45 AX 11.30 A

BLUE FUNNEL

LONDON SERVICE.

"ANTENOR" "PERSEUS"

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

25th Ang. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow. 8th Sept. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. *EUMAEUS " ad Sept. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg "HELENUS" 6th Oct. Marseilles, London Bottenlam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE.

*TALTHYBIUS“, 23rd Aug. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow, *TYDEUS" 12th Sept. Genoa, Havre, Liverpool & Glagow

PACIFIC SERVIOR

{vis KOBE & YOKOHAMA),

"TYNDAREUS" 18th Aug. Victoris, Vancouver & Seattle "ACHILLES 23rd Bept, Vacteris, Vancouver & Bestile.

NEW YORK SERVICE.

""LAOMETON"

"PELEUS"

*TEUCER**

28th Aug. Bostan, New York & Baltimore vis Bues, 7th Sept. Bonton, New York & Baltimore via Sner. 28th Sept. Boston, New York & Baltumore vis Buex.

PASSENGER SERVICE.

"HECTOR

SARPEDON"

* ANTENOR " 25th Ang. Singapore, Marseilles & London. 21st Oct. Singapore, Marseilles & London... 18th Nov. Singapors, Marseilles & Londor.. Singapore, Marseilles & Lentos. 18th Jan Singapore, Marseille & London. 3rd Mar. Bingapore, Marseilles & London.

"PATBOOLUS" 16th Dec. **ANTENOR' "HECTOR"

Also cargo stessners with limited passenger accommodationst specially reduced fares.

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agents.

(16

Authorised Capital

Issued and Fully Paid-up

Reserve Fundam

Sterling

**R

Silver ***

$30,000,000 $30,000,000

£4,500,000 $26,500,000

Th

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Cours of Directors:

G. M.. Tour, Esq., Chairman,

H. P. Whits, Esq., Deputy Chairman,

Hon. Mr. P. H. Holyoak.

Hon. Mr. A. O. Lang. W.L.Pattanden, Eaq. J.A. Flummer, Esq.

T. G. Weall, Esq.

Chief Manager

A. H. BARLOW, Esq.

Manager; Bhanghai-G. H. STITT, Esq.,”

Lospon BarERST WESTMINSTER BANE, LTD.

CURRENT Accomama opened in LOCAL CELOT and FIXED. DIGITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1925.

fRA

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Brainces of the above Bank is conduct. ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

REST,on Deposita is calculated on the balance during each completed Cal endar Month at 34 per cent. per annum. Should there be no balance on any day in a

mcntb no interest will be allowed for that

montre

Depositors may transfer at their opt

option Balance of $100 or mors to the HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at CURBENT RATES.

For the HoraxONG & SHANGHAI BARKING CORPORATION,

‘A. B. B' BLOW,

Ct. Manager, Hongress. 7th January, 1405,

1

BOCIETE FRANCAISE DI GERANCE.

DE LA BITQUE INDUSTRIELLE JE OHIER.

ET BLUSEMENT FRANCO-CRISCIA. (Incorporated in Frisce), ...

5. Chater Road, Victoria, Eongkon

HELD OFFICE~

Faria, 74, Boe 35. Lozare.

Add to your Holiday.

Pleasures and smoke

"Three

Castles

MAGNUM CIGARETTES

MGARUMS

Free Castles

Cigarettes

·Beaston & Rando

• Also packed in Regular 20s & 50%

A-139

This advertweinent in mund by the Bestab-Amerieza Tobaean Co. (China) Ltd.

THE MERGAXTILE BAIK OF INDIA,

LIMITED,

www

HEAD OFFICE:

15, Grzechurah Street, London, ·E.O. 3.

M

F16

Asthorlsad Capital..... Bubscribed Capital... ... $1,800,000 Paid-up Capital Resorts Fund...

£3,000,000

£1,050,000 £1,200,000

Capital..........egre .Fra. 10,000,000 Reservon

Fr. 10,790,000 provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CEINT: Fr. 50,000,000.

Working fand

BANKERS: France: Fociete Generale, Eangar Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midfard Bank, Ltd

New York: Irving Bank, Celumlis Trust.

Every description of Banking « à Exchange

Business transacted. Correspondents throughout the World,

A BOLLIN Manager.

Rangkang, 12th July, 1924,

THE BANK OF OHINA.

139

(Specially authorized by Presideznist

"Mandate of the Republic of Chias O

the 22nd of November, 1917,)

Authorised Capital............$40,000,000.00 Paid-up Capital 18,578,LOG,00 Reserve Foands

Head Opick ---Piamo,"

HOYOKONG BRAYou=4; Queen'), Lond Central Branches and Sub-

ever China, and Correspondents in Barum) America, and other parts of the world

LOWBCH BAIXERS The National Previnata

and Union Bank of England, Lid. "The Guaranty Truss Oo, of New York, Faw York Basxans. The Irving Nationa * Bank↑ The Equitable Trun¡Co, New York

Interact allowed on Current Accounts and Fixed Deposite Terms on application.

Every description of Banking BariZAR) ransacted...

Loans granted on Approved Soonrilies. Special facilities forțHome Ezakauge. TBUYER PËL, Kanager.

Hargier,September 81b,(1921)

HE

a BANCES!

THE BANK OF ENGLAND and

Midiany Hanx, Lan,

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAWAN GINKO. Incorporated by Special imperial Charter, 1896.

Capital Subscribed Capital (Paid-up) ........ Beserve Fund

HZAD OFFICE-TAIPZH, FOXOSA.

BLANCHES

HEDERLANDSCHE MANDER

· MAATSCHAPPIJ, NETHLEHLANT: Trading SOCIETI,} BANK.

Established 1874,

Hongkong Branch established 180%,

Authorised Capital Guilders, 150,000,000

Yen 60,000,000

Yen 52,500,000 Yen 12,980,000

(218,600,000)

Paid-up Capital

80,000,000

£6,666,870)

Βρε στο Στολ

***

20,636,381

(41,711,405)

22,660,000

(21,888,330)

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak 1

FORMOS-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Special Reserv

Bangkok Galle

Baiti Hongkong

Bombay Howrah

Calestia Kandy

Now York Pantog

Colombo Karachi

Fort Louis

Suanghai Simla Bingapore Soraya

CHINA

Ora

Delhi Kata Boars (Mauritius)

HONGLONG B

of Barking and descripca Exchange Basinger trazimebed.

vary

INTEREST allowed on Current Accounts to 1 per cent per annum on Dally BalantS and on Bized Degocits at Bates that may be -ssourasinad on application.

J. B. BOS8,

Acting Manager, 7, Quan's Boad Central,

Hongkong, April 17th, 1925,

BANQUE DE L'INDO-OLIEN,

PARIJ.

129

Hand Ofon: 64 Boaleiard.Hausmanz, Pa, e,

Bubscribed Capital 1...378, 72,009,060.00 Pallery Capital

$8,400,000,00

Bears Fand nonini??

Hàng rong} Budron

Barambang Mongkar

Bangkok

Стибси Dilbert

Formes

Papeete

Haiphong Hankew Hanoi

Paking

Phora Penh

Fondicherry

BANINILA

Bhangbad Hingapore

Tiex tuin.

TOMISIN Yennaufa

IN FRANCE: Comp/Nationsa ďa

Dompta de Paris Prédit Ly Bear Le Pazia, et den Pays-Basj Oralt Industrial st Commercial

Boots Gfafrate

National Provincial sad Union Bank of England, La Comptoir National L'Escompte Paris; Orédit Lyonnais,

In Lapox The

AR NEW YORK: J. F. Morgan and Ce Franah-Americas Banking Corpora tion Charanty Trusty306, of Naw York

Interunt allowed' en Üzrzant'Accounts and Fuad Depozite socording to arrangement.

Every description et Banking and Exchange Bunina tren KROGOL,

ALROOT

Hoo kang, lash Marok 1994

Makang, Nanta, Pinan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Tameni, Tobyen, Ake.

Shanghai, Hankow, Amoy, Foochow, Swatow, Cantons

Bangkok, Hodgkong, Singer Soerabeye, Samaraug Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANKERA |

LONDON COUNTY. WESTMINSTER AND 'PARE'S BANK.

The Bank has Correspondents in the Com. mercial Centres in the European Continent, Bussis, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and Datch Indies, Australia, America, Africa, ¿c...

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted on. application.

Z. YAMAMOTO, Manager,"

Homerore Branch,

4. Des Tamz Road, Central "Hongkong,$30th May 1925.

(27

THE YOKOHAMA SPHOLI ZAJE,

LAMITED.

Capital (fully paid-up) Zen 106,000,00 Eserve Fani Isa 80,500,00

Batavia

Bombar

HEADOPPION: YOKOHAMA -

A

BRANCHES AND ÁGKWOYKI AZL-

Kobe London

Boursbaza

Kangoo

Beattie

Buenos Ayres Lyanı

Lo

Calestia

Manila Dairen (Balas Fagasaki Changchan

Ben Transit !

Shanghai

dingspor Elaimonosald

contain

Head Office-AMSTERDAM

Eastern End Office:-BATAVIA.

BRANCHES- Bandjermasin, Bandoms

Cheribon Djember

Maksiraz, Medan,

Bembay, Calis:2. Kobo, Kota

Dokjakarta. The

Palemba08,

Pandanas, Samarang

Realongan,

Padang Fening

Rotterdam,

Shanghai, Slogapore Boersbala, Boerakarta (Holo), Tegs! Tatjap and Weltevreden.

LONDON BANKER — NATIONAL” · Froi

VINCIAL BANK, LTD

Carsspondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF ÉVEET DESCRIPTION.

M. J. HERBSCHLKB,

KEZ BAIK OF CANTOT, LIMITED,

HEAD OFFICE: HOMOKONS.

Established 1912,

Authorised Capital.

Paid Up Capital

£1,200,000

£1,078,580. Bilrer Beserve FindA900,000 Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.

Interest allowed on

CURRENT ACCOUNTS

3′′, per annum on daily credit (balanced

"of over $100..

SAVINGS

47, kanun

D'SPORT!

for 12 months for 8

Feagten

Nagoya

(xkden) Newchwang

Hamburg.

per annum

Bankow

Harb

New York Faking

Bie de

Janetro

Tokyo Tinglaw Vladivostock

3

on demand EXAMOTER

Honolul

Kai Yuan

Intereat allowed on Current Account, Deposit received for Fixed Parinde ní mát

to be obtained on spplication.

U. ABIMA, Manage.

Hongkong, 11th March, 1925,

for 2

2%

Canton, Bhanghai, IHankow, Bangkol

and New York,

London BaxxxM

37]

The Lloyds Bank, Limited,

LOOK POONG SHAN

Chist Manager

Printed and Pablished by Olivan Thomas Brzaxspray, for the Hanexons Daily Plana Len, of La, Chater Road, Victoria, Hongkong London Offs 131, Flaut 'Street, PO