1925-08-04 — Page 8

TIENTEIN DIRECT

STRAITS & CALCUTTA

YOKOHAMA via KOBE

STRAITS & CALCUTTA

“BANGSANG

删

...Tuesday,

"WOSANG",

...Tuesday,

4th Aug., at Noon. 4th Ang, at S

*CHIPSHING *

Thursday,

6th Ang,, at Noom.

"KUMSANGTM

...Thursday,

13th Aug. at 3 pm.

KUTSANG"

Friday

14th Aug., at? a.52,

"NAMBANG

....Wednesday, 26th Ang., at 3 p.m.

EVERY THANE-DAYS

A

.....EVERY SUNDAY Fox BoLK PERM

REGULAR SAILINGS ABE MAINTAINED AS FOLLOWS:

CALCUTTA HONGKONG JAPAN” LINE. EVERY TEN DAYS

EVERY BATURDAY Fack Buka Paksa

EVERY FORTNIGHT

... ካ

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August end.

New Mathilde, British str.. 42 tona, Capt. E. Raphy, from, Honguy, with a curge, of coal, lying at Now loon Bay.-Yi Tui S.S. Co. Bekkow Maru, Japanese str., 2004 tous, Capt. T. Diwa, "from Bangkok and Saigon, with a general cargo, lying at huny No. Bot.-O.S. E. Taikion Furn, Japanese str., 1.204 100, Capt. T. Ishigaki, from Keelung.. with a general cargo and coal, lying at huny No C49.—Q, 8. K.

Zefi, Chinese str., from Canton, lying as

Stau cutters.

August 3rd.

President Monror; American str. 6,150 tons. Capt. Amandus Ahman, froni Sat: Francisco, which part she left on July 4th, with 1.004 ts of general cargo, lying at Kowloon wharf- Dollar S.S. Co.

Sarkistute, British sun.. 4,545 tons Capt. A. J. Bainy, from Swatow, with a general cargo. lying at buoy No. Atel -Kun Sang S.S., Co.

Sk Alluns, British str.. 2,5 tons. Capt. C. Smith. from Moji, with a general cargo, lying at buoy No. AL

Mackinnon, Mackenzie & Co.

Sunkony, Chiarse str., 3 tous, Capt. La Kwang, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. 38-Man Yick Co.

CLEARANCES.

August 3rd.

THE HONGKONG DAILY

PRESS. TUESDAY, AUGUST

4TH, 1925

PASSENGERS.

idwoud nend and add esmaratho

ARRIVALS.

Pers. President Monroe, on August Mr. M. E: Miles,, Miss. C. Pintos, and Mr. H. G. F. Robinson.

Per xs, St. Albans,vt. August 3rd':- Mr. J. R. Walker, Miss M. Walker, Mr. R. J. C. Walker, Miss V.,Rofe, Mrs. LE Shicks, Mrs. Creber, Mr. G." Greaves, Mrs. E., S. Brandon Usher, Miss E. Holmes, Miss D. Moore, Mr. and 3tr, Paul Ross, Str. Ct. L. Viccars. Mr. "S. C. Mitchell, Miss H. Ros, Mr. W. A. Davis Mr. P. F. Banana, Miss Ida McPhee, Mr. Frank Kelly.

可

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, August 3rd.

Previous On Date:On Date

st: Day '26am.

CANADIAN

APACIFIC

INDO CHINA

STEẨM NAVIGATION COMPANY, LIMITED'

་སྙ་

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BANGKOK DIRECT TIENTAIN DIRECT

HOME VIA CANADA

Future Sailings to VANCOUVER via Shanghai and

Japan Ports and Atlantic Connections.

SHANGHAI HONGKONG LINE

ONGKONG MANILA LINE

CONGKONG-HAIPHONG LINE.

Leare

Autive

at

Empress Australia Empress Asia

Hongkong Vancouver Aug. 7 Aus. 26 Aug. 21 Sept. 7

Empress Canada

Sopt. 4 Sept. 31

pam

Empress Russia

Leava Due Quebec.Scathampton

Sept. 9 Empress Scotland dept.

Sept. 19 Sept. 28 Empress France Empress Scotland Sept. 80 Oct. 7 Oct 14 Oct. 21 Empress Franse

HONGKONG-BORNEO LINE HONGKONG-TIENIREN LINE: HONGKONGBANGKOK LINE}

99.34

*.72

29.10

TELEPIONS Charman No. 215..

87

79

***

91

West

Cari

Fores Worthe.... Baix Hightest open-air Temperature on 2nd Lowest open-air Temperature on 3rd

0

0.00

0.00

0.11

86

78

Barometer Temperature Humidity

Wind Direction...

$9

HONGKONG TIDE TABLE. From August 4th to 10th, 1925. Fier WAK

B'kong Standarl Time.

Weight.

LOW WATER.

Hong 8tandard

Time

Height.

'Leary Hongkong

Aug.

Aug.

י

Arrive

Manila

J

EMPRESS ASIA

EMPRESS CANADA,

•Leare Manila

Arrive

Ang.

15

Hongkong

Aug.

Aug.

ເÖ

Aug.

3)

Amakara Mara, for Swatom.

Elmbruk. for Shanghai."

h. m

"Kungtung, for Blöihow.

Thes.

4 m

8 31

8 m

President Monroe, for Manila..

10 21

52 s

Wed.

3

250

SHIPPING MOVEMENTS.

11 A

Thur.

Im 104

The B.M.S. Enes už Karain Skilo | From Yokehina for Vancouver, B.C.e at noon on Sunday, August 2nd.

The B.M.S. Empires of Asin arrived; at Yokohama on August and at 7am.. left the same day at 4 pan, and is due at Hongkong en August Foth at B

Fri

Batur

7m 10-5%

m

1:1

1141

Sne

Mon.

10 m

134

3

[H

-->

Sept. 17 Oct. &

Choice of accommodation on these ATLANTIC steamers actually'

held for sale in offices at ports of call in the Orient.

FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOP-OVER ALLOWED AT ALL POINTS. Standard Sleeping Cart-Compartments-Drawing Room Lining Can Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN BESORTS, CALGARY. WINNIPEG. MONTREAL and QUEBEC

DOMINION_EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices Payable Everywhere. *BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

12 Aug. 14 26 Aug. Steamers arrive MANILA early morning and sail in evening of following day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department: Freight and Erpress:

Tel. 0. 752. Tel. 0, 42.

Cables: GACANPAO. Cables: NAUTILUS.

(15.

・

NYK

JAVA

PENANG MARU

'MANLUNGS, KURJECT TO ALTERATION.

Tuesday, 4th August.

For Freight or Panage, apply to

EVERY FORTNIGHT »

... EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GLEN

GENERAL MANAGERS

AND SHIRE

JOINT BERVION OF STRAMERS,

V.K.-STRAITS, OBINA & JÁFAN SERVIOS

OUTWARDS.

Verse! "FEMBROKESHIAF"

HOMEWARDS.

Due Hongkong Voasol. Leaves Ekong. Discharges-

Carko discharged Singapore. "GLENIFTER · do. *GLENOGLETM "GLENAMOY"

"GLENGARRY-

"

... 4th Aug.

33rd Aug.

3rd Sept.

Movements are subject to shangs withesi nakiss,

For Freight ar farther Particulara, planen apply fam

JARDINE, MATHESON & 00, LID, THE GLEN LINE, LTD., ACEPTA. Telephones: Central No. 315 reb-er, 23, and Central 3516,

[12

P

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY," Managing" Operators.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE

29 days to Los Angulos),

(3 days to San Francisco, "WEST IVAN"

14

Das Hongkong 2nd Aug. Leave Hongkong 4th Ang. Due Hongkong 14th August, Lears Hongkong 15th August.

U.8.8.3

U.S.SE. "WEST FARALON"

TO MANILA AND ILOILO.

U.8.8.8. "WIST CAJOOT"

им

In Port Leave Hongkong 25th July.

U.S.S.B. "WEST SEQUANA"

For Fall Information, Apply to

LEVERETT, Inc.

AMERICAN PIONEER LINE.

8.8. DRYDEN ".

FOR

...sails August 15th.

PHILADELPHIA, BALTIMORE, NEW YORK, BOSTON via PANAMA CANAL. Calling at PANAMA and HAVANA if inducement offer.

For Freight and farther particulars apply to

AMERICAN PIONEER LINE

Operate for United States Shipping, Board"

Ly

ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO. ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents. Hongkong and Shanghai Back Building. Telephone Nor. 2477, 2174 and 795.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

York Building

Hongkong.

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Tel. Central 1574.

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN..

STEAMERS

..FROM

EXPECTED

ON OF

ABOUT

WILL LATE ON OR ABOUT

8th.

TJIKARANG

TJITAROEM

TJIKEMBANG

TJISALAK

SHANGHAI

JAPAN

BATAVIA

S'HAL. & AMOY

19th July

7th August

9th

14th

4la Anguet BATATIA

15th

do.

SHANGHAI

ds.

Wireless Telegraphy.

Fon

The steamore are all átted throughout with Electric Light and have accommodation for limited number of saloon Passengers. All steamers carry & duly qualified surgeon. Cargo taken at through rate to all ports in Netherlands India and Australia. A

For Particulars of Freight and Paamge, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M/S. “TONGKING".

will be loading for BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG,

COPENHAGEN, and other BOANDINAVIAN POETS,

On or about 15th September, 1925.

Further

Bailings

M/S.* Tongking"

M/S."Australien

M/S. "Axia

B. "Java" UN." Afrika

M/S..

«Malays

31st

Expected on

or about July

10th August: 13th September

15th October

15th November

10th December

Will leave homeward-bound on or about

Bubject to change without notics.

For further particulars, please apply to:

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agente

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVERvia Shanghai & Japan port: Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in USA. and Canada, Through passage rates to Europe vis America .3406. 0.3490, G.3440.

Thursday, 27th Ang, 11 a.m KAGA MARU

Saturday, 1st Aug., still am. HAMBURG via LONDON & BOTTERDAM & Porta

Monday, 10th Aug. LIMA MARU LIVERPOOL via. ADEN & MARSEILLES.

TOYOBASHI MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ferts.

KAMO MARU

Sanday,

16th Aug. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.

Wednesday, 18th August MIEHIMA MARU NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

**Sunday, 9th Aug.

KANAGAWA MARU..

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TOKUSHIMA MAHU..

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.”

RANGOON MARU

+

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARD

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KASHIMA MARU HAKONE MARU

Far farther information, apply tow

Wednesday, 12th Adgust,

Tuesday,

18th Aug.

Thursday.

20th August

Monday, 27th July" Wednesday, 11th August.

NIPPON YUSEN. KAISHA:" 8. KINOSHITA, Manager.

[

Telephone: Centural Nos, 292, 293 2422

KP M

-KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA).

THE STEAMSHIP

“VAN OVERSTRATEN.

Salling hence, to singapore, BELAWAN-DEL! and PENANG, on the 6th August, 1925.

Offers excellent Baloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried." Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$100.

J

TO SINGAPORE, ZAMBOARCA AND CEBU,

General Agent,

Dae Hongkong 11th August, Leave Hongkong 13th August.

STRUTHERS AND BARRY.

Japan, China, Philippine Islands, Indo-China, Straits Settlement.

1st Floor, Queen's Building.

J. ORAM SHEPPARD, Kes. Agent. Phone: Central 2008.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators.

FREIGHT AND PASSENGER .

THX NEW FAST AMERICAN STEAMERS' TO

SEATTLE & VICTORIA ́SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JACKSON "" "PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JEFFERSON”.

Ang. Ist 5.00 p.m. Aug. 13th 5.00 p.m.

M

Aug. 25th 5.00 p.m. "...Sept. 6th 5.00 pm.

TO EUROPE-£120–£112-£110

First Class on the Pacific, Fiat Clasa on American or Canadian Railways. - First Cl and Moscoelas and Second Class on the Atlantic, Choice of Traña-ContinenİMİ Railways. "Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points;

also via Panama Canal Lines to Atlantic Forts,

Copies of this paper are on fils in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. Te Punage and Freight Booking weply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Musging Operators Telephone: Central 2477, 9478° 795. Hongkong and Shanghai Haze Building."

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services THE SWEDISH EAST ASIATIC

all-destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Apt Agents:

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephore 1574.

OVER HALF A CENTURY REPUTATION

PILLS FOR THE A

B. LE CLERC'S LIVER & KIDNEYS

IKTALEAYLW Toe: Diarapes of these layVEZANT ORDANE, GRAVEL, Backachs, 'Glove RIEKSTERL

· Price So. Sandbeg Camins, ne Feat Fros DR.LICIEM Co BaversbookEd....Londo

DALE CLERC'S GRAPERIENT

PILLS DR.LE CLERC'S ALGOR AEMIA, Příor te:

BATU AZN DEJANE XE LADIES AIZKRIPTE. DR. LE CLERC'S SOA 1% or Tableri

YORK BUILDING, CHATEN ROAD.

HONGKONG WEEKLY

PRESS,

CONTAINING ALL THE WITES -LOJAL MEWS.

The Paper tos and Home.

COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG,

Regular Freight Service for

HARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG, and Other SCANDINAVIAN PORTS.

M.V. "FORMORA M.V. ANTON

WILL LEAVE ON on About 25th July 20th August

Subject to change without Notics......... For further particulars, please apply töme

GILMAN & CO. LTD.,