1925-06-03 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 3RD, 1995

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELİTKMAN & BUCINALL S.S. Co., L.)

3.3, "KATUNA "...

...via Suez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

m.." BIRCHBANT"...

Livia Sner'Canal

1.

19th June.

90th Jane

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKWALL 8.5. Co... Lam.)

"BUTTON HALL"

lith Jane

*

FOR HATAZ, LONDON ROTTERDAM & HAMBURG.

P. & 0.

India CHINA NAVIGATION CO..

British Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND); MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHTLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING Nww Zwaland & QUEENSLAND POETS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, ETO.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STNAMEES. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8

*BICILIA"

Toos

From Hongkong

(about)

Destination

S'pore, Penang, Colombo

13th June, Noon Mars, London, Antwerp a Hall

15th

July AR 8th Ang 002 22nd Aug,

Singapore Bombay,

S'pore, Panas, Colombo à B“bey Maresion & London

S'pore, Penang, Colombo & B'bay. Mare, Londor, Antwerp & Hall. Marilen

& Landon

S'pore, Penang, Volombo & Ebay Marseilles, London & A'warp.

6,819

10th June

'bay

"FALTAN*

6,115

"JEYPORE

* MIRZAPORE

8.715

5318

17th June

58th June

10,941

Tith Jane

11th

8,985

11th July

10,908

MACEDONIA "BILILIA

9,005 11.089

6,813

18,337

9,114

KARMALA"

0,128

MALWA

10,94

17th Oct.

9,185

Det.

10,909

14th Nov.

Marwallies & London,

9,144 10,821

18th Nov.

12th Dec.

Marseilles, London & Antwerp- Marseilles à London. "

3rd

Sept

5th Sept.

homaston & London

S'pore, Penang, Chil

darlo Colombo &B'bay.

meiles & London.

18 Dept Medios, London & A'werp.

3rd Oct

Marseilles, London & A'werp...........

Marseilles & London...

Mareilles, London & Antwerp,

LIMITED.

BAILINGS BUBJECT TO. ALTERATIONS.

Porta

SHANGHAI THINGTAO

SHANGHAI & NEWOHWANG

PORTS

JAVA

SWATOW & BEANGHAI HO1BOW & SINGAPORE WEIHAIWET, OFEROO SWATOW SHANGHAI SWATOW BANGKOK

SWATOW &

SHANGHAI & TSINGTAO ROIHOW & BANGKOK SWATOW&BANGKOK BOIMOW A SINGAPORE

The

www

TIENTSIN

..

VIARE MORE

"LINAN "ICHANG"

Data of BeaTÉRIOS On 3rd Jane, Noon. On 3rd Jana, 4 p..

"TAIKOOWANKI" On 4th June, 10 am.

TUNG CHINBUA SUNKING

-KIANGSU

• SINKLANG"

"KIUNGOHOW" *ANKING"

KANCROW" TRAN "EWANGCHOT'

... Ch 4th June, 11 a m

On 5th Jane, 11 am.

On 5th June, 4 pm On 7th June, 11 am.

7th June, 11 s... 7th

On

June,

On 9th June, 11 ... On

Un 9th June, Noo On 10th June, Noos.

On 19th Jane

11

On 14th June, 11 ma

EWEIYANG" ...Ca 16th Jane, Ilam.

SHANGHAI LINE-Broslani Baloon sccommodation amidships, with Elsakris Fans died. Regular service Four kimes weakly between Danton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong Sundays (via Swalow and extending to Fukow), Tuesdays (vis Amoy! Thursday Bwstow) and Bakordays (direct extending to Tringiso) Cargo takes on through Bill of Lading to all Yangtoms and Barth Chine porta. Passengers for Shanghai is not require to inaship at Wooring

BANGKOK LINK-Regular weakly serviss leaving Hongkong Sundays to Lat from Bangkok via Swatow maintained by now "X" clasa staamare, attractively tied for patanagara, with doubla and eingis-berth cabina.

BUTTERFIELD & SWIRR Agente

For Freight or Pamags apply som Tutazasia Central 35.

6:

GARGO AUR PARIAGE GAN SA ZITUED AN EEN OFFÉEN OF BUTTERFIELD & SWIEK

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

CHANGSHA."

Due Hongkong 1st June.

Will be Despatched on 6th June, at 4 p.m.

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND,

AUSTRALIAN PORTE. THROUGH BILLS of Labing ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NIW Zaland

AND TASMANIAN PORTS EXCELLENT FIRST AND EXCOND CLASS PASSINGEX ACCOMMODATION AT BEDUCED BATIS

Sailing Subject to Alteration.. For For Freight and Passage, apply to---BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Tel 0:36.

[10

DODWELL & CO., LTD.

00.,

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LİNE

1.2. SURAT "

Sails Hongkong. End July

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Pert Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALI 9.8. Co., Lt) (

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO” or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, anil Fice Verso.

Through Freight and Passenger beckings from Mongkeng in conjunction with *Ellerman" Ling or other services,

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to:-

Tel. Cant 4791.

THE BANK LINE LTD.,

**KHIVA" "KANTUA KALYAN "MOREA"

*TAKADA"

#NILAWA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

*TALAM BA”

4,949

9th Jane

Singapore, Panang & Calcatta,

10,000

5th July

do.

E.S. *EGREMONT CASTIN”

8,018

12th July

"TAKLIWA'

7,835

23rd July

do. do.

BASTERN

AND AUSTRALIAN

† "TANDA"

6,958

3rd June, Noon

[12

"ARAFURA"

0.000

8th July

"ST. ALBANS

$,500

6th Aug.

"TANDA

6,958

and bepi.

“ABATUBA**

1,000

7th Oct

"ST. ALBANS *

4,500.

4th Nov.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON vis SUEZ.

Sat 28th Juna

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 88 CO. LTD, AND CHINA MUTUAL B.S, CO., LTD.).

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88 00., LTD.).

'DIOMED " 2.4. "KATUNA *

4. TITAN

Sailings from Hongkong,

"CITY OF CORINTH” –

*.. via Suer Canal

Vin Stes Canal

...vis Buez Canal

Tis Szes Canal

Calls New York first.

28th June

8th July

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Canal st Owners"option

Subject to change withoni nobisa.

For Freight and Particulars, apply to

† 3.5. “TANDA” calls at Kolambugan.

BAILINGS

(South)

Manila, Kolambugan, Sandaka

Thursday Liland, Townsville. Brisbane, Sydney & Melbourn Manlia, Sandakan, Thursday Taland, Townsville, Brisband Hydney & Melbourne.

The E. & A. 8.8. Co, Ltd. stesoners will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan,

Tawno, Timor, Darwin, or other porta an route as inducement offers.

Frequand sconectionis from Australia with the following

The Union 88. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Var Dover Ban Francis, ata The P.&O. Boyal Mail Steamers to London vis Bues Canal

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Skipping Co. 4 Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

* KABHMIK” "DELTA

AKAFURA" "TILAWA" “TALAMBA”

Shanghai, Moji & Koba"

Shanghai, Moji, & Yokohama

Shanghai & Kobs »

Moji, Kobe & Yokobame 9hanghai.

8,985 6,097

19th June

12th Juma

Shanghal, Moji & Kebu Samagani, a n

6,000

13th Jare

Moji, Kobe & Yokohama

10,006

14th Jane.

Kobe

19

8,018

gith June

Kobe

7th June,

* MANTUA

10,902

göra Juns

19th June

"TAKLIWA

Kobe

ST.

ALBANS

4,500

7th July

KASHGAR"

$.005

10th July 10th July

Shanghai, Mop & Kobe

Shanghai & Kobe

11,089

Rith Jaly

Shanghai Moji & Kobo

8.144

7th Aug

"SICILIA

8.813

6,968

18,227

8th Aug

193

数

“DELTA

8,097

*AHAFURA "MALWA

8.000

10.941

13

9.1.15

€,696

4,500

1,90

17th Oct.

9.144

1st Nov.

$958

7th Nov.

Moji, Ken & Yokohama.

10,911

14th Nov.

18th Nov.

do.

-11,080

1stà. Dec.

do

8,000

12th Dec.

Moji, Kobe & Yokohama,

OK THE BANK LINE, LTD, HONGKONG, BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG AND CANTON, JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTUN.

*KALYAN

TANDA

MOREA"

'MACEDONIA":

*ARAFURA

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or Now. York by fast treight, steamOTE.

• BOSTON

A STRAYER"

12d

Jane, 1825,

NEW YORK

B.B. "CELTIO PRINCE "

For Freight and Full Farticulars, apply' be~~

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

Amwroorahod in Gront]Britain)

AE's Bulding,

Telephens Central dies

Enlaceanta FurRETİNDA “

WITHOUT PUBE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Maver before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equailed in disenses arising from impars blood. It searches gated expels from the vial surrent avery lurking trace of poisonous matter, caring bleed and main diseaser, marad alous and jandalar swellings, bad legs becenses, alcera, eczema, gont, rherm Hem, goitre of Derbyshire Neck, eis. It improves the general health and quickly remover long-standing bremsaitis, asthma and hecking, training, spasmodic ecogh, too often the precursor of ervannpilyn.

DATANWITHOUT HEALTH E LIVING DEATH. -

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Barrons Broakedown and Chronie Weakness,

PERRYETARZO BEGULATORS. Bale and Reliable, Woztiak Price 34 (either remedy). The VETARZO REMEDIES 00., Gospel Cak , London, Eng Unprincipled Dealers may by to sell yon something else, or wek perafteda not newest it. Innist in having V2IARZO. Thr genting has words ***TARZO KEMADI"S" on Government ftamp Sold by Learn Casi Üzeresen,

PODOS

ZLATION, BAD GOURL

"A DIRROT,CE. RELAXX,19,QUÀI VAN DYOK,

RQUALES, BEREIKE PACK QUA 100

21st Aug.

4th Sept.

4th Fept.

With Bent

18th Sept

2nd Oct.

2nd Oct

tome Oct.

Shanghai, Moji & Kobe.

da

Moji, Kobe & Yokoham.... Shanghai & Hobe Sbangna, Moji Koba.

do.

Moji, Kobe & Yokohams. Sangha, Moj a Kot

do

Shanghai, Moji & Kɔbe.

All dates are apprenímnie nad vučjući to alteration without notion.

WIRELYES TELEGRAPHY FITTED ON ALL ETTANDEX *Passengers for Bangoen mast defray their own Hotel expenses at Singapore wille awaiting the on carrying staaMILEY,

All Canine are alten with Hectrio Fans free of charge.

Parcels Measuring set more than si flæs ft x 1fs, will be received at the Company's Offer up to Spoor on the day previons to miling," MES

For Further Information, Fatige Fazes, Freights, Handbraka, ste, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & O. Exilding, Comixught Bend Central, HONGKONG

Agsins.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.......

لام

REGULAR SERVICE &f Fast, High Claus Cestigdickmers having good

accommodation for First-Clias Fassengers, Hlestris Light and Fans in StateIDORAS, Baloers and Excellent existse

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAI-NING

HAIHONG

AND REFURN -(Oscupying. § 27 10"Days)

-A: IL Browart

*** Ongá, El Walker

HAICHING

Caph W. B. Turnbull

LLOYD TRIESTIKO.

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE POR BRINDIAL, VENIOR AND TRIESTE (FTULE). TAKING QABGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENGA, ALI ITALIAN, - ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTE,

4

SEDUCED FABBAGE RATES TO BRINDISI VENICE OB TEIEST)

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SFANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

AR "VENEZIA"

8.8. TRIESTE "⋅ (curgu only) -

9,8, FITTMB-L"

BS, "NUMIDIA" (cargo only)

MS.

ESQUILINO (cargo only)

68. LACOKTA" (cargo only)

45,

Re 10th June

Fra

1th Jure

Sale

10th July

· Sally. 199h Juiv

Fa T0th Aug

Bails 12th Aug

HOMEWARD TOE SRINDIAL VENICE AND TRIESTH

WNPZIA-“ MS. "ESQUILINO =

Balls 1st July

Bade 31st Aug.

NATAL LINE OF · STEAMERS.

1

H

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTI

8.8. *UMZÜ TBI *

Balls about 1st May

Begular Pasmager nuă Curgs Barvice to Boath African Faria Through Hills of Lading invand from Hongkong.

For Freight of Passage en any of the above Liner apply ta ---

DODWELL & CO., “LIMITED

Agma

Talaphen's Central 100%.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mall Stommers.

OHANTILLY.. РОВТНЕВ ANGKOR

COMPIEGRE

ANGRES

PAUL LEGAT

SERVICES CONTRACTUELS

"Var Ballinge from Marsillon,

7th. May, 1925] 2nd May, 5th June,

19th June,...

PmartHgkg. and Sailings for S'hai, and Japan,

8th June, 1998 23rd June,»

7th July, 21st July,

M.

Probabl Batinga from Hongkang Lar

·Marutillon

gik Juzs, 1995 gard June, 7th July, 21 July,

4th 105, **

18th Aug,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

- (including Table Wine and Free Doctor's Attendazipe).

& Olam flit Clem... 95,08. Od.

Friday, 6th June # A DE Tunisy

'9th June #3: 1 pil. Friday, 12th Juné, at Ip.m

Beramans {and » # #8, 0%, od.

Arrivala, and Departures from the Company's Wharf (ez Blake Plur). Round Trip Tickets will be fired from Hongkong to Foodbow - (Pagoda Anchorage) and Return by the same Bleamer by the "HALNING," "HAIRONG and "HATCHING” at the Reduced Bats of $80.00 including Mosis while Sko Blasmar bla Port.

Trei Freight and Psmags apply fa

DOUSTAS LAPRAIK ́·

00%

1.B OLAF Cha Bă. Qu. Bă.

ETRACERS and

"

Through -Toketa to Lonstop and Leading Towns-sf-Exrope........ Accommodation reserved in the Trains at Marseilion.· LIGNE COMMHECIALES (Cargo Boazu)

-" loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about getE

£#. "BI-KIANG" from DUNKIEK, LONDON & HAVEH ₺ das

- to arrive About Pind Juns. Safinga subject to alteration without notice,

| Call Pariteniszs, apply formul

Central 740,

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

3. Quiar's BunLEARN

COONBIGNATION-TRASHIT--HEPRESENTATION.