1925-05-18 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 18TH, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

(ELLIKMAN & BUCKWALL S.S. Co., Ltd.)

...Tie Snes Canal

19th May

via Suez Canal

...

19th Juné

a "KANSAS"

f;

14. “KATUNA"...

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE

m.v.BIRCHBANK"},

ris Buez Canal

30th Jane

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKWALL 8.8. Uoa, Lenj

as. "BUTTON HALL"

11th June

FOR HAVE LONDON ROTTERDAM & HAMBURG

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRATES, JAVA, BURMA, CHILON, INDIA, PERSIAN GULF, West Indens, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING New Zwaland & QUEENSLAND POETS, BED SEL, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS.

1

IN

8.5.

"BOUDAN

"MOREA"

"NAGOYA"

"JEXPORT

BICHTLATA

一份

#

KALYAN

(Under Contraei with H.M. Government.)

Tons

From Hongkong

(about)

28th May

Destination

S'pore., Panang, Colombo & Bbay 30th May, Noon Marseilles & London

July

Man Lidon,, A'werp, H'burg Hall. Singapors Bombay pore, Penang, Colom

£8

Colombo & #bay Londos, Antwerp Enll

Bombay

Permag Col

Colombo & B'bay London

Spars, Fenang, Calen

Brbay

4,896

10911

2nd June

5,318

6th June

6.318

11th June

-94110

19th June

肆

13th June

8.316

18th June

M

MALWA

10,941

DELTA"

8,097

11th

"KASHMIR *

8,695

MAN

10,909

SOUDAN*

6,806

KASHGAR*

2,006

"MACEDONIA"

11,069

8th Aug 9 Aug

812

*WARKUNDA "

10.237

5th Sept

KARMALA

9.138

19th Sept.

9,138

3rd Oct

10,041

17th Oct

Marseilles & London.

Marsile, London à A'werp,

Marseilles, London & Awerp.

11th July July

18th

8th Aug

3rd Sept

Mars, London & Antwerp Marseilles & London Sors, Penang, Colom

Colombo & Bhay Marseilles, London

Landon & A'worp Marseilles & London

Spare, Penang, Colombo # B'bay. Marseilles & London

V

Ports

LIMITED..

SAILINGS SURTEOT TO ALTERATIONS.

AMOY & SHANGHAI HOTHOW BANGKOK BHANGHAI TSINGTAO SWATOW SHANGHAI HOIFOW

BINGA PORK

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW&SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

Shoumary: Date of DepartaION

...On 18th May,” 5 pm

On 19th May,

* SZECHUEN

*TRAN

'KANCHOWTM

NTONGTM

KWEITANG

On 90th May,

On

Sia May

... On 31st May,

11 A

Noon.

11 Ex

LANGCHOW*ind May, Nood

SUNNING

KALCIAN

* KYNGYUAN"

WEIHAIWEL, CHEPOIO à TIENTSIA "KURICHOW"

my m

On 14th May, 11 mm, On 26th May, llam

On 16th May, 4 pm.

SHANGHAI LINE-Emselena Saloon accommodation amidships, with Electri Fans fitted Regular service foar kimes weakly between Canton, Hongkong and Shangkal leaving Hongkong Sundays (via Bustow and extanding to Pakow), Taondays (via Amay) Thursday

(vin Bwabow) and Saturdays (droci extending to Twingtao). Cargo takas sa through Bill of Lading to nd Yang sun and North China porta. Passengers for Bhangkat de noi re tire to kesanktip at Wcom ch

BANGKOK LINERLY rackly serios laaring Hongkong Bunday to and from Bangkok via Bwatow maintained by how “X” sin sidemers, attcastivaly fitted for passengers, with double and single-berth onbina.

For Freight or Pomaga spply love TELESTORM Central. 23.

11

BUTTERFIELD & SWIBE Agenta

CARBS AND PANAGH CAN BE HEIVED AT TER OFFEIN OF BUTTERFIELD & FTIRM

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

"CHANGSHA."

Dae Hongkong 1st June, 1995.

Will Be Despatched on 6th June, 1925, at .4 p.m.

108

--

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTE Taxoren Bas of Lading issuED TO ALL ÁUSTRALIAN, NEW ZEALAND ~AND~"PANKAMIAN-PORTS- EXCELLENT FIRST AND SECOND CLASS PASERHOER ACCOMODATION AT REDUCED BATER Bailing Bubject to Alteration.

For For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, - Tel. 0, 36.

Agents.

[16

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BENTH

FOR NEW YORK AND BOSTON va SUEZ.

Sil 26th June

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA" ORIENTAL-AFRICAN LINE

***SURAT"

Sails Hongkong, End July-

Loading for Mauritius, Dolagen Bay, Durban, East London, Algos Bay. Port Elizabeth, Messe Hay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimasina, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Ubinda, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilincini, Port Nooth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagastar.

For Feight or Passage on any of the above Linos, Apply to

Tel Dent. 4791.

PRICELIA

*KHIYA "MALWA

*TAIREA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

"TAKADA"

THE BANK LINE ́ LTD.

." TILAWA"

7,913 2.940 10,000

31st May

7th June 7th July

Singapore, Penang di Calonths,

da do.

8.5 * EGREMONT CASTIK". ***

fis

FASTERN AND

AUSTRALIAN

"TANDA

$,058

3rd June

ARAFURA

8,000

6th July

"ST. ALBANS"

$,500

6th Ang.

*TANDA"

6,958

2nd Sept.

"ARAFURA"

$,000

7th Oct...

LINE

"SL ALBANS “

4,500

4th Nov.

NEW YORK & BALTIMORE

Jout Bervios of the

BOSTON,

BLUE FUNNEL

(OOHAN 8.8. 00. LTD., AND UHINA MUTUAL B.S. CO., LTD.);

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLEEMAN & BUCKNALL BS, 'UO., LTD.)

**KANSAS "

"DIOMED

KATONA'

22. TITAN

Sailings from Hongkong.

via Bucz Canal

ris Suez Cana?

"TANDA" calls at Kolambugan.

SAILINGS (South)

Mandia, Bandaran, Thursday Iland, Towna vitia, Belabans Sydney & Melbourne.

(Manila, Sandakan, Thursday Ealand, Towasville, Brisbane, Sydacy & Melbourne,

"The E. & A. 8.8. Ca., Ltd. steamers will also call at Bhangnai, Koilo, Gabu, Kelambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en ronte as inducement offers.

Frequent commections from Australia with the following

The Union 8.8. 06's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vandourge [San Francisco, ets. The P.&O. Royal Mall Simmers to London via Suez Canal

The P. & G. Branch Bervios of Biosmas to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Boutinampton and London via Panamas Cana'.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

19th May

7th June

is St Cana!

19th Jane

Fia Suez Canal

NA

29th June

*Call" at New York first,

"MALWA

*" ARAFURA*

LLOID TRIPSFLIO.

REGULAR MONTHLY PASHENGER AND FREIGHT SERVION) FOR

BRINDISI, VINICE AND TRIESTE (FIUME). "TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI. ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE FORTE.

'TEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIAL, VENICE OR TELESTI

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR BYANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Sal 10th June

Steamers prossed via Szes Canal or Panama Canal at Owners"option. Bubject to change without notice.

For Freight and Partioniare, apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON,

M.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

'JARDINE, MATHESON & 00, LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Stenners.

AMBOISE

CHANTILLY

PORTHOS

ANGFOR

COMMEGNE

ANG 28

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailing from Marseillas.

23rd Apr., 1925

7th May, 2nd May,

5th Jane,..

Fro. Am at Highg. and Bailings for S'hai, and Japan.

25th May, 1926

8th June,. " 23rd June. »

7th July,

"KASHMIR

* MANTUA*

"Ath June

th July

7th Ang

7th Aug.

Shanghai, Moji & Kode.

Bhanghai, Moji & Kobe

Shanghai & Kobe

Shanghai Moji & Kobe

Shanghai & Kobe Moji, Kobe & Yokohama Shanghai

19,941

19th May

Shanghai, Mot, Kohn & Yokoham

8.8

"VUN ZIA"

8,000

6th June

Mop, Kobe & Yokohama

BA

* TRIESTE Targo aly).

8,986

17th Jane

Shanghai, Moji à Bow

MA

ESQUILINO*

8,097

12th June

10,00%

s1st June

10,903

ST. ALBANS "KASHGARTM

4,600

Shanghai, Moji, Kope & Yokohama

8,000

13

BOUDAN MACEDONIA "KARMALA,

$1,089 94th July

10th July

RS VENEZIA *

MA

ESQUILINO*

6.8. "NUMIDIA" (cargo only)...

Bad 19th June 10th July

'Safe 19th July

HOMEWARD FOR KRINDISI, VENICE AND TRIESTH

AS "BOSANDRA".

Balls - Flat May Baile lat July Bali Siah July

R.195

8813

TANDA

6,968

Bla

AUNDA”

"ARAFURA ”

8,000

10,341

9,144

6,695

$500

10.909

BLOEK

NOT.

ม

и

MOREA

-KASHGAR

"MACEDONIA"

10911

14th Nov.

do.

2008

28th Nov,

11,080

18th Dec.

M.

Probable Sailinga from Hanghong for Marseillen.

24th May, 19

9th June, 23rd June, 7th July, alat July,

4th Aug.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLE: Gincluding Table Wins and Tres Doctor's Attendance),

& Class fist Class 05. Cod.

# * 88, CB, od,

B Class 1st Class..............€ 88, DA, D. STEAMIES Side 30. En til.

Through Tickets to London and Leading Town of Europe Accommodation reserved in the Trainm at Marsilios. "LIGNE COMMERCIALES (CAxe Boara).

"kling for HAVRE, JANTWERP

& DUNKIRK about

SA "CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is 'dus

to arrive about 2nd May, Ballings abject to alteration without notice,

For fall Particulars, apply tos

MESSAGÈRIES MARITIMES "00., CONSIGNATION-FRANHFT-EXPRESENTATION.

Talepkonn Central 740, -

8, QUEEN'S BUILDING,

[2

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regalar Bailings to Boston and/or New York by last freight steamOTS.

FO BOSTON

and

NEW YORK

MOORISH PRINCE"

1st June, 1995,

18th June,

68

8.3. "CELTIO PRINCE"

Foé Fright and Fall Partianiaze, spply to

E depkers' Central $155.

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

(Incorporated in Graa1;Bellain}!

Kia's Building

MST. ALBANS

*MANTUA

"KASHMIR"

21st Aug

4th Sept.

Ita tept. 12th Sept 18th Sept.

Ind Oct.

2nd Oct. 10th Oct.

17th Oct.

185

Shanghai, Moji & Kobe. do.

Moji, Kobe & Yokoham

Shanghai & Kobe Shangas, Moji & Kobe. do.

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe

do.

**All intus see approulante iosd vihjeći ta niteration without notiek. WIRELESS" TIELEGRAPHY FITTED ON "ALL STHAMTES »Fameagues for Baagoon muni dalzay their own Hotel expenses. at Singapore while awalking this on currying shuimmy

All Chains see fitted with Kastrio Fans free of charge.

Parola Mentoring nok more than 3j k z 9 th x 1 ft will be znosived, at the Company' Offon wy to Hoom on the day previous to mailing. i

For Further Information;)

* Enamige Fazon, Freights, Handbeeles, via,, apply to-

·MACKINNON, MACKENZIE & CO. 2. Balding, Honmangki Hand Ontest, HONGKONG

Agiai.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SHEVICE.

RED

F

BHULAR SERVICH of Fut, High Olsa Court Beamers having good novonontonation for First-Clam Passengers, Mostris Light sûd Waza in Statersones; Haloons, and Brouliani eminine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAISONG HAICHING

HALKING

"b

AND RETURN (Odwying 9 or 10 Days)

Chilla Walker Ma

A H Stewart

Tuesday, Friday, Tuesday,

19th May, as 1 pau 2nd May, at 1pm. 28th May, at 4 pan

31 Chips. W. Turnball

Arzirala unë Departasin from the Company's Wharf (seer Blake Pier). Hound Trip Tickets will be mud from Hongkong to Torobow (Paroda Anchorage) and Betan by the rama Steamer by the HALKING, BATHONG" and **HATCHING* at the Redared Rate of $50.00 including Meals while the Stemmer in in Port,

Tor, Frnight and Passagerpply to—

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

•General Managers

NATAL LINE

OF STEAMERS.

FROM CALQUITA COLOMBO TU SOUTH AFRICAN PORTE

ÄB. *UMZUMCHI”

Salle about 31st May Begaler Passenger sad Cargo Berries to Bexth Afriams Purba, - Through Hils of Lading Itsed from Hangkong.

Fur Fraight of Famage en my of the abers Längs apply to m

DODWELL & CO., LIMITED

Talophane Contraí 1000.

W

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begular Four-weekly Berrics betwnox

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

mead

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

North Continental Ports SAILINGS FOR EUROPE:

4. "NOSTKERK " LOUDERKERK”

BALABANGKA”

MARRIVALS FROM EUROPE:

"SALABANGKA”

1. "OLDEKERK”.

25th May. -1275

9th June, Middle of July,

1st June, 12 30th June,...

All Steamers have a Limited Asecmodation for Passengers. For Freight, Fangs and further Particulars, Plasse Apply to--

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central No. 1574.

York Building: