1925-04-20 — Page 11

+

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 201, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0,, British India OHINA NAVIGATION CO.,

ין '

AGENTS FOR TER FOLLOWING-SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN AINE

(ELASMAN & Dvorkant 88. Cla, br.) *

"CITY OF DUERAN” “KANBAS"

Aris Buez Canal

vis Bues Cana!

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

LL. MARISTON *

期

vin Buen Canal

15th Apr.

19th May

Both Apr.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*ELLERMAN" LINE.

(Inzamas& ENCINAIL 8.8. Co,, LAD.)

CITY OF ATHENS"

,"CITY OF GLASGOW "..

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES SKBAITS, JAVA, HURMA, CHYLON, INDIA, PHBSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, AN

EGYPT, EUROPE, ETC.

ון

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

12th May

Destination

spare, Penang, Colombo & İbaye Singapore & Bombay

Marsellos & London

Singapore Femlombo a 'bay.

& Bombay

Spor amar, Colombo à Ebay.

Panagy

Marseller & Londen

8 pors, Pamany, Colombo & B′′bay. London & Answery

I

6.A.

Тода

From Hongkong

„[about]

B.STRAFFORD HALL"

-alat Apr.

FOR HAMIZA, ISOR, HOSTERDEN & HAMNULE.

*NAGPORE*

5,293

91st Apr, 4 p.m.

**LAHORE"

5,352

28th Apr.

2nd Mari

*MACEDONIA”

FOR LONDON, Rotterdam & HAMRONG.

11.052

and May

*

"ALIPORE"

14th May

"BARDINIA"

8,684

16th Mar

FOR MAMELL, LONDON, ANTWARE & HAMBURG.

SOUDAN

,000

33th

"MORTA"

10911

30th May

"BAGOYA

"BICILIA".

6,813

"KALYAN"

MALWA "

10,941

DELTA

8,007

6th

Sport, Penang,

Bbay

15th

Cogdoa #

London

BOUDAN

6,800

5th Ang

➡KASHGAR”

8th Ang

Marwilles, London & "A warp-

13 port, Penang, Calibo B'bar.

MACEDONIA”

11.089

22nd Aug

TA

STOLLIA

4813

and Sept.

“NARKUNDA "

18,297

3th Sept,

KARMALAR

8,138

19th Septa

Marseilles & London

Marseilles à London

Marseiler, London; ♬ 'A'werp.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Spore. Panang, Colombo & R'bay.

31 May 10th June 18th 3xx 18th 27th Jane

"LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERAZIONE.

Porte

AMOY & SHANGHAI

BHANGRAY, WEIHAIWE, OHRFOO-

TIENTAIN

Steamers SZECHUEN

"NINGHA!"

HOLLOW A SINGAPORE

*TEAN

SEANGHAI ♣ TSINGTAO

LINAN

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI NEWCHWANG

HOIHOW & BANGKOK

SHANGHAI RINGTAO

SWATOW BANGKOK

SWATOW&SINGAPORE

HQJHOW, PAKHOI & HAIPHONG

707

SHANTUNG WTIENTSIN

KWEIYANG -YINGOHOW"

TALGAN

➡ KINGYTAN" **TAMING"

WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN "KURICHOW" AMOY, SWATOW & SINGAPORE. “ANHUT”

Date of DepaPSLÍM On 10th Ap¤.... – 5 pm.

On 21st Apr.

.. On 22nd Apr., 10 km. On find Apr, 11 am On 3rd Apr., 11 a.m. On 23rd Apr

...O 15th Apr. 10

Un 65th Apr. Hmm, *... On 26th Apr, ‘17mm, On 29th Apr. 11. ...On 30th Apt, lun Om 1st May, Apam, *** On and May,

SHANGHAI LINE--Bražina Baloon accommodation amidships, with Elsort Fant fižol, Bagahr service four times weakly between Csaton, Hongkong and Shanghai

· leaving Hongkong Sundays (vin Bentowe nak arteling to Pakow), Kandys (via ^K20ty} Tanımlaya (via Swatow) and Satzundayz (dirach szlanding to Tsingtao) Cargo taksa Akrough Bille

of Lading to all Yangime and North China ports. Pasingers for Shanghai de pet requing to trumaltro ni in corning.

BANGKOK, LINK-Batake wonky serviós karfig Hen, kong Sundays to snd from Bangkok vis Bwatuw wonintained by now “K”“ almen slaamera, attornosively fitted for passengers, wisk dombin and single-berth cabina.

· Fur Fraight or Passage apply tomm Tammtaja Charmmar, 28. ***

4

-

“HUTTERFIELD & SWIRE Agents.

CASSO AND PARBAGE CÁNʼNE HOUND AT WEN OFFICE OF MUTURREYTROAD SAY AWERK.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE

Bailazon Bunnot 29 ÄrikRATION

Βίστηκες

"TAIYUAN”

Das to mail for Manila, Part

Das at Hongkong. on or about

4th May

1

Bangs, Thursday La, & Ans Parts on or about 9th May

This Steamer is fitted with Safrigerating Machinery, mosuring a plentiful mappy -af Los Fresh Froviziona, síð, and has superior atcommodation with Electric Light throughom ad Bloccio Far in the State-Roomas, & dalý qualidai Dostor la carried. Kednoad Far Cargo booked through to all Ametzalion, New Zealand and Tremanian For

For freight and pullings;'apply to- Telephone No. Central 36.

BUTTERFIKLD & SWIEL

Agents,

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

"BURAT"

Saila Kongkong," 25th Apr.-

Lowing for Maurition, Delagoa Bay, Darbas, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Hills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibu Port Amalia, Mozambique, Chinda, Inhambane. Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Ludarite Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to:--

-Tal. Cent. 4791.

"BOSTON,"

THE BANK LINE LTD.

NEW YORK & BALTIMORE

Jont Servion at the

BLUE FUNNEL LINE

LI

(OCEANTM 8.6, CO. LTD., and UHINA 'MUTUAL 8.8 00, LTD.);

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL BS, CO, LTD..

Sailings from Houskong.

14. CITY OF DURBAN

via Suor Cansi

***. "JASON"

*KANSAS".

vis Suez Cansi

Tia Buez Canal

15th Apr.

7th May

19th May

- TAIKKA”.

do.

do.

SAILINGS (South)

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH

"FOR NEW TOEK AND BOSTON via ÉUEZ.

"TALMA"

10,000

25th Apr

Singapore, Prung & Calöstta.

"TILAWA" "TALAMBA" *TARLIWA

10.000

1st May

do.

8.018

7th May

7,928

14th May

7,913

28th May

TAKADATM

8.S. DACRE CASTLE-

4.949

4th June

BASTERN AND

AUSTRALIAN

- BL ALBANB“

4,500

30th April

+TANDA"

6,958

3rd Jana

"ARAFURA"

6,000

8th July

"ST. ALBANS"

4,500

8th Aug.

"TANDA"

6,968

And Sept.

"AKAFURA”.

1,000

7th Oct..

†8.4. "TANDA" calls at Kolambugan.

Menna, Sandakan, Taaraday

Island Townsritis, Brisbane Sydney Melbourne.

(Manila, Sandakan, Thursday Land, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

The E, & A. SN. Uo., Ltd, steamier willaho caŭ ardhanghai, Coilo, Cabo, Kolambugan,

Tawao, Timor, Dar, or other parts en route as inducement offers.

Fraguas commeations from Australia with the following ram

The Union 8.8. Co.'s Bienes, to the United Kingdom vis New Zealand, VanoonTST- The F.&O. Royal Mail Steamer to London via Sues Canal,

(San Francisco, ein.

The P. & O. Branch Servios of Bemare to London via the Chapa.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canai.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

LLOYD TRIESTII).

Sails Lüth king

BRGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVER FOR

BRINDISI VENICE AND TRIESTE ((FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADİNG 'TO GENOA, ALT, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK BEA -AND-

DANUBE FORTE,

EXFUUED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRINITY

£66.

Calls at New York fret. ---

Steamers proosed vix Suez Canal or Panama Canal at Ownaryoption,

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars; apply to-.

ZUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINT, L/TD., HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON..

M.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD, CANTON.

MESSAGERIES

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamet.

Next Bailings from Marsailles,

FAUL LECAT

ANDRE LEPON AMBOISE

UHANTELLY TOETHOS

ANGKOR

26th Mar..1035)

9th Apr... 23rd Apr...

7th May,

Pro. Arr. at Hgkg. and Bailings for S'ha and Japan......

27th Apr., 1925

11th May. 25th May,

8th June,

117.

M.

Probable Bailings from Hongkong for

Charscilos

H

96th Apr, 1925 10th May, 24th May,

7th June, Slay Jans, 5th July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A Crass fint Clam..........£ 95. Os od. „Relaxers (2nd €8, OK, Od

!!

B Czas flat Classmed 60, ta. Đề.

Through Tickets to London and Trading Towns of Europe, Assommodation reserved in the Trains at Marasillas. LIGNE COMMERCIALFS (CARGO BOATS).

* loading for HAVER, ANTWERP,

& DUNKIRK about

COMMISSAIRE BAMEL from DUNKIRK, LONDON & HAVEN) in duo

to arrive abouă 22nd April. Sellings abject to alteration without notios, "

For all Partioslary, apply to --

Taliphone Centrál 740),

MESSAGERIES MARITIMES 00,

8, Queen's Buzzzens.

CONSIGNATION TRANSIT-EXPRESENTATION.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York by fait treight staam.STE.

• BOSTON

and

NEW YORK

BB

SIBERIAN PRINCE',

8.8. "MOORISH PRINCE"

1. Pichonacs, apply t

Telephone Genies) 3188

Lab May," 19:35.

lat Junt,

FURNESS (FAE HAST), LIMITED.

(Insurporated in Chessî Beilin}

*King's Heiding,

TAKADA *WALWA" WAKAFURA* KASHMIR

• DELTA

6,000

8.097

ich Apr

45 May

Shanghai, Moji & Kebo,

Kobe

"Shanghai Hội. Kobe & Yokobanh

{Ɛhanghai & Kobe,

Kobe

Kobe & Yokohama.

Bhangbal, Moji, Kabe Tokoham Shanghai & Lobe

17th May Kobe

sath May Moji & Kobe.

Shanghai, Maji; Kobe de Yokohama

8th June

14th June

12th Ju

Shanghal, Moji & Kabe. Shanghai, & Kon Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Kobe.

̈“HAGOYA'

14th Apr

"TAKLIWA

7,936

"MOREA

10,911

1st May

* SOUDAN*

6,670

1st May

9th May

May

KALYAN

£18

15th May

6.313

15th Mar

6.049

19,241

8.985

*BARDINIA "ST. ALBANS

10,902

6,654

500

KAREGAR”

9,005

10th July

"MACEDONIA" HALAM

11,089

24th

9,129

6.813

7th Aug 7th Aug

6,958

16,997

8th Aug.

gist Ang

9315

8,000

12th Sept

10,941

18th Sept

4,600

Brd Oct

* MANTUA *

#TANDA

WARK UNDA *KHIVA"

*ARAVURA*

* MAGWA.”

"ST. ALBANS*

36th June 26th June

4th July 10th Jay

4th Sept

Moji & Lobe

Changbai, Moji & Kobi,

Shanghai & Kobe

Shanghai Moji & Kobe

do

Shanghai & Kobe Moji, Kobo & Yokobams Shanghai,

Shanghai, Moji & Kobe,

Moji, Habe & Yokohama,

Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama

dil dalas are appronionase and antyana to alteration Without Mation.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL FTEAMWES Pammengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses" at "Bitgepare whis awaiting the on camYING KIMAMBAT,

All Calžna are fitted with Electric Furs free of chargs.

Parenda Honesting nok mars linea Si ft. x 2 A. x 1 Æ will be received at the Clemmpany's

· Chiles um to Moor on She day previous to milím

"For Turiser Informatica, Frenage Farm, Frsighia, Haulbenka, sing apply to—

* MACKINNON, MACKENZIE & CO.

F. & OfBuilding, Connaught Hand Central, HONGKONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SUBVICH,

RE

BJULAR EKEVICH it Fud, High Can haring › good accommodation for First-Clam Frávengers, Mastrie Light and. Fani în Blatársones, Balowa and Kronlšaxă exisina 1

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Deempying 9 or 10. Days)

Chapa, W. 8. Turnbull

AHL. Stewart

1 Tuesday,

Friday,

Dept. Kills Walker

1. Toonday,

g1st Apr 24th ApF 29th Apr,

NEXT SAILINGS

OUTWARD POR SFANGĦAL, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

HOMEWARD FOR SBINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Bails about 3rd May

KS "DUCHESSA D'AOSTA"

HATAL LINE OF "STEAMERS. “PROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORRI

BB. - *UMZUMBITM

Balsabout 1st May

·Bogulor, Passenger und Carys Berrion to Baník: Atriona Paris Through Hills of Lading inviad from Hongkong,

Fur Freight or Famigo on muy of Eks sieva Lisan nyply to ---.

DODWELL & CO., "LIMITED

Teispiona Central 1030.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Bagular Four-weakly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore.

Pod

Genoa, Harseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Worth Continental Ports

ARRIVALS FROM EUROPE:

HAICHING

HALNING

HATHOKO

"Arrivals and Dapurkuem Exams, the Company'" Wheat (zeme/ Blaka Ple). Hound Trip Tiekabe will be formed from Hongkong to Woochow Cesenta Anchorsen) and faturn by the mma Biasmar by the "FHALMING," "BATHONG! *"RAICHING” at fln Ketuovil Kai at $36.00 inslading Matka while the Hinonar As in Pert

For Pinigió und Prausgaťapply to-

DOUGIAS LAPRAIK & 00%)

Géneral-Maung+2з

'OUDERKERK" *SALABANGKA”

6th May,

SAILINGS FOR EUROPE:

#kh April, Middle of May Middle of Jugia

"ZOSMA"

COUNTREEK" **"OUDERKERK”

All Biemmers káro n Limited Assomonadahina Bor Panung erm. For Freigis, Phéinge ind Kirthar Portlanders)

JAYA- CHINA - JAPAN LIF

Central Ho, 1876