1925-04-17 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 17TH, 1923-

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING 'SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ..

(ELLERAS & BUCINALL S.S. Co., LTD.)

CITY OF DURBAN"

** **KANBAS"

...vis Sooz Canal ...ria Suez Cana!

esth Apr.

H

19th May

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

suth Apr.

14. " MANISTON"

„via Snox Cana) -

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Apear and

Eastern & Australian

Lines

"(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURKÀ, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, Mauritius, BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

· NHW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGIPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Parta

EIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY, SWATOW & SINGAPORE.... SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW' & BANGKOK SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI HOIHOW 3 SINGAPORE SHANGHAI & ETSINGTAO SWATOW & SHANGHAI HOIHOW BANGKOK SWATOW & BANGKOK SWATOW & SINGAPORE

D.I

Stanmaru Date of DepartaZME "KIANGSU”. On 18th Apr.. "CHUSAN

On 18th Apr., 11 am, "KWANGCHOW" On

19th Apr On 19th Apr, 11.M.

"SOCICHOW" "B2EOBTEN" #TEAN"

***RINAN

SHANTUNG "KWEIYANG" “KALGAN “

KUNGYUAN"

320

Oa 90th Apt.. On 2nd Apr 10

On 2nd Apr, 11am,

On 2nd Apr 11 &

On 15th Apr., 10 am. On 26th Apr., 11 m ...On 28th Apr. 11am. SHANGHAI LINE-Excellent Baloon socommodation amidships, with Electris Fang dited. Regular service-four times weekly between Caaton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong Bandaya (ria Bwatow and extending to Fukow). Tuesdayı (yja Amer) Thursdayı (vis Swabow) and Baturdays (direct extending to Tringts). Cargo taken-SS through Bill of Lading toʻall Yangtens and North China porta. Passangers for Shanghai do not requira to tranship al Wooning

BANGKOK LINE—Begular weekly service leaving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Swatow mailiained by new “K” sinar slemziert, attrmotively áttað· kon) passagers, with double and singls-berili ashina.

· BUTTERFIELD & SWIRE.

For Freight or Passage apply, tom TERHORN CENTRAL, 33..

Aganta

CARRO ANN PASAGE CÂY XI DEURD AT THE OFFICE OF BESSZEKTIKLO & SWILL.

14

"ELLERMAN" LINE (ELLLEMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

88

Tons

From Hongkong

(about)

Destination-

N

"TRAFFORD HALL***

slat Apr.

FOR MARSEILLEs, LowDor, Horranam & Hammune,

*KARMALA "

P,098

CITY OF ATHENS”.

Sad May!

FOR LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.

NAGPORE"

5,983

"LAHORE

6,259

28th Apr.

4. CITY OF GLASGOW "..

14th May

* MACEDONIA”

11,088

2nd May

~FOR MAXSE:LLXa, London, Astwert & Samyp.

"KANAN "

"ALIFORE

"ARDINTA

MORE "NAGOYA * SICILIA"

6,973

13th May

Singapore Penang,

8,634

16th May

6,696

2316 Mar

10,911

30th M

6.654

alet May

8,813

9,118

10th June 13th June

HALWA " "DELTA" "KASHMIR

10,941

8,097

17th June

Sth

8,89%

11th July

3,884

10,90

15th July

- KASHQAR

$.006

Sth Ang

Marulles, Loaden & A'werp.

"MACEDONIA. "

11,089

2nd Arg:

18th Apr., Noon Mars, L'don., A'werp. & Hall

1st Art, Noon S'pore, Penang, Colombo à B'bay,

Tate July.

22nd July

Singapore & Bombay

Marseilles & London

Bombay.

Sport, Colombo & B'bay.

Colombo & B'bay.

S'pore., Penang,

Marveilles & London

Marseilles & London

S'pore, Fenang, Colorabe 4 'bay. Mare, London Antwerp

Marpollom

London

S'pore, Fenang, Colombo à A'bay. Mars, London & Antwerp

Colombo à B'bay.

Marseilles & London

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRÁLIAN PORTE, Samnice StarNOT TO "ALTERATION

-Blementer

~TAIYUAN "

Duo Hongkong on or about

4th May

Dus to sail for Manila, Port Banga, Thursday Ik, & Au

Ports on or about 2th May

This Steamer in Atted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of low Fresh Proviziona, ato, and has muperior accommodation with Electric Light throughoxi and Electric Pans in the Blats-Booms. A daly qualified Doctor is carried. Esizced Farms. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply tom

Telephone No. Central î8,

BUTTERFIELD & SWIRE,

"

Agsats.

"NARKUNDA"

16.937

5th Sept.

Marseilles & London.

"KARMALA"

0,128

12th Sept.

Marseilles, London¡ & A'werp.

MODERATE" BATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

SE “BURAT**

Sails. Hongkong, 25th Apr.

Loading for Mauriting, Dalsgos Bay, Durban, East Londen, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mezambiqne, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kiliadini, Port Nolloth, Laderita Esy, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines; Apply to

Tol. Dent, 4791.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jeant Barvise of the

BLUE" FUNNEL LINE

(OCEAN SB, CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 9.$. CO, LTD.),

4

"

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO. LTD.}

Sailings from Hongkong.

8. “HELENUS"

Tin Buez Cansi

L. "CITY OF DURBAN-

via Suez Canal

a. "JASON.

vis Suez Cansi

***

· 45. “KANGAS"

...via Suez Canal

19th Apr. 25th Apr. 7th May 18th May

• Colla at New York first,

"TALMA"

BRITISH INDIA-APOAR "SAILINGS

"TILAWA" "TALAMRA” * TAKLIWA” "TAIREA"

** TAKADA”

EASTERN

* ST. ALBANS -

"TANDA "ARAFURA

"TANDA"

"ST, ALBANS"

"ARAPURA”

AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

10,000

15th Apr.

Singapore, Penang & Calouste.

10,006

Iat y

do.

£018

6th May

do.

7,938

21st May

do.

88 DAURE CASTLE”...

7,923

28th May

do.

8,949

4th June

do.

AND

4,500

13th April

8.958

3rd Jane

6,000

1 July

4,500

29th July

6,988

2nd Sept

6,000

30th Sept.

†as. “ TANDA” calls at Kolambugan.

Manta, Bandakae: Tauridsy Island, Townsville, Brisbane, Byday Melbouras.

(Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbouras,

The E. & A. SE. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Caba, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route sa inducement offers.

Frequent comasotions from Australia with the following ---

The Union 5.8. Oo's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver -The P. & C. Bayal Mail Stamensen ta Landon via Susu Canal.

(San Francisco, eko,

The P. & 0. Branch Servion of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Ca's Biemmers for Southampton and London via Panama Canal,

SHANGHAI AND JAPAN

17th Apr. Noon. Amoy, Shanghai & Kobe 17th Apr., p.m. Shanghai, Kobe & Yokohama,

23rd Apr. “Shanghai,"Moji & Kobe.

24th Apr.

9th May

Koo

Shanghai, Moti, Kobe & Yokobaine

& Kobe.

Kobe & Yokohama.

LLOYD TRIESTIKO.

N

Bails 10th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIT FOR

BRINDIHI, VENICE AND TRIKSTE (FIUME).

F

TAKING CABGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEa AND

DANUBE POETS,

SEPUUED PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIESTI

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SFANGĦAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

.B.8. "SILVIO PELLICO " (cargo only).

Sails about 18th Apr

SAILINGS

TO

TALAMBA”

8,018

"BARDINIA”

8,884

*NA00YA"

#854

TAKLIWA"

7,936

"MOREA"

10,011

15

BOUDAN

$,636

· "TAIREA" TANDA

1st May

May

7,933

"KALYAN

€958 £118

5th May

15th May

[27

"SICILIA

6,813

"TAKADA"

15th Mar 17th May

Shanghai, Moi, sobe & Yokohama. Shanghai & Kobe

RS "DUCHESSA 'D'AOSTATM

HOMEWARD FOR BEINDISI, VENICE AND TRIESTK.

Sails about 3rd May

MALWA

19,841

"ARAFURA

8,000

KASHMIR

8.936

-DELTA

007

"MANTUA

10,902

"SARDINIA

6,884

ANS"

4,500

"BOUDAN

"MACEDONIA

"KARMALA

11,089

9,128

6,811

8.959

18,2

8.12

8,000

6th Seph

10,941

18th Sept

4,500

3rd Oct.

Moji, Kobe & Yokohama.

9,006

89th May

6th June

12th June

12th Java 36th June

18th June

10th, Jaly 10th July 24th July 7th Aur

7th Aug 8th Aug.

4th Sept.

Kobe

Shanghai, Moji. Ko' & Yokohama.

Moj

& Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe. Surastai, & ani

Shanghai, Moji & Kote. Shanghai & Kobs.

Moji & Koba Shaogbai,

Moji & Koba. & Kobe nghai Moji & Kobe

du

Shanghai & Kobe Moji, Kobe & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe,

Moji, Kobs & Yokohama.

Shanghai & Kobe

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTH

8.8. "UMZUMBI~

Balls about 31st May Esgular Passenger and Cargo Berviss, so South African Perke. Through Billa of Lading Ezued from Hongkong-

For Freight or Passage on any of the shere Låned apply to:---

Telephone Central 1081,

DODWELL & CO., LIMITED

Agnie

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Ownery""option.

Subject to change without notice.

For Freight and Farticulars, apply tom

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

WONGKONG AND CANTON.

M.

JAHUINE, MATHESON & CO., LTD., CANTOS.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

FAUL LECAT ANDRE LEBON

AMBOIE

CHANTILLY

PORTHOS

ANGKOR -

SERVICES CONTRACTUELS,

Next Sailings

from Marseilles.

"Több Mac. 1925

8th Apr .. 93rd Apr.

7th May...

Pro. Arr. at Hgkg. and Sailings for S'hai, and Japan.

27th Apr. 1925 11th May... 25th May, 8th June,

Probable Sailinga trom Hongkong for

Charvailles,

16th Apr., 1926 10th May. 24th May. 7th June, 2lat June, "6th July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES- (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

▲ Class 1st Class 95. Da Dd. .Rexamens (2nd

68.03.

*

mt. 60, C. Sil.

STEAMERS and Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Macasillos. LIGNE COMMERCIALES (Cargo BOATB),

loading for HAVRE, ANTWERF

& DUNKIRK about "

COMMISSAIRE RAMEL" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is due

to arrive about 22nd April, Saillags bject to alteration without notion,

For full Particulars, apply to 1---...

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone: Centrs) 740.

8, Quier's BurLDING..

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE-

Regular Bailings to Boston and/or New York by fast

· freight steamers.

For BOSTON

ST.

MTANDA

NAREUNDA” KHIVA

"ARAFURA

- "MALWA

"ST. ALBANS"

All daims are apprónima sua manja so alteration wasmuni mossos.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

* Passenger for Bangoon must dairay their own Hotal expenses si Eingapore while awaiting the on charging staumar, ||

All Cabins are fitted with Elostrie Fans free of charge.

Parsala Manearing not more than så ft x 1ft x 1 ff will be reosïved at käs Company's Olles up to Hoos on the day previous to maling.

For Further Information, Famngs Farms, Frights, Eandbook, sto, apply to--.

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P.04Building, Connwaght Hand Central, HONGKONG. Agmit...

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SHEVIOR.-

R

ƆIGULAR SERVICE of Funk, High Clam Cours Bioamers having good accommodation for Pizzß-Class Famongars, Eleotris Light and Fans In Staterooms, Paisans and Excellent ezizine.

TOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HAIGHING

HALNING

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

*:

Begular Four-weekly Service betweexi

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

Bad

Genoa, Harseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Forth Continental Ports

ARRIVALS FROM EUROPE:

Capt. Ellis Walker Caps, W. B. Taraball

Friday,

AHL Stewart

Tuesday, j. Pri-lay,

17th Apr, 1 p. 21st Apr., at 1 pm. 24th Apr. at 4pm

1. "OUDERKERK" SALABANGKA

11

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar). Bound Trip Boksis will be lasued frous Hongkong to Toochow (Parola Azchorage) and Meturn by the same Biemmar by the "HAL-NING," "BATHONG " and HAICHING" at this Reduced Räta of $50.00 insiuiling Monie while the Bisamar in in Pari

Tu Freight and Psange'apply tə-

DOUGIAS LAPRAIK

SAILINGS FOR EUROPE:

H

*L. "ZOSMA “ 12. OOSTKERK

4. OUDERKERK?

All Steamers have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Fsage and farther Particulars, Ploans Apply to-

& CD. Gramal Kamins

Telephons Central No. 1574

... 8th May,

ted June,

24th April 1973 ...Middle of May Middle of June

JAVA - GHINA-JAPAN LYN,

Agenie.

York Building

AND RETURN (Oooupying or 10 "Days)

and

NEW YORK

BA "SIBERIAN PRINCE": 28 MOORISA PRINCE”

FoCFrogis and Full Factionlses, apply to...i

Talepless Central 3105

1st May, 1025.

Int June,

FURNESS (FAE FAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building: