1925-04-08 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 8TH, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. |P, & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS. FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LIŅE

(ELLSINAN & BUCKNAll §.S. Co., Ltd.)

4.5. CITY OF BOMBAY"

...ria Suer Canal“

25th'à pr..

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

*.*.* COPENHAGEN“

...via Sues Cans!

A "MARISTON"

via Suez Canal

31st Mar.

.30th Apr.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN“ LINE

(ELLZAMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltuj

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SURLITS, JAVA, BUrma, Ohyton, IndiA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, BED SEL, EGYPT, EUROPE, Erc.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT · ROYAL MAIL STEAMERS. · (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

DAN BAILINGS - BUBJECT TO ALTERATIONS,

Port HOLHOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TEINTSIN SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

Start

ww

TH

* CHINKIANG" *SHANTUNG "NANCHANG“

Dats of DepartYETM On 9th Apr., 10 a.m.

*LIANGCHOW* On 11th Apr,

On 9th Apr. 11 am..

Cn 9th Apr,

***Os 19th Apr

SINKIANG KIUNGO

... On 12th Apr 1

Noon. 11sm 11. but

AMOY & BELA POREA BANGKOK KIUNDOH

SWATOW

SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI & NEWCHWANG

HOEHOW, PAKHOI HAIFHONG

SWATOW & SHANGHAI

HOIHOW & BANGKOK

"TAMING

"SUIYANG"

**URINHUA**

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN “BUIOHOW" AMOY, SWATOW & SINGAPORE.. "-" KIANGSU”.

... On 13th Apr,

On. 14th Apr. 11. On 15th Apr., Noon. On 15th Apr. 5 p. On 16th Apr. 11, On 15th Apr. 11 mm. On 15th Apr., 3.p.m. On 18th Apr., 4p.m. D.I On 16th Apr..

SHANGHAI LINE-Kroellent Saloom accommodation amidships with Eleotris Fang Athod Bagular service faar kimas wikly briwnen Umston, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Beatow and atiending to Pukow), Tusodays (via Amey}" Thursdays (via Swabow) and Bakurdays (direct acending to Thingisc). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangime and North China ports. Passengers for Shanghai ile not require to traazhip në Wooning

BANGROL LINE.-Regulae wsakly mevion leaving Hongkong "Sundaya to and from Bangkok via Buslow main fined by new "K" class steamers, avirotirely fited: for passengers, with double and singin berth, marien,

For Freight or Fasags apply tow Txarroca. Omnman. 18.

BUTTERFIELD & SWIRI.

CARGO AND PARKLAH GÀN IN TROTTI AÐ SUN AFFING ON SOME ROUND & SWIRE.

B.S

Took

From Hongkong (about)

Destination

4.1. TRAFFORD HALL"

+

1

17th Apr.

4. "CITY OF ATHENS"

FOR MARSEILLES, LONDON, POTTERDAM & HAM BEAL.

For Loados, BOTTERDAM, & HAMBURG

"KARMALA

8,098

19th Apr.

"NAGPORE"

3,993

21st Apr.

Sat! May

LAHORE"

5,450

26th Apr.

"MACEDONIA”

11,089

2nd May

1. CITY OF GLASGOW”.......

14th May

ALIPORE

6,273

13th May

FOR MAXILLES, Lowbox, Akerza: & HAMBURG,

"SARDINIA"

6.684

"SOUDAN

$,696

93th

16th Ma

"MOREA'

10,911

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

6,854

BICILIA"

1973

10th June

"KALYAN"

0.118

13th June "

"HALWA"

10,941

27th June

DELTA

8,097

"KASHMIR"

11th Jul

6th July

SARDINIA"

6,684

H

MANTUA

10,902

26th July

2nd July

14

KASHGAR

9,005

5th Aug.

MACEDONIA"

11,088

nd Aug.

30th M SULA SHAY 31st May

Mare, L'don, A'werp, & Hall

Spore, Penang, Colombo & B'bay. Singapore Bombay Marseilles & London

Singapore Fenang, & Bombay.

S'pore, Fonas, Colombo a 'bay.

Sporo Penang Colombo &B's my

• Harveilles à London Marseilles &

London

Spore, Penang, Colombo B'day. Mars, London & Antwerp. Marilee London

S'pore, Panang, Colombo & B'bay. London & Antwerp

MATS

'poro, Penang Colombo Ebay. Marseilles London

Marseilles, London & A'werp.

Maravillas & Loudon

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HÚNGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POBIE

BAILINGS BURISOT TO ALLERATION

Bomexer

"TAIYUAN ►

Dana Hongkong on or about

4th May

Due to mail for Manus, Port Banga, Thursday Is, '& Axx. Forta on or about 9th May

This Steamer is fitted with Refrigesting Machinery, ensuring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, eto, and has superior mommodation with Electric Light throughou

and Electric Fans in the Bate-Booms. A daly qualified Doctor in carried. Redzood Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Saila Eongkong, 23th Apr.

NARKUNDA

18,297

5th Sept,

Marseilles & London.

KARMALA

9,128

19th Sept.

Marailles, London & A'warp.

.. "SURAT “

Loading for Mauritius Dolayca Bay, Durban, -East London, Alga Bay. Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown,

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilingiae, Tho. Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

**TALMA"

"TILAWA"

"TALAMHA".

"TAKLIWA"

"TAIREA"

THE BANK LINE LTD.

For Freight or Passage on any of the above Lines. Apply to:-→→

Tel. Cart: $791..

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8a Co. LTD. AND UNINA MUTUAL 83, CO, LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.8.00, LTD.)

Sailings from Hongkong.

•

"CITY OF DURBAN**..

HELENUS'

-vis Suca Canal

" 7th Apr.

Ti Suez Cans)

19th Apr.

25th Apr.

vis Buez Canal

7th May

.

...via Suer Canal

"TAKADA”

KASTERN

SAILINGS

10,000

14th Apr.

(Singapore, Praang & Caloutti.

10,006

30th Apr.

do.

8,018

6th May

do.

7,936

21st May

do.

7,933 6,949

28th May

do.

4th June

da

AND

AUSTRALIAN

(South)

niy ALBANH *

+ "TANDA"

14) 6,958

29th April

3rd Juss

**ARAFURA -·

6,000

1st July

"ET. ALBANE"

$500

29th July

"TANDA”

0,968

2nd Sept

"ARAFURA"

6,000

30th Sept

†ss. "TANDA" calls at Kolambugan.

Manto; Mandaran, Thursday Inland' Townsville, Briabans, Bydney 4 Kalboarns.

(Manila, Bandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney&Melbourne,

;The E, & A. BE, Co., Ltd. steamers will also call at Whangbai, Iloilo, Cebu, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route se inducement offers.

Frequent connections from Auswalis with tha following

The Union 8.8. Cab Simmerm to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The P.&O. Boyal Mail Stemmers to London ría Suez Canal,

(San Francisco, eto..

The P. & O. Branch Berrinn af Stamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co. Steamars for Southampton and London ris Panama Chunk

SAILINGS TO SHANGHAI

DODWELL & 00., LTD.

HEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUDZ.

88

"BOWES CASTLE" 28. "DACKEN CASTLE"

1.

Balls hence 8th Aprü

LLOYD TRIESTIKO:

Saus 10th May

י

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIOF FOR

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALT, TALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK BEA AND

DANUBE FORTS,

REDUURD PASSAGE EATES TO BRINDEL, VENICE OB TRIESTE

AND JAPAN

15th Apr.

Shanghai & Kobe

17th Apr.

Shangha, Kobe

Yokohama

23rd Apr..

Shanghai, Mon & Kube.

29th Apr.

Robe

las May

Shanghai, Moji, Kohe Yokohama

1st May

Bhai & Kobe..

5th May

8,8.

9th May

May, Kobe & Yokohama

15th May 15th 17th May

May

£66.

་་

NEXT SAILINGS

"CITY OF BOMBAY

a. “JABON”

• Calls at New York first,

Beamers proceed via Suez Canal or Panama Cami at Owqser" option,

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to-

HUTTESFIELD & SWIRE).

BONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD", HONGKONG,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail BlessETS.

AFGERS

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISK

CHANTILLY

PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles.

Pro. Ar. at Hgig,

12th Mar., 1925

26th Mar...

9th Apr. 23rd Apr

and Sailings for B'bai, and Japan.

14th Apr., 1995

27th Apr... 11th May... 25th May,

(12

M.

Probabis Smiling from Hongkong lor

Marseilles,

12th Apr., 1925 16th Apr, 10th May, 24th MAT, 7th Jano,

"TALAMBA”

"BARDINIATM

"NAGOYA"

"TAKLIWA

"TANDA"

"TAKADA "HALWA "KATUBA".

KASHMIR

DELTA "MANTUA

"SARDINIA* "ST. ALBANS"

"MACEDONIA '

"KARMALA "SICILIA

"TANDA

* NAKKUNDA ***

"KHIVA"

*AKAFURA"

*MALWA

Alat Jane,

"ST. ALBANSTM

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Chum fit Class.............£ 95. O, od.

STEAMERS (2nd, 'n £63, 04. Od.

B Czas fist Clastom£ 88, Deu Odlo

}

89. 08. Dil

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reservad in the Trains at Marocilkan.

LIGNE COMMERCIALES (Cisco Boari).

loading for HAYRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

* "COMMISSAIRE RAMBL" from DUNKIRK, LONDON & HAVEZ is daa

to arrive about £žad April, Sallage subject to alteration without notice.

For tall Particulars, apply to c---

MESSAGERIES MARITIMES 00,

3, Qencer's Bundes. -DONSIGNATION-TRANEIT-REPRESENTATION.

Talepkone Cantral 740.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

Jor BOSTON

and

NEW YORK

1st May, 1995,

1st Juns,

B.5.

"SIBERIAN PRINCE"

88. *MOORISA PRINCE".

Fog Freight and Full Pritionisan, apply to--

Valaskana Onken) $160 ..

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

(Incorporated in Crest Hillam),

King's Baltag, 1

Funcpainon

19th May. 6th June

13th Jane

12th Ju

26th June

26th Jane 4th July 10th Jaly

10th July

24th Jalf

7th

A

7th Aug.

th

Bib Anz.

21st Aug

ta Sept.

Shanghai, Moi, o, a Yokoksma. Shanghai & Robe

Kobe

Foji. Kobe & Yokohama. Kobo

Shanghal, Moji & Kobe.

Shanghai, iš

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Koba

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Kobe

Shanghai Moji & Koko

*

Shanghai & Kobe

Mo Kole & Yokohama

Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe,

Moji, Kobe & Yokohama,

Shanghai & Kobe

6th Sept

3rd Oct.

Moji, Kobe & Yokohama

18th Sept

All dates are appromímate and subjaci is alteration múkout notici, WIRELESS TELI GĦAPHY IIITED ON ALL STRAMMES

•Panger for Rangoon mush defray their own 'Hotal expenses at Singaporn" whEs swaiting the on carrying risemer, į

All Cabins are fikten with Eléctrie Fans free of climorgen.

Parola Mouring not more than 2) ti, x 1 fù x 1 fùo will be rüceived. the Company's

- Cllos up to Boom on îhe day previous to usilng,

For Further Information, Fassage Taros, Freights, Handbooks, sto, apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & 00, ¡ P&Q Building, Onánanghi Hood Ventral, HONGKONG

Águ

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT ÉRVICE,

➜EGULAR SERVICE of Fast, High Clam Cones

Steamers having good socommodation for Wites-Class Pamengoes, Kiootzio Light and Faza la Binternoma, Saloons and Erzsilent szistas

R

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HATCHING Ops, Kallis Walker

Chapt. W. B. Turnbull HAIHONG

Balls about 19th Apr. Sails about. 18th Apr.

OUTWARD FOR SFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

DUCHESSA IYAOSTA ' BS. "SILVIO PELLICO” (cargo only):

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

38 "DUCHESSA D'AUSTA

RE PEESTA "

На

KATAL

Bella bence on or about 13th Apr. Salle about 3rd May

የነ

LIFE OF STEAMERS.

FROM QALOUTTA COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTI

Bails about 16th April

Bals about 31st May

BA. "ELONA"

"UKZUMBI

Bagular Fusemper nud. Churgo Bervim bu Bozik Africma Parku.

•Through Hills old Lading inhead tross Hongkong.

́Fir Fruighi or Passsgs sa mny of the abere Zīnas apply to 1--

DODWELL & CO., LIMITED

Again

Talapkans Conical 1000,

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Four-wookly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manlia, Singapore

and.

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg," Bremen and North Continental Porta

(AND RETURN

ARRIVALS FROM EUROPE:

(Dompying 9 or 10 Days)

t Friday, I Friday,

10th Apr., ut p 17th Apr. at 1pm

12 "QUDERKERK” BA. “ŠALABANGKA'

5th May,

End June,

SAILINGS FOR EUROPE :

LK "ZOSMA”

144

A "OUDERKERK”.

24th April, 1925 Middle of May.. „Middle of Jun

-1 *Calling sa Bwałow for Passengers only.

Azritzia azd Departazes from the Company's Wharf (near Blake Piar). Read Trip Tickets will be larwad from Hongkong to Foschow (Pagoda Anchorage) and Return by the imma Blenmer by the "HAL-NING," "HAIHONG” *nd * HAIQHING” at the Redsood Fate of $80.00 isaluding, Mebli whis the Ɛloamer Is in Pert

·Yer Freight and Parunge apply to--

DOUGI AS LAPBAIK & CO,

Grewal Managen,

14. *DOSTKEEK”-

All Steamers have a Limited Accommodation for Passengers, For Freight, Framga and further Particulars, Plando Apply to-

JAYA- CHINA-JAPAN LYN,

Agents.

Tork Building

Zologhome Ciral No. 1574a