1925-04-08 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

April uth

Baturgia, British str., 921 tons, Capt. O. B. Wilks, from Swatow, with a general cargo, lying at Ping Un wharf.---Wa On S.S. Co.

Fookhang, Chinese str., 1.218 tons. Capt. F. C. Suvik Icom Saigon, with a vargo of rige, lying at bang No. C48. --San Foong Hong.

.

Presvirut. Jackson. American str. 400 Capt. John Grishths. from LOIN, Seattle and Manils, with a general- arge, lying at Kowloon wharf-- Admiral Orinatal Line.

DESTINATION

NEW YORK & Boston via PanarKT

New York & Borros

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 9TH, 1925

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

BARCELONA, VALENCIA ANTWERT ROTTERDAM, C. Boston, NEW YORK & BALTIMORr via SU1Z BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE VIS SU SAN FRANCISCO ria S'Bat & Jar. PORT & Hto. SAN

FRANCISCO,

ka.

VICTORIA & VANDouryax, B.C., via Shanghai, &c.

2.14 VICTORIA, SEATTLE & VANDOUTER via J. Parta. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER

་་

119

144

144

www

SEATTLE & VICTOR, via SHAI. XooE & YOKOHAMA MARSEILLES & GONDON MARSEILLEs, ba SARSEILLES, ko. MARSSILTNA, Co.

.

Shantung, British str., 1,35 tens tantARRILLES, LONOD IN, ANTWERP VIA SINGAPORE, &C.

R. Robertson, from Shanghai and Anny, with a general cargo, lying at buoy No. A10-B. & S.

Zeuerr. British str., big tons, Capt.-11.

1. Hodgson divan Shanghai, with a general cargo. lying at buoy No. At

& s

org. Norwegian str. 1986 tons, Papp

H. Yeuf, from Chinwangtan, with a cargo feral lying at buoy No.

• G-Dodwagi & Uh.

April 7th.

Hours rien. Estos str. 3,454

Capt. J. Donghae, from Shang bai with a vetrend cargo, lying at buny Yo, A Dodwell & 28

,"

Cokenara Meru, Japagose str., EPG1 tons, Capt. Kugi" from Samarinda. with a cargo of coul. lying it bany No. C

Kashina Stara, Japanese str. 6.120 rols, Capt. T. Deski, from Shanghai,, with "a general carro. ring at bany No.

ABL-N.Y.K

י

Kiangéher, british ft., 1515 tons, Cant, R. Turuball, from Baugkok, with n general cargo Sing at buy No BB-5. & S.

Arjun Juru; Jajabósi str, from „Gar

ton, iving at bany No. C Irushien Mart, Jajstneso sim 1am tons, Capt. 1. Yasukawa, from Shanghai and Swalow, with wasral cargo. lying at buds No. 1 . Y. K.

Matti Norwegian str.. Laug vons, Vapt 8. Marcussen. from Saigon with a cargo at rien, lying at bugg Xo, CA.

Thoresen & Co.

MARSEILLES, LONDON, R'DAM & HAMBURG...

F, LO GENOA, MARSEILLES, LIVERPOOL & GLOW

VESSEL'S KAMEN

Lisbon Haru

Sibarina Prince

Samtra

City of Bombay

FOR YAZIGHT APPET TO

TO SE DESPATCHED

Brit. Prinse Line

-

Jag

Nippon Tason Kaisha --

Ou 13th inst.

On THe May

On 19th just.

Swed Gitman & Cor Brit. Batterfeld Swire.

Holeaus

Brit

President Lincoln Fost

Faraton, A.

The Bank Line, Limited Pacific Mail 3.3. Qu..

Struthers & Barrys

Australia Brit. Canadian Pacific O. 3. Ltd.

Aparu..

Philoctete

Proxidt. Jackma

Macedonia

Andra Lebon

"Angars

...Paul Loc

GENOL, ANTWERP, ROTTERDAM, BAMBU, BM,&c. Lotos, RarrEADAMAMBORI

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

F

Locat.... Kashima Maru Trafford Hall Niachow

Saarbreskan Lacomedon Glanerie

izNUA. MAR. BAN, AMSTERDAM, HAMBURG & BRIKEN ZES

SINGAPORE & COcono

CALCUTTA

BOMBAY

SINGAPORE, PENANG SINGAPORE,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, &c. SINGAPORE & BELAWAN-DILL

BRINDIS, VESICE

AUSTBALLIN

ICK & TRUSTE CHEFOO & TRENTALN

MANILA

POETS

VIL AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA BANGKOK Vis Swarow SHANGHAI & KOBI BRANGEAL Most & KOBE Most & Kost

-

H

Kont SHANGHAL MOD, Kose & Yoxazi TIENTSIN via Pazrool... (...... DATAVIA

EPONG via Ho SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SINGAPORE BANGKOK SWATOW. AMOY & FOO SFAZOR, ANDY & FOOCHT BLANCLA MASILA

17

Sosua, Creu, Takone Etrus

SHIPPING NOTES.

Capt. R. Robertson. the roaster of the Tiritish, sterer Shuplung, on coming Pasul, Norwert str. frean Cantos.

into port on Monday reported to the ying at Kowloon Dock. Pheumpah, British str. 1,063 tous. Capt. Harbour Offe that a water-logged ish. AW. Hail, from Saigon, with anữ Jaak, anchored and breaking up, was general cargo, ising achang Nos, Roz passed in Latitude 2.25 N. Longitu

15. E. At present it constitutes a Wo Far Sing Szechen, British str.. tron Canton, danger, to shipping,

lying at buo No. 1. Tusei Muru. Japatiese str. frau Kong

nuu. lying at Lady No. Ca

CLEARANCES.

April. Th

Baturn, for Saigon

Burrs Fogh, for tigh

Chemghing, for Chron

Blity 7) Bombay, ay Maliy

Funching, for Sarthe,

Builmes for Spe

Alsinah, Top Shi

Kachen Marn, for i

4 pong

Lorestan, for Saigey

Laskan Agra, for

President Fucken, ne Manila

Shnatang, for Conton.

Tube Hahn for Rodringe

Touger, for Bangk (5

Fuseu, dar We wis

PASSENGERS.

"DEPART 1255.

teklo, on April Pag 7th Me 1. Mondaing, Mr. P. N. H. Ki MN Twolle, Mr. M. Hall, MR. H. Santos, Mr. and Mrs. A. R. Fugton, Mud Mrs. Hair and dis rghters, Mr. 4. fainties. Mr. M. let, MA. Valeroco, Mr., Li Chi, Mr. Y. "Ming Teh Mr. and Mrs. T. W. Pooper, DE. A. Herre. Mr. (1. Hotris and, D. Silvestri. Mrs. H. R. Foster. Cap a Mrs. S. E. Brown, Mr. and Mr. H. Barth. Mr. and Mrs. W. S. Brown. 3. Sig Hart. Mr. G. E. Kent, M Noguchi Mr. and Mrs. R. A. Owen, Mr. John strofe, and Mrs. E. P. Willjar

Per Nox Antenor, oa April 7th:-Str Francla and Lady Aglen and infant, Mr. and Mr. L. Dunbar. Miss E. Dunbar, Miss J. D. Lyons. Mr. M. Vernon, Dr. and Mrs. Lindany Woods, Mr. and Mrs. E. L Sim and child. Miss M. Potts. Miss J. Gray. Mr. and Mr. O, Crew Read, Mr. and Mrs. W. Adamson, Mrs. B. Deacon. Mr. W. Beid Mr. and Mrs. J. F. Wright, Mr. and Mrs. Strick land and two children. Mr. F. J. Wnke field, Mr. J. 1. E. Crawford, Mr. B. Crowley, Mrs. Mare Mrs. Jack and in fant, Mr. T. Neave. Mr. A. McKirdir. Mr. M. E. Sinclair. Miss L. Sinclair, Mr. and Mr. D. H. Razel, Mr. and Mrs. L. G. Jahison and infant, Mr. G. F. Gardner. Mrs. Marr, Miss L. Mart. Mr. and Mrs Chau Yu Teng, Mr. and Mrs. P. R. Clare, Mr. and Mrs. E. Jones, Mr. and Mrs. P. W. A. Wilkie and in. Pant, Mr. and Mrs. A. Fletcher, Mr. and Mrs. H. W. Wells and two children, Mr. H. G. Bales, Mrs. C. M. Bruhl," Mr. and Mrs. E. Barraclough, Mr. 3. W Morcher, Mr. and Mrs. F. E. Godges. Mr. and Mrs. A. Lingard and two child- Tan, Mrs S. Oliver Rutherford and child, Miss M. B. Stout, and Mrs. A. Irvine and infant.

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empress of Russia arrived at Nagasaki on April 7th as moon, leaves on April 8th at 8 a... and is due ad Kohe on April 9th at 6 a.m?

The muster of the vs. Min Song from Calent and Singapore.

reports the leigh of two dlock passengers. n man and woman. The former died from consump tion at Sugapore and was buried there while the satter's death was due to heart. trouble, and inerred at sea.

The Ben Linn B. Benirdi, from Middlesbro', Antwerp and London, left, Singapore for, this port on April 6th, and is due to arrive, here on April 12th.

Th

of the 'gesident ducias From Seartas pur puris, "abo reperta the death of a hitem peerage passenger,

VESSELS EXPECTED. pound Eurid due today, Automedon Blue Funnel), due on or

about April och.

alrhus (Blue Funnell, due on or about

April 15th.

Did (Blue Fannel), due on or about

April 7th.

Bourse of dea (6.P.R.), __une April

21st.

Empress of Australia (C.P.B.), due

April 12th.

Hakotiki Maru (N,Y.K), due April

20th..

Habasin Horn (X, Y,K.), dan May 4th.- reais (Blue Funnel, due Apri pth. Mentor (Plus Funnel), due on or about

April, th

Mizhion Maru (NY.K), due April

President Harrisin (Dollar), due April

971

President McKinley (Admiral Oriental),

dur April 17th.

President Monroe (Dollar), due April

13th.

Selen (Bthe Funne!), due on or about

May 3rd,

Smatra (Swedish East Asiatic), dur on

or about May 4th.

SUNRISE, AND SUNSET IN HONGKONG.

Calcatta Maro

Namsang

Tal

Συναυτο Nagpers

Van

yan Cloon Роснія Eniciow

...! Aki ...St. Albana

Kwaigrang

Talamba Kala

。

Am.

Nippon Ya

Yusda Katiba ma Butterfield ‹

Adizical Swire too.

Fren 11

Beit. P. XU B 1

Frea

sarasht

Maritumsı

Messagaries Maritime

About Pith May

Os 35th last.

On 11th int, 10 nm

OB inst

On 170b inst.

Ou'd last

Oa 18th int

Oo $ed

On 10th M D.L

CALIFORNIA ORIENT

LINE

י,

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOART By Pacific Mail Steamship Co., Managing Operators.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

་

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULN : "PRESIDENT LINCOLN"

On

th

8.ສ..

Sailing Saturday April

11th, ab 10

A

Oa Sth last 11 a

S.S.

PRESIDENT CLEVELAND " 8.8. "PRESIDENT PIERCE"

April Miny

25th, st

9th, 1 a 122

2ས

ăn sách nh

On 2nd May

Jap

Nippon Faron Kaira's

Brit

Tas Bank Ling, Lei.

Bris

Broterbald & Swire

Ger

Brit.

Brit. Jardins Math013

Bwire

Oa 3 inst.

05, L

Das Java-China-Japsa Lila

Tap Nippon Yasen Kaisha...

Brit. Jardines, Michean & Co. Ltd.

Brit P.&O. B

Bria ..

Brit.

Ital

BIGA.L

Dallpa-Lija

Lbd.

Swire

Brit. Butterfeld & S Beit Jardine

Masheena & Co., Ltd.. Taves

Kaisha,

B.I.A.L

Batterdold

Jap. Vippoa

JAN

Brit.

Swire Tarea Exiss

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Bat. P.&O. B. LEAL

Brit

Dodwell Co., Ltd.

Duchessa D'Aosta Ital

Tjikembang

Takliwa

Mores Cheong hing Tjimanes

Dut. Java-China-Japan Lijo Brit P. &O, BI & AL Brit. P. & O., B. I. L'A. L. Briardine Brit.

Mathem

Butterfeld & Swive Butterfield & Swire

-

&Co, Ltd.

15th is

On 24th inst.

Da 10th inst

i

On 11th just, 3 p.

On 4th inst.

On 23 1016

On alat inst

On hint.

On 13th inst.

4pm

On 15th init... On 13th inst. Nood Oazul in3,, liam

Dalta

Un ach

On 19th inst,

Ox14th inst., 10 a.m On 15ta inst.,

Ca 16th May

Од

On 17th inst

that.

out

About th inst. About

De 11th inst., Nos

On Tits inst, 10 m.

On 19th inst., 113...

On 14th iast. 11a.m.

Oa

01 10th

inst, I p.m. ins.. 1 p.n. Oa 15th inst., 5 p.31

...

About 11th inst..

Bri

Brit

& Co., Lǝi.

Brit

Brit

President Cleveland_Am

Empresa Asis

Tugasaniz

Brit.

Preside MeKinley! Am. Wast Jester

Brio

Pacific Brin. Canadia

Jardine, Matheson 02, Es Admiral Oriental Lins.... Stashera & Barry

Douglas Lapraik & Co.

1.01. Laprak

25.

On 21st inst. 3 p.

Balobing

CANADIAN

04

On 2

Da 13th inat.

Os atpl just.

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Kobe, Yokolama. Vancouver. Mootrest & Quote

Free Bosgang

May

Yanesaver

14

Empress Australia Apr.17 May 6 Empress Scotlang May 13 May 20 Empress ABIR

1 May 18 Muntcalo

May 29 June5. Entpress Canada May 15 Jun 7 Empress Scotland use 10 June 17

Olber Atlanta Brille go crery few days to Liverpool. Senthampton, Glasgow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hambarg Allotment of Cabins na Atlantic ateamers held here and faranga tickets sold Early reservation necessary.

Two Tranz-continental Trains Daily, Standard Sleeping Care, Compartments and Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the" "Rotium. Calgary: " Winnipeg, Montreal and Quebec.

Use Dominion Express Travellers: Cheques—Payable Aryabere..

+3

HONGKONG-MÄNILA SERVICE

Dee

Manda

Apr.

Pram Bangkon Apr. May ·༡ May है।

Passenger Department: Freight and Express:

Frum

Einle

Ajt. 26 Apr.

Drug

Long con

EXPRESS ASIA

· Emerase CANADA

Tel. 75%.

Tel. 42,

10 Cables: QACANPAC. Cables NAUTILUS

blay. 12.

NYK

BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION,

Standard time of the 190th Meridian, VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan port

East of Greenwich.

Through Bills of Lading issued to all Overland common Foints in U.S.A. and Canada Through passage rates to Europe via America G405, 0.3420, 0.3440

Thursday, 23rd Apr. BEIDZUOKA MARU...

15th May Friday, YOKOHAMA MARU

Wednesday, 8th Apr. st 11 am. Baturday, 25th Apr.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.

HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

LIVERPOOL vir ADEN & MARSEILLES.

TSURUGA MARUM.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.

Bailing and Fares wubject to Change Without Notice.

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT FORTS OF CALL AN:

POINTS IN UNITED STATES,.-

VISIT

BAN FRANCISCO

LOS ANGELE,

SALT LAFE CHICAGO

NEW YORK

CONNECTING WITH ANT

DIRECT TRANS-CONTIN-

ESTAL REELWAY AND

ATLANTIC, STEAMERS

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER

YELLOW STONE PARA NIAGARA FALLI.

HONGKONG-MANILA

5.8. "PRESIDENT CLEVELAND Sailing Wednesday April 15th, at 8 pm. BS, "PRESIDENT PIERCE ·

April

For Fall Informazion regarding Bates, Space, etc.. Apply to-

goth, si 5 pm.

·PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.,

Cable Address "BOLANO"

lar FLoor. Qrasia BUILDING, Horstone.

Tel. Central 141,

Carton Azonte, HOLYOAK, MASSEY ▲ 00, LTD.

AMERICAN FAR EAST LINE

رم

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

CBS.C.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES' FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

13 days to Los Angeles).

(42.days to San Francisco, WEST FARALON"

J

Das Hongkong Sta Apr. Leave Hoogkong 10th Apr

Cares saspied for Transhipment at San Fransises to Wesky Sailings for Asiatic Seaboard Porse Through Bills at Lading issued 39 US. and Ganadian Oferland Points. TO MANILA, CEBU, TÁBAÇO AND ILOILO. WEBT JESTER”

Die Hongking 2in1 Apr. Lagre Hozkosz 3d Apr. Tarozza Bill of Lading isquad to all Porta pot served.

0.965

ין

For Full Information. Apply to...

L. EVERETT 130 General Aged,

STRUTHERS AND BAREY,

1* Flost, Queen'• Building,

A. SCHOFIELD, B... ÁZAL 1335: Central #109;

[191

Japan, Calaa. Pollippine Islands, Indo Chias, Straiti Sotion rat

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

STEAMERS

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS:

સh

+

Bth

6,10 08. 6.10

6.41 p.m.

6.41

+1

эт

10th .... 6.09

6.4

11th

6.07

6.42

1

71.

12th

0.06

6.19

+

KASHIMA MARU

18th

6:03

6.49

HAKONE MARU

14th

5.04

6.43

15th

5.03

6.43

10th

6.03

€.43

MITO MARU.

Wednesday, 15th Apr

17th

6.02

8.44

-18th

6.0!

6.45

Monday,

19th

6,00

6.45

20th

6.00

6.46

AKI MARU

s:st.

5.50

6:46

AMISHIMA MARU

22nd

5.58

8,46

23rd

6.57

6.46

NEW YORK & BOSTON via PANAMA,

1ash Apr

Wednesday, 2nd Apr, at 11 am. Wednesday, 20th May

ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASS 160 INTERMEDIATE CLASS PASSENGIES

ARRIVAL AT HONGKONG

AND BALINGS 701:

SHANGHAI

AND

JAPAN

Bith

5.57

B

LISBON MARU

Wednesday, 15th Apr.

25t

5.5

0.47

28th

3.50

0.49

27th

5.55

6.48

28th. 4

5.53

0.48

Roth

5.53

· 6,40

CALCUTTA MARU

Friday,

8th May

Jita Apr.

.:

30th

5.52

TAMBA MARU

Tuesday,

28th Apr.

6.40

"CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

MURORAN MARU

Saturday,"

OBAKA MARU

Saturday,

17th Apr. 18th Apr

Thursday.

16th Apr.

Sunday,

|| PILLA PRO_5700

BUENOS AIRES via Singapore. Darbau & Cape Town.

AWA MARU (calle Delagoa Bay & Port Elizabeth)... Friday. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

| NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOMIURA MARU (Moji Direct)

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN-MARU

KITANO MARU

12th Apri Tuesday 21st Apr. Tuesday, 5th May Tuesday, 20th May

NIPPON YUSEN KAISHA.

Fat farther information, applýsto-mo

Telephone: Central Nos, 992, 293 & 2422.

8. KINOSHITA. Managar

"ELBERFELD

"DESSAU

"COBLENZ ANHALT

Sananus from Honalong to: GENOA, ANTWEEP ROTTERDAM, HAMBURG, AND BEEMEN VIA MANILA, SINGAPORE, HELAWAN, GOtoko and PORT BAD.

#

2nd May

1923

19th May

2nd May

1995

74th June

27th June

10th August

22nd August 19th September 17th October 20th November

SAARBRUECKEN"

SAARBRUECKEN DESSAU COBLENZ

24th May

21st June 19th July 16th August 13th September' 10th October

7th November..

12th December

For Freight and Passage, please apply towe

MELCHERS & CO.,

Telephons C. 4557. 8, Queen's Building, Chater Road,

Agenti, HONGKONG.