1924-11-18 — Page 11

BLLERMAN "

JRE

STEAMSHIP

"BUCKNALL

·Prosored Sailings From HONOTONO,

• "DIFY OF LAHORE"

4.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 18TH, 1924

COMPANY, LTD.

Bunract to ALTERATION

4th Dec.......... Marssilles, London, B'dam., Hambarg

PASSENGER SERVICE.

"OITY OF KARACHI” "UITY OF LAHORE" "CITY OF KARACHI

CITY OF HARODA

+ TRAFFORD HALL

* "A" Olan

98th Nov.Shanghai and Japan.

...39th Jan.........

4th Doo.......Marseilles, London, eta,

Do.

4th March.....

11th April --

Do. Do.

+ "B" QUER.

FARES TO LONDON.

Baza let Clame *A*...29%. "B"...294 | Stroza and Claas “A”......ATI,

Cargo Steamers. Saloon Page-£62.

For further particulars, apply to

to

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 788). HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD., CANTON

P. & 0. British India Apear and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).“

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SHL, EGYET, EUROPE, Ero.

PENINSULAR" AND OBIENTAL, FORTNIGHTLY

ROYAL MAIL STEAMERS.

DIRECT

(Under Contract with H.M. Government.)

11.

[CHINA NAVIGATION CON

Porte

SWATOW BANGKOK

LIMITED. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONŠ

Steamore... Date of Departa KWANGTUNG. On 18th Nov. 11 am. AMOY, SWATOW & SINGAPORE... *KIUNGCHOW... On 1811 Nov

Kon 5 p.m Noon

ས

H

THAIWEL CHEFOO & TIENTSIN " "KURICHOW

AMOY & SHANGHAI

SWATOW&SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW

SINGAPORE

SWATOWE SHANGHAI

AMOY & CHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO

"KIANGSU

"SHANTUNG

"SUNNING"

*KAYING*

"TAMINGTM

... On 18th Nov.,

...On 22nd Nov,

Nor, 4pka'

On 23rd Nov, 11 am. On 13rd Novy 11.

On 36th Nov

DE

.. On 35th Nev., 11am

... On 17th Nov., 10 am,

*SZECHUEN *· On 17th Nov, 11am. "LIANGCHOW"... On 19th Nov, Noon. SHANGHAI LINE-Breliant Saloon accommodation amidships, with Electile Fans Atted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghki, Leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (ris Swabow) and Saturdays (direct extending to Taing so). Cargo takan en through Bill of Lading to all Yangtase and North China ports, Fassengers for. Shanghai do not require to tranship at Woogangs

BANGKOK LINE-Regnar weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bustow maintained by new almas steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-barth ostias.

.....For Freight or Passage apply to TELEPHONE Chptral 58.

BUTTERFIELD'& SWIRE,

Agents.

DARIO AND PASSAGE CAN ES IMUED AT THR OFFICE OF BUTTERFELD & VWIRE

BOSTON, - NEW YORK & BALTIMORE

BLUE

Joint Service of the

FUNNEL

1

LINE

via Suez Cans!

via Suez Canal

via Saer Canal

Fis Suez Canal

ដន

Toas

Frota Hongkong

Destination

(about)

SARDINIA.”

5,684

26th Nov.

“KARWALA "

+,098

19th Nov.

"MANTUA

LO,901

13th Dec.

*SOUDAN

6,696

14th Doo

Steamer

*KHIVA"

9,13%

27th Doc.

(OCEAN 8.8, CO., LTD. AND UHINA MUTUAL 3.5. CO., LTD),

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. 00, LTD.)

Sailings from Hongkong,

"MACEDONIA!"

SICILIA "KALYAN

1925

11,089

10th Jan.

M

6,813

Stat Jan.

9,119

24th Jan.

MOREA

10,911

7th Fab.

**BARDINIA “

6.694

18th

"KASHMIR "

91

Feb,

10,941

7th, Mar.

"SOUDAN"

6,696

19th Mar

►

19th Nov.

"KASHGAR

$1005

21st Mor.

'29th Nov.

7th Dec

"BIULLIA

6,613

31at

Мага

1.

*MANTUA

10,002

4th Apr.

"KARMALA "

9,098

19th Dec.

18th Apr.

|Mar, b'don & Alwerp.

"MACEDONIA”

11,089

2nd May

"SARDINIA

6,654

16th May

S'porn, Panang, Colombo & B’bay......

BRITISH

INDIA-APCAR

SAILINGS

"TALMA"

"TILAWA

10,000 10,000

20ta No. 1 p.m. Singapore, Panang & Calcutta

7th Dec.

*TAKLIWA"

"TAIREA

8,800 8,500

18th Dec.

da

it do.

¡S'pore., Penang, Colombe à B’bay,

| Mars, London & Antwerpi

Marseille & London

'pore, Panang, Colombo á Brbay.

{ Aarsellion, 1/dum, & àʼwerp,

Marseilles à London

S'pore, Penang, Colombo & B'bay, Mars, Loudon & Antwerp

Marseilles & London

Panang, Colombo di B'bay soulas, London & Antwerp

Marseilles & London

Spurs, Penang, Julombo à B'bay

Marseilles, London & Antworp

S'pore, renang, Colombo & B'bay.

Marseilles & London

|Marseilles & London

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONOKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS. SAILINGS SUBJLOT TO ALLERATION

* TAIYUAN *

Due to arrive ad Hongkong about

15th December

Due to sail for Manila, Port

Bangs, Thursday Is., Rabaul

& Au. Porta about

10th December

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring

• plentiful supply

of Ion Fresh Provisions, eto, and has superior accommodation with Electric Light throughou

and Electris Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte.

For fraight and passage, apply to Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & "SWIR

Agenta,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

t

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,“

gith Dec.

5.8 "EGREMONT CASTLE"

... "AJAX*

2. KATHLAMBA

RA. "OANFA"

"CITY OF SHANGHAITM

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owner?"option.

Subject to change without notice

HONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., QANTON.

MESSAGERIEN - MARITIMES

-Mail Steamera.

AMAZONE

ANGKOR ANGERS

PAUL LECAT

AMBOISE

ANDRE LEBON

14

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Marseilles.

Pm. Ar at Egkg.. Bad Sailings for S'hai and Japan.

24th Nov.

[}

M.

Probable Sailings from Hongkong for

Maririlice.

23rd Nov.

7th Dea.

21st Dec.

EASTERN AND AUSTRALIAN

* EASTERN

"ARAFUKA“

4,000 $5,000.

SAILINGS «(South)

25th Nor, Mantia, Sandakan, Thursday Slet Dec.

Istand, Townsville, Brisbane, ST. ALFANS *

4,500 48th Jan., 19-251 Sydney & Melbourne. Frequent connections from Australia with the following

(San Francisco, who

The Union SS. Co.'s Steamer to the United Kingdom vir New Zealand, Vancouver The F.&O. Royal Mail Stenmark. to London via Suez Canal The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

"BOUDAN

TO ́SHANGHAI AND JAPAN

"37th Dec. 27ta Des.

3rd Jan.

10th Jan, 24th Jan

.3.11.

24th Jan 318b

1st Jan. 7th Feb.

Feb. 21st Feb. Slat Feb,

Moji & Koba

Kobe only.

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai, Moja Kobe.

l

dov

Moji & Kobe.

da.

Hoji & Kova

Moji & Kobo.

Sail 9th December.

LLOYD TRIESTINO,

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK BRA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISL VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

SAILINGS

23rd Oct

6th Nov.

8th Dec.

4th Jan., 1976

"TAKLIWA"

8,500

$7th Nov.

Kobe only.

90th Nov.

2nd Dec.

4th Duc

1925

18th Jan., 1st Feb,

6,69€

g3th Nov.

"KHIVA"

0,125

30th Nov.

Ebanghai, Moji & Kobe

do.

"ABAFURA"

6,000

8th Dec.

"TAIKEA

8,600

8th Dec,

"MACEDONIA “

11,89.

13th Dea.

"KALYAN

9,115

1

"SICILIA"

6,313

83. 06. Od

925.

£ 60. 08. Od.

"ST. ALBANS"

4,500

ES. "NIPPON"

*MUREA"

10911

"KASHMIR *

8,903

Shangnai, Moji & Kobe.

do

S.8.

88

ROSANDRA" "NUMIDIA”

"BARDINTA ”

8,634

"PASTERN

4,000

10,941

Shanghai, Moji & Kobe.

6,966

|Shanghai, Moji & Kobe.

8.S.

1,698

do.

SS. "NIPPON

6,813

7th Mar.

do.

B.

ROSANDRA"

8,000

Mar.

Moji & Kobe.

8.8. "NUMIDIA"

1,002

"KARMALA”

9,098

21st Mac,

S. QUALS'S BUILDING,

MACEDONIA "BARDINIA

11,089

6,684

"NAGOYA"

8.854

* MUREA"

10,811

1st

22nd A

Mar

3rd Apr. 17th Apr.

Saugus, Moji & Epis

8.8. VENEZIA "

do.

do.

do.

do.

do.

“KALYAN "

3,118

15th May

do.

*MALWA"

10,841

guth. May

do.

8.8. VENEZIA "

Baila about 1st Jan., 1985.

HOMEWARD POE BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

DUCHESSA D'AOSTA”

Sala about 8th December. Sails about 2nd Jan., 1995. Baile about 7th Jan, Rails about 2nd Feb. Sails about 7th Feb.

#

RATES

F PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (ir ading Table Wine and Free Doctor's Attendanoc). A CLASS at Class......£ 95. On. Od.

E CLASS 1st Class. STEAMERS 2nd

STREAMERS SE

£68. Oa, 01. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation-reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

loading for HAVRE, ANTWERF

& DUNKIRK about

LT. ST. LOUBERT-BIE” from DUNKIRE, LONDON & HAVEE is dar

to arrive about 3rd week of November. Bailings subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

For fall Particulars, apply to:--

Telephone: Central 740.

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,"

R

EGULAR" SERVICE of Fast, High Claas Coast Steamers having good Locommodation for Ficat-Class Passengers, Elostrie Light and Fans in Staterooms, aloons and Excellent cuisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN"

(Oooupying 9 or 10 Days)

HATCHING

Capt. A. H. Stewart

HAL-NING

i Capt. W. C. Paarmors

HAIHONG

Capt, Ellis Walker

Tuesday, 18th Nov, at 1 p.m. Friday, 21st Nov 23 5 pubs. Tuesday, 25th Nov, at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (noir, Blake Pler)," Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Toochow (Pagoda Anchorage) and Beturn by the same Steamer by the “HAI-NING” “HAIRONG" and "BAICHING" at the Reduced Bate of $80.00 including Meals while the Steamer in in Port

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managezi.

J

a

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailinga to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

and"

NEW YORK

8.8..." MOORISH-PRINCE" 8.8. "CELTIC PRINCE"

For Freight and Full Particulare, apply to-

Telephone Central 8165, Talagramne Furupriase, ...

20th November,

1st December.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building

"KASHGAR"

"SOUDAN" "SICILIA

ARAFURA

* MANTUA

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL' STEAMERS, Passengers for Bangoon mast detray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2j ft. x 1 ft, = 1 ft. will be rnceived at the Company's Once up to Noos on the day provicus to sailing-

For Further Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, etc., apply o

MACKINNON. MACKENZIE & CO. #2, Des Your Road Central, HONGKONG.

Agenta.

K.

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Bleship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Goalmine Ownern, General Goal Marchand.

REGULAB FREIGHT & PASSINGER BØRVION

KYELUNG HONGKONG, DANTON & HAIPHONG

For CANTON

SAILIES FYON Hos #zone;

For HAIPHONG via"Hcfhow & Pakhoi-

For KEELUNG via Swatow & Amoy

15. "CHUKWA MARU”

mom or about 17th Nov.

E. MITARAT, “ACHUT

For further particulars, pleaca syply to Branch Oflics Be227, Bezham Strand: Wortel

Tel, Central N, 155,

Top Floor Kings Building; Tel. Chimtral-166, 140 de 44′′?

NATAL LINE OF

Rails about 22nd November. Sable shout 2nd December. Bazle about 22nd December

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTĄ

B.B. "UMZUMBI"

3.3. "UMTALI "

...Bails about 1st December, Bails about 31st December. !Eegular Passenger and Cargo Bervice to South African Feria, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Famage on any of the above Idnes apply to

....... DODWELL & CO, LIMITED

Agenta.

Telephone Central 1039.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING - UA, - GOTKLİKART BELTS,

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE,

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY, DIRECT EQUTE.

23 days to Lu Angaleu)

(13 days to San Francisco,

560

FLO

Das Hongkong 15th Nov. Leave Hongkong 17th Nov Das Hongkong 18th Nor Leave Bangkour 20th Nov,

0.3.6.R. "WEST IVAN "

UES.E. "WEST CAJOOT".

Cargo mcepted for Trashipment at Ban Francisco to Weekly Sailings for Atlantic Seaboard Porta. Through Bill of Lading isased

to U.8. and Canadian Overland Pointe, TO SAIGON, MANILA. ILOILO, CHBU AND ZAMBOANGA DAAB. *WEST JESTER”

Due Honakour 11st Nov. Loare Hongkong-22nd Nov,

TO BINGAPOEK ZAMBOANGA AND URBU USAR "WEST FARALON

W

Das Hongkong 15th Nov Lowre Hongkong 26th Nov,

Through Bills of Lading Incued to all Ports not served

FOR FULL INFORMATION, APPLE 20

OZVRHETT,

General Agent for

STRUTHERS AND BARRY,

JAWAN OTLINA-PHILIPPINES, INDO CHINA STRAITS & JAVA.

1st Floor Rosu dulding,

Phone No. Gentead: 1000

G. P. BRADFORD, ·'

Bas, Agmat,