1924-11-18 — Page 10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

November th

Atlus Moru, Japanese str., 84,780 tons, Capt. J. Nishimura, from Singapore, which port whe left on November 9th, with a general, cargo, lying at Kow. toon whart SK.

་ ་་

Chukwa Moru, Japätiese str., 1.250 tons, Capt. Furukawa, from Haiphong and loibow, with generalwenrgo, fying at any No. D -YK.K #aklenka Moru, dapatiese 2. 10,133 wa, Capt. Shirai, from Laindon Pai Singapore, the latter part she left in November 19th. with are tous of gevieral gargo for Hongkong. lying a Kowloon whart.-X.Y.K. Lima Marn. Japanese str. ROME -túns, Cap J. Echikawa. from Bremen eid Hamburg and way ports, she left Singapore at Neveiber 9th, with tons of general cargo for Hongkong, lying at Klon wharfer NY.K Menelags, British ste„6 tons, Capt.

Taylor. From Liverpool and Singa pon the latter port, she left an November th. with a general cargo,

y me at bus Na A. BAS Taiti Maru, dajuurene str. 1.135 tons, Cap T Harju. frog Shanghai and Swałow, with a general cargo, lying at by No NYK &

Taiyo Mara, Japatos str., 1620 tons. Cap K Egichi, from Tailay Bay, with curge of linasione, ¡ying ati Kowloon Bay. Goo Grinible Co Trienenende, Britiseve, Bajo'tous. Capi, į

DESTINATION

BUENOS AIRES via SINGAPORE, ác.

New York & BoBro

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

BOSTON, New York & Baltimore via SUEZ L SAN FRANCISCO via S'HA & JAP. Ports & H’Lu. SAN FRANCISCO, dc.

VICTORIA ANCOUR123, B.C., via SHANGAL, ICCHIA, SEATTLE & VANCOUVER VIL J. FORT. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER

SEATTIE & VICTORIA, Vis S'HAI. OBE & YOKOHAMA MANILLES, LONDON & ANTWIEP

MAISELIKS, 81,

MARSEILLES, AR

MASKILIS, &C.

BARS ZILLES,

+

M

114

www

ww

LONDON, ANWARP VIR SINGAPORE,&c. LA, ASP, K'DAN & HAMBUR E MAUSKILLES, LIVERPOOL & GLASGOW

ANTWERP, HOTTERDAM, HAMBURG, BRIMIN,&c. ASRDAY, LONDON & HAMBURG LONDON, HOZTA & Hampe ANSTENDAM

ROM BAY via Sing, HAMBURG BAKIN

STRAITACALCUTTA

& COLOMBO

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA EINGATORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAT, $0.

SINGAPORE, PANANG, COLOMBO, LONBA), &c. BINGAPORE & BELAWAN DELL

DISI, VENICE & TRIESTE

SANDALAN

Carroo & 115 T92, 7 via Enrow & Paxнoi

AUSTRALIAN PORTS Tia MANILA ADSTHALIAN. PORTS AUSTRALIAN PORTS

KOBI & YOXONAMA

via: EWATOW & Shanghai ...

Mon & KODE

W. Hall in Saigon. with SBANGH MOJI Kour

general cargo and cio, lying at buy No 21 Wa bat Shirg. Tipulat. Dutch str 374 tons, Capt. P

Brom Maji. with a general Letos cargo, lying at Boy Sat 1991 -

JUJE.

Togo Moru, Papumise mong 2-275 tubs, tom airón. S Takemori. Cap with a general cargo, 1ping al buoy No. MERK

November 194E

Aynn, British str. 1310 tons, tapt C

Akin, from Saugmal, which port

with a She let on Nedenler th gemmal mugu, ty get buny No. 45.

Ameri. str.. 1,475 Von. Algud E. durchqa, from San Fran with an of. Kerosine oil. lying at Langunkub Standard Oil

4

F

MOJI & KORK YOKOHAMA, KOBE & Most SHANGHAI & NORTH CHINA Конк

HRANCIAS, Moni & Kobe

YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI & SHANGHAI

BATAVIA

Baraons via Horror... AMOY, SWATOW & SINGAPORE NWATOW & BANDIOX

SWATOW, AMOY & FоOCнOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA

MANILA

MANILA VIA AMOY

MANILA

--

་་་

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ka.. SAIGON, MANI, Iloilo, Cano & ZAMBOANGA

PASSENGERS.

ARRIVALS

L

Aute bine ste tots, Capt. N. Sata from Port Arthur and Antangi wah yarge of mal, lying at my Mai. PT., on Xovenler 17th:-For Per R.M.S. Empress of Russia frui No CH, --Yo. Tai Hong.

Hongkong --Mr. Jose Bladico, Mrs. G. Cari Bumn, German str. 8.95 tons

Capt F. Pour-las, tro Shanghai Chapman M. 1. L. Kingsley. Mr. with a general, cargo, lying at buoy and Mr. F. A. Relssmann, Miss.

Bobertsong Mr. M. Verlinden.Mr F. P. No Al Renter Benckenarin X

and Mrs. Littlejohn, Miss M. O'Keefe, Miss M. Scott. For Shanghai: Miss Emperes af Russia. Berish ur. 5.75 Gilliam, Mgs. M. A. Haughton, Miss 1029- Capt A V R Lovegrov: A. Evanova, Mes. T. Hatzeebryter. Mrs.. R.N.R., four Manila, with a genera. W. MeName Mrs. G. L. Payne, Mr.. cary dying a Kowloon wharf- E. Stepheson. For Nagasaki: "Miss L. C.P.O.S.

Honig, Mr. and Mrs. A. Welhaven, the Fook Sang, "British str. Fast tong. Capes Welhaven. For Vancouver: Mr.

F: Misney. From Calcutta, with a

CA Egner. Capt. J. E argan.. Mr. bing at Kowloon and Mrs. C. Henriques, Mr. F. W. Noble, Retala cargo Wine, pie NJ. M. & Col

Col. J. B. Nichols. Mrs. C. H. Fier, Mr. Gogo Haru. Japanese str. 1999 R. Stand,, Mr. S. Dapala. Mr. G. S

·Cap K. Fujiwara, from Kavats Fenger. Mrs. R. J. Fitzsimmons. Mr. D. with a ergo of coal, lying at any Pison, ir.. No Bas-31. B.K: Mourish Prince, "British str., 3.700 tons.

P. NYK. s.s. Hukouki, Mara, on Notendur 18th-For Bongkang: Mrs. W. J. Carroll, Mr. and Mrs. A. Jenison, Capt. W. Edwards. Mr. W. Gardner, Mr.

Pap. A. S. W. Massa, from Ch king, with a general carge, lying at "Tony No. Big-Prince Life. Ning British Str. from Canton, K. Hayani, Miss E. Hammelsteg. Mr Avail Cullen, ai he than, air, Cis. Wing at lagy 'No. Cis. Persibat bomuld American strandum. Mrs. M. Morgan Richards and P. D. Melvani, Mel H. as, Fap. I. 1 Jones, from Manila, chiki. Mr. with a general cargo lying at Row Pethick, Mr. W. Rose, Miss C. Smith, Jonly" wharf-Pacific Mail S.S. Co. Mr. Shon Ger Hing, «Mr. E. Tanikawa. Purp, British ar.. .720 to. Cap. Mr. B. Taylor, Mr. and Mrs. T.. 4.1. Forrest from: Yokohama, lying Vidin, Mrs. F. L. de Valdes, Miss F. de 31. Watson Mr. Chan at Kowloon Bay-Asiatic Petrolent Valdes, Mrs. F.

Fai Yu. Mrs. Lee Ngan, Mrs. Lea Sinkbong British stir.. 1,016 tons. Capt. Kang. Miss A. Lewis, Mr. C. Mitchel

4. Met uilbek, from Shanghai and Mr. and Mrs. R. E. Nicholls and two Arney with a general wargo, lying at children. Mr. W. A. Stopani. Mr. J. bany No. 112– B. & S.

Stripway Shields. Mr. T. Takano. Tangishes, British str., 2.578 tons. Capt Per 3.s." President Liuvalu, on Nov. R. Blayney, from Swntow, with a 17th: -For Hongkong: Miss E. 0. genen! Fargo, Tring at buoy No. Adm. Helve, Mrs. K. J. Crichton. Mr. J. --B. M. H. Namaze,

Dolezal, Mrs. T. Henderson. Mrs. A. D. Tjikembang. Thatch str.. 5.098 tons. Capt. Heydrich, Mr. Petter K. O., Kristensen, F. E. C van Schermack, from Mr. King Long. Mr. J. J. Newman, Mr Sourabaya, with a general enrgo, Roberts. Mr. R. A. Schnore, Mr. L. lying at buy No. A27—J.C.JA,

Skalisky. Mrs. F. Starkweather, Mr. R.

Fuletus, Dutch str. 707 tons. Capt. 4.A. Starkwenther, Mrs. E. T. Talsod. Mrs.

Z. Dy from swatw, lying at Kow loon Bay-Asintie Petroleum Co.

CLEARANCES.

November 17th. Alfa Murns for Shanghai. Cari Eyleg, for Manila. Chibaya Marag for Canton. Chilt for Shanghai. Chukwa Muru, for Swatow, Habuki Mars, for Shanghai. Herlin, for Swatow. Hyderget, for Swatow. Kathlab for Shanghai,

Kisha Murn, for Takno.,,

Kiungekom, for Swatow.

Kungles, for Canton.

Kwanglang, for Swatow.

Kwonkong, for Kwang Chow Wad,

Menelus, for Manila..

Mentur, for Singapore.

Ningchow, for Manila.

President Lincoln, for Shanghai.

Shuni, for Shanghai,

Sicking, for Canton. Sumiru Maru, for Kobe. Talta Mari, for Cunton. Tangiston, for Singapore. West Jean, for San Francisco, Xueyingwa, for Hoihow.

J. T. Welch. For" Shanghai: Mrs Julie Delbourgo, - Mr. C. Taylor, Mrs. H. A. White. For San Francisco: Mr. B. W. Benjamin, Mr. 31. Braun, Mr. Eugine F. Brinker. Mrs. E. C. Brinker, Mr. C. Gallaway, Mr. N. Cortes, Mr. Heary N. Guernsey, Mrs, L. E. Guernsey Miss J. L. Guernsey, Mr. R. H. Cragg. Mrs. M B. Kunnally, Mr. M. V. Kandally, Mr. M. L. Kannally, Miss L.M. Kannally, Mr. Kittredge, Mrs. Florence V. W. Kettenbach, Miss Floralen Kettenbach, Mr. Nrd Kettenbach, Mr. William T. Worrell, Mr. O L. Kettenbach, Mr. C. A. Munich, Mrs. M. Nicholson, Mr: H. C. Rector, Mr.. N. C. Rutherford, Mr. J. R. Ryan, Mr. E. Schüf, Mr. G. Schlesinger and Mr. Geo. D. Wampler.

ELLERMAN STEAMER DAMAGED.

EIGHT HOURS AGROUND IN THE" PHILIPPINES.

"The Ellerman Hall stentner City of Rangoon, arrived at Singapore last week with serious damage to her bottom plates, caused by running ashore in the Philip- pine Islands,

It appears that the City of Rangoon left. Cebu on November 3rd, and at 9.30 SHIPPING MOVEMENTS.

p.m. the next day she ran aground on a The RM.S. Empren of Hanin (Capt, coral reef in the neighbourhood of the A. V. R. Lovegrove 1.5.0.. R.NR. Balabar Straits. At 1.30 the same night Commander), will leave here for Victoria the attempts to get her off were successful, and Vancouver, B.C, ri Shanghai, and he proceeded on her voyage to Nagasaki. Kobe and Yokohama, at day. Singapore, leaking slightly. Tight on Thursday, November 20th,

The City of Bangoon is a vessel of The Ben Line 8.8. Bearcoch, from 4271 tons, and is bound for Boston and Middlesbro and London, left Singapore New York. It was understood that all for this port on the 15th inst, and may her cargo will have to be taken out to be expected to arrive here on November alluw of repairs being effected in dry: gist

dock.

On 30th Doc

On 30th int

On 19th inst

18TE, 1924

On 19th inst, 10 mm.

YESSEL'S NAMEN Find

FOR YEXIONT AFPLY TO

10 DESPATCHED "

Kawachi Marü Moorish Prince

Japi

Brit.

Nippon Yasen Kalaba Prince Line

Bri

President Lincoln... Am. West Cajoot

Am.

Empress Russim Bris Yokohama Maru.. Protestan

The Bank Line, Limited Pacific Mail BLS, CO. Btruthers & Barr

Jap.

Preside McKinlay

Bris. | Am.

Karmala

A wazone

dnk Yor Augers

City of Lahor

hakone Maru

Demodecon

Elberfeld

Phemia

Glergarry

Schidy

Hakodate Maro

Fool sang

Talma

Canadian Face O. S. Lia. Nippon Inson Kalaba .. Hattorfield & Swire.

Admiral Oriental Lis Ba, .au, B. 1. & A. L Fitz. Mesagerie Maritimes ren. Messageries Maritimes Fez Mesagerica Ma

Aid 4

Jap

Maritimes

Nippon Kaitha bit The Fank Line, Lic. bish Battertela a ne

Ger. Melchers & Co.

Brit. Butterfeld &

A Swire

H

Br. Jard Japan Lin

Matheson & Co., Lio

Dat.

Jap. Nippon Yusen Kaisha...

Brit. Jardince, Matheson à L, Lid... bnt.P.&O..

Brin

Yaa Overstraten.. La

Scodan

Sardinia

Brit.

Duchessa D'Aosts Ital

Taikwa

Ancichow

Bril

14

Chukwa Maru

1-

Mishima Maru

Jay.

Maussng

Eastern

Taiyuan

Ltd.

Coy L Batterfield & Swire

Jap. Yamubica Kisen Kaisha

Jap. Yamashita Kinen Kaisha

On 30th inst

goth

inst

Un 93rd inst, 11 am.

On 29th mat.

Un 23rd inst.

On 3914

Un 93rd inst

7th Dec. On

On 21st Dec.

OL 18th U

inst., lia.m. th Dec.

On 1st Dec. On 25th inst

On Sth Deo.

On 20thiast.

On 26th inst

Ca 19things.

Uk 194 inst., 3p.m.

"

un 20th inst., I p.m

...

On 24th Deo.

... On 26th inst.

On 20th inst.

On 5th Dec.

On

ad inst. 4 pts.

About

About

Bras Matheson & Co, Lia. On 2nd inst. Noon.

Kaisha

EL. P. & BL

& Swire

*

... Binne Teen Halsha

Tokushima Maru... Jap

Tingsang

Arafura Khiva Kalyan Apron ***ikebang

Tais

Macedonia ... Isla de Pansy Chipshing

Tjizalak

Hingsang Kiungchow Kwangtung ...Hai-Ning

HTTT

Haiching

Bris. L&AL

Matheson & Co., Ltd. Br. P&O

Brit. P.&O. B.I.A.L P. & O, B. L&A..I..

Ital. Dodwell &

Ltd

Lijo

++

***

Brit. 'RIZAL. Brit L

Span Botelho Bros....

beit. Jardine, Matheson & Co., Lid. Dat. Javs-China-Japan Lija

Bris. Jardine, Maiboson. 4 Co., Ltd. Br

Batterfield & Bwire

Brit. Butterfield & Swire

Donglas Laprak & Co.

***

Un flat inst., 11 a.m.

On 25th

inst

... On 10th Dec.

Un 23rd inst

On 1963

On 19th inst., 7.,. On 8th Dec On 30th inst Од 27th inst About 22nd inst About Nchi

inst On 8th Dec. On 13th Dec, Un 3rd Dec On 29th inst., About inst

Ifth

Noon

Un 30th inst., 10a.m. On 18th inst,, Noon

18th inst, 11.

On gistinst.,3 pr

UD 1Sub inat, 1 p.m.

Bra

Presides: Cleveland Am.

Douglas Lapraik & 0.

Pacific Mal... Co.

On 25th inst, & p

Empress Asi

Bria,

Canadian Photo U. §. Ltd. .

Un 11th Dec.

Yhoàng

1

Brit. Jardins, Matheson & Co., Ltd. Presid Jackson... Am. Admiral Oriental Line...

.....,

Un 93rd inst. 3. p.m.

On 26th inst,

Un 21st Dec.

Bris Struthers & Barry –

Isla de Panay Span Botelho Bros.

West Jester

CANADIAN

Un 22nd last.

APACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama. Vancouver, Montreal & Quebec.

From

From Heng Long A VÁRCOUTE!

Jan

DLE

Dus

+2

Canada Inriznd Dec. 6 Dec. 23

Jan.

Jan. 9

Feb.

Feb. 13

Express Russla Nov. 20 Dec. 8 Montcalm Empress Australia Dec. 6 Dec. 34 Montclare Empress Asia

8 Jan. 26 Montlaurier Pacific Sailing schedule for Next Spring or application. Other Atlantic Sailings every faw days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamburg- Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets sold. Early reservation necessary.

Two Trans-continental Trains Daily, Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Rooms. Canadian Pacifo Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

THE EMPRESS OF RUSSIA WILL SAIL FROM HONGKONG AT DAYLIGHT, THURSDAY, NOVEMBER 20th.

HONGKONG-MANILA SERVICE

Dow"

Tiongkong 14 Nov. 17 Dec. 14 Dec. 16

From

<

From

Hongkong

Mamla

28

1 Manlle

NOT. Dec.

12

11

Dec.

NOT. 14 Doc. 13 26 Dac. 28 Passenger Department: Freight and Express :

EXPRESS RUSSIA EMPRESS Asta EMPRESS CANADA Dec. .99 Dec. 31

Tel. 752."

Cables: GACANPAC.

Tel. 42.

Cables: NAUTILUS.

K-P

M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(BOTAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATavia)

STEAMSHIP THE

“VAN OVERSTRATEN

will be despatched to

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRECT,

20th November, 1924. 1st Class Fare to Singapore-8100, -

This vessel, offers excellent saloon accommodation

All lower berths. English cuisine.

Doctor carried, Wireless telegraph.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) service

to all destinations in the Netherlands East Indies.

For Freight and Passage, apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Agents.

Telephone Central No. 1574: Yozz Builoma, Chater Road.

Change of Sailing.

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP CO.

S.S." PRESIDENT LINCOLN "

SAILS FOR

Shanghai, Japan, Honolulu and

San Francisco,

10 p.m., TUESDAY, NOVEMBER 18th, 1924.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta

Through Bills of Lading issued to all Overland common Pointa in UB.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G$405, 0.8420, G-1440 YOKOHAMA MARU...

Sunday, 23rd Nov., at 11a.m. KAGA MARU

Wednesday 17th Dec, at 11 am

}}

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.

HAKONE MART (Calls Rotterdam) SUWA MARU

Wednesday 19th Nov,, at 11 s.. Wednesday, 3rd Dec, 11a..

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

Friday, 21st Nov.

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

: TAJIMA MARU (Calls Valencia & Glasgow) SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MARU

NEW YORK & BOSTON via PANAMA.

"TAKAOKA MARU

1

Friday, get Nov., at 11 am. Wednesday, 17th Dec, 11am

Thursday

4th Deo.

20th Doo,

BUENOS AIRES via Singapore, Darban & Cape Town.

Saturday. KAWACHI MARU

BOMBAY via Singapore. Penang & Colombo.

HAKODATH MARU

TOBA MARU

CALOUTTA via Singapore, Penang &

WAKASA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKITA MARU

YOSHINO MARD

GENOA MARU

TAMBA MARU (Kobe Direct)

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSFIMA MARU (Moji Direct)

HAKUSAN MARU

For further informatión, apply tow

Wednesday, 19th Nov.

.. Friday, 28th Nov,

Rangoon

Wednesday, 19th, Nov. Monday,

1st. Dec.

Thursday

11th Dec

Sunday,

23rd Nov.

Tuesday,

25th Nov.

Tuesday,

2nd Dec.

Tuesday, 2nd Dea,

Y: YAMAMOTO, Manager,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central Nos. 292, 293 & 2423.

ADMIRAL

AIRAL

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ‘OBIENTAL LINE,

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS)„TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

PRÜSIDENT MCKINLEY®

PRESIDENT JACKSON" PRESIDENT JEFFERSON "

PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON”

Волно

TO EUROPE-£120–£112-2110

...Nov. 23rd

Deo. 5th. ...Doo. 17th. ...Dec. 29th...

Jan. 10th.

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Becond Class on the Atlantis, Chalon of Trans-Continental Ralways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged

TO MANILATM

* PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT

.....Ngr, 26th.

Dea. At ...Dee, 20th,

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Poista,

sho via Panama Canal Lines to Atlantis Ports. Copies of this paper are on file in ADMIRAL ÖRIKNYAL LiwwOrrions, New York,

Chicago, Benitle,

For Pausage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Hongkong and Shangha! Bank Building (Ground Floor), : Telephone: Central 3477 ♬ 2678,

No. 4, Des Voeux Bos