1924-10-22 — Page 10

st

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

October 20th Petsidènt Grant, American str., 14,149

tons Capt. M M. Jensan from Seattle & Shanghai, the former pora she left an. September 29th and the latter on October 18th, with 3,000 tous of general cargo, lying at Kow- Joon Whart No. 3-Admiral Oriental

܂18 ܙܚܐ

יין

October 1st!

Atxatu Murie, Jaburra str. 4.000 teus, Capt. al. Furuhashi, from lokohana and Shanghai, the latter part she left on Detaler 15th, with a general cargo, lying af buoy No. A3-Sippon Yusen Kaish

City of Rangoon, British str., 4,971 tons, "Cupt. T. Field, from Hankow and Keelung, the latter port she 'left on October 10th, with a general cargo. Iying at buoy No. A23-Bank Line. #ingul, Norwegian str., from Canton,

tying at Stonecuiters,

Ini Kong, British str., 1,270 tons. Capti

Ellis "Walker, from Fuochow, with a' general cargo, lying at Douglas Wharf-Douglas, Lafiraik & Co. Akonzini Mare, Japanese ste,, 1,982 tong, Capt. E. Asakura, feoin 3iike, with a cargo of coal, iṣing at hung“. No, A3 --Mitsui, Haust, Kaishma. Kancho, British str. 1zi tons, Capt. I. Carver. from Swatow, with n general cargo, lying at buoy No. B12

Batterfiel & Swire..

Kaylay, British str. 1272 tons, Capt. 6. A. More from Bangkok and Swalow, with a general cargo, lying at buoy No. By Bittersw

Swires

Merry Marn, Japanese str. 8,333 fotts,

Capt. A Kobayashi, from Kobe. Which port she left on October 14th. with a general cargo, lying at Kos loon wharf. -Osaka Shemen Kaisha. Fachwing, British str.. from Canton.

ying at box No. 120.

New Mathilde, British str.. from Van-

Lon, lying at huny. No. Cas Benko Mara, Japanise str., 2007 Sons. Capt. C. fiuto, from Moji, with a gateral erzo, lying at Kowloota Whard.--Nippon Yusen Kaisİnı. Ryubio Maru, Japanese str.. trinn Vane)

ton, "la ingat bany Nu. B2. Sinking. British xtr.. 1616 tons, Capt. J. A. Metalloch. from Shanghai and Swatow, with a uneral cargo, lying as buoy No. Ben-M., & S.

Sangsbau Mura, Japanese Mtr.. 1,802 "Lons Capt +1. Kawamurn from

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 22ND,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

DESTINATION

Burnos Arts via SINGAPORE, AC,

Naw Yoɛɛ a Boston

BOSTON, NEW Yons & BazsiNDRE VİA SUM. kar Prancisco via B’bal à JAP, FORTS & H’LE. SAN FRANCISCO, de

VICTORIA

* 4° 1 ANCCOR¥13, B.C., via Snanomal, VICTUMIA, SEATTLE & VANCOUVER via J. FORTE VICTORIA, SEATTLE, 1100MA, VANCOUVER, AC, VICTORIA, SEATTLE. » VASCOUTIX

BEATTLE & VICTORIA, via b'æa). K01# & YOKOHAMA MALLIS, LOSIONX, & ANTWIST

MARSEILLIS

3£ ® R> K. L., &•,, &C.

***

" 14

E

JARNZILLES, LOMODIN. ANTWERP VIS ŠISOAPOzt, de.

Lavearout & Glasgow

, ANIWAьt, H'DAN & HAMBURG

GEXOL LONDON, HOTTERDAM & HAMBURG

ANTWERP, ROTTERDAM, HAMIDES, BREMEN,

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWEar, &c. " LONDON, HOTARD & HAMBURG

AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG & FAM BOMBAY TIN CIDGAFORR à COLOMBO STRAITS & Calcutta

SINGAPORE, PENASO & CALCUTTA

PENANG, COLOMBO, BOMRAT, AC. EIXOAFORE, SINGAPORE,

PESANG

COLOMBO, BOMDA 7, kę. MINGAPORE & BELAWAN-DELI BKINDIBI, VENICE & TRIESTE WEIHAIWEI, CHS700 & 11 TWE HAIPHONG TÍA HOON -d Fakkoi KELLUNG via SwATOW & AJOY BANDAKAN

POATS via MANILA Родтя

40K & YOLOHAKA.

... President Wilson ... '4 m.

West Carmona Empress Asin.

... Shiasnoks Maru

Africa Maru

Amazone

Cirant

***

Canadian F'ación O. B. Ltd.

Nippon kuten Kalaba

1924

**

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS —UNITED STATES SRIPPING BOARD:

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

TIA

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULD

Wednesday, November 6th, at 10 am.

Wedronday, Novembar 19th, at 101,

Sailing and Fares subject to Change Without Notive,

VESSEL'S NAKE

FLAD

FOR FENIGHT APPLY TO

TO 11 DESPATCHED.

Awa Maru

Jap.

Moorish Prince Косто

Brit. Prince Line

Nippon Yusso Kalaka ...

On 7th Nov,

On 10th Nov.

Bri

Am

The Bank Line, Limited Praise Mail NUS. CL. Struthers & Barry

Oz Stat inat.

Un 3th Nov, 10 uur.

On 29th inst

Brit.

On 23rd inst.

On th Nov., 11 am.

Osaka Shusu Kairba

·On 14th

Nor

8.9.

PRESIDENT WILSON"

Hril.

Baubeld & wire

""

On 8th Nov.

8.8.

PRESIDENT LINCOLN"

Anx

Admiral rental

1Lino...

Ox. 30ta tust

On 1st Nov.

Un 23rd Nov,

Chantilly

From

+

Port Bow

M.mt mes Maritimes

On 26th inst,

TA

On 0th Nov.

Atanta Maru

City of Glasgow

An

'ÜL Ryad inst., il a u.

LOW

Un 8th Nov.

Keon na

14

On 3rd Nov.

Elberfeld

Hw

On 95th Nov.

Dardanas

On 25th inaš

London Maru

On 4th Nov..

Glenogle

Uz 23th inst.

Oostkerk

Morioks Maru

Jap.

Un 99th inst..

TRISADE

bri

Bris

Sardinia

Yaz

Vas Overstrates..

Unt

Persia

Co, Ltd.

Kanchow

Ben. Batterfield & wire

Taikwa Maru

Chakws Maru

Hinsang

Mishima Maro

-

St. Albans

T

Changabs

Toronasti Maru

Sardinia

Karmala

Vis SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAL, MONI & KOBE...

CHANGHAI, MOST & KOBE AMOT, SHANGHAI, MOJI & KOBE

YOKOHAMA, BONE & Mois

SWATOW, AMÓL & SHINOBAI Most & KOBE

M KOBL

YOKOHAMA, KORE, NADAJAKI & SHANGHAI • JAPAN PURTS

SYENTSTY

JAVA VIA BATAVIA

OFICULTA, SINGAPORE à Kan40OM

Harriors via Horowin

AMOT, SWATÓW & SINGAPORE

SWATOW BANGLOL

SWATOW, ANCY & FOCO STATOW, Amor & Focepok MANILA MANILA

MANILA

MANILA

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ÉL... MANILA, CEBU & ZAMBÚANGA

Shanghai and Swatow, with a gone Calayag. Mrs. Homer Case, Mr. M. E. ral cargo, lying at buoy No C-Gonzales, Miss E. C. Grey, Miss A. Nippon Yusen Kaisha." Tientsin, British str. 127 tous, Capit. C. H. Jones, from Sewehwang and Weihaiwei, with a general cargo. ly ing at buoy No. C17--Butterfeld & Swire.

Tjikinis bhutch str., 1987 tong, Capt. J. J. Duit, trom. Batavia and Manila. with a general cargo. lying at bany No. A10-JICIL. Uwajima Maru, Japanise str. 683 tons, Cape S. Karagaat, from Keeling. with a purgo of cual lying at busy No. B-Yashin Kisen Kaisha.

CLEARANCES.

October 1st"

Alabama Mara, for Shuaghai. City of Hangoan, for Manila. Dur, for Kongmun

Hai Nay, for Swapow.

Har, for Haiphong-

Kut Sang, for Shanghai. Lok Sun, for Swatow. Hezien Jen, fer algun Mikaru Mara, for Kwangyon Serchuty, for Shanghai. New Mathilde, for Hoihow. Prezident Grant, for Manila.. President Taft, fer Shanghai. Sarvistan, for Singapore. Sinkiany, for Canton. Sungkan Bare. Ter Canton. Taitan Mura, foy Morchow. Uwajima Maru, for Landin West Cajout, for Manila. Talabing, for Syabas,

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Hanlon, Miss M. Hanlon. Mr. L. H. Hedrick, Hon. C. A. Johns and Mrs. Johns, Mrs. J. E. Lyons. Mr. E. 3 Kellar, Hon. M. L. Quezon, Bev. R. A O'Brien, Hon. S. Ostnena, Mrs. A. C. Hend and two children. Mr. A. Roldun, Mr. J. Ruiz, Mrs. J. J. Teter, Lieut. Ford Trimble, and Mf. Ho Chip Yen.

DEPARTURES,

Per Admiral Oriental liner President Great, for Manila. on October 21st- Mrs. Francis de Roza and child, Mr. R. W. Spofford, Col. J. B. Nicholls, Mr. W J. Jamieson, Mr. J. R. H. Masco, Lt. A. W. Yanaman, Lt. Gro. W. Rend, Mr. B. F. Few, Mr. G. M. Ivory, Lt.Cdr. Harlow Mr. and Mrs. H. Duffel. Mr. Olof Ericsson. Mr. James Boss Mr.. F. Buenenunino, Mr. E. Vernguth, Mr. K. Bosshard, Rev. A. Bodemar, Rev. K. Schefers. Sister P. Fellhor, Sister P. Drancourt. Mr. L Detisheim. Capt. R. Kintock, Mrs. D. Kinlock, Mr. P. A. Shaluni, Mr. C. Tirathdas. Ir. R. Tock Hind. Comdr. Jabes P. Lannos. Mr. Antonie tarein, Mr. H. M. Kenyon. Mr. M. Calayaz. Mrs. Homer Case. Mr. M. E. Gonzales, Miss Edith C. Gray, Miss Ann Hanlon, Miss Mary. Hanlon, Mr. L. Hedrick, Hon. C. A. Johns and Mrs. Johns, Mrs. J. E. Lyons, Mr. Eller McKellar. Hon. M. L. Quezon. Rev.

R. A. O'brien. Hon. Sergio Osmena, Mrs. A. C. Read and two, children, Mr. A. Roldan, Mr. Juan Ruiz, Mrs. J. J. Teter, L. Ford Trimble. Mr. Ho Chip Yea.

Per P.31. 8.. President Taft, on Uet., 21st--For Shanghai: Mr. H. C. Ander. son. Mra Louise Brown, Mr. A. D. Box, Mr. Isaac Delbourgo. Mr. F. H. Goulette, Mr. E. V. Hamilton, Miss A. Per ss. Hai Hong. from Foochow, ndKlur, Mr. and Mrs. P. B. M. Kramer, October 213-Mr. and Mrs. Jobling. Mr. Jack Mason. Mr. J. W. Newmarch, Mr. and Mrs. Stevens and son, and Mr. Pau Sien Chung, Mrs. B. A. Perkins. Mr. J. E. Varhol.

For Kobe: Mr. Watumuli Jhamandas. "Per Admiral Oriental liner President For Honolulu: Mrs. Chan Shec. For Grant, from Seattle, on October 20th:- San Francisco: Mr. Robert Byrne, Mrs. Mr. and Mrs. E. S. Adler, Rev. Bertin N. L. Bowman, Mr. A. A. Clements, Ashnos, Mr. William Baker, Mr. and Mrs. F. E. Cameron, Mr. Chan Joe, Mr. Mr. WF Barden, Brother Martin Chuck Fong. Mr. Theodor Dinigu, Mrs. Barry, Brother Benedict Barry, Mr. O.M. B. Draper and two children, Mr. and E. Bertin, Dr. and Mrs. W. E. Briggs, Mrs D. Duncan and three children, Mr. Mis Marie Britto, Dr. and Mrs. Howard Agustin Fuziu, Miss W. Hand, Mr. J. Burns, Miss V. Capell, Mrs. R. J. P. Heilbronn, Miz. Joe Ki Chang, Mr. Capell, Mrs. B. Carrall, Mr. Wing Choy and Mrs. W. M. Leonard, Mr. Ramon Chan, Mr. Fong Bark Chang, Met Sin Lopez is Leong Bo Fung, Mr. Lim

Mr. 5.

Cohn,

K Yow, Mr. Lee Shu Doon, Mr. Louie Shir Airs.

Let Miss Li Yok Yu Durand, Mrs. A. G. Ellis, Mr. and Mrs, two children. Mrs. Le Ter Dr. and. I. | Mr. Yuk Han, Mr. Li Tsen and

Ping Shee, Misa Lí Mr. Yok Quen, Miss Li

Chuck,

A.

Day Drought, M., Lin,"

Davis Ewing, Mr. Ralph W. Ewing, Pek Hing Fong, Mr. H. J. Fruin, Rev. Mrs E, B. McDaniel and three child and Mrs. M. B. Fuller, Mr. and Mrs. P. ren, Mr. Ng Yuke Suey, Father O'ben, Goncalves. Mr. J. E. Hargreaves, Mr. Mr. Pan Gung, Mrs. Arthur Rossoon, Cyril Held. Mr. R. Henderson. Mr. and Miss Helene Rossoon, Mr. John Robert- Mr. E. W. Hope. Mr. J. J. Kino, Miss son, Mr. E. S. Settle, Mrs. H. W. EL Kageler. Mrs. J. W. Loe, Mr. Chin Stewart and four children, Miss U. Baa Le, Mr. and Mrs. Cho Hee Lee, Thurston, Mr. Tire Moon, Mr. C. Thomp Miss Su Ying Lee, Mr. and Mrs. H. J. non. Mr. D. Waht, and Mr. Yeo Kim Leeds, Mrs. Shun. Wad Lu, Miss Ly,Yam. Mr. and Mrs. C. L. Marsh and two child- reo, Mim

Marshall, Mr. P. W. Massey; Mr. R. McCleary, Mr. and Mrs.

SHIPPING NOTES.

JJ

K. T. Mino, Mrs. LI. Maloney, Rev, E. The milk shipped per H.. President V. Mueth, Mr. K. Nakagawa, Mr. C. D. McKinley which sailed from this port Patterson, Mr. L. P. Ralph, Mr. and at 10 am on September 24th, arrived Mrs. A. G, Rasker and child, Rev. O. A. at New York at noon on October 17th, Bauschenbanch, Mr. and Mrs. Ben Bow having been 23 calendar days in transit. laad, Miss Mary M. Saams, Mr. "A. Z. Backs, Mr. and Mrs. M. Y. Sin and two

infants, Mrs. Agnes Shrek, Mis G. HONGKONG WEEKLY

Smith; Mr. S. A. Sutton," Mr. D. A. Thompson, Mr. J. P. Thornton, Mr. R. A Tobins, Mr. Tse Teok Kai, Mrs. II., P. Waterman, Miss E: Waterman, Mr. Rbu Waterman, Mr. Alice Wilson, Mr. 5. Wong, Madam Wu Ting Fang and three children, Mr. Joe Linu Yang, Mr. M.

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEKS LOCAL NEWS.

The Paper to mid Home.

il

Yatabing

Taims

Duschessa D'Aosta

kin:

Eastern

Tilawa

Isla de Pansy

Tengahing

brik The Eank Lior, Lis

Brit Batterdala

Ger. Melcher & Co.

bra Butterfield à Swise

Shoten. Hataba

Jardine, Matheson & Co, Liu Java-China-Japan-Liz

Yanon Kalaha...

&C., Ltd...

Un Slatinst

On

On 1st

Nov., p.

On 30th inst.

ها

ap. Yamashita Kisen Baiaha Jap Yamashita Kisen Kauha

Brit Jardine, Matheson a U.... Lic.

Brat Butterfield

****

Kasha

1.8 Ala

& Swire

Jardine, Matheson, à L'o., Ltd. bnt. F. & Oson à

· EL & AL. Brw P.&Q B.I.A.L P.&O. BLAL

Ala

*Co. Lita.

./biza depan Lizz

Brit P. & 0, B LEAL

Brit P. & O, ·B. L. & A. L. *

On 29th just

On 26th Nov.

On 6th Nov.

On 3rd inst

On 29th inst., & p.m. About

Aboth Nov, Sp..

On 21st Nov., 11 km. On 29th inst

On 8th Nov, D.L.

On

UT

ins

Un 22nd inst

On 1st Nov.

17.02. On 1st NOT. On 14th inst

Aboni 30th

inst

About 24th inst. in

Н

Da

Jardine Matheson & Co. Ltd. Jayx-China-Japan Lijn

Uzak Dusen Kaisla...

Bria Jardine, Mathsou & Co., Ltd.

Kriz

Bustertalu SWZO

рац

Botalno Bros.

Indo Mary

Jap.

Usaka Bhosen Kaisha

Bague Marn

Jap

Haiching

Haikong

BELL

Dobglas Laprix W.

Prosiles: Wilson

Am.

Pacific Mail So. Co.

Empress Canada

Bria

Canadian Pautic O. 8. Led. ...

Inensang

Proaidt Madison

Br Azz.

a Lopez Lopez Spen. West Jester

Bri

Batterbold Swir

Borgiss Laprak & Lo

FOL

199

1st Nov.

On 8th Nov.

Un 3rd Deo,

... 3rd

inat.

UL 22nd inst., Noon

About 29th inst ALL

Un 28th inst.

Un 20th inst., 10 am.

On 26th inst, Noon

U 99th inst.. Noon

- 250k inst., 9 am-

Jardine, Matheson & Co., Ltd... Admiral Uriontal Line.. Betelbo Broa. ... Strainers & Barry --.

CANADIAN

HE

***

Un 23rd inst., 19 Noon

On 28th inst. Noon

On 29th Inst. 1:

On 25th insi, 11'am.

On and Nov.

**On 29th inst

On 14th Nov.

PACIFIC

EMPRESS OF

OF ASIA".

WILL SAIL FROM

HONGKONG

FOR

VANCOUVER

via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Victoria.

2

DAYLIGHT, THURSDAY, OCTOBER 23rd.

Passenger Department: Telephone C. 752. Freight and Express: Telephone C. 42.

Cables: "GACANPAC." Cables:

- NAUTII US.".

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands. Navigation Company.

Regular Four-weekly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

** "GOSTKERK" "SCHIEDIJK"

SAILINGS FOR EUROPE:

ARRIVALS FROM EUROPE:

1.4. OUDERKERK"

"84. 'ÖLDEKERK'

All Steamers have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Farage and further. Particolare, Flease Apply to-

Telephone Centru]No. 1674:

***

FARES TO EUROPE

LOCAL EQUIVALENT OF

£120 £112 £110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT FORTS OF JALL AND

POINTS IN UNITED STATES.

VISIT

BAN FRANCISCO

LOS ANGELE

BALT LAKE CHICAGO

NEW YORK.

B.S.

CONNXOTING. WITH ANT

DIRECT TRANS=ODYTIN+

ENTAL RAILWAY AND

ATLANTIC TRAMERS.

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER TELLOW STONE FALK NIAGARA FALLS,

HONGKONG-MANILA

PRESIDENT WILSON *

SS. PRESIDENT LINCOLN'

Sunday, Dctober 18th, at Noon. Sunday, November 9th, at Noon.

For Full Information regarding Bates, Space, etc., Apply to—

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Cable Address

* SOLANO,"

IT FLOOR, QUair's Building, Hosaxona,

Tal. Central 141.

Canton Agenta HOLTOAK MASSEY ♣ 00. LTD.

NYK!!!

SAILINGS FUMECY TO ALERTATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta»

Through Hills of Lading issued to all Drarland common Paints in U.B.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G.8405, G3420, 6.3440 SHIDZUŰKÀ HẤBU

Thursday, 4th Nov, at 114.m YOKOHAMA MARU.........

Ronday, 23rd Nov.

Wednesday, 22nd Oct, at 11am. Wednesday, 8th Nor

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUMOTO MARU

Beginning Dec" LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TAJIMA MARU (Calla Glasgow)

Friday, SYDNEY" & MELBOURNE vix Manila Porta.

MISHIMA MARU

Friday.

TANGO MARU,

NEW YORK & BOSTON via PANAMA,

TSUYAMA MARU

21st Nov.

1st Nov, at i am. Wednesday 17th Dec.

Monday. 3rd Nov. BUENOS AIRES vis Singapore, Durban & Cape Town.

AWA MARU (Calls Port E. & Delagoa B.)

7th Nov, BOMBAY vis Singapore. "Penang & Colombo.

Wednesday, 29th Oct.

MORIOKA MARU

CEYLON MARU

CALCUTTA vis Singapore, Penang &

Ни

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

OSAKA MARU.....

MOJI MARU

TANGO MART

TOYOHASHI MARU

BADO MARU (Omit Bhanghai) FUBHIMI MARU

-

HAKOZAKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

H

For further information, apply tow

Friday,

Monday,

10th Nov.

Rangoon.

Werfonday,

Friday,

22nd Oct.. 31st Oot

Thursday,

13th Nov.

Frida

24th Oot.

Monday,

3rd Nov.

Tuesday,

4th Nor.

Tuesday,

13th NOT.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Talephone: Central Nos. 290, 291 & 2422,

STEAMERS:

Y. YAMAMOTO, Mazager,

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

}}

FAR EASTERN PASSENGER AND

•ACCOMMODATIön yoz 100 Garde Glass, and 150

Istaxmediavis Class PASSENGERA,

ELBERFELD

***COBLENZ”

"PFALZ"

**DERFFLINGER

*** FULDA”

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS:

ARRIVAL

AT HONGKONG

AMD

SAILINGS FOR:

BHANGHAI AND JAPAN.

10th November

11th December

3rd January, 1925

2nd February,

SAILINGS FROM HOBOKONG TO: GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG,

W AND BREMEN

via Manika, SirHAFORE, BZLAWAN, Colombo and PORT LAD,

25th November i

13th December

17th January, 1925

4th February

8th March 5th April

*TRIER"...

1st March

81st October

SAARBRUECKEN"

29th March

2nd May

End of November

****COBLENZˆ

26th April

1st June

18th November

16th December

JAVA - CHINA - JAPAN LYN,

ZAgenta.

York Building.

TALEIKONS C. 4557,"

3, QUEEN'S BUILDING, CHATER ROAD"

For Freight and Faiage, please apply tom

MELCHERS & CO.,

AGENTS,

HONGKONG,