1924-10-03 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS,

October laz,

"Da, Norwegian str. 781 tons, Capt.

Th. Paulsen. from Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. 191-Thoresen & Co."

Du Norwegian str. 781 tons Capt.

R. Hannevig, from Bangkok, with a general cargo, lying at, buoy No: C-Chew Seng.

Yum, Portugues. str., 184 tons. Capt. J. A. de Lemos, from Kwang Chow Wan, with a general cargo. lying at Saikong wharf-Kwang Q N.S. Co.

October and Alabama Moru, Japanese str, 8,016 tons, Capt. Daihe. Fuchigami. from Yac- conver and Shanghai, she left Van- couver on August 21st, with a general cargo, lying at Kowloon" wharf- 0.8.K.

Mohon, Chilean str., from Canton. lying

at Kowloon Dock.

Nairung British str. 9,808 tons, Capt. W. I. Buddati, from Aurog; lying no Tai Kok Tsui -Oriental Navigation Co.

Nanning. British str..

lying at buoy No. 3

from Canton,"

-Lock British str... Do tons, Capt. J. R. Metow, from Saigon, with a carga, tying at buoy No. C. Wailer, Chinese str. from Canton, lying

at buoy So. B3.

"

Tue Ting Wal British str., 818 tons, Capt. Cusson. from Hoilow, with a general cargo, lying ar buoy No. C1. -Chong Yor SS, Ca

CLEARANCES.

October 2nd.

Chukura Mira, for Hoihow.

Fengler. for Swatow

Pingal, for Canton

Fookhong, for Saigon.

Fonahing, for" Swatow.

Hinwuh, to Canton.

Hydrogen, fer Swntow

Prominrat, for Saigon. Sanka Muru, for Honany "fjöladne, for" Macassar.

SHIPPING MOVEMENTS.

The Es. Orestes (Blue, Funnel), Trous Liverged, hit Singapore on September oth this port, and is due here on October 6th.

The Miniral. Oriental liner President Jeffer, which is dues at this port on October 8th, safe from Yokoluma for

Kol and Shanghai on October ist.

DESTINATION

BUENOS AIRES via SINGAPORE, LU.

NEW YORK BOBION

BOSTON & New York via SUKA

DAN-FRANCISCO VIN D'HAI dujas. Puzza & H'20.

FRANCISCO, MO.

BAY

VICTORIA & ANLUDRYER, B.C., via Skaauna, do...

SEATTLE & Vancouver via J. Foąza VICTORIA, VICTORIA, BEATTLE, JALUMA, VANCOUvex, 'ac. VICTORIA, SEATTLE VANCOUVER BEATTLEG VICTORIL, VI»S'HAL, MOIE & YOKOHAMA SKILLS, CASA Hlásea, Lustos, tÍVEL & ANTWERP

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 3RD, 1924

ます

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

BARMEN

VISHIL'S NAMES

TLIG!

TOR

FAX:GHT AFFLY TO

TO BE DESPATCHED

Awa Maru

Jap

Nippon Yaşın Kalaba

Un 7th Nor.

Moorish Prince

Brit. Frinos. Line

On 10th Nov.

Kurylocks

Bra

The Bank Line, Limited

Us 11th inst.

Presden Fiaren ...

Pacific Mall 8.8. Qa

8th inst 10 am.

- West

Chopska

Am

Siruthers as Harry da

Ou 15th inst..

Empress Australia

Brit

Canadian Pacific O. 8. La

...170 MA

Mara

Jap.

Nippon Yusen Kalans ...

Alabama Marn

Jap

Oaza Shosen Kaisna ".

Hina

Butterbeid & Dwire

11

From Jackson je

Asr

A

"Admiral Uriental, Lize

Fʻrum. Alessaą, orion Marsikda ber Fren M

Menagerie Maritimes

1tson Ana

On 10th

inst. On 15th inst

Un

inst.

Un 18th inat.

Uns 4th inst, Noon.

Un 19th inst.

On Both inst

Us. 9th Nov.

Un 8th inst., 12:

Un 5th Nov,

Un 20th init.

On 18th inst

Forthos

Katori Haru

City of Glasgow Tydens Tries

Bank Line, La.

Brit Ger.

& Co.

Autolyens

Paris Maru

Jap.

Usass Bhosen Kamba

Glenugle

Boeros

Jaroine, Matheson à Oo, Lud Java-China-Japan-Lija

Un 24th inst.

Un 3rd inst.!

www

wek.

-

brit Butterfield Bwire

**

Un 6th inst

On 5th inst.

heater Brockelmann à Co. „i hippenhou

BMS P.&O.

Erit

About 18th inst. Um 10th

&O La Un Vaa inst., 3 p.m..

Dan Jara-Chins-Japan-Liju

ital Law QOY LEE

4th inst. 1 p.5.

inst

Bra❘ P.

Brit

On

29th

Un 16th Nov.

*

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD; HONGKONG TO SAN FRANCISCO

NVTA

SHANGHAI KOBE YOKOHAMA

AS "PRESIDENT PIERCE " 8.S.PRESIDENT TAFT 70 3.8. "PRESIDENT WILSON * 8.S."PRESIDENT LINCOLN "

HONULOLE

Welcosday, October

9th at 10 a 201...

... Wednesday, October Rind,, ma 10 *,501- Wednesday, November 5, at 10am. ....Wednesday, Novembar 19th, at 10 am

Sailing and Faroe subject to Change Without Notice."

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL ÉQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS,OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES,

VISIT

HAN FRANCISCO

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-CONTEN

ENTAL BUIKWAT

ATLANTIQ STEAMERS.

AND

VISIT

YOSEMITE

GRAND CANYON

Amboise Chaully

MALAEILLAS, #0 ALAKSILEN, G

дли LONGDON, ANTWERP VIS SINGAPORE, EC. MARSEILLES, LOX -MARAVILLES, LONDA, ASTWERP,H'DAN & HAM20

GENDA, BAYRE, LIVERPOOL & GLASGOW GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, Bax,&c. MARSXILLES LONDON, ROTTERDAM & HAMIVEG..

HAMBUR LONDON HAS

ROTTERDAM a ANTWERP, 20. LONDON, KOTTERDAM & HAMBURG AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG. ANTWERP, KOTTZEDAM & HANDURG BOMBAT VIR DINGAPORE & COLOMBO STELITS & CALCUTTA,

SINGAPORE

KINGAPORE, PINANG, COLOMBO, BCHNAY, AD

SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, Ac,

DINGAPORE & BELAWAN-DELI

BINDI, VANICE & TESTE

HAIPHONG vis Hotnow & katsoi

WENAIWEI, CEBYOO & TENTAIN

KEELUNG TIR SWATOW & AMOY

AUSTRALIAN

་་

A PORTs via MANILA AESTRALIAN PORTS' AUSTRALIAN PORTS

SHANGHAI, Kona & YOKOHAMA

TSINGTAO VI Swatow & SHANGHAI SHANGHAI, MOSI E. Kom ...

DILANGHAI,

Kouz

Most & KOBE

YOLOHAMA, KOIT &. Mo

Mo & KosK

Mori & Kosz

Yokohama, KOBE, NAGASAKI & SHANGHAI

JAPAN PURTS

TIENTSIN

BATAVIA

140

+++

QALCUTTA, SINGAPORE & KANGOON

CALCUTTA via SINGAPORE, Pesano & R suoƠN

HAPHONG TÍn Hortow...

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

SWATOW Bangkok

+4

SWATOW, AMOY `LoudHow

SWATOY, AMOY & Fouchon

MANILA

MANILA VÍB AXOY

MANILA

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, Ra... MANILA, BANGBOG, SINGAPORE ZAMBOANGA & CEBU

The President Nierer (P-3L.), sails from Manila on Octuber 4th is due in Hong- kong in the morning of October 6th. adil will gls for San Francisco cia Shang bai and way ports on October 8th at 107

2.01.

4:

The 5. President Taft (P.M.): due to arrive, at Yokohama from Honolulu

on Octubre 2nd.

WEATHER REPORT

October 2nd at 13.39-Warning to Hong- kong. Cost forts, e: Depression or typhoon of unknown intensity within 120 miles of Lab, deg, N. Long. 124 deg. E., moving W.N.W.

ctober 2nd at 17.55-Prasure has decreased lightly over Formosa and Northern Luzon; it has increased slightly elsewhere. The anticy- clone remains orer Japan; the phoco is

situated about 20 miles N.E. of Manila mor.

The s.3. President Wilmin (P.M.), sailing W.N.W. The position of the Qua typhoon

uncertain.

Hongkong

ed from San Francisco for Hongkong unison rainfall for the 24 hours ending at September 20th.

The 'ss. Lake Gilpen was to saul fron Calcutta for "Rangoon on October ul..

VESSELS EXPECTED, "

Ajaz (Blue Fannel), due, October. th. Aki Muru (N.Y.K.), due October 16th. Alabanu Mun (O.S.K.), due to-day. Andes Maru (O.S.K), due October th. Bmpress of Australia due October audi. Empress of i due October 13th. Fushimi Jura (N.Y.K.),ing November

3rd.

Makine Muru (NY.K.), die October

5th.

Kashgar (P. & 0.). due today.

Kashmir (P. & (39), due to-day, Katuri Jaru (N.Y.K.), due October 7th. Lycaon (Blue Funnel), due October 191b. Mentor Blue Funnel), due October 18th. Danfa (Blue Funnel), due November 1st Orester (Blue Funnel), due Deteler Piħ. Paris Juru (6.8 K.); due Oetcher th President Adams (Bollar), due November

10th.

President Hayes (Dollar), die October

13th

18 hours, Oct. 2mil, 0.02 inch. Total since January 1st, 138 inches, against an average of 7. inches.

The Forcast for the 24 hours ending at 18 hours, net. Snl is as rollow-

ISTRICT Formosa Channel

FORECAST

N. winds, strong.

Hongkong to Gap Rock, E. winds, froshi

fair.

South coast of China between

Hongkong and Lamocks

}

do.

do.

Sonth coast of China between

Boarkong and Hainan HONGKONG METEOROLOGICAL

trier

mbu Maru Hosang

...icilia

zarainia

Disk Jade, Matheson a U, Lea

Nippon Tusen Kanha

van Cloon

Finne-L

BTTL

Batterfield & wi

Nanung

Chukwa Maru

R

Yamashite Hisen Kaisha

Taikwa Maru

Japi

Yamashita Kisan Kamba

Hinsang

Yoshino Mara

Jay,

...

Butterfeld &

Swire

Taiyuan

HaRoue Maru..... Tinging

... dan. Brit. MM Best.

Wan Yusen Kaishs Nippon

Brin

Kashgar

Duschesan D'Aosta Tjimanock

Beth lial Dus

P. & O

Buster

- Nu Albana 10

J. Lopaz y LepOZ

Anjos Maru

Chipshing

-Hagte Maru

Lake Gulpen

Mingg Kingyuan ...Kweiyang

Haibong

***

Hai-foong Mapress Asin

Buissng

Presidt Jefferson

U. Lopez y Lopez West Cajoo

Jardine, Mainsson & Co. Ltd.

SAL

Dodwell & Co. Little Java-China-Japën Lija Ben F. & 0, BLSA La

BOB. L&AL

Span Botelhe Bros,

Jap. Chaka Shoten Kaisha

On 9th insa.

Un 6th inst

On 4th inst, 4 p.m.

About 3rd ins

About

On

8th isst,, 1 pm

Un 18th inst. ·

On 29th inst

On 10th inst, 10 am.

Un 6th inst

On '8th inst., 10 mm.

On 10th inst.

3rd Nov.

On 4th inst. DiL.

Abant 30th inst

www

Ab

Brit Jaring, Matheson & Co., Ltu Dot Java-una-Japan Lijn

Am

Usaza nosen Kaisha ... Pamtio Mail 3.8. Co. 10

Bris Jards Matheson #Co., Lt

Br

Butterfield

ar Swire

Heil, Barterfield & Swire

Douglas Laprak & Co.

On 14th inst.

On 1st Nov.

On 4th in

... Un 19th inst.

ITAL.

Dongles Lapraik a Uð.

Brit.

Canadian Facttio (. H. Lisel....

Het

Jardine, alatheson à Co, Ltd.

***

Am.

Admiral Uriental Line........

Spa

Botelhe Bros

11

Stratbars & Barry -

CANADIAN

་་

Un 76 inst. On 11th inst

S

LOS ANGELE

SALT LAKE

CHICAGO

NEW YORK

8.3.

FEATHER RIVEL

YELLOW STONE FAKE NIAGARA FALLS,

HONGKONG-MANILA.

PRESIDENT TAFT”·

B.S. "PRESIDENT WILSON " S.S. PRESIDENT LINCOLN "

:

Saaday, October 13th, at Noon. Sunday, atober $8th, as Noon. Sunday, November 9th, at Noon.

For Full Information regarding Rates, Space, etc., apply to-

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO." 1ST FLOOR, QUEEN'S BUILDING, Hoșezare.

Oable Address; "BOLANO."

Koon

Aboas 18th inat. On 25th inst.

Un

On 5th inst., 8.

On 7th inst Noon

On 7th inst., 4.30 p.m

3rd last., 3 p.

On 7th inst, I pm. On 15th inst.

On 4th inst., 3 p.m.

On 9th inst

On 30th inst.

Un 20th ins

APACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England-

vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Montreal & Qrelec.

Frog Hoerkong

Bur

VANCOUYLE

1-mesa Australis Oct. 10 Oct. 29 Empress Frausch Sor, Empress Asla Ott. 23 Nov. 10 Enipress Scotland Nov. 19 Nov. 2ti

Tel. Central 141.

3329.

Canton Agrat

HOLYOAK MABSEY & CO, LTD

NYK W

SAILINGS SUBIECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porte-

Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada Through passage rater to Europe via Americs G$408. G.3420, G.$440 IYO MAKU

Wednesday, 15th Oct. at 11 am. Thursday, 4th Nov., at 11am,

SHIDZUOKA MABU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports..

KATORI MAKO

...ATSUTA MARU

...Wednesday, 8th Oct, stila..

Wednesday, 2nd Oct.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUYE MARU LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

Monday, TSUBHIMA MARU TAJIMA MARU.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.

YOSHINO MARU

MISHIMA MARU

NEW YORK & BOSTON via PANAMA,

LISBON MARU

First Half Nor.

37th Oct.

End of Nov.

Wadnerlay, 15th Oct. Wednesday, 12th Nov.

From

.. Put Canada EAXIAS

***

5 Nor. 12

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

Thursday, BUENOS AIRES via Singapore, Darbau & Cape Town,

Friday, AWA MARU

TAMBA MAKU.....'

MORIUKA MARU

Ath Oct.

7th Nov.

Friday, 10th Oct. Wednesday, 29th Oct.

PENANG MABU.

Sunday,

JAVA & CALCUTTA via Batavia.

TASMANIA MARU

Friday.

12th Oct.

3rd Oct.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHINA MARU

Monday,

13th Oct.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

NAGATO MARU (Omit Shanghai)

Monday,

6th Oct.

HAKONE MARU

Monday,

6th Oct

WAKASA MARU

Tuesday,

14th Oct.

AKI MARU

Friday,

17th Dot.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephoom: Central Nos. 299, 293 & 2422.

T. TAMAMOTO, Manager.

Pacific Sailing schedule for Next Spring on application Other Atlantic Sailogs every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Bellas, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets sokl Barly reservation necessary.

Two Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Rooms Canadian Face Hotels at Victoria, Vancogver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Queher.

The EMPRESS OF AUSTRALIA WILL SAIL FROM HONGKONG at DAYLIGHT, FRIDAY, OCTOBER 10th.

REGISTER. Hongkong Observatory, October 2nd.

Previous On DatejOn Dało

DBY

at at 2pm. 68.5.

29.79 99.81 29.78

st

#

ESE

.

From Hourloog Oct.

Des

Hazila

FZOTO Mamim

Due

Rongkong

15 Oct.

9.48 0.00

0:02

Det.

Nov. 12

78

Oct 31

14 Nor. Passanger Department: Freight and Express:

17 EXPRESS ASIA "

EXPRESS CANADA

Oct.

18 Oct.

Extaza BuSJIA

Nov. 1 Nov. 15

Nov. Nor,

Barometer President Great (Admiral Oriental), due Tempestan

Getcher 20th

Humidity Wind Direction

Force Weather...

Hightest open-air Temperatura on 1st Lowest open-air Temperature en 2nd

President Jefferan (Admiral Oriental),

due October stb.

Bhunka Marie (0.8.K.), due to-day. St. Albans (E. & A.), dar to-day. Suwa Mara N.Y.K.), dac October with. Takeda (B. and Apear), dur October

5th."

Rain

• HONGKONG TIDE TABLE.

From Oct. 3rd to Gth, 1934.

55

HONGKONG-MANILA SERVICE

. Tel. 752. Cables: GACANPAC. Tel. 4 Cables: NAUTILUS.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

For further information, apply to

J

UNCLADIME TELEGRAMS.

The following unclaimed telegrams are lying the Grest Northern Telegraph Company

office at Hongkong :--..

Holtop

ADORESH

Benderlack

Coke

Genbarger, Strandhotel

Yangsing

Himsung, 203, Winglock

Days of

Month.

Height.

Low Warzx

H'kong,

Standard

Time.

HIGH WATER.

H'kong

Standard

Time.

Fox

Kabe Amoy Shanghai

h.m.

ft. in

Fri

044 6 8 6 20

Kungsick

Ohtekan, 48. Yingsang Stret.

Shanghai Tientsin Shanghai Shanghai Amny

Batar

Suz

4 m

14

Mon.

TRUM.

7m

0m 11

28

10 36

Hangwoo...

5.4

32

4999

3293

Deyushang Kwongland...

Shanghai Teachin Wed. Peking

The following is a list of, quclaimed telegrams lying in the Ewiter, Exterion, Australasia China Telegraph Company's office at Hougkong

19967/50th Howard, Palace Hotel,

NIXIL

Apiscess

37/1st Horder

-FROM Manila

.....Penang

Sarat Medna

Kowloon

17323/25th Kagly

19998/30th Lives.

THE_NEW_FRKRÖM BEREDT. THERAPION NĚ. 1 THERAPION NË. THERAPION NO. 3

Mcm Zized.) Es. 112 Chranie W asksonUSA. DOLEGLIWO IN.CLE. WHENDON KÁM.

SOLD OF LEADING CHEMINS, TRACK 11. 20Th S

Thai.

Ho

བྷ.་ཇ་ ཥ་་ ་ཚ ་

#585888.

ཇ ཕ་ཐོ་སྔོ ་

Height,

ON SALE.

"ONGKONG HANSARD REPORTS the MEETINGS of the

COUNCIL

Bevised by the Members.

LEGISLATIVE Session 1923,

PRICE

Day Passa Q1 5103-

ON SALE,

for

the

་`

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Four-weekly Berrics between

[Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports SAILINGS FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

a. "BOEROE" #1. "UOSTKERK".

AND BREMEN.

3d October

3rd November

OUTWARD BOUND STEAMERS (DUE TO ARRIVE

**OOSTKERK"

85.

... "SCHIEDIJK

'OUDFRKERK

OLDEKERK

OUND VOLUMES of the HONGKONG B. WERELY FE399, January to Jens,

1924 PRAN N

With ISDE Price-$7.50. Ou sale at the Hongkong Dain Frici Ofice

HONGKONG),

'

All Steamers have a Limited Accommodation for Passengers." For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply to----

21st September Knd of October End of November End of December

- JAVI - CHINA - JAPAN LYN,

Telephone Centra No. 1874

Agenta

York Building,

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN,

STEAMERS:

FAR EASTERN PASSENGER AND..

ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASS AND 150 ÎNEZIMEDIATx Class PAMENGERS,

*TRIER"

"ELBERFELD

**COBLENZ

*PFALZ

**DERFFLINGER" ***FULDA"

TRIER"..

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS :

ARRIVAL AT HONGKONG

AND

SAILINGS FOR:

SHANGHAI AND JAPAN.

10th October

10th November

11th December

3rd January, 1925

2nd February;

SAILINGS FROM Hoxoxong ro

GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, AND NEEMEN AAN VIA: MANILA, SINGAPORE, BZLAWAN, COLOMEO AND PORT SAID,

18th October

20th November

13th December

17th January,

4th February

8th March

1st March

6th April

SAARBRUECKEN" "COBLENZ"

29th March

2nd May

26th April,

1st June

TELEPHON C, 4557.

8, QUEEN'S BUILDING, CHATER ROAD.

For Fraight and Passage, please apply to

MELCHERS & CO.,

AGELĪTS,

HONGKONG.