1924-09-25 — Page 9

ELLERMAR

EUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROTECTED SAILINGS FROM HONGKONG,"

"CITY OF PEKIN"

THE BONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 25, 1924

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALSERASION. -

..... 30th Sept...... Hart, L'don, R'dam. Hamburg & Bail PASSENGER SERVICE.

Ciff OF LABORE *

........the On......Saanghai and Japan"

/09 - Marseilles, London, sto .99th Jan.....nak

CITY OF LAHORE". CITY OF KARAOH'

CITY OF BARODA

•

1st March......

Do. Da

•A" CÌ. ▼

it "B" Class.

FARES TO LONDON.

Poesy lit Claer “A*...£99, "B*£84 | SINGLE Rad Öâm “A”......$$$, “B”.....456 Cargo Steamers, Saloon Pranage-£68.

For further particulars, apply te→

THE BANK LINE LTD. (Tol. Central 790).

HOLYCAR, MASSEY & Co, Lirik, Canton,

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

P. & 0 British India Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURKA, CEYLON, INDIA, PERSLAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING ¡NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYFT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

"SARDINIA"

(OCEAN S.S. CO, LTD, AND CHINA) MUTUAL 8.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALLIS.8. CO.:LTD.)

Sailings from Hongkong.

KABHJAR" #MALWA

* KARMALA'

"MANTUA"

240

From

13th Nur..

Mars, London & Antwerp,

'pore, Fanat, Colombo & B'bay. Mars,, London & Antwerp.

da

S'pore., Penang, Colombojā B'bey,

stars, London & Antwerp-

ito

'pars, Penang, Colombo & B'bay. A darseilles, L'aon. & A'werp

CHINA NAVIGATION CO.,

Port

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SWATOW & SHANGHAI

StowmaryTM

*SUITANG "

SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI & NEWCHWANG

SWATOW & SHANGHAL

AMOY, SWATOW & SINGAPORE.

LANGCHOW" "TIENTSIN "SINKIANG" KIANGSU "SONNING*

HAIPHONG

HOTHOW

SWATOW & SHANGHAL

SLECHTEN

SHANGHAI & TSINGTAO

"LUCHOW

SWATOWNHANGBAL

WATHAIWAL CHEFOO & TIENTSIN "NANNING"

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

"KINGTUAN"

Date of DeparÜKISE On 95th Sept 2.80 p.m..

Noos On 17th Sept.,

On 97th Sept. 3 pame On 18th Sept., 2.30 pm On 29th Sept, 1.30pt Ou 80th

On

On 30th Sept. 10 a

30th Sept., 130 p.m. On 2nd Oct, 10a - Os 2nd Oct., 9.80 Da 4th Oct. Noon On 4th Oct, 4 pun On 5th Oct, 2.30 am

Noon On 7th Oct..

BHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electrip Fany fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (ria Swatow and artending to Pukow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (via Serabow) and Saturdays (diront extending to Taingtao). Carge taken on through Bills of to all Yangtze and North China porta Passengere for Shanghai

Lauship at Woosung, do not require to

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuenlays to sad from Bangkok ris Swatow maintained by new "K" einsa steamers, attractively Atted for passengers, with double and single berth cabins,

For Freight or Passage apply to➡ TELEPEGNE CENTRAL 38.

23.

S

BUTTERFIELD & SWIRK. Agoats.

CARGO AND FARBAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD Æ. SWIER.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS STRJACT TO ÄLTERATION

it

Arr. Hongkong Sails. for Manila, Sandakan, Thurs

I & Are Parts about

About

5th October

Sad November

9th October, 6th November

This Steamer is fitted. with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ice Fresh Provisions, eto, and has superior accommodation with Electric Light thronghosi and Electria Fans in the State-Room. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Aastrallan, New Zealand and Tasmanian Ports,

For freight and passage, apply lò-- Telephone No. Central 36.

$8

Tonz

Hongkong (about)

Destination

"SOUDAN" "KASHMIR"

6,636 6,963

lat Uct, Noon s'pore., Penang, Colombo à B′bas 4th Oct Noon Marseilles, Casa Blanca, 'don.,

Hall and Antwerp.

"MOREA"

10,811

18th Oct.

PESHAWCE

7,334

13ed

Oct.

"SICILIA

6,913

27cb 00

15

do

1st Nov.

Steamer

*TAIYUAN* "CHANGSHA"

10,941

6,681

25th NTO.

15th Nov.

2,093

111,909

13th Dec.

"SOUDAN

6,606

23rd Dec

"KHIVA"

9,037

97th Dec,

1925-

-Tia Suez Cana

14. "EURTLOC IUS "

vis Suur Coal'

1st Oct 11th Oct

"MACEDONIA "

11,0891

Alvin Jan.

"SICILIA'

8813

2089 Jan.

via Suez Canal

21st Oct

"KALYAN

0.118

24th Jan.

H

"MOREA

10,911

7th Feb.

*Boston and New York only.

ས

KABEMIR*

8,963

21st Feb.

do,

- KALWA?

"KASHGAR"

"MANTUA

10,9$1

7th Mar,

"do.

8.840

{2{8) Mar.

do."

10,902

4th Apr.'

do.

For Freight and Particn'ars, apply to-

기

BUTTERFIELD & SWIRE

*KARMALA"

*TAIREA”

*TAKADA"

# 17

"TALMA

9,008

18th Apr.

do.

BRITISH INDIA-APOAR

SAILINGS

8,000 3rd Oct. 6,849 27 Oct. 10,000 to Nov.

Singapore, Koning & Calcutta do.. du

*. "TEUCER

CITY OF RANGOON"

...

Marseilles, London & A'warp. S'pore, Penang, Colombo B'bay. Harz, mint in & antwarja

IN

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Staumura proesel vir Suez Canal or Panama Canal at Owners' option Sabjoot to change without notion,

"HONGKONG AND CANTON.

M.

on THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

- HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD, CANTON.

MESSAGERIES – MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamers,

Next Sailings from Marsollen.

Pro. Arr.At Hgkg. and Sailings for S'hai, and Japan.

M

Probable Sailings from Hongkong for Marseilles.

29th Sept. 12th Oct 26th Oct.

fith Nov.

EASTERN AND AUSTRALIAN

"ARAFURA"

* KASTERN *

* ST. ALBANS "

5,000 4,500 4,000

1st Oct.

39th Oct. 26th Nov.

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thursday island, Townsville, Brinbant, Ordney & salcourse.

Frequent connections from australia with the following:-

The Union 8.8. Co.'s Steamert to the United Kingdom vir New Zealand, VancoRTRE The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London vis the Cape.

San Francisco, eta,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO

ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY.

28th Aug.

28th Sept.

PORTHUS

11th Sept.

14th Oct

AMAZONE

23th Sept.

28th Oct.

23rd Nov.

"KASHGAR"

ANGKOR

9th Oct.

11th Nov.

7th Dec.

"ST. ALBANS

3

For full Particulars, apply to

Telephone: Central 740.

SIUILIA

TAKADA ** "MALWA "

TALMA

"Karmala

B CLASS (1st Class... gå, os, od.

"EASTERN

£600, od

3. QUEEN'S BUILDING,

4,600 109EL

8,313

10,941

SHANGHAI AND JAPAN

3rd Oct.

4th Oct, 24

#th Uct

5th Oct

18th Oct. 23rd Oct.

1st Nov.

1st Nov. 1st Nov.

3rd Nov.

13th Nov.

Ista Nov.

29th Nov.

29th Nov.

6th Dec.

13ta Dec.

27th Dec. 37 Doo.

1926:

3rd Ja 10th Ja 2th

Jan

7ta Feb. 218 Feb.

shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobs..

Shanghai & Kobe,

loji & Koba

Suga, Moji & Kobe,.

Moji & Kobe.

shanghai, Moji Koba. Moji & Kobe. Shanghai & Kobe. Mojia Kobe. Moji & Kobe.

daangbai, Moji & Kobe.

do.

Shanghai & Kobe. Moji & Kove Shanghai, Moji & Kobe. do

Shanghai & Kobe.

Moji & Kobe,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

给

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEŻ,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR'

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING YO ĢENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEAŻAND

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OB TRIESTE

£66.

NEXT. SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJJ;

88 "PERSTA"

68 "DUCHESSA D'AOSTA

8.8. "GERANIATM SE,

ROSANDRA "

S.S. "NOMIDTA” 8.8 VENEZIA "

***

Sails about 30th September. Sails about 30th October, ...Bails about 21rd November

Sails about 30th November, Sail, abent 23rd December. Sails about 30th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

S.B. "FIUME-L*

8.8. PERSIA"

9.8. DUCHESSA D'AOSTA"

88. "GERANIA"

Sails about 4th October. Sails about 8th November. Saila abont-7th December, Balls about 31st December.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASS flat Clan..... 95. 09. Ol.

STEAMERS 2nd£ 68. 08, DÌ

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK about

" CAPITAINE FAUBE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dus

to arrive about 3rd week of October. Bailinge subject to alteration without notice.

..

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coust Steamers having good “

accommodation for First-Clan Passengers, Electric Light and Fans in riatersoma, Baloons and Excellent suisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying or 10 Days)

"BARDINIA"

"TILAWA" «TAKLIWA" "MANTUA

11 KHIYA"

"SOUDAN" "ARAFURA"

MACEDONIA

* KALYAN **

SICILIA

"ST. ALBANS“. *MUREA* "KASHMIR"

ALWA "KASHGAR*

- MANTUA' "KARMALA" "MACEDONIA"

ے کی کیا رکھا ہے

8,098

11,039

All dates are appraïmate and subject to alleration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses as Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Parcels Measuring not more than 3 ft x 1ft Office up to Noon on the day previous to sailing.

1 ft. will be received at the Company's

For Further Laformation, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply 0-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 12, De Vanz Rind Central, HONGKONG

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.5. HUMSINGA*

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETEJ

Bails about 80th September, Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts."

-Through Bills of Lading issued from Hongkong,

For Fright or Frange on any of the above Lines apply to 1——

DODWELL & CO., LIMITED

Telephone Central 1030.

Agents.

8,84

Shanghai, Moji & Kobe.

do

da

do.

Tea Mar.

do.

21st Mar.

Shanghai, Moji & Yokohama

3rd Apr..

Stanga, Moni & Koon

HALFOONG

Capt. W.S. Turnhall

BALNING

Capt. W. C. Passmore

HAIBONG

Capt. Ellie Walker

置

Friday, Tuesday, Friday,

26th Sept, at 1pm.

30th Bept, at 5 pm.

3rd Oct. 3 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),

For Freighs and Fassage apply to--

Y

DOUGLAS

LAPRAIK & 00,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

Por

and

NEW YORK

8.3.

"MOORISH PRINCE"

8.3.

"CELTIC PRINOR"

1st October, 20th November, 1st December,

8.8. "SOUTHWESTERN MILLER"

For Freight and Fill Particulars, apply tos

Telephone: Central 3165.

Telegrams Fazaprince.

·FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britam)

King's Building/

[21

K.

Tamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamdip Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVION

KEKLUNG HONGKONG, OANTON & HAIPHONG

Barize rzox HongKoze,

For CANTONM

JULE *OBUKWA MARU”

on or about 30th Spet.. For HAIPHONG vis Hollow & Pakhoi

*CHUKWA MABU”

on or about 3rd Oct, For KEELUNG via Swatow & Amoy

11. “TAIKWA MARU” ....

For further particulars, please Branch Ofles Ho, 17, Benham Bbrazad West.

Tel, Central, No. 155,

on or about 2nd Oct. apply to-

5. KITAYAL, ÁSITT. Top Floor, King's Building, Tel Central Nos, 140 & 4457

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES! FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

US8.R "WEST PROSPECT"

Due Hongkong 25th Sept. Leare Flangkung 29th Sept CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE. THROUGH BILLS OF LADING 18SUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTE.

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA.

TASR "WEST CARMONA”

****** Dao Hongkong 23rd Sept. Leave Hongkong 25th Rept. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTE SOT BERVED,

TO MANILA, SINGAPORE.

·USSB · “WEST CAJOOT "

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

LEVERETT,

ZAMBOANGA AND CEBU.

Due Hongkong 15th Oct, Leare Hongkong 16th Oct.

STRUTHERS AND BARBY)

General Agent.for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

Int Floor Queen's Building, Phone No. Central 2005. G. F. KRADFOR

Em. Aguak

[123]