1924-09-25 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 25TH, 1924

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed la minates earlier ths the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 3.p.. on the previous day.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON-

September 24th, 1974;

Telegraphic Transfer «

Bank Bill, on demand

...2/48

2/4/6

Bank Bills, on demand

ON SHANGHAJ.-

Bank Bills, at night Frivate, 30 days sigha

ON YOICHAMA-On demand ON MANILA-On demand

ON SINGAPORE—On demand

SUAPURE

ON BATAVIA-Og depand

ON HAIPHONG-On demand

On Baroon--On demand

ON BANGKOK.--On demand...... SOVEREION, Bank's Buying rate : GOLD LEAY, 100 fine, për tiel BAB SEATER per oz.

10

1401

47.50

35 1/16

SHANGHAI

CORPORATION,

INWARD MAILS.

FROM

Peu

Upi

JATAN

EUROPE via Negapatan Letters and

Казно Мили Calchas

25th Sept Sept.

papers London, 29th Aug

JAVA

U.RA, Hosolulu, Japan and Shanghai Pres Pitres BBANGHAL... Влаок...

Thiliwang...

27th Sept.

77th Sept.

Telegraphic Transfor Bank Bills,

Bank Bills, 30 days' sight .... Bank Ella, at a months' sight 3/4k.

months' sight (... 3/39.

Credits, #

Documentary Bill, 4. months'

aight

ON PARIB

Bank Billy, on demand. Credits, 4 months sight ON NEW YORK.-

14h

"Bank Bills, on demand

Credits, at 30 days' night ON BOMBAY,

... 2/54

1,1 1110

CHARM

Sag

on demand...

} 1821

Sun Ning

27th Sept

ON

Chantilly...

18th Sept

Transfor

Arafura...

29th Sept.

169)

UBA, HONOLULU, JAPAN & HANGHAI CANADA, USA, Japan, Sungat

LONDON via Canada--London, Wth Aug.

ÁVETRALIA & MANILA

ÃOSTRALIA & Blagna

UNA, CANADA, JAPAN AND SHANGRAI

Prts. Fun Buren".

19th cept.

Sup. of Australia

1st Oct..

nom.

1321

St. Albans

3rd Oct.

105

Taiyman Pres, Jefferson

5tla Oct

Sth Oct.

1408

GUTWARI

BAILO

H

771

8.17

For

Fz2.

DATA

trai

AD

*struïts

watow, Aussy and FortóMa Sangnai, Japan, Canada, U.S.A., Cən-1

South Arich

EURO ** VANCOUVER, BC. }[Emp, of RustĀLI -In Vancouver, BC, 13th Oct.

Java via Estava

• 3 wabow

Bid Amoy....

Straits, Ceg, audite, Maoritius, E. a

8. Aind, Egypt and Europe vis Mar. sailles-dus Marseilles, 20th Oct.

Масло

Swałow

---

Fort Bayard

Hofhow and Haiphong

Haibow

dwalow Amoy and Foochow Jepan

Shanghai

citats and Calcutta

<baoghai

Saigon, Straits, Ceylon, india Mauritius, K. & S. Africa, Aden, Egypt

Hong wa

& Europe vis Märseille-ndar Mär-}|gandre Lebun nailiem, Oils Oct. Ship sails on Sunday?

Fort Bayar, Puhoi nod

Straits

watw, Amoy wod"Formosa, Amoy

"Swalow and Batigkok

Kota Maru

Thursday, 25th, 9.00 »

Parcel for Canada only;--

HONGKONG

BANKING

לון

9.00 AM

Registration Letters

Zamatning Haruld

Fan Uverstraten...

100&S 231A. 11.30 AM 11.M

་་་

#50,000,000 $20,000,000

£4,500,000

Karm Stari

Registrar o., Levi

245PM

3.31 PA

Churachove

3 15 PM

33,rx

snila

کبار

The..

www

23th Sept, 42 $ ple

HM

***

9.15 AM

5.00%

Boile

Song F

Friday, 26th,

9:00 AM

11.00 AM

Nour

Cherth in Maru

SWOR

Lianaphane

Eaturday 27th, 1030

Excalling.

P

11.00 AM 1. P 2,00 em

Tantris...

Haiphong Hanci

... Glenifer

Registration Leters

Amukana Maru ..... Sunday, 99th, Kiangsu

4.15 P 50/4

500 PK

5.0

11

+

3.00

9:00 AM

Chalenag.

Monday, Mich,

3.3)PM

Amoy

Sun Xing........

Haihow, Pakhuisod Haiphong

Taming

Tues in7, 30th,

Java vía Batavia

Filchive

swatow and Brogkok

Kaying

Brauw, Amoy at Foochow

But Not

Zealand via Thursday Island-dae Thurlay Island 14th Oct.

and

Mamila Sandakan Australia ani New

Straits, Ceylon, India. Mauritius. E

S. Africa

Straits and Soez

Jara va Sourabaṭa i..

8 Yatow, Amoy & Foochow

E and S. Africa, Egypt Europe vin Marseilles-dus Mr

skaitą, Coyle,

India

sailles, 1s Nor.

1

لوم

8.3 AM ILOJAX

4.00 PM

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

Issued and Fully Paid-up

Reserve Funda 2-

bitarling

Silver.

$23,560.000

Reserve Liability of Proprietors....320,000,000

Court of Directory;

W. PATTENDIs, Esq.-Chairman

H. P. White, Esq.-Deputy Chairman,

B. D. F. Bent, Esq."

A. d. Compton, Ea

Hon. Mr. P. H. Holyoak.

3. O. Lang, Esq.

J. A. llamaer, Esq.

J. P. Warren, Esq.

N. L. Watson, Esq.

G. M Young, Esq.

Chief Manager:

יין

A. H. BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LOND

WESTMIN

BANKERS: ERIBANK, LTD.)

CURRENT AC. JNTS opened in LOCAL CURRENCY And FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 2nd September, 1924.

(27

HONGKONG SAVINGS BANK.

ELE Business of the above Bank is conducted THE BUHONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

OCTOBER'' Parcels, 30th, SOIPM

INTEREST OD Depozita is allowed on the Reg, 1st, Oct. 8:45 a

Minimam, Monthly Balances at 34 per cent. Lasters

per annum. 9.00 X 10.30 A

For the HosaxoNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION;

Arafura

Joulun

Et. Templar

murinimes

and

Fijntern

Hai Mag

Kolo

Reg. 4th, Letters 4th.

23FM

Thursday 2nd, 1.00

3rd., Friday.

2007 H Parcels, Erd, Oct., 5.00PM 2,45 & M 10.30 AM

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hongkong, 2nd September, 1994.

-128

duin

Monday, 6th,

Ftraita and Suez

Inprimeporodemque Käeritav mummif's uime onto

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIRECT).

AUTOLYCUR 6TH Oor. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg HELENUS...19TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg PATROCLUS 21ST OCT. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg DARDANUS...25т¤ Oct. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL POETS).

***

KT. TEMPLAR... 1ST OCT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. TYDEUS

...20TH OCT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow KEEMUN

1st Nov. Genoa, Havre, Liverpoola Glasgow. PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA), PHILOCTETES...14TH OCT. "Victoria, Seattle & Vancouver TALTHYBIUS... STH Nov. Victoria, Seattle & Vancouver

NEW YORK SERVICE (Via SUEZ OR PANAMA)

TEUCER EURYLOCHUS CALCHAS

1ST OCT. Boston, New York, Baltimore via Suez 11TH OCT. Boston, New York, Baltimore via Suez ...10r Nov. Boston, New York, Baltimore via Suez

PASSENGER SERVICE

MENTOR PATROCLUS MENTOR

HECTOR

TEIRESIAS

·BARPEDON

16тa Oor. Shanghai ...21ST OCT. Singapore, Marseilles & London ...17TH Nov. Singapore, Marseilles & Loudon 16TH DEC. Singapore, Marseilles & London 29TH DEO. Singapore, Marseilles & London ..27TH JAN, Singapore, Marseilles & London cargo steamers with limited passenger accomodation at specially reduced fares. FORFREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION, APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

"Also

UHARTERED BANK OF INDIA, -AUSTRALIA AND CHINA

INCURTOBATID, BY ROYAL CHARTER, 1853,

"Hap Orno-LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund.

£3,000,000 £3,500,000

Reserve Liability of Proprietor £3,000,000

FORZIGN EXCHANGE and General Banking Basiness transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED "DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A F, FERGUSON,

Hongkong, April 8th, 1974.2

Manager.

131

THE BANK OF TAIWAN,

LIMITED.

(TAIWAN GINKU.) · Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Uspital Subscribed

***** Yen 60,000,000......... Capital (Paid-up) Yen 52,500,000 Reserve Fund **************

Tan 12,880,000

A mild flavour

pleasant to both

the delicate palate

and the seasoned smoker is the CHARM of

The Three Castles CIGARETTES

MADE IN ENGLAND.

"This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

LIMITED.

HEAD OFFICE:

16, Grrcechurch Street, London, EC. 3. Authorized Capital... £3,000,000

Subscribed Capital...

Paid-up Capital

Reserve Fund

BANKERS:

... £1,800,000

£1,050,000 £1,250,000

THE BANS OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, LAD.!!

BRANCHES : Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Madras Shanghai Bombay Howrah New York

Simin Calcutta Kandy Penang Singapore Colombo Karachi Por: Louis Sourabaya Delhi Kota Bharu (Mauritius)

HONGKONG BRANCH:

HEAD OFFICE —

No. 10, Des Voeux Road Central HONGKONG.

Established 1915.

T

Authorised Capital

Paid-up spital................ Reserve Fund

$10,000,000 00

5,000,000.00 750,000.00

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on ap proved securities.

Interas allowed on Current Deposit Ac counts at the rate of Two per cent. per annum, on Savings Accounts Four per centrer santim, and on Fixed Deposits at the follow- ing rates.

Per annum. For 3 months at the rate of 3 per cent. For 6 For 13

4

#

"KAN TONG PO,

Chief Manager.

184

Hongkong, March 16th, 1994 description of Banking and

Every Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounte to 2 per cent per annum op Daily Balance and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Manager. 7, Queen's Road Central

Hongkong, February 11th, 1994

, BANQUE DE L'TRDO-UFIER,

PARIS.

(30

Head Office: 96] Boulevard Hanarmann, Pär ä

Subscribed Capital ...........Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. $8,400,000,00. Beserve Fund....Fra. 50,557,283.54

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL

BAIK, LTD.

HEAD OPEKE

York Building, Chater Read.ongk.nz

Shaog) ai-61. bige Road Hanovri ish Lan

CCARESPONDENTS ♫

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tientsin, Swatow, Macao, Canton and all Com mercial centres of China and abroad.

FROMPT SERVICE,

Attractive Rates for all kinds of Deposita Enquiries are welcomed."

T.H MAI, 1983]

Manager. TIN YOXOZAMA SPEOȚE BANK

“LIMITED.

Capital (fully paid-up) i Yen 100,000,000 Reserve Fond

Xon 74,600,000.

BRANCHES Bangkok Hongkong) Battambang Mongter

Canton Djibouti

Noumon

Papeete

Saigon Shanghai Singapore Tiantain

Fraiphong Hankow

Peking

Form Font

Yunnanta

E-mail

Pondicherry

RANKERS:

Int

Estaris,

Changphan

J

HEAD OFFICET:FER FORMOSA

BRANCHES: JAPAN —Tokyo), Yokohama, Roba, umka.

Moji FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makung, Nanto, Pines, Shinchiou, Talchr, Tainan, Takow, Tamani, Tobyan

Aka CHIMA-Shanghai,

Haskow, Kiakiang, Amoy, Foachow, Bwatow, Canton.

Hongkong, Bangkok, Singapore, Soerabaya

Samarang Bombay, London, New York.

LONDON BANKLES? ..., LONDON COUNTIES WESTMINSTER, AND PARE'S BANK

Ora

The Bank has Correspondents in Com mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuris, Tsingtao, Japan, Indo Jhina, Biam, India, Philippine Islands, Java, and other Dutch Indies, Australia, America,

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application.

7. TAMAMOTO

HomeKong BANON,"

4 Des Voeux Road, Hongkong, sath June 195

• Manager.

HRADJÚFFICE A YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES ATA Batavia Kobe Bombay London Buenos Ayres Lyons

FRANCE: Comptoir National d'Es Calcutta

compte de Paris Crédit Lyonnai

Banque de Pans et des Fays-Bas Dairen (Dalny)

Los Angeles Manilla

Crédit Industrial et Commercial Schwang

Société Générale.

IN LONDON: The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd, Hakow Compton National d'Escompte de Harbin Parli; Crédit LyoKDLİR.

A NEW YORK J. P. Morgan and Co French American Banking Corpora tion; Guamaty Trusty Co., of New York

Interest allowed on Current Accounts and frad Deposita scoording to arrangement,"

Every description of Banking and Exchange Buxínom transnated a

LECT

Hongkong, March, 1994.

Honolula

Kai Yuen

Onks Now York Feking Rio de

Janeiro

Boerabaya Rangoon

Ban Francisco

Beattie

Shanghai dingapore

Shimoncsaki

Trinsafa Tringan Vladivostook

Interest allowed on Current Accounta Deposita received for Fixed Fariodi at

to

be obtained on application

HARMS T. NIGHTYAMA, Manager. Hongkong, 24th July, 1974.

[29

NEDERLANDSCHE

HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS. TRADING SOCIETY.] BANK

(£12,500,(00)** 80,000,000

Established 1894. Bangkong Branch established 1906.

Authorized Capital Guliders 150,000,000

Paid-up Capital Reseve Fand Special Reserv

(26,688,671

20,045,032

(21,870410)

23,660,000.

(£1,888,330)

Head Office --AMSTERDAM

Eastern Head Office:-BATAVIA

BRANCHES Bandjermaelp, Bandoens Bombay, Calcatta, Cheribon, Djember Djokjakarta, The Hagne, Kobe, Kota Radja, Makassar, Medan, Padaug Palembang, Pecalongan, Penang Pontianak, Rangoon, Botterdam Samarang,

Shanghai, Bingspore

Boerabais, Boerakarta (Solo), Tegal Tilatisp and Weltevreden.

LONDON "BANKER : — NATIONAL Pro

VINCIAL BANK," LTD.

Corespondents all over the World.

PANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.

I. J. STAARGAARD, Acting Agent.

TE BANK OF OHINA.

行銀國中

(8pecially authorized by Presiden tied Mandate of the Republio of China on the zind of November, 1917.)

Anthorized Capital..

Paid-up Capital

Reserve Founde

བརྐ་་་ཙrཅ་**ན

$80,000,000.00.1

18,378,600.00.... 9,629,495.24.

⠀ HEAD OFFICE-PELING.

HONGKONG BRANCH, Queen's Boid Central. Branches and Sub-branches all". Over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. A

H

Lozdor Barxia The National Provín, ísl and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Truss Co. of New York. NEW YORK BANKEES—The Irving National-

Bank, The Equitable Trust Co., New York.

Interest allowed on Current Accounts aid Fizel Deposits, Terms on application.

Every description of Banking Basit ess tranamateil.

Loans granted on Approved Becurities, Special facilities for Home Exchange. TSUYEE FEL Manager.

Hongkong, September 8th, 1821. 138

Printed and Fablished by BERTAM AUGUSTUS HALA, for the HoraxoNG DAY PRESS,

Lam, 14, at Chater Bond, Victoria, Hongkong. London Oulée 191. Fleet Birce

Ch