1924-09-12 — Page 9

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGK Fox HovorоNG,

"

-CITY OF PEKIN"

THE HONGKONG DAILY PRESS," FRIDAY, SEPTEMBER 12TH, 1924

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

.........30th Sept...... Mars, L'don., R'dam. Hamburg & Hull,

PASSENGER SERVICE.

*CIFE OF LAHORE"

CITY OF LAHORE” "CITY OF KARACHI "CITY OF BARODA"

............ 16th Oct......Shanghai and Japan.

4th Dec....Marseilles, London, ota. ............ 29th Ja

... lat March......

"A" Clas

† "B" Clans.

FARES TO LONDON.

Do. Do.

Strol at Ciss "¿*...£98. "B*....2841 SINGLE nd Clam "A

Cargo Steamers, Saloon Passage-£68.

"B156,

For further particularm apply to—

to

THE BANK LINE LTD. (Tel Central 780).

HOLTOAR, MASSEY & Co., Ian. CANTON

BOSTON

P & O British India CHINA NAVIGATION CO.,

0.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Jaya, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR" AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT" ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Goverumeut.)

From Hongkong (About)

Destination

Porta

LIMITED,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI & TSINGTAO

AMOY, SWATOW & SINGAPORE ... SHANGHAI

AMOY & SHANGHAI

HOIHOW, FAXHOI & HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI & NEWCHWANG

SWATOW & SHANGHAI

***

"

Steamers "LUCHOW" "TEAN "SINKIANGA "SUNNING

"ÜHEKIANG** "SOOCHOW"

... On 13th Sept.,

Date of Departures

Foo

D.L.

Neon.

On 14th Sept.

On

14th Septe

On 14th Sept, 30 p.m

"... Do 16th Sept.

-

...

De 18th Sept..

ນ On 16th Sept. 10

B.L

On 16th Sept. 1.30pm.

On 17th

Sept 3 pm,

On 18th Sept. 1.30 p.m. WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTBIN ~ HUICHOW" On 20th Sept, 4 patie SWATOWN & BANGKOK

*KWANGTUNG *.... On 3rd Sept, 2.30 p.m. AMOY, SWATOW & SINGAPORE KIUNGCROW" "On 23rd Sept., 1.30pm

19HANGHAI LINE-Eroclient Baloon commodation amidships, with Electris Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (vis Santow and extending to Pakow), Tuesdays (vis Amoy) Thursdays (ria Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Chego taken on through Bill of Lading to all Yanglaze and North China ports. Passengers for Shanghai Jo not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINË -Regular wookly service learing Hongkong Tuesdays" to, and from Bangkok via Swatow maintained by new "E" class simmere, attractively Sited for passengers, with double and single berth cabins.

-For Freight or Passage apply to- TELEPHONE CENTRAL: 38.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

GARTO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICH OF BUTTERFIELD Á Kweka.

54

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN SS. CO. LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL; S.S. CO, LTD.).

Sailings from Hongkong,

via Suez Canal

* "CITY OF YOKOHAMA"

Maravilles, Cass Bianca, L’don.,

Antwerp and-Rotterdam.

+

do..

S'pore, Panaug, Colombo & Ebay.

darseilles. L'aon.` & A'werp

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBLOT TO ALTERATION

Steamer

*TAIYUAN*

"CHANGSHA'

AIT. Hongkong Bails for Manila, Bandakan, Tharu.

In & Aur Ports about

About

5th October

31st October

10th October..

4th November

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Freak Provisions,etc., and hea superior accommodation with Electric Light throughoma and Electric Fans in the State-Rooms. A dély qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Thamanian Portu

For freight and passage, apply to- Telephone No. Central 36.

Tona

NEW YORK „&

་

BALTIMORE

"NAGOYA"

6,834

12th Sept, Noon

"KAISAR-L-HIND"

11,433

20th Sept, Noun

Mars., L'don. « Antwerp,

"SOUDAN"

6,896

bat Vet

KASHMIR"

8,963

4th Oct.

"PESHAWUR".

S'pore, Penang, Colombo & Ebay Maci, London & Antwerp.

7,834

14th Oct

Jo.

A

110,11

18:0 Oct.

do.

6,813

27th Oct,

KASHGAR”-

5,840

S'pore, Paning, Colombo & B'bay. Alis,, London's Antwerp,

"MALWA

10,941

15th Nov.

do.

"SARDINIA

6,684

25th Nvo.

"KARMALA "

9,099

29th Nov.

Sport, Penang, Colombo & B'day. Mars, London & Antwerp

"MANTUA"

10,90

13th Dec.

"SOUDAN"

6,896

23rd Dec

"KRIVA"

1311 Sept.

9,097

27th Ute

21st Sept.

1925

1st Oct

"MACEDONIZ

11,089

Iota Jan.

11th Oct.

*** SICILIA ' »

6,813

2003 Ja

21st Oct.

** KALYANʼ

9,118

Zápa Jan.

"MOREA

10011

7th Feb.

**KASHMIR *

8,963

21st Feb.

** MALWA

KASHGAR" MANTUA

10,811

7th Mar.

* 840 10,904

Rist Mary

41 Apr.

BRITISH

INDIA-APOAR

8.8.

"TAIREA"

10,000 8,500

18th Sept.

Singapura, Panang & Chleutia

3rd Oct.

"TAKADA"

"TALMA

8,949 10,000

EASTERN AND

AUSTRALIAN

"ARAFURA"

.6,000

1st Oct.

"JE ALBANS -

* EASTERN

4,000 4,900

29th Oct.

16th NoT.

PERSEUS-

"TEUCER

Bath

"EURYLOCIUS ****

*AS. "CITY OF RANGOON"

...ria Suez Canal

via Suez Cans!

ria Suez Canal

...via Suez Canal

*Boston and New York only.

2.

WIE

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For Freight and Farticulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OK. THE BANK LINE, LTD., HONGKONG

HONGKONG AND CANTON:

M.

HOLYOAK MASSEY & CO, LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers,

SERVICES CONTRACTUELS

Nart Sailing

from Marseillen.

Pro. Arr: at Egkg. and Sailings for S'hai, and Japan.

(17

M.

Probabis Sailings from Hongkong for

Marseilsa

14th Sept.

** TILAWA"

25th Oct. 10th Nov.

Marseilles, Loudon & A'warp. Spore, Penang, Wolombo & B'bay.

Maci, uondon & Antwerp.

do.

fa.

do,

40.

do.

SAILINGS

dc. do

SAILINGS (South)

Mealla, Sandakan, Thursday island, Powanville, Brisbane, Sydney Melbourne.

Frequcas connections from Australia with the following s

7

(San Francisco, eta,

The Union SS. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The P. & O. Royni Alail Steamers to London via Suga Canal. The P. O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Fanama Canal

SAILINGS · TO

SHANGHAI AND JAPAN

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH."

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

•BOWES CASTLE"

Saffs about 24th September,

LLOYD TRIESTIKO, »

REGULAR MONTHLY PASSENGER and freigHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENGA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEALAND

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRISSTE

£66.

}}}

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLANA flat Clann......£ 96. Ch. 02, STEAMERS ĺžna. 68. CB, Di

B CLASS 1st Class..............£.83, on, pà. STEAMERS 200

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

28th Sept.

AMBOISE

14th Aug.

15th Sept.

12th Oct.

CHANTILLY -

28th Aug-

29th Sept.

36th Oct.

"MOREA"

10,811

19th Sept.

Shanghai, Moji & Kobe.”

PORTHOS

11th Sept.

14th Oct

9th Nov,

*KASHGAR"

8.840

3rd Oot,

AMAZONE

25th Sept.

29th Oct.

23rd Nov.

"ST. ALBANS".

4,600

4th Oct.

***SIUILIA**

5,813

4th Dot.

do.

Moji & Koba,

Changhai & Kobe."

Ja

TAKADA

8:049

6th Oct.

Moji & Kobe,

1

སཐཱ

10,941

Sara Mojt & Kobe.

8.8 "PERSTA”

88. "DUCHESSA D'AOSTA

Shanghai, Moji & Hobe.

8.8. "GERANIA"

8.8.

ROSANDRA "

BS.

NUMIDIA” ....

... e. 80. O, Dd.

турал

B.B.

VENEZIA” ...

AAA"

"KARMALA EASTERN "SARDINIA"

TILAWA "TAKLIWA

MANITA

KHIVA

18th Oct.

10,000 32nd

4.000

Moji & Lobe.

Moji & Kobe

Shanghai & Kobe

Moj Kobe.

Koji & Kobe

Jongnal, Moji & Kobe.

do.

Shanghai & Kobe,

Mop & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe, do. Shanghai & Kobe.

Lat Now Let No

LAL NOW

8,084

1st Yor

10,000

8.500

1300

10,902

16ta Noz

Nov.

9,097

20th Nov.

"SOUDAN"

0,096

29th Nov.

*ARAFURA

6,000

6th Dec,

"MACEDONIA '

11,089

- 13ta Des.

* KALYAN "

"SICILIA"

9,118 6,913

27th Dec.

1925.

"ST. ALBANS"

4,500

3rd Jan.

Moji & Kobe.

3. QUEEN'S BUILDING.

"MOREA

10,911

* 10th Ja

Shanghai, Moji & Kobe.

"KASHMIR”

8,953

24th Jan.

do.

10,041

7th Feb.

do.

8,84)

21st Feb.

14902 9,098

7th Mar.

do. do.

11,039

3rd Apr.

-21st Mar, ¿Shangasi. Mop & Yokohama

27ta Des.

THE

Sails about 30th September. Bails about 30th October, Sal about 23rd November Sails about 30th November. Bails about 23rd December. Sails about 30th December

HOMEWARD FOE BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

8.8. "LACONIA"

88.FIUMEL"

R.A.

"PERRIA"

88. GERANIA".

8.S. DUCHESSA DAOSTA."

-

Sa

14

about 4th October, Sails about 6th October. Sails about Ctà November.

Sails about 7th December, Ball about 31st December

Through Tickets to London and Lending Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOAta),

"loading for HAVRE, ANTWERP

4.3.4

& DUNKIRK about

**C. P. LECOCQ" from DUNKIRK, LONDON & HAVER û dia

to arrive about 3rd week of September. Bailings subject to alteration without notice.

For full Particulara, apply to

Telephone: Central 740.

x}

$1

MESSAGERIES MARITIMES 00.-

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

DEGULAR SERVICE of Fast, High Chi Cosit Steamers having good acommodation for First Cize Fassengers, Electric Light and Fans in staterooms, -Balcons and Excellent anisine.

FOR-

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HAIFOONG

HALNING

AND RETURN

(Occupying" or 10 Days)

1

Capa Ellis Walker

Capt. 7. 8. Turnhall

Capt. W.C. Passmore

*Calling at Swatow for Passengers only.

Saturday, Tuesday, Friday, 19th Sept, at 6p.zo.

“AALWA“ "KASHGAR" "MANTUATM "KARMALA

MACEDONIA'

ĮSaungnai, Majji & Kupe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own blotal expense as singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 3 ft. x 1 ft. x 1. ft. will be received at the Company's. Ofice ap to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON, MAUKENZIE & CO. 11, Des Vosur Road Central, HONGKONG

Agants,

13th Sopty at 14 Noon. leth Sept, # 1 p.m.

K.

Y.

K.

Lid

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pin),

For Freight and Pamage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Manager,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fant freight steamers.

For

BOSTON

and.

1st October.

Let November.

NEW YORK

8.S. "SOUTHWESTERN MILLER

B.S.MOORISA. PRINCES

For Freight and Fill Particolars, apply to--

Telophodés Cinten3 8166, Telegrams Pazaprinos,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britam)

King' Building

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Btasmishiy Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchani.

REGULAR' FREIGHT & PASSENGER, SNAVION KRELUNG, HONGKONG, OAITOR & HAIPHONG.

For CANTON

́SAILING FROM Hoxaxore..

1

48. "TAKWA MARU” was

on or about 18th Sept. For HAIPHONG vis Bolhow & Paxhot

KE "TAKWA MARU”

a.or about 19th Яpet,

For KEELUNG via Swatow & Amoy":

A "CHUKWA MARU* ...

itor about 18th Spetu :

For further particulars, plasan apply toys Branch Office

#110, 27.- Bonham Strand West;

Tel, Omiral Ho. 185.

BETTARAL, ANTE Top Floor Kis Balding. Tel. Quniral Not. 140. &.6857)

NATAL LINE OF

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTH

BS UMSINGA"

TH

I

Sails about 30th September Regular Passenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

Telephone Central 1030.

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO-AND."LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE

Dae Hongkong 14th Sept, Leave Hongkong 18th Sept Dae Hongkong 29th Sept. Leave Hongkong 30th Sept

U.S.8.B WEST SEQUANA". U.8.8.B. “WEST PROSPECT"

CARGO: ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIO BEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US,

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO MANILA CEBU AND ZAMBOANGA. 0.8.8.3. "WEST CARMONA”

Dae Hongkong 23rd Sept.-. Leave Bangkang 25th Sept. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

TO MANILA, SINGAPORE. ZAMBOANGA AND CEBU. USBE. "WEST CAJOOT"

FOR FULL EPORMATION, ÄPPEN TO

LEVERETT,

Dae Hongkong 15th Oct Lears Hongkong 16th Oct

STRUTHERS AND BARRY::

General Agent for JAPAN-OHINA PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

Tuck, Placat, Queen's Building Phone No. Cunten) 2008. G. P. BRADYJED,

Res, Agent,

[129