1924-09-09 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM Hongkono,

CITY OF MANILA"

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 9rx, 1924

COMPANY, LTD

SUBITOT TO ALTERATION.

......11th Sept...... Havre, Lin, R'dam. & Hamborg.

PASSENGER SERVICE.

............76th. Oct...Shanghai and Japan. 4th Doc... Marseilles, London, sto .................29th Jan.......... 25th Feb.......

"OPY OF LABORE". "CITY OF LAHORE" -CITY OF KARACF *

CITY OF BARODA "

• "A" Clank.

Do, Do.

+"B" Class

FARES TO LONDON.

SIROLE IN Clam “A”....£9± "B"...£. | SINGLE 2nd Class "A

Cargo Steamers, Salooo Presage-£68.

For further particulars, apply to...”,

THE BANK LINE. LTD. (Tul. Central 750),

HOLYOAR, MASSEY & Co., LTD., CANTON.

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the 1

BLUE FUNNEL LINE..

(OUEAN S.S. CO. LTD. AND CHINA MUTUAL S.S, CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO, LTD.)

....

Sallings from Hongkong.

* "CITY OF YOKOHAMA”

PERSEUS "

"TEUCER”

A. "EURTLOCAUS

་་་

vis Suez Canal

...Tia Suez Canal

*Boston and New York only.

Tia Suez Canal

via Suez Canal

P. & 0 British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).» MAIL AND PASSENGER SERVICES Syraits, Java, BuRMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

¿PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

SICILIA"

KANKA

POMALAR"

"SARDINIA" "KARMALA "MANTUA "

From Hongkong

·(about) ·

Destination

12th Sopt, Noon Marx, L'don. & Antwerp. Will Set, Noon

do.

S'pore, Panang, Colombo à B'oàṛ Mars, Doadon & Antworp

do.

S'pore, Panang, Colombo & B’bay. Mars, London & Antwerp.

do.

S'pore., Fenang, Colombo & B'bay. [·laca, London & Antwerp

do.

11

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

AMOY & SHANGHAI

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI & TIENTSIN

Steamers "SHANTUNG" - "KINGYUAN "KWANGOHOW'

WADHATWAI, CHEFOO & TIENTSIN" SWATOW & SHANGHAT

SHANGHAI & TSINGTAO

BHANOBAT

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SINGAPORE

TEAN

TOY & SHANGHAI

“SZECHUAN "

EDIFOW, PAKHOI HAIPHONG “TAKING

STATOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

***

"KALGAN" "SOCOHOW.""

Date of Departmen On 9th Sept., D.L On 9th Sept., Noom. On 8th Sept 2.50 nm

10th Sept 10th Sept

**** **On

Noon

Pil

On 11th Sept., 2.30 p

On 13th Sept

*** On 14th

•

On 14th

Noon

DI

On 16th Sept 10 On 16th Sept., 3.30 pm

On 18th Sept., 2.30 pa SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electris Fans Stted. Regular service four times weekly: between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and artending to Fukow), Tuesdays (vis Amoy)}, Thursdays (via Swabow) and Saturdays (direct artending to Tsingtas). Cargo takes on through Bills of Lading to all Yangtze and North Chins ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooaning.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new class steamers, atomotively fitted_for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply to TELEPHONE CTEAZ. 'S8.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

CARIO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT TEX OFFICE OF BUTTREFIELD & SWIRE.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Steamer

"TAIYUAN***

“CHANGSHA **

Arr. Hongkong | Sails for Mazzila, Sandakan, Thurs.

Ia & As Ports about

about

5th October

31st October

10th October.

4th November

This Steamer is Etted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of The Fresh Provisions, etc., and has anperior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Dostor in carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tsamanian Ports.

For freight and passage, apply to Telephone No. Central sa -

8.5.

Тода

*NAGOYA"

6,834-

"KAISAR-I-HINDTM" 11,430

"SOUDAN

KASHMIR

1,806 1 8,963

I&E Dict

4th Vet.

PESHAWUR

14th Oct,

"MOREA

18 Dut.

1.5,813

27ch. Uct.

8,840

1st Nov.

10,941

15th

Nar

8,684

25ta Nyo.

9.098

Nov.

10,90€

13: Ded.

"SOUDAN "

6,696

23ni Dee"

"KRIVA"

9,097

27th Dec

S'pore, Penang, Colombo à Ebay, Maresilios, Lisa 'A'werp

10th Sept,

1925

21st Sept

* MACEDONIA

11,039

Ivo Jas.

'A'warp.

1st Oct

"SICILIA

8,813

2013 Ju

11th Oct

"KALIAN"

9,118

Pata zan.

| klar, suraksu & Antwerp..

10,11

7 Feb.

do.

· KASHMIR”

*8,953′

elst Feb.

du.

MALWA

10,913

7th Mar.

do.

"KA>HGAR

0.840

2150 Jr.

40.

•MANTUA

10.902

*4ta Apr.

du.

TILAWA

10,000

Issa Sept.

Singaporu, Penang & Caloutta

415

TAIKEA' "TAKADA" · "TALMA

EASTERN

8,500

3rd Oct.

8.S. BOWES CASTLE-

do.

6,949

25th Oct,

10,000

10th Nov.

AND

SAILINGS

**AHAFURA"

6,000

$,000

* EASTERN*

, ปวท

1st Oct. 29th Oct. 26th Nov.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For Freight ad Partientara, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

BOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamers,

Next SallingN - trom Marieilles.

PAUL LECAT

Pro. Arr. at Hgkg.

and Sailings for S'hai. and Japan.

M.

Procable Sailing

from Hongkong for

Marseilles."

14th Sept. 28 tis Sept. 19th Ost

26th Oct.

MOREA

Marcillos, London

'pore, Penang, Colombo & R'bay.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

“SE ALBANS

AUSTRALIAN

do. do.

(South)

Manila Sandakan, - Thursday Island, L'owneylšie, Bristane, Sydney * Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following :--

The Union 9.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz-New Zealand, Vancouver The F. & U, Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The . U. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

Ban Francisco, etc.

The New Zealand Sarpping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Panama Ostial,

3.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

5,840

Moji & Kober Jouanghai & Kobe.

Moji & Kose,

ANDRE LEBON

AMBOISE

1 14th Aug.

15th Sept

CHANTILLY .

98th Aug.

29th Sept.

POET HOS

11th Sept.

..14th Oct.

9th Nov,

AMAZONE

25th Sept.

* 29th Oct."

23rd Nov.

"TAIREA" "MUREA * "KASHGAR"

8,500

10th Sept 10%.m

10.11

19th dept.

3rd Qut.

Ames, Yokokams, Kobe & Osalza. Shalighat, Mani a Robe do.

ST. ALBANS SICILIA "TAKADA

1,500

4th Oct.

6,813

4th Oct.

6,949

10,841

15,000

$,000

8,084

10,000

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wins and Free Doctor's Attendance). ··

A CLAsa fist Clan...... 95. On. Od. STEAMERS 2od.. ...... 68. OR, 01

B CLASS 1st Class 83. 06. od. STEAMERS. 2nd

"

...........e 80. Ou. Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. »

"Accommodation reserved in the Traina at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (Canco Boars).

4. H

"loading for HAVRE, ANTWERP DUNKIRK about

C. P. LECOCQ" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is die

to arrive about 3rd week of Beptember. Sailings subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

For fall Partienlars, apply to:—

Telephone: Central 740,

2)

3, QUI's BonDING.

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION."

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good

accommodation for First-Class Passagers, Elastic Light and Fans instalerooms, Balocas and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

#

“KARMALA **

EASTERN "SARDINIA" "TILAWA

TAKLIWA MANTUA "KHIVA "SOUDAN"

ARAFURA" MACEDONIA

** KADIAN”

9,099

3,500

10,802

6th Oct. 18th Oct.

22nd Oct.

1st Nov 1st Nov. 1st Nov. 3rd Nov. 13th Nov.

9,097

29th Nov.

29th Nov.

6th Deo.

ista Deo.

Bungany Moji & Kobe.

Moji & Kaba

dhanghai, Moji & Kobe. Moji & Kobe.

honghal a Kobe

・

Корф

Maji & Kobe.

dusagnai, Moji & Kobe.

do

Shanghai & Kobu.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON

++

SUEZ,

Bails about 24th September.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK, SEA' AND

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

8.8 "PERSIA "

SS "DOCKESSA D'AOSTA" SA.

GERANTA”

AS. "ORANDRA"

B.S. NUMIDIA" ...

"VENEZIA "

8.3.

-

Salle about 30th September. Sails shoat 30th October.. Salls about 23rd November Ralls shout 30th November Hafla abcat 23rd December. Saile about 30th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

"LACONTA”

DUCHESSA D'AOSTA" GERANIATM

15ta Nov...

»

6,695

28.

6,000

Moji & Koba. -

8.8. "FIUME-L,"

·11,089 J

Shanghai, Moji & Kobe,

A.R. "PERSIA "

8,118

27th Dec.

8.8.

* SICILIA"

6,913

27t. Doc.

Shanghai & Kobe.

BS.

1925.

"ST. ALBANS"

4,500

Moji & Kobe.

"MOREA"

10911

10th Jan

Shangbai, Moji ✯ Kobe.

"KASHMIR”

8,953

gith Jan

10,841

7th Feb.

8,84

do.

10,0

7th Mar.

da.

9,098

21st star,

11,099

3rd Apr.

Shanghai, Mon & Yokohama. (Soanghai, Moji á Kops,

* KALWA"

"KASHGARTM

* MAN LUA“

KARMALA"

* MACEDONIA"

3rd Jan.

21st Feb.

All dates are approximate and subject to alteration without notica. AWIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcela Measuring not, more than 3ft x 3ft, xi ft. will be received at the Company's Office up to Noorx on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, sta., apply to

il

NATAL LINE OF

Safla abont 4th October, Rails about 8th October. Sails abnat 6th November Sails about 7th December. Bails about 31st December.

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

8.3. "UMSINGA".

Balls about 80th September Regular Fassenger and Cargo Service to South African Porta Through Bills of Lading israed from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agents.

Telephone Central 1030.

12, Des Voeux Road Central, HONGKONG

HAI-NING

Capt. W. C. PassIDOTE

*HAIHONG

Capt. Ellis Wilker

HAIFOUNG

Capt. W. 8. Turnhall

*Calling at Swalow for Passengers only.

Toesday,

Friday, Tuesday,

9th Seps, at § p.m. 12th Sept, as 8 pm. 14th Sept at 1 pm.

Y.

K

K

arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plazi.

For Freight and Passagú apply to-- DOUGLAS

LAPRAIK & ̄00,,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or NewYork by fast freight steamers.

For BOSTON

and

NEW YORK

8.8. SOUTHWESTERN MILLER 8.S. MOORISA PRINCE":

For Freight and Full Particuları, apply to....

Telephone: Central 8185, Falograms Funprince

1st October.

1st November:

FURNESS (FAR EAST)," LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King Building, «

Yamashita Steamship & Mining Co, Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Matine Imurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & FASEENLAR SERVID

BREUSES

KEELUNG, HONGKONG, DANTO * HAIPHONG

For CANTON

BAILING #ROM HorGross,

KE "TAIKWA MARU”

On or about 16th Sept. For HAIPHONG yiz Bölhow & Pakhơi

8.8"TAIKWA MARU”

**on or about 1011⁄2 Spet. Amoy

For KEELUNG via Swatow &

LACHUKWA MABU”

on or about 18th Spot.

For further particulary, plassa apply to Branch Office

No. 37, Bonham Strand Worty

Tw, Central No. 155.

HITARAL, AĢEST.

Top Floor Klage Building.

Tel. Central So8, 560 & 4457;

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UR, GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE

U.8.3.3. WEST SEQUANA"...

WEST PROSPECT”

Duo Hongkong 14th Sept Lerve Hongkong 16th Sept. U.S.S.B."

Das Hongkong 29th Sept Leste Hongkong 30th Sept <CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC BRABOARD_PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US,

AND CANADIAN OVERLAND POINTS,

TO MANILA CEBU AND ZAMBOANGA, USSB. “WEST CARMONA”

Dae Hongkong 23rd Sept. Leave Hoogkong 25th Sept. TEROUGA BILLS OF LADING 188 JED TO ALL PORTS NOT BERVED. TO MANILA. SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU. UAAB. - "WEST. QAJOOT"

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

L. EVERETT, NE

- General Agent for

Das Hongkong 15th Oct, Leave Hongkong 16th Oct.

STRUTHERS AND BARRY

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JATA.

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 8008.

G. P. BRADFORD,,

Bes. Agent