1924-09-09 — Page 10

17

10-

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

September 7th

Chihaya Muri, Japanese str. 134 tons," Capt. S. Sakarachi. from Kilelung. with a cargo of conf, lying at bury. No. B-MB.K.

Childur, Norwegian str. 1.102 toux, Capt. Capt. J. Marthinsen.' from Bangkok, wh a general carga, lying. at bios No 14.--Thorsen & Co. Kritun Norweging str.. 656 tons, Capa

0. T. Larnnicheni, from Kovlung. with a Parge of al, lying at buoy No. 4 Ching Kee Hong

Hatsuya Harn, Japanese str., 4,347, tous, Cap K. Kurihara. Izvor Bremen. which port she left July 19th, with 427 tous of general carpo, lying, nu Kowloon wharf. XY.K.

Oliva, Danzig str.. "12.000 done, Capt.

Eick, from Singapore, which part she left on September 2nd, with a general cargo. lying at Kowloon wharf- Beuter. Broeker izbauft.

Penny Mara, “Japanese str., 0230 tons,

Capt. C., Goto,, from Singapore, with"

general cargo. lying at huy No. As N.Y.K.

Rhexul British str. 120 tons, Capt. J. K. Dunlop, from Singapore, which port she left on September and, with lying at Holt's a general erko. whari AS.

Song Bo. Frenchestra to tous. Capt. J.

Bonna from Hoihow. with "al general cargo, lying at buoy No. 41,

M.M.

Saiyan, British str., 1,5 tons, Capt. N. H. b. from Shanghai and Amoy with getural range, lying at long So. RE-BAS

Tairea, British wem., 6,700 tons, Capt. A. Murry from Falcutta and Singa- or the latter port she left on Sept. nd, with a general marge, lying at buoy No. 1. Mackinnon, Mackenzie

& Co.

Tai Tak, Portuguese str. 200) tous, Capt. I. Lontrraro, from Keelung, with n cargo of coal iying at kuny No. B96 - Mastey.

Toyo Mura, Japanese xtr.. 2.270 Lous, Cap: S. Takemori, from Hongay. with a genemnd eango. lying at bitoy No. BAD.-M. R.K.

Walshion. "British str. 1178,Lons, apt. D. R. Kibre, from Shanghai and Swatow, with a grueral cargo, lying. at Weke Poin wharf Jardine, Matheson & Co.

September th

Bornes, Itritish stk. 1.226 thng, 'Cont. J. M. van den Berg, from Huibus, with a general purgo, lying at buoj No., Bad-Shun Tai 8.8. Co.

Boguro Mara, Japanese str. 2501

DESTINATION

BUENOS AIRES via SINGAPORE, LE.

NEW YORK & BOATON

BOSTON & NEW YORK via Staz

BAN FRANCISCO via Sal & JaY. PORTS & HYG BAN FRANCISCO C.

VICTORIA & VANCOURT, B.C., I SARANA, do

SEATTLE VASCOLvan via J. Fosia,

VICTORIA,

VICTORIA BATTLE, TACONA, VANCOUVER, Éc VICTORIA, SEATTLE VANCOUVER

BEATTLE & VICTORIA, via D'HAL. ROSE & YOKOHAMA MARAKILLIS, LONION & ANTRELY

*

TH

MASAZU IRA, Mr. MARSEILLES, 400 **

|ARSKILIES, É C. MARSEILLES, LONDON, ANTWERP VIA SINGAPORE &c. MARSEILLES, LONDON, R'DAM, LIITE & GLASGOW GENOA, MANSZIALES,

D

TEMEL'S NAMES

FLAG

[FOR PRIGHT apply"

TO"

TO BE DISPATCHED

Kaankura Maru....... Jap. SouthwesternMiller, Brit.

Региона

Brit

President Lincoln...

West Segnana

Am

The Bank Lino, Limited Facile Mail S.8. Co... Strathers & Harry

Nippon Yason Kaisha ---- Prince Line

On

On lat Ont

On 18th inst.

Empress Conda

Canadian

Pacific

Ang Mata

Arabia Maro

Jap

Nippon Yura Kas

O. 8. Ltd. Kaisha

On 13th inst.'

On 28th inst.

Brit Butterfield & tre Am

On 20th inst

Line-

On 19th inst.

Martines

On 19th Uct

Achilles

Marlison

Paul Lecat. Andre Lebon Haruna Maru City of Mapila

Osaka Shoten Kaisha

Admini Oriental Lin BP.-B. Al Fren Ma

Caries Maritimes

Maritime

Nippon Yaren aieba Brit. The Bank Line, Ltd. Brit. Batterfeld & Swire Ger. Mekchers & Co.

On 14th Inst.

inst,

On 18th last

On 10th init.. 11 a.ȚUL.

On 11th fast.

- On 90th inst.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 9TH, 1924

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

On 10th inst

On 10th inst., 10 m,m,

On 26th inst., 11 am.

19th-inst, p.m.

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS-UNITED STATES RRIPPING BOARD HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULD

B.S. PRESIDENT LINCOLN *

5.5. "PRESIDENT ULEVELAND

Wednesday, September 10th, at 10 am Wedinomlay, September 94th, at 4 pm.

Bihor at Fares subject to Chango Without Notice.

LOW FARES TO EUROPE.

LOCAL, EQUIVALENT" OF

£112 £10

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.

CONNECTING WITH ANT

DIRECT TRANB-CONTIN-

ANTAL BAILWAY AND

VISIT

IOSËMITE GRAND CANYON FEATHER RIVE

YELLOW STUNE PARI

ATLANTIC STEAMERS. NILGARA FALLS,

HONGKONG-MANILA.

Sunday, September 14th, at Noon...

For Full Informaticu regarding Kates, Space, etc., Apply to-

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

1st Floor, Queen's Building, Hosonora,

Tel. Central 141,

Canton Agents: HOLTOAK MASSET # 00, LTN

& Swire

Brit Batterfield Kalaha ..

Sarpedon ...Paris Maru

Fombrokeshir ...Ecerve

Jap.

Dat.

Albert Vogler

Ger.

HAMBORG, BRAIN,AC. MARSEILLES

LONDON, KOTTERDAM &ULASGOW... LONDO, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP, &c. LONDON, ROITILDan & Hamburg

BAMEDEO & BREMEN AMSTERDAM, ROTTKKDAN, ANTA ERF "ROTTERDA

ROTTINDAM & HAMIDAG BOMBAY TI SINGAPORE & COLOMBO STRAITS & CALCUTTA STURE PENANG & CALCUTTA SONGAYORK

SINGAYOLE, PERANG, COLOMBO, BOMBAT, ÉG. SINGAPORE, FINANG, COLOMBO, BOMBAT, JE, SINGAPORE BELA

HINDIST, VENUE

VZULIWEI, CES700 & TIENTEN

HAIPHONG via Bamov & Paxmi

KEELUN

SANDAKAN

A SWATOW & AMOT

AUSTRALIAN FORTS VI MANTLA AUSTRALIAN PORTA

AUSTRALIAN

AUSTRALIAN PORTS

SHANGRA, Kos & YotORAMA TSINGTAV via SWATOW & Buangzai SHANGHAI,Mui & Kóak — Band, Mon & Roun... SHANOIAL & Koox

Sado Maru

Kutkang

Tilawa

Stellin

Boadao From Cloon Van Laconia

Epeichow

Talkwa Mara

Chukwa Maru

Trago

Ön 18th Det.

***

On 9th

IN

Matheson & Co., Ltd Java-China-Japan-Lijn Heater Brockelmann & Co.' ... Nippon Yan Kinba...

ardines

&Co., Ltd. Matheson

Brit. P. &

Java-China-Japan-Lija

Ital Dodwell & Co *#*

Butterfield & Si

a Kisan Kaishs

Rizen Kaizba

dine, Maiteson Co, Ltd.

Yason Kalsha F&O.BLE.

Brit. Batterfield &

susang

Hara

Arsiara

Taiyuan

Moji Maro

Вгодина -

Malwa

Morda

4

Sicilia

Persia

***Ital

Bat

Thiboda

Das

Tiren

St. Albins

YOKOHAMA, Kong, Yak & SHOR JAPAN PORTS

...C

· Mara

TIKNI

RAKA, Kus

TOKOHAMA,

MOY & SHANGHAI,

& Mor

ANDT, YOKHAYA & BURE

MOJI & Konz

B

→

*CALCUTTA, Bisgafoza & KANGOON

CALCUTTA via Stroavore, Panano & R 1800ON HAIPHONG vin Hurtow...

Amor, SWATOW & SINGAPPAL

Swarow & Beaṣur SWATOW, AMOY & Fosan ve SEATON, Amor & Pochow

MANILA

MANILA vis Axor

לון

MANILA MANILA, SINGarora, Colostro, ke- MANILA, CRBU Z ZAMUDANGA

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per R.M.S. apres of Canada.......OD September 8th:-For Hongkong: Miss A. Bach, Mrs. D. Barrett, Mr. E. and.

Capt. K. Orihara, from Moji, with a E. Dunbar, Mr. Edgar, Mr. general cargo, lying at Kowloon

Wharf -0.8.K? Eingevens of Canada, British ste.

S. Robinson,

tour, Capt.

F. Ellis, Mr. M. Lezama, Mr. B. Loring, M E. J. Powell, Mr. S. C. Prestou. Mr. A. H. Rowe, Mr. 1. F. Server. C. Sisel, Mrs E. W. Spencer Mr. 11. F. from Manila with a generf en Williams, Miss ti. Yeager, Mr. Tre Chong lying at Kowloon wharf.-CPR.

Peel Mrs M. R. Anders, Mr. F. Berceni, Hubra, Norwegian str. 3.025 tous, Capt Miss D. and Miss K. Hirschberg, Res. J. Th. Throat from Colombo, with a Van Bunckeien, and several Chinese general go, lying at Stoneullesalon passengers: →K. Larsen & dewchudny, British str.

euiters--B. & S.

Eus

Per M.

President Lärode, on Sept. Capt. A. McDowell, from Shanghai, 16th:- For Hangkong: Lieut. R. W. with a genwend gargo, ¡ying at Stone Brown Mr. Antonio Chau Chiago. Dr. E. L. Colburn, Mr. M. H. Khan, Mr. B. F. Jinks, Lieut. W. E. Miller. Mrs. F. K. Miller, Dorothy F. Miller, Wm. E. Miller, Jr., Mr. H. Noinazee. Miss C. C. Olemarfer, Mr. S. Wun. For Shanghai: Col. H. G. Bishop, Mrs. A. M. Jumalo. Miss J. Dumato, Miss L. Holden, Fur San Francisco: Mr. 1. D. Andrews, Mr. A. W. Beam, Lieut. Col. F. H. Carrison, Mrs. R. L. Marchant. Mrs. S.

Learl Shell, American Str. 3,420 tons. Capt. D. Laur, Trom Manila, lying at ‚ A.P. wharf.--Asiatic Petroleuri & Co. Phrasing. British str. 10 tons. Capt. H. C. Kiddle frian Saigon, with a carge of rice, lyng at Stonecutters Cheong Ye S.S. Co.

Brexilent Lineols. American str.,

tons, Capt. H. L. Jones, From Manila," with a general cargo, dying at Kow. Naebian, Mr. J. W. Peak, Miss (. Joon wharf-Pacific Mail.

CLEARANCES.

· September 7th. alzny le Bidenge, for Saigon, Chéngtu, fir Canton Rotsu Mara, for Carton

September sthi.

Ataulu Horn! for Shangha Benlairer for Shanghai. Carlita, Toe Say Francisco, Drufer, for Bangkok.

Helikun." for Swataw

#sinking, fur Swatow. Iwata, for Shanghai. Hydranga, for Sartow, Kingguan, for "Amoy. Kwai Sung, for Swatow, Inshan Morn, for Swntow Oliva, for Shanghai- Penang Marn, for Moji.

Pooled, for Kwang Chow Wan.

Shantung, for Ainoy.

Sarynug for Canton.

Taitau Mare, for Tammui.

Tjikembang, for Shanghai. Wuishing, for Cantun

VESSELS EXPECTED.

Ajuz (Blue Funnel), due October 9th. Autolycus (Blue Funnel); due. September

10th..

Valchas (Bice Funnel), duo September

27th.

Empress of Rancia, das September 15th. Harun Jar (N.Y.K.), due to des Moji Juru (N.Y.K.), due September 10th Orester (Bike Funnel), die Üctober 9th. Patroclus (Blue Funnel), dus September

15th.

President Cleveland (P.M.), due Sept.

13th1 President Harrison (Dollar), die Sept,

18th.

President Mading (Admiral Oriental),

duo September 10th. President McKinley (Admiral Oriental),

du September 14th. President Van Buren (Dollar), due Sept.

29th.

Schlesien (N.D.L.), dus Sentember 10lb. Trier (N.D.L.), due September 12th. Yamagata Mara (N.Y.K.), due Sept.

10th

Forbing Mary (N.EK), dae September

-10th

I Berk.

SHIPPING MOVEMENTS.

The RSUs. Muiprese of Kuxxia arrived at Yolkabusa on, September 6th at Haan,, left at 5 pome; and is due at Hongkong on Monday September 15th at 10 am:

The as, Autolycus (Blue Funnel), from Liverpool, deft Singapore on the oth inst. for this part, and is due here on the 11th inst.

The 7, & 0. 8.9.. Yugoyn left. Shanghai for this port on the 7th inst., at 10 am, Land Bedje there on the 10th inst, about 10

a.m.

The Bru Line a.. Bengine from Hull, "Middlesbro', Antwerp and London, left Singapore for this port on the 7th inst., nad may be expected to arrive here on the tath inst.

The Admiral Oriental finer· President McKinley which is due at this port on September 14th, sailed from Yokohama for Kobe and Shanghai on September 6th un schedule.

The Trier (N,BIG), is expected to

& Swire ppon Ynsen Kaista Nippon

PEO.BILAI

A. L.

Dodwell & Oo, Lik

Bob P.BLEA. I.

Brit.

F.&O.-B. I. & A. L.

Y Lepoz Span. Botol bu Bros.

Lake Lake Uilpou Eresang

Kingyan Ewangohow Haifoong

Saisang

Canada

Kaista

143

Co, Lt,

J

dap. Gankstown & Co, Lul Bolina-Japan Lija

Dat

JA

Shovon Katsta

Pacile alail 5 S. Ca."

Brizantine, Hathawon & Co., Ltd.

Butterfield & Sico

Beaglas Laprak & 05.

Belt

Drugins Lapraiz & UJ

On 10th inst

Ön 14th inst

On 3rd Oct.

About 23rd inst.

Un 14th

inst.

On 9th in 3pm. On 18th inst.,

17th Oct.

1 Get.

On 1st Gre

On 11th inst.

On 10th Oct.

On 10th inst., p.in,

£120

VISIT

JAN, FRANCISCO

LOS ANGELE

SALT LAKE

CHICAGO

NEW YORK

About 19th inst

Abous 18th fast.

་

8.S. ~ PRESIDENT CLEVELAND "

On 17th inst, I am. On lat Oct.

.... On 10th Oct.

Brit. Canadian Pacifc O. S. Lt.... Ba

Jarding, hon & Co., Ltd..... Presid MeKinley Am.

Admiral Urinatal Line..... C. Lopez Y Lopez Span Botelho Bros... West Carmona Belt

Strathers & Barry..

CANADIAN

2

On 13th inst

Or 10th inst., 10 s..

On 10th Oct.

Un 19th inst

On 4th Oct

About 30th fast.

On 8th Oct.

Os 10th inst, 10 am.

On 4th Oct

Un 12th Oct.

Us 14tL

inst.

Os 17th inst., Noon Atar bith inst.

1 26th inst.

Oa

On 14th inst., 7 a

Un

Oa ath inst, Noon

U.. 9th inst, 230 p.m.

On 18th inst., 1 paz.

Oa 9th inst, 5 p.m. Oa

On 13th inst., 3 pia.

On 15th fast.

On 30th Oct

On 25th inst.

PACIFIC

IMPORTANT.

THE

"EMPRESS OF CANADA".

WILL SAIL FROM

HONGKONG

TO

VANCOUVER

via Shanghai, Kobe & Yokohama.

12 O'CLOCK NOON..

FRIDAY, SEPTEMBER

12th

INSTEAD OF SATURDAY, SEPT. 13TH.

Passenger Department: Telephone C. 752. Cables: "GACANPAC." Freight and Express : Telephone C. 42. "Cables: NAUTILUS.”

arrive here from Barope via Singmpons THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

on the 14th

YANGTSZE "RIVER BUOYS."

THE NORTH CHANNEL ENTRANCE..

..

A Harbour Office notice states that on huoys marking the Taung Ming Crossing, or about September 17th the following

River will be moved; north channel entrance to the Yangtze

about 1.7 cables N(1) W. from, its pre- The crossing light buoy will he moved

sent position and its colour changed from back to red. This buoy will mark the Northern side of the Channel.

The Shoal light buoy will be moved about six cables N.84.1/4.W. from its pre- sent position and ita célour changed from black to red. This buoy will mark the Northern side of the channel.

All bearings given are magnetic. Mariners are warned that the Tsung Ming Crossing is in the condition of rapid change and should be navigated with extreme caution.

The M/S.

COPENHAGEN,

AUSTRALIEN "

will be loading for DUNKIRK, BOTTEEDAM AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and other

1

BOANDINAVIAN PORTS,

About 23rd September, 1924.

Forther Bailings M/S. "Java" M/S. "Panama M/S.Afrika" M/S. Malaya" M/S. "Annam ” M/S." "Australien"

Expected on

'or about ...

Will leave homeward-bound on or about

October

27th September 5th Novembor 18th

6th November

10th December

ist Jauary

2nd February

Subject to change without notice.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agente

Cable Addres

*SOLANO”

NYK

*

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports Through Bills of Ending issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe vin America G.3405, 0.$420, 0.3440 KAGA MĀRU ...

Friday, -96th Sept. at 11 a. ITO MARU

Wednesday, 15th Oct

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore Porte,

... HARUNA MARU

KAMO WARD

+

Wadrenday, 10th Sept at 11 KIA Wednesday, 24th Sept.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU

Friday. 26th Sept.

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA,

TSURUGA MARU (Calls Glasgow) DELAGUA MARU

Friday. 12th Sept. Sunday, 18th Sept

SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports..

TANGO MARI

YOBILINO MARU

Wednesday, 17th Sept., at 11am Wednesday, 15th Oct.

NEW YORK & BOSTON ria PANAMA.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Towd.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

SADO MARU

-Sunday.

14th Sept..

TOKSUHIMA MARU...

Monday,

29th Sept.

CALCUTTA via Singapore, Penang. & Rangoon.

YAMAGATA MARTI

Thursday.

11th Pept...

CALCUTTA MARU

Friday,

10th Sept.

JAVA & CALCUTTA via Batavia.

TASMANIA MARU

!!!

Thorsday.

god Oct.

Thursday, 11th Sopu:

+

Saturday,

13th Bopt.

Wednesday, 17th Sept.

Monday,

Tuesday,

22nd Fapt 23rd Sept.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

YOSHINO MARIT

SHANGHAI, KOBE & YOKOHÄMA.

MOJI MARU Moji, Kobe & Yokohama)

TAJIMA MARU (Calle Moji & Carka! OSAKA MART (Moji, Kobe & Omakя) KASHIMA MARU

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central Nos. 292, 203 & 2422, ...

Y. YAMAMOTO, Manager,

ADMIRAL

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

*PRESIDENT MADISON"

PRESIDENT MOKINLEY” PRESIDENT JACKSON"... "PRESIDENT, JEFFERSON”

"PRESIDENT GRANT'

TO EUROPE,£120–£112-£110

2+

...Sept. 12th. ...Bept. 24th.

Oct. 6th.

Oct. 18th

Oct. 30th.

First Class on the Pacific. Fast Class on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arenogad.

TO MANILA:

'PRESIDENT MCKINLEY" "FREBIDENT JACKSON"

PRESIDENT JEFFERSON -

P

...Sept 15th. ...Eept. 27th. Och 9th

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Points;

alio via Panama Canal Lines So Atlantic Ports Dopiss of this paper are on file in ADEIZAL. ORIENTAL LINE OFFICE, New York,

Chicago, Soitle.

For Punge and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor),

falophones Central 2477 & 2478..

No. 4, Lisa Vaux Bosd,