1924-09-06 — Page 12

12

POST OFFICE NOTIOEL

INWARD MAILIST

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 6TH, 1924

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

September 5th, 192*

ON LONDON-

FROM

Pa

Dat

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand...

3/4 7/18

Bank Bill, as 30 days' sight

QUALITY IS

JAYA

SHAJOHAL...

BHANGRII"...

SXANOKAL ...

JAVA

Tjibolas

8th Sept.

Bank Bille, at 4 months“ kigha 2/43

Skantung...

Changt

6th Sept

6th Sept.

Credita, so 4 months? signt.

..2/33

Langu

Zikembang

SRAXOSAI and EvRort via SIBERIA] days Rideau

endur, 15th Aug.)

6th Bept

ght

Documentary Billa, 4 months'

OFTEN EXPENSIVE

**

2158

6th Bopt.

Ox Pasin.

7th Sept

Tuira

7th Sept.

ВКАМИНАЕ

MANILA

SHANGHAI

MAMIEN

STELITH

JAPAN

JAVA

Sarpadon

Enip. of

Canada

* 8th

Prei, Lixcoin

Stb Sept.

Suiyang

8th Sept.

Lāčaru

9th Sept.

"Haruna Haru

9th Sept.

Tjitarcen

14th Sept

USA, HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAI Pres. Harrison ...

15th Sept

JAPAN

Australia & MANILA

Tango Maru Taignan

18th Sept.

tad Sept

OUTWARD MAIDS

Prz

DAIL

Fos

Hollow

Swaide, Ceylon, India, Mauritius, E. &

8. Africa Egypt

via Marillesine Marseilles, 423 Olah

Shanghai

Mania *,

Straits and Suez

Haiphong

Saturday, 6th,

EUROPE

Kalyan

Registration Lotter

8.30 A M

9.45 A

10,30 AM

Liangchow

Yuanyang...

Sandakan

Amoy

***

15

Manila

Japan

Shanghai

Ooba

Java via Scerabain

Swatow, Amoy and Formos

Гарад

***

Structs and Calcutta

#gwstow amul Bangkok

Swatow...

Amos

H

£30

3.30 34

9.30 PM

is

Straits, Ceylon, Jodia, 1 auritius, B. & S. Afrion, Adea Egypt Europe ris Marseillesdae P Beilles, 8th Oct.-Ship sails on Sun-

day, 7th Sept,st 4.p.ni.....

Swabow

Halhow and Haiphong

Azay To Bideau

Panglic

Reg. Letters

4.13 P X

5.0 M

Mingrans

Kinkiang

Achilles

Τίλιπί

4.30 TX 8.00. 5.00 P

500FX

Sunday, 7th, -

Kaijo Maru

·Gingo Haru..

9:00 AM 9.00 A M

Buland

Monday,

8th,

·Hydrangea Shant

1.00 PM 1.31) P 2.30 x

6.00 PM..

Tuesday, Pub,

Regudes

Atreux

Whenytu

Manang....

Hein Chony

Eurypylus

Ar

10.00 ▲ X

10:00 AM 19.00 A

10.00 AM

Noon

མ*68

0.43 AM 10.30 AM

LOUP

1.00 FM 4.00 X

Bank Bills, ou depand

4 months aight Crodita,

O NEW YOзX

Bank Billa, va demand Credits, at 30 daya' aight

OS BOMBAT.- - ·

Telegraphic Transfer Bank

on demand...

Telegraphic Transfer

Bank Bills, or demand. }

ON SHANGHAI.

Bank Bills, At sight Private, 30 daya sighs

ON YOKOHAMA-On demand ON MANILA.--On demand

Ox SINGAPORE-OR demand

ON BATAVIA.-On demand ...

ON HAIPHONO.—On demand

ON SAIGON.-On demand

· Ox Bangkok,—On demand.... SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tal BAR SILVER, per oz.

HONGKONG

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

$50,000,000

Lanned and Fully Paid-up... $80,000,000

Reserve Fanda :--

Sterling

Silver...

£4,500,000

$2,500,000

Beserve Liability of Proprietors ...$20,000,000

Court of Directors:

W. L. PATTENDAN, Esq.-Chairomo

H. P. White, Esq.-Deputy Chairman,

B. D. F. Bagh, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Hon. Mr. P. H. Holyoak.

A. O. Lang, E

J. A. I'iammer, Esq

J. P. Warren, Esq.

N. L. Watson, Esq.

G. M. Young, Esq.

Chief Manager:

A. H. BARLOW, Esq.

Managor: Shanghai-G. H. Srst, Esq.

LONDON BANKLA WESTMINSTER BANK, LTD.

:

CURRENT ACCovers opened in Local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

"Hongkong, and September, 1924.

[27

993

1,095

32%

945

} 1841

A

1642

nom,

198

1051

101

Don

ka

78

8.24

+

49.

341

AND ECONOMY

CAN BE CARRIED TOO FAR.

INThree Castles" CIGARETTES

THE

TWO ARE HAPPILY COMBINED

BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application..

Shanghai, Japan,Honolulo, Canada)

is

Straits, Ceylon, India, Mauricing, E. & S.

Africa, Eg- and ELKOTE via Sarpedon MARSEILLES use Mermai

7th Oct...

AMAT

*8wtow and Bangkok

Swabow, Ausy and Foochow

CUBA. & S. Amariony & "21-{

ROPE TIL SAN FRANCISCO-ne; Pres. Linenki....

Ban Francisc, 3rd Oct., & Europe via:

Siberia. (Correspondence specially i wuperscribed "via Biberia "only

SVALON

Straits Cayica, India, Mauritius EL AT

B. Africa Egypt, and Europe via Mar- sailles-dae Marseilles, 11th Qel.

Bhangazi and Japan

Jaya Tia Batavis

Wel Hai Woi

Swalow, Aniay and Foochow.

Shanghai, Japan, U.S.A, Central & South-

America Canada, and EUROPE vs Victoria, KC-dae Victoria, B.C., st Oct. ...

Shanghai, –

барад,

trail and

Canada, D.BA, Coo-

Bath America, and

EUROPE VANCOUVER, BC. Emp. of Canada

dae Vancouver, BC, 29th Sept. ...

*Correspondence bearing vasal's name only..

Kingyuan

Kuangchow

dai Ming...

Parcels, 9th,

6.10 PX

Wednesday, 10th,

Registration

8.00 X

Letters

8.30 AM

XOXOXONG KAVINGS BANK.

Kwongrang

8.00 AX

THE Business of the above Bank is conducted HONGKONG SHANGHA

Hamma Maru

Aisuta Maru

Hey,

8:45 Ax

Tjialak

Ausichous

Kotou Juna

Thursday, 11th,

Pres. Maison

Parcels, 11th, Friday. 11th

9:30 AM 10,30 M 13.00 AK

2.80 P

9,00 A

5.00 K

per annan.

CORPORATION,

4

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hongkong, 2nd September, 1994.

Tea

Registration

8,00 AN

Letter."

9:30 AM

Friday,

12th

Parisin for Caɑads only:--

12th,

OMARTERED BANK

9.00 X

9.15' M

10.00 AM

RAZIA.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT · AND: PASSENGER SERVICES.

ATREUS

GLAUCUS EUMAEUS

LONDON SERVICE

(DIRECT).

6TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg"

SARPEDON... 9TH SEPT. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow ...15TH SEPT. London, Rotterdam, Hamburg & Dunkirk

.225D SEPT. London, Hull, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE

DIRECT OR V1, JONTINENTAL PORTS).

BURYPYLUS ....8TH SEPT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow ANTILOCHUS...20TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool& Glasgow KT. TEMPLAR.. IST Oor. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(Via KOBE AND YOKOHAMA). ...20TH SEPT. Victoria, Seattle & Vancouver PHILOCTETE8...14TH OCT. Victoria, Beattle & Vancouver

ACHILLES

NEW YORK SERVICE

PERSEUS TEUCER- EURYLOCHUS

(VI SUEZ on PANAMA).

Intakeax on Deponita is allowed on the THE MERCANTILE BANK OF INDIA, ZEE BANK OF EAST ASIA, LTD.. Minimum Monthly Balances at 11 per cent.

For the HONGLONG & SHANGHAI BANKING

OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated at BOTAL CHARTER, 1833,

HEAD OFFICE-LONDON,

+4

++ TTA

Paid-up Capital

£3,000,000 Beserve Fund.

£3,500,000 Reserve Liability of Proprietor. £3,000,000

FOREIGN EXCELLxos and General Banking Business transacted.

CURRENT ACccurs opened and Fizz Dxrors received for one year or shorter periods at ratealighich will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

.... Maungur. Hongkong,JApril 8th, 1994. -

THE BAIK- OP TAIWAX,. LIMITED.

(TAIWAN GINTO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

11

131

Ospital Subscribed Ten 60.000,000 Capital (Pahl-up) ....... Ten 32,500,00 Hemorrs Fand ... Ten 12,980,000 HEAD OFFICE -ĽALPEH FÖRMÇUM. BRANCHES Saran'ı-Tokyo, Yokohama, Kobe, Umar

Moji "ORMONA Gira, Kagi, Karenko, Keelung, Making, Nanto, Pinan, Shinahion, Talaka, Taiano, Takow, Tansui,

CHIA

Tahyan, Ako.

Shanghai,Haskow,

Kiakiang Amay, Fenohow, Bwatow, Canton Boerabaya

Semarang, Batavia Bombay, London, New York.

...10TH SEPT. Boston, New York & Baltimore via Suez Oras Hongkong, Bangkok, Singapore,

lar Oor. Boston, New York&Baltimore via Suez 11TH OCT. Boston, New York & Baltimore vinä Suez

PASSENGER SERVICE

...16TH SEPT. Shanghai

PATROCLUB SARPEDON

9TH SEPT. Singapore, Marseilles & London PATROCLUS...21st Oor: Singapore, Marseilles & London

*MENTOR HEOTOR TEIRESIAS

...17TH Nov. "Singapore, Marseilles & London ...16TH DEC. Bingapore, Marseilles & London ...29TH DEC. Singapore, Marseilles & London Also cargo steamers with limited passenger

accomodation at specially reduced fares. VOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION, APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

LONDON BANKERS 1 LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND FARK'S BAXX

The Bank has Correspondenta Com- marnal Centres in the European Continens, Rua Manchuria, Tringtao, Japan, Indo- Chins, Siam, India, Philippine Islands, Jara and other Dutch. Indies,

, Australia, America, Interset allowed on Current Accounts and Fized Deposita at Bates which will be quoted. on application.

Z YAMAMOTO

HONGKONG BRAxon,

4 Des Voeux Road,

- Hongkong, 28th Juur, 197

Manager.

LIMITED.

HEAD OFFICE

16, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital...

Subscribed Capital... Paid-up Capital Reserve Fund...

BANKENS

d

£3,000,000

£1,800,000 21,050,000

... £1,250,000

Tax Bank or ENGLAND

It

MIDLAND BASK, Lav.

BRANCHES Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Shanghai Batavia Hongkong Madras.. Bombay Howrah New York Simia Calcutta Kandy. Penang

Singapore Colombo Karadhi Port Louis Sourabaya Delhi Kota Bhara

(alauritius).

יי

HONGKONG BRANCH: Every". description of Banking Exchange Business transacted,

and

INTEREST allowed on Current Accounta to 8 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application.

N. C. WILSON, Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, February 11th, 1924.

+

(30

BAIQUE DE WINDO-ONE, FARIA,

Head Office 96. Beplaard Fanaman, Paris,

Subscribed Capital ..... Fre. 72,000,000,00 Paid-up Capital **FT. 68,400,000,00 Reserve Fund swimmerďte, 59,667,283.54

BRANCHES Bangkok Hongkong Baigon Battambang Mengtas Bhanghai

Singapore Tiantain. Tourmale

Canton Djibouti Haiphong Hankow Hangit-

Koumes

Paperte

Peking

Boom Pers

Pozdinherry

*BANKERS ***

Yannaata!

HEAD OFFICE (***

No. 10, Des Your Road Central, HONGKONG.

Established 1915.

Authorised Capital Paid-up spital. Reserva Fund

$10,000,000.00 1,000,000.00 750,000.00

Every description of Banking and Exchange business, transacted. Loans granted on ap- proved securities.

Interest allowed on Current Deposit Ac counts at the rate of Two per cent, per annum, on Savings Accounts Four per cent per annum, and on Fixed Deposits at the follow. ing rates-

Per annum For 3 months at the rate of, & per sent. For 6

4 For 12

ร

...

#

184

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, March 15th, 1994, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL

BANI, LTD.

Egan "OFFICE

York Building, Chater Road, Hongkong

BRANCHES: Shanghai-51,

Kiangse Road. Hankow-British Concession.

CORRESPONDENTS 19

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tiantain, Swatow, Macao, Canton and all Com mercial centres of China and abroad.

PROMPT BEVICE.

Attractive Bates for all kinds of Deposits Binquiries are welcomed.

T. H. MAL,...

Manager. TEN ZOKOKAMA SPRUTH BÁNK,

1062)

LIMITED.

Capital (fully paid-up).........I 100,000,000 Reserve Fund

YanTM" 74,500,000

HEAD OFFICE! YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENOTES AT:,... Batavia Kobe Bombay London Buenos Ayres Lyuna (*.

IN FRANCE: Comptoir National d'Es Calcutta

compté de Paris; Crédit Lyonnaisj Banque de Paris et des Pays-Ba

Crédit Industrial, et

Bodies Générale,

Commercial

Angolo

Changchun Manis

((Dalny)

Boerabaya Kangoon

San Francisco Beattie Shanghai Singapore

NAGOTA Shimono d

National

From cawang Bydney

IN LONDON Bank of England, Ltd

and Union

de Harbin

Comptoir National d'Escompte Paris Crédit Lyonnais, AM NEW YORK J. P. Morgans and Co

French American Banking Corpors. Guaranty Trusty. Co. of New

Laterent allowed en Current Assounts and fred Deposits sovording to arrangemant,

very description of Banking and Exchange i Barnom transacted.

A. LECOT,

Hongkong, 20th March, 1954.

Ouska New York

de

Taingtan Kai Yu

Janeiro

Vladivostock

Interest allowed an Current Accounta Deposita received for Fixed Periods at to be obtained on application,

T. NISHITAMA, Katsger Hongkong, 24th July, 1994

NEDERLANDSCHE

KANDEL

MAATSCHAFFIJ. [NETHERLANDS TRADING BOCIETY.] BANK.

Established 1894.

Hongkong Branch established-1906. Authorized Capital Quiider 150,000,000 Paid-up Capital Basove Fund

Special Reserve

(£11,500,000)

60,000,000

(£6,868,87

23,044,039

(£1,870,419)

12,660,000

(£1,888,330)

Head Office --AMSTERDAM.

Eastern (Head Office:-BATAVIA BRANCHES Bandjermsain, Bandoeng Bombay, Calcutta, Cheribon, Djember Djokjakarta, The Hague, Kobe Kots Radja, "Makassar, Medan, Padang. Palembang, Pecalongas,

Pontianak, Fangood,

Samarang, Shanghai,

Penang

Batterdam

Bingapor

Soerabala, Boerakarta (Boko), Tjatjap and Weltevreden. LONDON BANKER NATIONAL P

VINCIAL BASE, LTD.

Corespondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.

J. J. STAARGAARD, "Acting Agent."

TIX BANK OF CHINA.

行銀國中

(Specially authorized by Presidentiaër Mandate of the Republic of China os the 1ind of November, 1917.)

Authorized Capäitä!... $60,000,000.00

Paid-up Capital

Reserve Founds

........ 18,179,600.00 *************** 9,629,125.24 HEAD OFFICE;--PZKING.

www

HONGKONG BRAKO, Quren's Bool Central Branches and Sub-branches a over Chins, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

LONDON BANKERA The National Provinni 1 and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. NEW YORK BANKX-The Irving National Bank The Equitale Trust Co., New York. Interest allowed on Current. Accounts and Fixed Deposits Terms on application,

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on Approved Becuritiem. Special facilities for Home Exchange. TSUYER PEI, Manager.

Hongkong, September 8th, 1941.

Printed and Pablished by BaraN AUGUSTUS HAZs, for the HorsxONG DAILY PRESS,

Læn, la, at Chater Bond, Victoria, Hongkong.: London Office: 181, Fleet Size