1924-08-30 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

- August 29th.

Gothic Prince, British str., 6,398 tons, Capt. E. E. Jones. from Keelung. with a general cargo, lying at buoy No. A8-Furness (Far East).

Kashing, British str., 1.143 tons. Capt. P. R. Purslow, from Amoy, lying at Trikoo Dock.-B. & S.

Sung Ho, French str., 720 tons, Capt J. Bonnamour, from Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. C30

August 20th.

Cheonyshing, Beitish str.

1,256 tona, Capt. W. W. Hipkin, from Tientsin, with a general cargo. lying at buny No. 33-J. M. & Co.

Fenglee, Chinea str. 1.200 tons. Capt. T. Mori, from Saigon, with a cargo of rice, lying at buoy "No. C30- Yue Tai Hong.

lume. Italian str.. 3,900 tons. Capt. O..Micich, from Trieste and Singa nore, with a general cargo lying at Kowloon wharf-Dodwell & Co. Hanoi, French str., 739 tons, Capt. P. L. Morvan, from Haiphadg. with a general cargo, lying at buoy No. -J.M.

"

35.

DESTINATION

BUENOS AIS vía ŠENGAPORE, ko. Naw Yozr & BoS ON

BOSTON NEW Yous via Suzz

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 30TH, 1924

VESSELS ADVERTISED" AS LOADING

BAN FRANCISCO via S'HAI & JAP. PORTE & HU SAY FRANCISCO,

*VESEL'S KAMES

„POR FARIGAT

AFFET

To

TO BE DESPATCHED

Kamakura Mart... Jap Gothic Prince

... Brit.

Nippon Yason, Kaishs ver Prinos Lind

On and Sept.

On 1st Sept.

Romeo

Brit

The Bear Line, Limited

Os 31st inste

President Lincoln da

Faaitle Mail 9.3.

3+1

Ja 10th copt, & patte

Faralon

Chands. Bris

4.

Strazhods & darryl

Arabia Maru Achilles Presidt.

Grant.

·KVICTORIA & VANOQURYRE, BO, via SHANOBAL, MOhama Mara**/ Canadian Prouto O, & Led.

VICTORIA, SEATTLE & VARDOUVÉE vía J. Pora, VICTORIA, SEATTLE, TACUMA, VANCOUVIE, &c. VICTORIA, SEATTLE À VANCOUVER »

SEATTLE E VICTORIA, Vini'KAL. Kodek YoZORAMA MARRELLER, London & AntWEEP

MARSEILLES, BIG, IN MARGRICUL

**

#

541

***

197

A

Nippon Yneon Kausha Jap. Usai Bhosen Kaisha ...Ari Basterdeld a swzro

Am

Uriental Line.

Paal Rideau Fra

Locat --- ***Andre Leben

MARSEILLES, LOMONON, ANTWERP Via SINGAPOzxke. MARSEILLIS, LONDON, K'DAN, LEITE & GLASION Marnhilles, HATRE, LATERPOOL & GLASGOW GENOL, ANTWERP, HOTTERDAM, HAMBURG BALMEN, &c. LONDON, HULL, KOTIKKDAN & HAMBURG LONDO HAMBURO, ROTTERDAM & ANTWERP, ÉC LONDON, HOTTIRNAR & HAMURO AMSTERDAM, ROTTERDAM, Hamburo & Baxxis ANTWERP, KOTTERDAM & HAMBURG BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO STRAITS&ULLOUTTS

SINGAPORE, PENTANG & CALLETTA SINGAPORE

PENANG, COLOMBO, BOMBAY, 0. SINGAPORE, FINANG, COLOMBO, BOMBAY, &C. DINGAPORE & BELAWAN-URLA

BAINDINI, VINICE & THIESTE

WEIRAIWEI, CURF00 & FIANTRIM HAIPHONG VA HAIKOW & PAZHGI

H

DANDAL JY

Indo Maru, Japanese str., 3.003 tutis, A

Capt. Shimazaki, from Karasu, with a general cargo lying at Kow- loon wharf.-U.S.K.

Pant, Norwegian str., 754 tons, Capt. Lief Danielsen, from Dairen, with a general cargo, lying at buoy No. GB.

Kwang Mow Ta

Peshaiene, British str", 7,931 tous, Capt

Hester, R.N.R.. from Singapore, with a general cargo, lying as Kowloon wharf-Mackinnon, Mackenzie & Co. President Grant, American atr., 8,403 tone, Capt. M. M. Jensen,, from, Manila, with a general cargo, lying at Kowloon wharf. Admiral Oriental Line.. Pridure, Norwegian str., 743 tons, Capt. E. Wiasues, from Cebu, lying at buoy No. C10-Karsten Larsen & Co. Selatan, British str.. 1.491 tons. Capt. C. Trott. from Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. Bes.

Cheong Hoo Co.

Shinset Maru, Jaunaca str., 2.127 tons. Capt. 8. Kobayashi, from Dairen, with a cargo of coal, lying at buoy No. B.-M.B.K.

Yankee Arrone, American str. 1.000 tons. Capt. A. G. Jensen, from San Frän- cisco, with a cargo of fuel oil. lying at Lai Chi Kow.Standard Oil Co.

CLEARANCES...

August 29th. Borara, for laipting. Hermelin, for Bangkok: Hai Sing, for Swatow. Inda Maru, for Singapore. Kriton, for Keelung Pusent, for Canton. Peshawne, for Shanghai. Song Bo, for Heilow.

Yankee Arrow, for Snigen. Yokohama Muru, for Keelung.

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empress of Canadu arrived at Shanghai on August 9th at noon, leaves nt m. to-day. ami is due at Hongkong on September 1st, at 2.00 pln. The liner will berth at Pier No. 5. Kow loon wharf. and will sail hence for "Manila, at 3 p.m. on Wednesday (Sept.

3rd)."

The P. 85. Prezident Wilson, sailed i from Hongkong for San Francisco viá way ports on August 27th, is due at Shanghai and to arrive at San Fran cisco on September 10th.

The P.M. is Pereilent Lincoln sailed from Shanghai for Hongkong on August 27th is due at Hongkong to-day at 8 a... niling for Manila on August 31st at noon, and is due to arrive at Manila en September 2nd, a.m.

The P.M. sis. Prendent Clevelandl sailed from Honolulu for Yokohama on August 25th.

The P. as President Tafts due at Honolulu from Hongkong and way ports 'to-day.

...

The P.M... Lake Faulk arrived at Calcutta from Rangoon on August 24th.

The P... Lake. Fielding sailed from Calcutta for Rangoon on August

3rd.

The ss. Hanaver (Tampa), sailed from Shanghai for Honolulu on August 24th.

The Bictorious. (Tampa), due to arrive at Hongkong in first half of September.

1

VESSELS EXPECTED, Andre Lebou (M.M.). due September 1st. Atrens (Blue Fann), duc Beptember 1st. A More (N.Y.K.), due September,

oth.

Autolycus (Blue Faunel), due September

10th.

Colchas (Blue Funnel). due, September

27th..

Crosskey, (Admiral Oriental), due to-day. Empress of Canada due September 1st.

Helenus (Blue Funnel), dus September

3rd.

Hubro, due to-day.

ŠWATOV & AKOY

AUSTRALIAN FORTS vis MANILA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS SHANGHA

THINGTA24082 & YOKOHAMA

A WATOW & SEASONAL

SHANGHAI,Most & Konz

NGHAI & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE

A Koss & Mos

SHANGHAI

Mori & Ros Meri & Kore

YOKOHAMA, KODE, NAGALAKI & SHANGHAI БАРАМЕ

PURTS

BanaIN

114

44

CALCUTTA, SINGAPORE & Hansoon CALCUTTA VIA SINGAPORE, PERANG & BANGOOS Yuenovo via Horow

ARCY, SWATOW & SINGAPORE SwaTow Barokos

SWATO, AHOT & FOODBU SWATOW, Abr & FooooW MANILA

MANILA MANILA

HA

***

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, &o.. MANILA, Cano & ZAMIOANUA

PASSENGERS

ARRIVALS.

Hanes Maru

***

Fren.

31.1.205

Megories Maritames Jap Nippon Yaon Kalshs

The Bank Line, Led.·... BriButtardeld w dwire

City of Birmingham Bris Schlesion Eurypplas Troilus Argun Mara Pembrokeshire -

Boston

Albert Vogler Aki Maru

Katsang Talm ...Sardinia

Sundar

Cloon

Venezia Eusichow

Malener & U

Brit. Hattorfeld a wire

4

Jap.

Usaks Shosen Kanada .... Seat, Jardine, Matheson a Uo, Lad Da

Java-China-Japan-kaji

Henter Brooksimann à Dol

Briton Yasen Kaishe

Bri

Ви

On 3rd Sept

On 18th Sept.

On 30m insi. 11 mm.

Un Sith dupl

Da 30th Sept.

Du 31st insti

On 6th Sapt

On 7th Sept

On 14th Sept

U4 28th Supt.

Ou 10th Supt., I1a.m..

On

861 Supt

On 31st inst

On 10th Sept.' Un 1st Sept

Un 6th Sept.

Matheson On, Lid On 8th St, 3 p.

EU..B. A. La Brit. P. & U-B, le # à là s

IMA

-

ep. Yamane Kisen daut a Yamarnita Kisen Kaisna

Jap.

Brit

BEURREAL

Da

Jare-Volos-Japan-Lijà

Ital

Dad woul

BMI.

Batterfield

Chakwa Maru

Taikwa Maru

sang

Mary

Arsfura Taiyuan

ing

Kashmir

Peshawar Soudan Fiume-L ...Thiboda

Tires Arafura 0.1

ii. i

Lepoz Y. Lepo

Maru ing

-Indo Maru

[mm] Leesang

On 18th Seps

Un 6th dept

About 23rd Sept.

Un 90th inst

On 3rd Sept.

On 4th Sept

H

+++

Uu 30 Sept.

On lith Sept.

On 7th Sopi,

بده

Brit. Jardins, Matheson & Joy Lu

Yusan Kaha

Brt

dap

Уррод

ཟ་

Batterfield à Swire

Nippon

مطمليكة

it that

Brit Jaruine, Alatheson • #Qay Ltd. ** Brit.F.&U.-B. 1. & A. L.

Brit P.&O. B. L. & A. L

... Bris

P&O-BISAL

lial Dodwell

Dus. Jars China Japan Lija BAL P.&O.BL.

Brit

4. RAL.

W1

་་

P. & Q.-B. 1 § à, là qua Span. Betolae Brua

Jap. Usaks Showon Kaisha...

Brit. Jardino, Matheson as Uo., Ltd.

Det Java-China-Japan Lijn

Jag Umis Phosen KaisUS

ta Am.

Bria

Pacific Mail 8 8. Go.

Jardine, Matheson & Co, Ltd. Brit Bastorfeld & Swire

Brit Baptorfield a Swire

Lake Gilpen

104

-Kisaga

*

Keying

-

Haifoong

Douglas Lapraik & Us

10

Haibong

Bea

Dagins Laprak & U

---|., 464

Empress Canada

Bria

Canadian Pacific O. d. L

Yueassag

Bria Jardine, Matsson di La, Lod.

Presidt Madison

Am.

Admiral Oriental Linu ..

Span. Botelhe Bro

*་

Bria

Struthers & Barry

Pers. Pine L., on August 10th Mr. Romola Bain and Mr. Josiph Duguid

Por Admini Oriental Line 9. Pers sident Grunt, on August 20th:-Mr. E. A. Best, Minjor Franklin Babcock, Mr. Emile R. Davron, Mr. James F. Donnelly. Mr E. E. Ellis. Ars. R. Ellis, Mr. J. II.

·Gostiner, Mr. Jean H. Ainrner, Miss L. E. Heang. Mr. Stewart Jamieson, Mr. Reis de Lara, Mr. Chas. Thwaite. Mr. Tan Yee Sing, Mr. Tan Pei, Mr. L. Wacter- loot, Mr. P. C. Whitaker, Mr. You Nee Hong, Dr. C H. Bartlett. Mr. Ralph H. Emmerson, Nev., Chas. A., Gunn, Miss K. Francis, Br. Hoy Barto. Mrs. Martha Barto, Miss Bessie R. Barto, Mr. Jamies M. Crandall, Mr. C. R. Gomes, Mr. J. Moreno, Misa Frances Sweeney Miss Cecilia Sweeney, and Mr. Andrew the Yankey.

CHURCH SERVICES,

UNION CHURCH (Kenasly Road):-Services on Sunday, 31st August

Morning Service at It o'clock

Hymns: 314, 127, 792, 139, 546. Evening Service at 6 o'clock-

Hymns: 623, 146, 448, 469, 333. Prescher-Rev. J. Horace Johnston, B.. Men's Meeting at 4 o'clock,

[1589

ST. JON'S CATHEDRAL-11th Sunday after Trinity, August 31st, 1924-

Holy Communich-8 a.m. Matins-1a10.

Preacher Rev. GB. Lindsay, Evensong-6 p.m.

PEAK CHURCH-Sunday, August 31st-

Holy Communion-9.15 L Children's Service—10 4,115. Evensong- Preacher- B.Co

Copley Moyle.

[151 FIRST CHURCH Macdonnell Road, below Bowen Road Trac CHRIST SCLENTIST Station-Sunday, 11.15 ani. Wednesday, 5.30 p.m. Beading Boour open Tursday and Friday mornings-10 to 12,

[133

Legazpi

West Carmona

On 10th Saps, 4 p.m.

About Sts Sept

About

On 4th

Da 17th

4th Sept

1 p

Sept 11

On 1st Let. On 10th Oct.

Un ga1 Sept.

Од

On 3rd Sept 10 a

On 5th Ɛept.

On 31st inst

... On 5th Sapt

About 31st iust

On 6th Sept.

Oa 10th Sept. Oa

6th Sept.

Un 18th Oct,

Un 3rd Supt.

Da 3rd Sept, Non-

Aboat 3rd Sept.

Va

On 31st inst., 5.m

On 1st Sept, 2.30 pm

Qa 2nd Sept, 3) p.m.

Oa 5th Sept., 1 pr.

On 2nd Sept, 3 p.

Qu 3rd Sept

On 6th sept., il a.m

Qa 3rd Sept.

Oo 2nd Sept.

On 10th Sept.

CANADIAN PACIFIC

TII E

"EMPRESS OF CANADA"

WILL SAIL FROM

HONGKONG

TO

MANILA ·

5 P.M., WEDNESDAY, SEPTEMBER 3rd.

AND WILL SAIL FRUM

HONGKONG

TO

VANCOUVER

NOON, SATURDAY, SEPTEMBER 13th

via Shanghai, Kobe & Yokohama.

Fassenger Department: Telephone C. 752. Freight and Express: Telephone C. 42.

Cabler: "GACANPAÖ.” Cables: NAUTILUS,"

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA)

HONGKONG TIDE TABLE. From August 30th to Sept. 5th, 1924.

HIGH WATER

THE STEAMSHIP'

Standard

| Days

Week.

& Dayo of

Time,

Kamukura Moru (N.Y.K.), due Sept. 1st. Satur. 308

Kunyo Mara (0.8.K.), due, Sept. 1st.

Sun,

31 m

9:45

1m 10

Maji Maru (NY.K., dun-September 10th Patroclus (Blue Funnely, due September Mon

15th.

Penany Maru" (N.Y.Kad duo September Tues

4th.

President Harrison (Dollar), duo Bept. Wed.

16th.

President Madison (Admiral Oriental), Thur.

due September 2nd.

President Monroe (Dollar), due Sept. Tat. Fri.

Rhesus (Blue Funnel), due September 6th

Schlesien (N.D.L.), due September 10th:

Shunko Maru (O.S.K.), due Sept. 2nd..

Trier (NDL), due September 12th. Troilus (Blue Funnel), due to-day.

UNORMUNDO

3 far II 42

4m 07

0 39. 6

5 m 0 43

បាក

Height

LOW WATER.

H'Long

Standard

Tins

Height.

1. m. ft

Ja 2.21

m3 128

བྱུཌ་ཇ ཛ་ཐུ་ཛ པེ་

ON SALE..

ANOQOSTET & CISCO Cars =

7 16 3

OUND VOLUMES of the 'HONGKONG

Tydeus (Blue Funnel), due September B WEEKLY PRESS, Jaayary to Junes.

2nd.

Wakasa Maru- (N.V.K.). due Sept. Tat Tonkinn Maru (N.Y.K.), dus September.

10th.

With Inst. Price-$7.50.

"VAN CLOON"

will be despatched to

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI -DIRECT:

11th September, 1924.

1st Class Fare to Singapore-8100.

This vessel offers excellent saloon accommodation

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried. Wireless telegraph.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services

to all destinations in the Netherlands East Indies.

For Freight and Passage, apply to ---

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Agents."

1924

Telephone Central No. 1574 Your Building, Chazar BoAD

On sale at the Hongkong Daily Prass Ofic

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MAYAGING AGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOARD

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN

FRANCISCO.

FIA.

SHANGHAI KOBE YOKOHAMA • HONOLULU

8.A "PRESIDENT LINCOLN *

8.8. "PEKSIDENT CLEVELAND

Wednesday, September 10th, at 4 pm. Wednesday, September 2ith, at 4 p.m.

Sailing and Fares subject to Change Without Notice.

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF WALL AND POINTS IN UNITED STATES,

VISIT

SAN FRANCISCO

LOS ANGELE}

SALT LAKE CHICAGO

NEW YORK

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-CONTIT (-

ENTAL) RAILWAY

ATLANTIC SYMAXBES.

AND

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON

FEATHER RIVER

YELLOW STONE PAIK NIAGARA FALLA.

HONGKONG-MANILA

8.3. "PRESIDENT LINCOLN"

8.8. “PRESIDENT CLEVELAND”

Sunday, August

Bist, Noon.

Sunday, September 14th, at Noon.

HONGKONG CALCUTTA

FREIGHT ONLY

CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & RANGOON.

For Full Information regarding Rates, Space, etc, Apply to→

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Cable Addre63 1 ** SOLANO,'

1ST FLOOR, QUEEN'S BUILDING, HONGKONG,

Tel Central 141.

ADMIRAL

M 1332.

FLINE

Canton Arents HOLYOAK MASSEY & 00. LTD.”

ORIENTAL

·ADMIRAL ORIENTAL LINE, FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

·PRESIDENT GRANT”

"PRESIDENT. MADISON"

PRESIDENT MÖKINLEY"

"PRESIDENT JACKSONI

"PRESIDENT JEFFERSON"

Aug. 31st.

...Sept. 13th.

砟

...Sept. 24th.

...Oct. 6th.

..Oct. 18th.

TO EUROPE-£120-£112-£110

First Class on the Pacific. First Claas on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Choics of Trans-Continental Bailways. Any Lane on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged,"

TO MANILA

PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JACKSON "

IM

...

...Bept, 3rd ...Sept. 5th.

...Sept. 37th.

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Point;

also via Panama Casal Línes to Atlantic Porta.. Sopies of this paper aro on file in ADMIRAL ORental Line, Orczi, New York,

Chicago, Seattle.

For Presage and Freight Booking spply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor). Telephone: Central. 2477 & 2478.

No. 4, Des Voeux Bord.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELŐAN

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POETSAID, BARCELONA and OTHER SPANISH PORTS.

́8.8. "LEGAZPI

2nd: Bepti

B.B. "C. LOPEZ ‹Y

30th Oct

S.S. “IBLA DE PANAY "

For YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI and SHANGHAI

21st Dec.

8.8. O. LOPEZ Y LOPEZ

12th Oct.

5.8. "ISLA DE PANAY”

3rd Dan

The steamers of this Company see all classed 100 A1 at Lloyd's" and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

0. D. BARRETTO.

15, Central Avente,, B.Ü. Carron,

For Freight andfor pamage apply to s

BOTELHO BROS. Alerandra Building, Hongkong

»