1924-08-29 — Page 11

ELLERMAN

BECKNALL

JAE

STEAMSHIP

Phorrotan Batinas From Hoxoxoxo,

CITY OF BIN MINO HAM" "GITY OF MANILA"

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 29TH, 1924

COMPANY, LTD

SUBJEƠT TO ALTERATION.

31st Ang. Harseilles, London, R'dam, Leith

4 Glasgow. .........ith Sept...... Hare. L'ilon, Edagi, & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

** "Cirr·OF LAHORE” -* "UITY OF LAHORE" -+ "CITY OF KABAGRI * "CITY OF BARODA”.

.......fith Oat Shanghai and Japan.

4th Des..... Marseilles, London, sto. „28th Jan............

1th Feb

+ "B" Chan

FABES TO LONDON.

Do, Do.

Stan Bad Clan “A”......£$1 Cargo Stammers. Baloog-Passage £68

Deposu - 145:Class "A"...£9S.

For further particulars, apply to-

+

THE BANK LINE LTD. (Tel Central 780).

HOLTOAK, MASSEY & Co. Lad, Canton,

BOSTON

YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

NEW

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 38. CO., LTD., AND UHINA MOTUAL S.SHCO., LTD.

AND

MERLCAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong,

6.4" ROMEO "

PERSEUS *

"CITY OF YOKOHAMA

vis Sama Canal

via Suez Cans!

...ria Suor Canal

11

P. & O., British India CHINA NAVIGATION 00.,

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)↓ MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CRYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA"

EGYPT, EUROPE, Etc.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

"LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forts

JAVA vis BALIK PAPAN

BHANGHAI & NEWCHWANG SHANGHAI & TSINGTAO AWATOW & SHANGHAI

SWATOW

MAUY & SHAN A VAPORE

HOIHOW, PAKHOT SWATOW

40

A Steamers Date of Departares *TAIKOOWANYT" On 29th Aug. 11 am.. “FOOCHOW

DL

HOW":

* KLA "SZECHUEN"

HAIPHONG TAMING

***

KAYING CHINHUA KWANGOBOW'

On 30th Aug

On 30th Aug

On 31st Aug,

D.L Noom."

...On 1st Sept 30p.m.

.... Ou Sad Sept.,

On 2nd:

10 $

On 4th Bent, 10am.

On 9th Sept,, 2.30 pm On 10th Sept., 2.30 jm. On 10th Sept. 4 po

SWATOW & BANGKOK AMOY, SWATOW & SINGAPORE "KINGYUAN" WATHAIWAL CHENDO & TIENTSIN "KUEKOHOW- AMOY, SWATOW • SINGAPORE... "KWBIYANG".... On 14th Sept.,$.30p SWATOW & BANGKOK

“KALGAN"

On 18th Sept. 230 pm. SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electris Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai. "learing Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Lusadays (vis Amoy) Thursdays (vis Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtze and North China porta. Passengers

for Shanghai do not require to tranship at Woosing

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new “K” olsen stommers, attractively itted fur - passengers, with double and single-berth cabins,

For Freight or Passage apply to “TELEPHONY "COTINE 38"

BUTTERFIELD & SWIRB,

“Agente

CARGO AND FAKEAGE CAN BR IMATED AT THE 077ICK 67 BUTTERIUILD & FWIKE.

23rd Dec

do... -do..

'pora, P. Colombo & B'bay.

| Mars, London « Antwerp. "

do,

S'pore, Penang, Colombo & B'bay, Man, London & Antwerp

da S'pore, Penang, Colombo & Ebay.

Asemillas, u'un, # 3'worp

| Marasilles, London à A'warp. S'pore, Penang Uplombo £ 8'bay. ¡Mace, Loddau s Antwerp.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

SAILINGS SUBJECT TO, ALTERATION,

Arr. Hongkong

23rd Sept.

Steamer

“TAIYUAN”

8a2s for Manila, Sandakan, Thurs. In & Ass. Ports

28th Sept.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior sccommodation with Electria Light thương hi and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fare Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports

For freight and passage, apply to Telephone No. Central 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH."

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

5.3.

Toma

From Hongkong (about)

Destination

"SARDINIA "

6,681

5th Sept

“KALYAN”

9,118

Spors, Penang, Colombo & B'bay. 6th Supt, Noon Maco, Lakru. 36 Antwerp.

* NA@UYA”

5,954

11ta Sept.

"KAISAR-1-HIND"

14,433

90th Sept.

do. du

"SOUDAN"

8,686

30th Sept.

KASEMIR

8,963

4th Oct.

3'pore, Penang, Colombo & B'day. kaze, wouden & Antwerp.

"PESHAWCR"

7,854

11th Oct.

i

10,11

186- Oct.

8,813

"MALWA

-10.945

lat N 15th

"SARDINIA"

6,894

28th Nvo.

KARMALA

9,009

19th Nov,

MANTUA

10,901

13th Dea.

*SOUDAN

6,896

KHIVA

9,097

"27th De

1925.

31st Aug

"MACEDONIA "

11,089

قاطال الديانة

10th Sept. Flat Sept.

*** SICILIA”

6,313

20th Jan.

in Oct

“KALYAN" "MOREA

9,118

Sita Jan.

lusil

7th Feb.

"KASHMIR"

** MALWA”

BRITISH

"TALMA “*

“TILAWA”

EASTERN 'AND

"ARATURA"

"ST. ALBANS"

7th Mar.

INDIA-APOAR

: 8,500 8,949

3rd Sept

18th Sept

·lat at.

25th Oct

AUSTRALIAN

8,953 *10,9£1

zlat Fub.

du. do.

SAILINGS

10,000 10,000

לו

Singapore, Panung & Valentia

do.

do. do.

*."TEUCER"

*Boston and New York only.

vis Suez Canal

Steamers proceed vix Suez Canal or Pansus Canal at Owners"option Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to- BUTTERFIELD & 6WIRE

HONGKONG, AND CANTON.

M.

ཇཱ*

on "THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD, QANTON.

(17

MESSAGERIES, MARITIMES M.

Mail Steamers.

AZAY LE RIDEAU..

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISK

CHANTILLY

PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Pro. Arr. at Hgkg.

and Sailings for 6'hai. and Japan.

from Marscilles.

Probable Sailings

from Hongkong for Marseilles,

*TAIREA"

TAKADA"

** EASTERN “

6,000

lat. Oct.

4,500 40

19th Oct.

16th Nov.

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thursday Island, fownsvilia, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australis with the following

The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz New Zealand, VanooRTSI The F.&. Boyal Mail Steamers to London via Suez Cansi The F.&O. Branch Service of Steamers to Loaded via the Cape.

San Francisco, eto,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI

PESHAWUR

KASHMIR"

BOGDAN

*ARAFURA"

TAIREA

AND JAPAN

Shanghai & Yokohama. Shangnal, Moji & Kobe Shanghai & Kobe Moji & Koba.

do.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10. GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEA AND

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

31st July

14th Aug. 28th Aug. 11th Sept.

ix: Sept. 15th Sept. -29th Sept. 14th Oct

7th Sept: 14th Sept. 25th Sept 14th Oct 26th Oct., 9th Nov

7,934

30Lb

2,953

Sch Sopt.

0,090

5 Sept

6,000

6th Supt.

8,500

10th Sept

MOREA

15,911

..19th Sept..

Shanghai, Mofi & Kobe.

KASHGAR

3rd Oct.

Shanghai, Moji & Kobe.

"ST.

ST. ALEANS"

4th Ost

Moji & Kobe.

BIVILIA

4813

Shanghai & Kobe.

B.S,

FIUMB-L"

8.8.

"PERSIA"

8,919

10,947

Moji & Kobe.

Saga Moji & Kobe.

conve£ 60, Ok, od

"KARMALA "EASTERN*

Moji & Kobe

Shanghai is Kobe.

Shanghai, Moji & Koba.

8.3.

do.

- VENEZIA 8.8. "LACONIA"

AS. "FIXE-L

8.8. PERSIA

* Cargo only.

SARDINIA" MANTUA KHIVA

0,654

9.098

4,00J

10,00

8,097

4th Oct. 6th Out,

Teza Uct.

Ist Nov.

lat Nov.

1 NOT.

15th Nov.

29th Nov. 29th Nov.

6th Dec.

13tu Dec.

Shanghai & Kabe

Moya Kobe.

Shanghai, Moji & Kabe.

do.

Shanghai & Kobe.

Shanghai, Maji & Kobe,

"SOUDAN

6,696

"ARAFURA".

6,000

"MACEDONIA "

11.089

"KALIAN"

9,118

27th Dec.

- SICILIA

6,913

9701 Dac.

925.

"ST. ALBANS"

4,500

3rd Jan.

Moji & Kobe.

"MUREA"

10,911

LUB Ja

3, Queen's BuiRDING.

"KASHMIR".

8,953

21th Jun.

J1

10,941

“KASHGAR"

8,84)

2lat Fab.

MANTOA"

7th Mar.

Balls about 31st August. Sails about 30th September..

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

***

Bails about 7th September. Sails about 4th October. Sails about 7th October.

Sails about 7th November.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wing and Free Doctor's Attendance).

A CLARA (1st Clas£85. 04. 01, STEAMRES 2nd.. ......2 88.0, 0.

B CLASS 1st Class 69, 0. Dd. STEAMERS 2nd,

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation rasarved in the Trains at Marseiller.

M

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS),

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

* "DR. P. BENOIT from DUNKIRK, LONDON & HAVEE in dug

to arrive about 3rd week of September, Sailings subject to alteration without notica

For fall Particulars, apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES CO., CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having "good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

SWATOW.

HAI-NING

HAIHONG

انه

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ocengying à or 10 Days)

Capt. W.C. Passmore

Capt. Ellis Walzer

Capt. W. 8. Turnhall

Friday,

29th Aug, at 5 p.m.

Tuesday, Friday,

2ad Sept at 8 pm.

5th Sept, at 1 pm.

HAIFOONG

Arrivals and Dapartures from the Company's Whart (near Blaks Plor).

fi

For Freight and Fatango apply to

DOUGLAS

LAPRAIK & 00,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

and

NEW YORK

1st September.

1st October,

AS "GOTHIC FRINCE”

5.S. BOUTHWESTERN MILLER

For Freight and Ft Particulars, apply to

Telephone Contrat 2155, Talegrame Fartprince.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

(Incorporated in Great Britain)

"King's Building.

"KALWAY

7th Feb.

do.

44 dates are approximate and subject to alteration without stotica.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are acted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2j ft. ± 3 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Ofice up to Noox on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fare, Freights, Handbooks, sto, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agents. 22, Des Yeux Road Central, HONGKONG

fr

STRUTHERS & BARRY

OFERSTING US GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO SAN FRANCISCO "AND LOS ANGELESİ

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. UNAB. *WEST-FARALON ”-

Due Hongkong-30th Aug. Leave Hongkong 31st Aug. U.8.S.B. "WEST SEQUANA”...

Das dosgrong 14th Sept. Love Hongkong 16th Sept.. US.S.B. WEST PROSPECT"

Due Hongkong 20th Belp. Leave Hongkong 30th Sept. CARGO ACCEPTED_FOR_TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCUSTO

WEEKLY SABLINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH BILLS OF LASING ISSUED TO 183 AND CANADIAN OVERLAND POINTS

U.5.8.3.

"

TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA.

Dus Bongkong 30th Aug. 'WEST CHOPAKA"

Leave Hongkong 31st Ang

TO MANILA. CEBU AND ZAMBOANGA. USSE WEST CARMONA”

Das Hongkong 18th Sept. Lum Hoogkong 29th Sept THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO ALL PORTS NOT SERVELI,

FOR FULL INFORMATION, APPLY 20ʻ-

LEVERETT,

General Agent for

STRUTHERS AND BARRY,

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

let Floor, Queen's Bellding Phone No. Central 2008, G. P. BRADFORD,

Bos. Agente

NATAL LINE OF STEAMERS."

88: “UKZUMBI **

FROM CALCUTTA, OGLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

Sails about 31st August? Regular Passenger and Cargo Serrion to South African Forts Through Bill of Lading inwaed from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Idnes apply to:---

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta.

Taley hone Central 2030.

K.

Y.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Ateamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

"REGULAR, FREIGHT & PASSENGER SARVIOM KRELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG

BAILING FROM Honarons, For CANTON

*CHUKWA MARU” ......

on or about 2nd Spok For HAIPHONG vin Hollow & Pakhoi

CHUKWA MARUTM

0 or about 5th Spet."

sons or about 4 Sept.

For EBELUNG vis gwatow & Amoy

TAIKWA NARU”

For farther particulars, piston apply to m Branol Ostos

No. 37, Bonham Strand West

Ben 198 Canteal No. 155,

GAME. MITARAL, Asız."

Top Floor King's Bulding, Tel Central Nos. 140 & 445993)