1924-08-20 — Page 11

·ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO,

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 20TH; 1924.

COMPANY. LTD

SUBJECT TO ALTER: TION.

*OTTY OF BİNMING BÀM" ..............31st Aag......Harseilles, London, B'dam, Leith Glasgow, .........l1th Aug......September, Havre, L'don, R'dam. CITY OF MANILA"

Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

**CITY OF LAHORE" "CITY OF BARORE" "CITY OF KARACHI" "CITY OF NARODA"

...........ith Oct.........Shanghai and Japan:

4th Dec...Marseilles, Londen, sta. ......29th Jan...

th Feb........

"A" Clays,

Do. Do.

"K" Class,

FARES TO LONDON,

8mm-Ind Clan "A"...£92 "B"...£94. | Single 2nd Class

Cargo Bteamers, Salion Passage-LOS.

"B" £56.

THE BANK LINE LTD.

́(Tél. Central 780}, "

Tor further partianlara, apply to-

HOLYDAR, MASSEY & Co., LTD. CANTON.

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service

the

LINE

BLUE FUNNEL

(OCEAN S.S. CO. LTD., and CHINA MUTUAL S.S. CO, LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNADL S.S. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

-via Suez Canal

vis Saoz Canal

via Suez Canal

•1.5.

BELLEROPHOS

N.A,

"ROMEO"

*** - PERSEUS*"*

"CIFY OF TOKOHAMA”

...vis Suez Canal

Bston and New York only..

11

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSLAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, "AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Krom

Hongkong

(about)

Destination

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forta

BHANGHAI & NEWCHWANG

SWATOW & SHANGHAI SWATOW SHANGEAL

HOLEOW & BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO

AMOY & SHANGHAI

SIATOW & BANGKOK

AMOY

Steamers

HUPEH "SOOCHOW"

"SINKTANG

W&SINGAPORE...")

"KIUNGCHOW

SWATOW. &

WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN ". HUICHOW SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAQ

"SUIYANG"

"KANCHOW"

AMOY, SWATOW & SINGAPORE KLANGSU

Date of DeparVITES On glit Ang DJ ...On 21st Aug, 2.30 pm.. ... On 3rd Aug, 1.30 p.zt.

On

14th

Ans- 10 A

Op 24th Aug....

On 16th Augu

Noo

D.L

On 28th Aug, 230 p.m.

On 28th Aug, 2.30pm "On 97th Aug. 4 patte On 28th Aug.2:30 pm

D.I. ...On 30th Aug,

... On 3ut Ang., 2.30 p.m.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electrie Fans fitted. Regular servics four times weekly between Canton, Hongkong and Shangha leaving Hongkong Sundays (ria Swatow and extending to Pakow). Tuodays (via Amor) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (diroot extending to Taingtao). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtze and North Chins ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosing.

BANGKOK LINE-Regular weekly service learing Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins..

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

For Freight or Passage apply to- TRON. CADEAL 32.

#

་་

CARGO AND PASSAGE CAN'DE INUED AT TAN OFFICE OF BUTTERFIELD & awina.

14

S'pore, Panaaz, Colombs & B'bay. İkfars, woojus ja antwerji

S'pore, Penang, Colombo & R'bay. {Mars, London & Ástverp

Jo.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay. Marelles La A'worp

Marseilles, London & A'werp. Spurs, Peasing, Colombo & B'bay. Mare, vrasin & Antwerp.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND. AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUWICT TO ALTERATION

Arr. Hongkong

23rd Sept.

Stemmer

*TAIYUAN”.

Sailafor Manila, Sandakan. Thare. Ta. & Aus. Port

28th Sept.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor carried Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

BUTTERFIELD & SWIRE, For freight and passago, apply to--

Telephone No. Central 36.

Agents.

5.5.

Tons

"SICILIA" "MANTUA

8,813 10,902

8146. Ang, Noon S'pore, Penang, Colomboa Bay+ 23rd Aug., Noon Mars, L'don. & A'werp.

"SARDINIA'

0.084

2nd Sept.

"KALYAN"

9,128

8th Sept

Spure, Penang, Colombo & R'bay, Mare, Lidon, & Antwerp.

"NAGOYA"

6,854

Illa Sept..

SOUDAN*

"KAISAR-I-HIND

Supt.

do. do.

6,896

30th

Sept

KASHMIR

A9153.

4th Oct.

S'pore, Penang, Colombo & R'asy, daro, Louisa & Aatestp.

"PESHAWUR

VEN OM

11th Oct.

HOREA

10,811

1824 Ust.

do.

SICILIA"

6813

27th Oct.

**KASHGAR”

8,840

10,941

SARDINIA"

15th Nov

1st Mov.

41

do.

6,684

25th NV-

KARMALA "

9,098

29th Nov.

"MANTUA"

10,902

13th Dev.

"SOUDAN*

6,69€

23rd Dec

"KHIVA"

9,097

27th Dec

flat Aak

1926.

31st Aug

"MACEDONIA “

11,089

..tuto Jun.

10th Sept.

21A Bapt.

SICILIA" "KALYAN

6,313

2007 Jan.

9,518

"MOREA"

**10,911

En Jan. 7th Feb.

do.

*KASHMIR"

MALWA

8,953 10,911

21st Feb.

do.

7th Mar.

do.

BRITISH

INDIA APGAR SAILINGS

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

70,000"

10,000 5th Sept. 14 Septy

Singapore, Penang & Calcutta

do.

38 "WRAY CASTLE"

Tw

Samers procoel ría Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Fright and Particulars, apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

47

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES M.

SERVICES CONTRACTUELS

Pro, Am, at Hgkg. and Sailings For S'hai. and Japan.

Probable Sailings

from Hongkong for Marseilles.

"TALMA

TILA WA**

EASTERN AND AUSTRALIAN

* EASTERN"..

**ARAFURA

ST. ALBANS"

4,000

27th Aug.

$,000

1st Oct

い

4.500

24th Oct.

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thursday' Istand, Tomasvilis, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australis with the following

The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Faland, Vancouver The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Snez Canal,

The P. & O. Branch Service of Steimers to London via the Cape.

+)

Francisco, etc.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

1910 Sept.

18.

Shangbait Kove.

Moji & Kobe.

Ja,

>

Sails about 85th August.

LLOYD TRIESTIKO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE. FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMĖ). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SFA AND

́DANUBE PORTS,

."

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:

Sails about 25th August Sails about 31st August Sails about 30th September.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Mail Steamers.

Next Sailings from Marsillen.

AZAY LE RIDEAU..

PAUL LECAT.

17th July

17th Ang."

7th Sept. 14th Sept.

KAISAB-I-HIND"

11,430

20th Aug. Noon Shanga, Mojì di Kobe,

TILAWA

20,000

20th Aug,

Mofi & Kobe.

ANDRE LEBON

31st July

1st Sept...

14th Aug.

15th Sept.

AMBOISE

CHANTILLY

28th Asp.

9th Sept.

28th Sept. 12th Oct 26th Oct.

"PESHAWUR

7,984

3/sp Aug.

Shanghai & Yokohama,

"TAIREA"

8,400

31st Aug.

Moji & Kobe,

"KASHMIR "

4,933

5th Sept.

"BOODAN"

4,090

ARAFURA"

6th Sept

Sangnai, Moji & Kobe,

8th Sept

"TANDA"

£950

18th Sept

3.8. "LACONIA"

10,911

Shanghai, Moji & Kobe.

8.S.

FIUME-L

"KASHGAR"

B CLASS Tit Cla....... STEAMERS 12ad

#

83.0%, od -- 80. 01.01.

"MALWA

"ST. ALBANS "SIVILIA"

3rd Out.

4,500

4th

Shanghai, Mon & Role.

3.5.

"PERSIA"

Oct

Moji & Kobe.

4th Uct.

Shanghai & Kobe.

10.941

પ્રાપ

Sumu, Moji a Robe.

9.098

3000

1,000

5.6.

-VENEZIA

6 68.1

4.007

9,007

6,506

5,000

11,089

13th Dec.

"KALIAN ~

3.18

27th Dec,

"SICILIA"

9,913

"ST. ALBANS"

1,500

"MOREA"

F

10911

3, QUEEN'S BUILDING,

"KASHMIR"

3003

"MALWA"

-10,941

7th Feb.

"KASHGAR"

3,841

21st Feb.

"MANTUA"

toe

7th Mar.

2nd

...... 62, 0, Оd.

For full Particular, apply to:

Telephone: Central 740,

JEL JOY.

1: Nov. 14 NOV.

15to NOT.

29th Nov. 29th No

9th Nov. 8th Déo.

Zit: Dec.

1925.

3rd Jan.

10th Jan.

21th Jan.

do.

Moji & Kobe, Sanghai & Kobe... Somozası, Alop a Kobe. do.

Shanghai & Kobe.

ploy & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe,

do.

Shanghai & Kobe."

8.8. "LACONIA " 8.8. "FIVE-L" 8.8. PERSIA"

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

do.

do.

35. UMZUMBI

do:

1

Bails abeat. 7th September. Baila about 4th October. Saila abopt 7th October.

Sails about 7th November.

* Cargo only,

OF: STEAMERS.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free. Doctor's Attendance).

A CLA fist Class £ 85.0. 03. STEAMKI

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe." Accommodation reserved in the Traini at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARCO BOATA),

loading for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK about

YALOW from DUNKIRK, LONDON & HAVHF is due

to arrive abant 17th August," Sailings abject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMĖS CO.,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE. of Fast, High Class Const Steamers having gond accommodation for First-Class Passengers, Kleotris Light and Fans in staterooms, venicons and Excellent caizine:

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

HAIHONG HAIFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)"

Capt. Ellie Walker

I Capt. W. B. Turnh

22nd Aug,, stp.m 1 Friday,

Tuesday, 26th Ang., at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Whari (nent Enke Eler).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK &

General Manager.

00,,

[a

and

FEIT

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston sador New York by fast freight steamers.*

For BOSTON

NEW YORK

१.५. "GOTHIQ FRİNCE" 8.5. "SOUTHWESTERN MILLER

For Freight and Fell Particulars, apply to -

Telephone: Central 3185 Telegram: Furoprinca

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Coorporated in Great Britain)

His Goorya's Building.

"KAKMALA

KEDA"

"SOUDAN "ARAFURA". "MACEDONIA"

All dates are approximats and subject te allerntion without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must delray their own Hotal expenses ut singapore while awaiting the on currying steMINISTA,

All Cabins are btted with Eletric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 1ft x 1ft, will be received at the Company's Ofice up to Noox on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply no-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

2. Des Youx Road Central, HONGKONG

Agents.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT, SEIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

Das Hongkong Ia port. Leave Hongkong 22nd Ang.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE USB.B. "WEST JESTER" U.S.S.B. "WEST FARALON?

Dae Hongkong 30th Aug Leave Hongkong 31st Aug. U.S.S.B. WEET SEQUANA "

Das Hongkong 14th Sept Leave Hongkong 18th Sept CARGU AUCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC BEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US.

་*

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO SAIGON AND MANILA.

U.S.B. "WEST PROSPECT"

Dae Hongkong 25th Aug. Leare Hongkong 26th Aug.

TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA UABB, WEST CHOPAKA

Dae Hongkong

1st Sept. Leave Hongkong 2nd Sept

TO MANILA. CEBU AND ZAMBOANGA. THROUGH BILES OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED" Dae Hongkong 19th Sept. 1.8.3.3. "WEST CARMONA"

Leave Hongkong 20th Sept.

H

***

HE

FOR FULL INTORMATUN, APPLY TO

STRUTHERS AND BARRY,

1st September.

1st October.

L. EVERETT,

General Agent for

JAPAN-CHINA PHILIPPINES, INDO UBINA-STRAITS & JAVA,

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 3008. GP. BRADFORD.

Bos. Axent.

NATAL LINE

+

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE;

...Bails about 31st August, Regular Passenger and Cargo Service to Boxth African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Fassage on any of the abora Lines apply to 1—

DODWELL & CO, LIMITED,

Telephone Centeal 1090.

Y.

K.

Agents,

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd."

Eteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Ownett, General Coal Merchant

BITTRES

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KERLUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,'"

BAILING TROR Hosexons, Zor CANTON

For HAIPHONG vis Hollow & Pakhol

TAIKWA MAKU-

Vallon or shout Zisk Ang.. For HEELUNG ris Swatow & Amoy

A "CHUKWA MARU

on of about 21st Aug.

For fanber paritaulary, please apply to Branch Office

No. 27, Budam Strand West

TA Central No. 156,

EVITARAI, AGITT

Top Floor King's Bulding! Tel. Central Nos. 140 & 6457-

+