1924-08-20 — Page 10

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 20TH,

1924

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 15th.

Brdute era, Japanse af, 1,

DESTINATION

BUENOS AIRES Via Sisaaroits, &c.

BOSTON & NEW Yonk via Suga.

trotan, Capt. F. Tokunaga, freda Nagypa via. Osaka, Kobe and Mrji, with “a general cargo, sing at Kew lowon

bur --N. Y. K.

New York & Ikastos

„A mangle, Chitosť stav, Lalis fons. Chpt.)

G. L. Crawford from Shanghai, with a gemeint vargh, lying ar "C.M.S.N. what---C. ALSIN. 06.

Arne Mathilde, British str... się tous,

"Capt. R. G. Bapley, from Haipho

and Pakhui. «i.Na gorneral cimahi, lying at bus No UAL--YIK Tai S.8.

klo.

Bangme Danish shi. 18 Juns, Capt,

J. Hansen. dom Hangkok, with a general car, Tying Roy No Cebu Manners & Cas Ajenifer, "British me, jogi ibes, Capt. H. J. Hotulerson, tren Singapore with a xenerat vargid dying at Kew- loan wharf. J. M. Ca.

iminum, Panama Me. 041 14 us. Capt.

21

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

YESSEL'S NAMES PLAG

FOR YREMNT APPLY TO

TO ME DESIATCHES

Jester

President Wilsos.

Kamakura Maru... Jap. Gothic Prince. Bullerpohon

Brit

Nippco Yosen Kalsha...

On 1st Sept.

Prince Line

On It Septe

Brit.

The Bank Line, Idmited

A al.

Pulic Mail SS Co.

..Ami.

Struthers Barry

Beit Brit.

.

Jap

Brit.

Brit.

Azay Lee Ridean

Ou 30th, inst., 11 a.in.

On 3rd inso, Nook

Free.

SAN FRANCISCO via S'hat& JaP. PORTSHLO. BAN Franco, dc.

VICTORIA VANCOURvik, B.C., vis SHANBAL, C.,

SEATTLE VANCOUVER via J. kosta. SEATTLE. TACOMA, VANCOUVER, AC.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER

SEATTLE & VICTORIA, viadita, Kore'& FOREHA

Lostos & ÁSTUARY

M'A HEILLEY,

M4321115, 46.

MARSEILIES, 40.

MARSEILIKS, &C.

By not

Empress Asia Yokohama Maru Aralia Maru Protexilaus

Presidt, Gra: 0

Fan! Lecat Andre Lebon Kitano Maru City of Ixiou Schlesien

Canadian Pacific O. S. Ltd.

Nippon Yuan Kaisia ....

Osaka Shosen Kanha Butterfield Swire Admirniriental Lige...

KAAL

Ma Messagerien Merit Les Menacties 2

llaties

ARGLILLIA LONO;«N, ANTWERP via SINGAFCREWC. Birmingham Brit. The Bank Line, Lid.

BANSEILLES, LOND, RDAM, LEITA & GLASSON GERDA, HAVRE & LIVERPOOL

GENOA, ANTWERP, BUTTERFLAFANE HAMBURG

Horaris, HANSURG, BREMEN, &C. MARSELS D LONDO HAMBORG, ROTTERDAM A ANTWERT, &c. LONDON, HOTTERDAM & Bar Me AMATNLAM, ROTTERDAM, BAMBERG & Barten ANTY ESE, ROTTERDAM & HAMBUR BOMBAY V SINGAPORE & COLOMPO

CALCUTTA

ETRAITS PANG & CALCITTA SINGAPORE, PEXASE,

Wong Kom Yang. from Quiation ISCATONE, Cestro, BoaDAY, Š

with a general cargo, lying at buoy Kn.. Yin Far 8.S. C lang Shag. British str. 106 tens,

Capt. 11. MeNair, was Bangkok and Swaton, with A. general cargo)

SINGAPORE, PENANG, Cicongo, PenBay, di, SINGAPORE & BELAWAN-DELI BAIN DISI, VENICE & TAK

WHATW, Caroo & TIENTSIN EATPRONG TE HANOW & PARECI

and in, long at Sandy No. (ExELUSO TA STATO AMOT J. M. & Ca

sindheng, Chinese str, from Canton,

lying at CMS.S. wharf. Joh. Tant Moscher, Norwegian str.

17% com sept

R. Berg from Kanugyon, with a cargo of litueslone. lying at Krast. Bag-Y.K.K

Xaişori-fited, British May 5950 tenso

SANDAXA

AtservicAN PORTS viu MANILA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAS PORTY

100

SHANGHAI, KOTE . YOSHAMA

TSINGTAE Via SWATOW & SHANGHAL Sisehat, Mou& Kong ERANGHAL MO & Kobe...

Capt. Manley, from a lot, with SHANGRA & KO92

general care, lying at KowlYXBA, Koux & Mon

SRANGBA wharf-Mackinnong Märkende & to, į

Mour & Kom

Protesilons, British str. 6, ils tons. Upon & Row

D. T.. Vitions, from Manila with a general cargo, hy nog at bude No. Me -B. JS

10heinland "Aleggetti str.) 8,917 toas, Capl, F. Balm Shanghai with a

general care, bing at any Ng Aut.

-Arubold & Co

similia, British 46% 11ss „tems Vaphi 1. Dad, from Shangh, with

a ghei cargol lying at lady No. Al Mack lando, Marketez berat. Una Tern, British sir, ist fans. Capr., H. Walker from Bangkok and Sw, within tennial vargo."lying at havy No. Bingh & A.

Telties Merk began leiste, apie toti, Capt. J. Korkanan, froni"Maji, with a gene dal curg Wing at Kowloon Wharf K

jikan, Datch str. 1833 cons. Capt.

Pe Higunan, frem Keelung, with a general car, tying at huc No. 423 -1.0.6.

Fuen Sany, British xth, 1982 tons, Capt. P. Jowitt. from Manila and Amoy with a general ergo. lying at buds Nu. EJ, M. & Co.

CLEARANCES;

August 1.

in Singapor

Celebes Menu, for Singajure n Lincou Muru. fur Konsum Back Hung, for Saigofie Hai Jing, for Swatow.. Halpin, for Cantor #undate Star Hap Song, for Swatow. Hainching, for Swatow, Jade, fur Holinos, Kusangler. "For Canton, Qabil for Stuart. Rheinbeck, for Manila.

Takada, for Singapore.

Tjikiui, for wat

jiliwny, for Macassar.. Waishing, for. Swatow.

SHIPPING MOVEMENTS. «

YORABAMA, KORE, NAGASAKTA

JAPAN PURTS

STENTSIN

JAPAN P

BATAVIA

UMENTIA, SINGATURE & HANGIN

CALLE TEA VIA SINGAPORE, PESANA & REAGOON Baraoso riu Hotuow...

Amor, Svetow & SINGATURE

Sea & BANGL

SWATOW, AMOY A FUH

SWATON; AMOT & Focow

MANILA

MASTA

MANILA

.

MANILA, SING PORE, Cuietus, ke.. MANILA & ZASDANGA

PASSENGERS..

ARRIVALS.

for P. & D. 98. RrHind, en August, li: For Hongkong: Mr. H Marsión, Mr. and Mrs. W. Fair. Rey and Mrs. A. Stearn and two children Mr. C. James Mr. X. C. Barber, Mr. J. G. Lindsay, Mr. and Mr. L. Stevenson atud two children, Mr. A. T. Cook, Mr and Mrs. W. E. Latham ar intan, Mr. and Mr F. Sitters, 31es. R. Choke ami utant. Me B. G Baker) Mr. A. Meludoc. Mr. and Mrs, S. Moore. and child," Mr. A. F. Pon-forik. Me. E Rowe, Mr. A. Hevey, Mr. and Ms. G. W. Farmert, Mr. A. E.ON Class, Misa, Inatter. Mr SP2 Hweis Mr. K. C. Beeler. Mr H.. Eucht. Mr. G. Synuous, i Mr. J. J. Hew-11. Mr. G. F. Gryn, i Mr. J. F. Selar. Mr.", Wiler. Mr.i H. V. More Mr. 1 badle, Mr. A. I. G. Malten, Mr. D. Wood. Mr. Loving Me Wilding, Mr. Sullivan Mr

Jones Ming Saunders, MaA. Metalton. Mr. WAI law. 4. and Mrs. F. Brown. Limit! Conde. and Mrs. H Newbold; Mr.! Bombie. Mr Hyde. Mr. Davidson. Mr. Bottom. PA. dii tt, Dr. F. Soberna Mes. Z. ook, Mr. and Mrs. Motizo, Mr. W. . Eaton. Mr. and Mrs. E. K. Higdon, Mrs. H. T. Creasy, Mr. Shields Mi Pasange, Mr. and Mrs. Farnsworth. Mr. and Mrs. T.

The B.I. and Apear Line's se ibn Text Singapore for this port on, the morn- ing of the 19th inst. and is die here on the meining of the 24th inst.

The N.K.Kateri Merk (Bus, M. T. Litlas, jr., Judge W. pean passenger line, left. Singapore for in Put. Fus. Mr. Lim Chol Yan, Mr. H. Binck, Mr. Chu Chin Bach r Hongking on August 18th, atal is expect! Kwok Thi Tong. Mr. Sam Tsing Ching, ed her on August" Zird,"

The N.Y.K. Tanghony Juen Uiver-shaw, Miss Livsay, Mr. and Mrs. T. 1. Mr. W. E. Pops. Mreandle Mrs. Birkin- pool re), left "Singapore for Hongkon Smith. Mr. Los Peng Ware. Mr. Low on August 17th, and, is expected here uti

Peng Hon Mr. James ME P. Colling, August Bird...

The Ben Line us. Bendorse, from Mehtani, Mr. M. Chudani. Mr. Middlesbra'. Antwerp ani, Landon, eft how Bour, Mr. H. Casting Mr. H. J. H. Newinan. Mr. M. Carlson, Mr. Chen Singapore for this port the instalkven, Mr. C. E. Banta, and Mr. and and may be expected to arrive here on

Mrs. G. Phelps. the end.

The ss. Belleropken (Blue Funuel). For New York and Biston. Bert Shanghon the 16th inst. for this part, ein Keulong. and, is dus here, on the 21st inst. Whe will be despatehid at @ p.m. the same "day, for Manila. Hoilo and Singajzore.

VESSELS EXPECTED.

Auchen (3.D.L.), due August2rd. Atreux (Blue Faunel), due Sept. 1st. Autolycus (Bine Fainel), dur, September

10th

Awa Moru (N. ¥.5), due August 29th. Empres of Cowenda Jur" September 1st. Eumucus (Blue Fannel), due August

21st.

Helen (Blue Fannel), dae. September

frd.*****

Izion (Blue Funpel), due to-day. Penning Mare (NYK.), dùe September

4th. President Gray? (Admiral Oriental), due

August Mist.

The Charming Comedienne

CONSTANCE TALMADGE

IN

"THE STUDIO GIRL

SHOWING TO-DAY

"

r:

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &c.

Comprehensive and Complete Record

of the

NEWS OF THE FAR EAST Is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT.”

Subscription, paid in advance-$12 per

Including Postage to any

anaum. the world-$14.

VISITORS TO CANTÓN Should Purchasa

part of

A BOOK FOR THE GLOBE TROTTER FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL BIVER

BY

Matheson & Co., Ltd

Bric.

Butterfield & wire

Ger,

Melchers & Co.

Adrastus

Bris

Butterfield a Swire

Argan Maru

Jap.

Oaks Shosen

Kalaba

Gler

Jardine,

Boctom

Dat.

Abert Voyler

Jara-China-Japas-Lijn.

Ges

Co...

Jap.

Brit

Brit

Jardicos,

Nippon Tarea

Ali Maru

Sardinia Sicilia

Van L'icon

Bria

Brockelmann

on Yasen Kalaha

Mosbessa

D.-B. 1. AL

Brit. T.&O.-B. 1.& A

& Co, Lus.

Das Java-Chin Japan-Lijn

Узела

Ital

Buchow

Bri

Tail-

JFLEX

Chakwa Maru

Jap..

Hiisang

Mühims Maru

Eastern

Taiyuar

Katori Mara

Wishing

Kashmir

Kaivor-I-Hind

Sondan

Inconia

karan

Butterfield

Co. Ltd.

wire

"

Kalaha

Tamarbet Ex

Jap Yamashita Kisen Kaisha

brity Jarate, and Co, Ltd.

Jap

Brit. Pou Yasa' Kaisha

VO.-B. LE AL

Brit. BetterBi-l Swire

Jap Nippon Yunan Kalsha

Brit Jardine, Mathesut & Co., Ltd. Brit: F.&O.-H. LA.L.

1.40. B.I.XAL

POBLA L.

Dodwell & Co.,

Dua Jat hina-Japan Lijn

Un fist ist.

Un 7th inst., 4 p.m.

Oh Had inst.

On 98th 'inst

On

Ou 13th p

On Bri

On 31st inst

Un 7th Sep

On th Sept.

Va 29th Sujit

On 27th inac Un

Un 31

ust.

Oh Sept- On flat inst

On 10th

- On 15th inst.

*

On 5th Sept. On 1st inst Os Middle of

of Supt, About 6th Sept.

On 19th inse.

On 35th ida, 3 p..

On 5th Sept., 1 pa,

On 4th

On, 21st

On 11th Sept.

On 7th On

Sept.

On 27th ist, ph

About 21st inst

Abon: 91st inst.

On 20th inst, 1 p.m.

On at inst,, ll'a..

Or 27th inst.

On th Sept,

Da'24th inst

On 10th inat, 10a.m.

5th

Sept.

On 2nd inst

On 6th Sept.

Он

About 25th inst.

Од 16th inst

On 31st inst

On ftb Sa

Sept.

Un 12th Oct.

Ob ist inst....

About

ind

inst.

Ba

Briz

Ital.

Thres

Bris

Pa 2-5.1. &a. L

4

Arifura

Brit,

20.-B. I&A. L.

T Lepoz

Buteite rum.

Jap

Osaka Shosen

Jaruiue, alathea & Co., Ltd.

On sed last. Noon

Dut

Javabina-Japan Lija

Fudo Mart

Jap.

Usala Skusen Ba

Lake Gilgen

Am.

Pacific Jail. Co.

Briz

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

chow Kvangtung

Brit

Butterfela & Swire

Brit.

Butterfield & Swe

Laprask

& Co

Brit

Asia

Bri.

។ mesong,

وا

Presit. Grnat Legazpi

West Carmoni

Diss Lapraik & Co.

Causdian Pacific U. 9. Ltd.

Bris Jardine, Matheson & Oi, Ltd:

Admiral Uriental Line... Botelhe Bro

Am.

tai

Struthers BATTY-

Un

29th inst. Os the ins

"O

-On 24th inst., 7 a..

On 964 inst., 2.x) p.m. On 16th inst, 30 priv On 26th frist, I pa

Os and inat, 5 p.. On Both inst

Cin 23rd inst., 11 a.

Or 13nd inst

Domi Seja.

« On Withsejt.

CANADIAN PACIFIC

THE

"EMPRESS OF ASIA"

WILL SAIL FROM

HONGKONG

MANILA

5 P.M., WEDNESDAY, AUGUST 20th.

FROM

HONGKONG

TO

VANCOUVER

NOON, THURSDAY, AUGUST 28th

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama,

·

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING, AGENTS -UNITED STATES SHIPPING BOARD

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW. AMERICAN STEAMERS TO

SAN

FRANCISCO

รบ

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULU

99. "PRESIDENT WILSON "

B5. "PRESIDENT LINCOLN"

&S. "PRESIDENT CLEVELAND "

Wednesday, August

27th, at pin.

Wednesday, September 10th, at4 p.m. Wednesday," September 24th, at 4 p.m.

-Sailing at Fares subject to Change, Without Notice.

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP TEN PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND

POINTS IN UNITED STATES.

VISIT

CONNECTING WITH ANY

VISIT

SAN FRANCISCO

DIRECT TRANS-CONTIN-

TOSEMITE GRAND CANYON

ENTAL

FEATHER RIVER

LOS ANGELES

SALT LAKE

CHICAGO

NEW YORK.

JALWAY AND

ATLANTIC STEAMZES:

YELLOW STONE PARI NIAGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

SS. PRESIDENT LINCOLN"

S.S. PRESIDENT CLEVELAND"

il

Sunday, August vist, at Noon.

Sunday: September 14th, at Noon.

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

ናኒ

CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & HANGOON.

"... August 20th, 1924, 40 5 p.ma

S.S. LAKE GILPEN "...

For Full Information regarding Rates, Space, etc. Apply tʊ--

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

1ST FLOCE, QUEEN'S BUILDING, Hansson...

Cable Address:

"SOLANO."

Tel Central 141.

*323.

NYK

Canton Agentes HOLTOAK MASSEY 1 CO, LTD,

SAILINGS BUBJECT 10 ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japai porta Through Eills of Lading insinu to ali Overlåd gelmiwon Poista in USA, and Canada. Through passage rates in Europe via America. 1.$465. 0.8420, 04440 YOKOHAMA MARU_(Call Keelung).

Sutaday, 30th Asg, at 11am KAGA MARU...

Friday, Seth Sept. at 11 am

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, vía Singapore Ports.

KITANO MARU

BARUNA MARD

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARG

Tuesday, 26th Aug., at 11 am Wednesday, 10th Sept.

TH

Friday. LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TURUGA MARU (Calls Glasgow)

- Monday, DELAGOA MARU

Sunday,

28th Sept.

Stb Sept.

28th Sept

MISHIMA MARU.

TANGO MARU

NEW YORK & BOSTON via PANAMA.

SYDNEY & MELBOURNE. via Manila Ports.

Thursday, Wednesday,

lat Ang, at I am

17th Sept, atllam

MAYEBASHI MARU ...–

2nd Sept.

Passenger Department: Telephone, C. 762. Freight and Expresa; Telephone C. 42.

Cables: "CACANPAC." Cables : ** NAUTILUS."

AKI MARU

Friday.

0th Aug.

WAKASA MARU

TOKOBHIMA MARU... CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Wednesday, 10th Sept.

Sunday,

31st Aug.

YAMAGATA MARU

Monday,"

Sch Eept.

JAVA & CALCUTTA via Batavia.

MURORAŃ MARU ...

Friday,

29th Aug.

Thanksy,

11th Sept.

+4

**

Sunday,

24th Aug.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begalar Four-weekly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental-Ports.

SAILINGS FOR EUROPE:

Amsterdam, Rotterdam, Hamburg & Bremen... 6th September ARRIVALS FROM EUROPE:

BE "BOETON"

88. "BQEROE" 8.8. "OOSTKERK””

"

With Bustrations, Maps and Flags."

PRICE

$1.75

CAPTAIN C.. V. LLOYD

On-Sale at- Hongkong: "Daily Pares" Office.

Mesero, KILLY & WALLU, LTD. Messrs. BRIER &, Co.

WORLD THEATRE. Oston Medis. A. S. Watay & Co.

Due Hongkong

All Eteamers haves Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Fassage and further Particulare, Please Apply to-

Telephone Central No. 1674.

Tuesday, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAMAKURA MARU, (calling Delagon Bay & Port Elizabeth)...Monday, ist SepË BOMBAY via Singapore & Colombo.

1-

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TOSHINO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TEUCHIMA MARU

KATORI MARU AVA 'MARU

ATSUTA KARD

... Sunday, 24th Aug.

29th Ang.- Wednesday. 10th Sept.

Friday,

NIPPON YUSEN KAISHA

For further information, spply to-

Telephone: Central Nos, 292, 293 & 2422.

Y. YAMAMOTO, Manager.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELOAN

Spanish Royal Mail Linc

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTRAID,

BARCELONA and OTHER SPANISH PORTS.

8.3. "LEGAZPI *

2ad Sept.

...56th August ...23rd September.

"C. LOPEZ Y LOPEZ... 6.8." "ISLA DE PANAY”

30th Oct.

21rt Doo,

For YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, and SHANGHAI, 68. C. LOPEZ Y LOPEZ"

19th Oct.

8.8.

ISLA DE PANAY"

10

3rd Deo.

JAYA- CHINA - JAPAN LYN,

Agents.

The steamers of this Company are all simased 100 At at Lloyd's and are Etted: with every modern convenience for the comfort mad safety of the passengers. Bewardess and Postor married.

BOTELHO BROS.,

For Freight and/or passge apply to

0. D BARRETTO.

Tork Building.

|| 18, Deniņal Avenay, B.U., Castron.

Alexandra Buliding, Hongkong..