1924-08-18 — Page 11

ELLERMAY

MICKNALL

STEAMSHIP

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST

COMPANY, LTD

Prosteten sutivas "From Hoxarono,

Sumter To ALTERATION.

PASSENGER SERVICE.

the Out Shanghai and Japan. ith Dee......Marseilles, London, eto,

"CIPE OF LAHORE"

CITY OF LAHORE"..

FARES TO LONDON.

BIOL 1 CA "A"...€99. #B"...esi. | SINGLE Tnd (Taïs "A"

ار گیری

Cargo Steamers, Saloon Passage £62.

"

For further partienlam, apply to—-

C

„16), *B*£56.

THE BANK LINE LTD. (Tel" Central 790)..

HOTYOAK, MASSET & Co., Ltd. "Cantor,

18TH, 1924

11

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated ID ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

די

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

Porta

AMOY & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG "TAMINO

SWATOW & BANGKOK

SWATOW SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

HOIHOW BANGKOK

NWATOW & SHANGHAI

AMOY & SHANGHAL

Steamers "SZECHUEN

"KALGAN "SOOCHOW"

Date of Departures

On 19th Ang,

D.L

... On 19th Aug. 10.

... On 19th Aug, 2.30pm.

Noon

Un 21st Aug, 2.30 pm On 23rd A48 On

14th Aug. 10 Am

On 24th

Aug, 2.20 p.m. V.L

On 26th Aug..

SWATOW & BANGKOK, AMOY, SWATOW & SINGAPORE... WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI LINE-Ercellant Biona accommodation amidships, with Electric Fans stted. Regular service four times weekly batween Osaton, Hongkong Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (va Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingtao) Cargo taken co through Bills of Lading to all Yangtza and North Chins ports. Pasingers for Shanghai do not require to transkip at Woosung.

"KWANGTUNG".. Un 26th Aug, 230 pm. "KIUNGCHOW... On 26th Aug, 2.30pm

On 27th Aug. 4pm. HUICHOW*

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by now "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabins,

For Freight or Passage apply to-- Telargona Crestsac 38.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE.OFFICE OF BUTTERFIELD Å (VIEN.

[4

S.S

*BOSTON

NEW YORK

& BALTIMORE

Tone**

Joint Service of the

*SICILIA" "MANTUA

10.903

BLUE FUNNEL

LINE

"SARDINIA""

6,604

"KALYAN

...PERSEUS

*. "BELLEROPHON"

"... ROMEO

via Suez Canal

vis Suez Canal

* "CITY OF YOKOHAMA"

...via Suez Canal

*Boston and New York only.

(OCEAN S.S. CO., LTD., axo CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.)

AND....

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BOUKNALL S.S. CO., LTD.)

Sallings from Hongkong.

via Suez Cans!

"NAGOYA

"SOUDAN

"KAISAR-I-BIND

'KASHMIR"

"PESHAWUR"

"MOREA

20.917

Ust..

"SICITTA

*KASHGAR""

1st Nov.

MALWA

15th Nov,

"SARDINIA"

6.884

25th Nro

21st Aag

'KAPHATA"

9,098

29th Nov.

S'pore, Penang, Colomba 'B'bay. Mare, London & Antwerp

'rom Hongkong (bont)

Destination

Mist Aug., Noon S'pore, Feuang, Colombo œ B'bay 93rd Ang.. Noon Mars, L'don. & A'werp.

2nd Sept apore, Penang, Colombo & Bay.

Macs, Ladun. — Adtwerp

8th Sept,

11th Sept

20th Sep,

30th Sept. 4th Oct 1 1 tha

do. do.

!!

S'porn., Penang, Colombo & B′bay. dara, Londša & Antwerp,

do. dio.

S'pora, Panag, Colombo B'bay. Mars, London » Antwṣcy -

do.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINOR SUBJECT TO ALTERATION

Steamer

TAIYUAN

Arr. Hongkong

Sand Sept.

Sails for Mails. Sandakan, Thurs. Is & Ans. Porta

28th Sept.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in the State-Roots. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to a Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to Telephone No. Central 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

*Agenta..

31st Aug

"MANTUA”

10,992

~13th Dec.

10th Sept.

"BOUDAN

6,606

ght Sept.

23rd Dec.

"KHIYA"

9,097

27th Dec

192

"MACEDONIA

11,089

tuen Jan.

S'pore, Penang, Colombo & Ebay. Marseilios, 'dun. & A'werp,

Mar, London & Antwerp.

For Freight and Particular, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

HONG KONG AND CANTON

"

Stamers procrgi via Suez Canil ör Panark Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG, HOLYOAK, MÁSSEY & CO. LTD. CANTON.

** MALWA”

*KALYAN

0.118

24th Jan.

"MOREA- "KASHMIR"

10,911 8,963 10,011

7th Feb.

21st Feb.

7th Mar.

do.

៥០.

CC.

do.

BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

11.

"TAKADA"

"TALMA

"TILAWA"

6.949 10,000 10,000"

EASTERN AND

19th Aug, 1 pm Sagapore, Penang & Calcutta

5th Sept. 14th Sept AUSTRALIAN

SS WRAT CASTLE"

do. do

Sails about 26th August.

SAILINGS · (South)

* EASTERN*

"AKAFURA"

"ST. ALBANS "

4,000 1,UJU 4,500

17th Aug.

1st Oct.

2950 Oct.

Manila, · Sazdıkan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

from Marseiller.

San Francisco, eta

M.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers. --

SERVICES CONTRACTUELS

Yost Sailings

Pro. Arrat Betg. and Sailings for S'hai, and Japan.

M.

Probable Sailinas

from Hongkong for Marseilles,

nch Fort

AZAY LE RIDEAU..

-.

PAUL LECAT

17th July

17th Aug

14th Sept.

ANDRE LEBON

31 July

"1. Sept.

ath Sept.

14th Ang.

15th

12th Oct

AMBOISE -

CHANTILLY

25th "Ang.

29 Sept.

ith Oct.

Frequent connections from Australia with the following —— The Union SS. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver... The P. & D. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vis, the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO

"KAISAR-I-HIND

TILAWA"

*TAIREA”

SHANGHAI AND JAPAN

20th Aug., Noor Shangazi Mojia Kobe.

3rd Oct

4th Oct.

4th

Det.

11,430

10,000

2310 Aug.

*PESHAWUK"

7,934

3.st Aug.

8,500

31st Aug

"KASHMIR

*,943

5th Sept.

*SUUDAN *

6,696

"ARAFUKA“

8,000

6th Sapt

6th Sept

TANDA”

6,956

181

10,811

19

I-

B CLASS 1st Claas... 53. 06. Od.

€60.08, 0 STEAMERS 2nd

KASHGAR

"ST.

ALBANS

4,500

6,313

10,94

"KAKMSIA”

1.098

1st Nov.

** EASTERN" SARDINIA

4,000

1st Nov

6,684

1st Nov.

10,902

15 Nov.

"KHIVA

2,097

29th Nov,

"SOUDAY"

0,00€

29th Nov.

"ARAFURA"

10,000

Uth Dec.

"MACEDONIA "

11,089

Iata Dec.

"AALIAN"

9,313

27th ed.

3, Quik's BonDIya,

"ST. ALBANS"

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A.CLASS-fat Class 95. CH. 01.'

STEAMERS 2nd..

......£68.0, 107, Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reservis in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATB).

loding for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK about

H. YALOW" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE ù ¿ve

to arrire about 17th August

Sailing anbject to alteration without potice,"

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Centrál 740.

21

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

1814 Oct

Moji & Kobe

Shanghai & YokohamE,

Mojt & Kobe,

Shanghai Lobe. Moji & Kobe

»

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING YO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK, SEA AND

DANUBE PORTS

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OB TEISSTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Shanghai Maji & Kobe.

8.3. "LACONIA "

8.3. "FIUME-L"

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe. Moji & Kobe Shanghai & Kobe. Sasagual, Moji a Kobe.

do.

Moji & Kobe Shanghai & Kobe.

S.S. "PERSIA"

Salla about 25th August Sails about 31st August, Sails about 30th September,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Rails about 7th September. Sails about 4th October,. Sails about 7th October.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

"MUREA "KASHMIR

"ALWA "KASHUAR"

"MAN FUA"

LTD.

HONGLONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fash, High Class Court Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, klectric Light and Fats in staterooma, -Saloons end Excellent cuisine.

FOB H

ŚWATOW, AMOY & FOOCHOW

'HAI-NING

HAIHONG

HALFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)..

Capt. W. C. Pazemore

Capt. Elis Walter

Capt. W. S. Tarahall

Tuesday,

13th Aug, t & pak

Friday, Tuesday,

Read Ank, m 3 pm

26th Aug. ad I p.x.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaze Plar).

For Freight and Passage apply to--- DOUGLAS

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

#

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Saillags to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON,

and

NEW YORK

1st September.

1st October.

"GOTH'C FRINCETM

88 "SOUTHWESTERN. MILLER'

For Freight and Fall Particulars, apply to

Telephone: Central 3166. Talegams: Faruprince.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

(Incorporated in Great Britain)...

St. George's Building.

fal

A.8.

Snackbai, Moj x Kobe,

"VENEZIA " 8.5. "LACONIA S.S. "FIUME-L" 8.8. PERSIA"

Shanghai Kows.

lop & Kobe.

Shanghai, Moji & Koba

do.

1,500

10,911

5,933

10,941

9,847

925

3:d Jan.

ILIA AM,

21th Jan. 7th Feb.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

do.

do.

do.

شده ای ایجاد و گام

21st Feb,

"In Mar.

All dates are appiusimate and subject uralteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Paroele Measuring not more than 2 ft. x ft x 1ft will be received at the Company's Offos up to Nous on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.:

Agents.

22, Des Vosur Road Central, HONGKONG

STRUTHERS & BARRY

OPERATING ON GOVERNMENT SHIPS:

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.S.B. "WEST JESTER”

Due Hongkong 19th Ang Leave Hongkong 21st Ang U.S.S.B. "WEST FAHALON.”

Dua Hongkong 2nd Sept. Leave Hongkong 4th Sept. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH EILLS OF LADING ISSUED TO FA.

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

U.S.8.3.

WEST PROSPECT

TO SAIGON AND MANILA.

Das Hongkong 28th Aug.. Leave Hongkong thing.

TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA U.S.S.I.WEST CHOPAKA

- Die Boogkung 1st Sept. Leate Hongkong 2nd Sept. ZAMBOANGA,

TO MANILA. CEBU AND THROUGH BILLS OF LADING,15ȘTED TO

·USSE "WEST CARMONA"

-

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

L. EVERETT,

"

ALL PORTS NOT SERVED.

Dae Hongkong 15th Sept. Leave Bougkong 16th Sept.

STRUTHERS AND BARRY

General Agent for JAPAN-CHINA PHILIPPINES, INDO-OBINA-STRAITS & JAVA

In Floor, Queen's Building Phone No. Central 2008. * G. P. BRADFORD,

Bos. Agent,

ไซ

ما فراه

Sails about 7th November.

Carga only.

NATAL LIKE OF STEAMERS.

S.S. UMZUMBI”

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETS,

Sails about 31st August, Bagala: Passenger and Cargo Service to Bouth African Forta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone, Central 1030.

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Staarnship Ownám, Shipping & Misrine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchant.

BETWEEN

REGULAE-FREIGHT & PASSENGER BERVICE! KEELUNG, HONGYONG, CANTON & HAIPHONG.

SAILING DIGM Horezone. For CANTON

LS. TAIKWA MARU”

...ca or about 19th Ang, For HAIPHONG via Holhow & Pakhol

on or about Slat Ang "TAIKWA MARU” For KEELUna via swatow & amoy

A "CHUKWA MARU” „

H

on or about 21st Aug.

For further particulars, please apply to Branch Office

Na, 27, Bonham Strand Wonsta

Tel Contral No. 155,"

TTARAL, AGINT. 10

Top Floor King's Building | Tel Conural Nos. 140

4457