1924-07-11 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROPROTI SAILINGS FROM Hoxeroxo,

U

CITY OF TOKIO"

COMPANY, LTD

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 11Ta,,1924

SUBJECT TO ALTERATION. //

13th July... Mary., L'don., R'dan, Hamburg & Holl

PASSENGER SERVICE.

SITE OF LAHORE" "CITY OF LAHORE"

............ 20th Oct.......Shanghai and Japan

7th De... Marseilles, London, ats.

(FARES TO LONDON.

Bud Clans 147. "A... 161.

Cargo Steamers, Saloon Passage £62. «

198 "A... 6. "B"... "A"

BIRGLI BETURN

14 Ch

For further particolare, apply to

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 790),

HOLYDAK, MASSEY & Co., Ltd., Canton

11

P. & 0. British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

| STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SWATOW&BANGKOK

SWATOW SINGAPORE SWATOW&SHA SINGAPORE

SHANGHAL... AMOY, SWATOW

VATOW & SA

HOIBOW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW BANGKOK

WATHAIWAL CHEFOO & TIENTSIN

HOTHOW & RANGKOK...

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

Steamers

"LUCHOW

"SUIYANG"

YINGCHOW" EWANGCHOW **KINGYUAN” "SEASTUNG "AWEITANG" "TAMING"

TEAN KUEIOHOW

"CHENAN" "KWANGTUNG

2 PL

Date of Debardures ...On 12th July, p.m. ...On 19th July, ...On 15th July. Noon. July 2 p.m. On 15th On 16th July, Sp.m. 17th July, p.m. Dual

90th July, 9 500

On 12ni July, 10 De

Ou

2nd July, 2pm,

Un 23rd July, 4 pm.

On 27th July, 13 m.

On 29th July, 2 p.m.

"KIUNGCHOW"... On 30th July, 1 pm.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amishipa, with Electric Fans Atted. Regular service four times weekly hotwoan Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Saadays (via Swatow and extending to Pukow), Tnesdays (via Amoy} Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingtas). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North China porta. Passengers for Shanghai

at Woosung.

do not require to traE-Begnisg weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and

BANGKOK

from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class stoamora, attractively, fitted for passangers, with double and single berth cabins.

Fur Freight or Passage apply to➡; TELEPHONE Central. 38,

BUTTERFIELD & SWIRE.

[4

"Agenta.

[CARGO AND PASSAGE CAN BE UND AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEM.

BOSTON AND NEW YORK.

S.S.

Тася

From Hongkong

(about)

Bestination

12th July, Noon Mari, L'don & A'werp,

26th July

do.

S'pore, Penang, Colombo & B'tay.

do...

Kark, London & Antwerp

S'pore, Pesaag, Colombo & Bay dar,

Lidou, & A'warp.

do.

pore, Pesang, Colombo & B'day, Mars. L'un Anuweży,

Spara, Penang, Colombo & B'day.

AUSTRALIAN

ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

*TAIYUAN' "CHANGSHA'

SAILINGS SCHJECT TO ALTERATION

Arr. Hongkong

-84h July

C 28th July

Sail for Manila,

Sandakan. Thurs, Is & Ana. Ports.

11th July, Yoon

2nd Angust

This Steamer is fitted with Refrizerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., ani ha superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tsamanian Ports.

For freight and page, apply to Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SFIRE,

Agents,

BLUE

Joint Service of the

FUNNEL"

LINE

"KARMALA”

9,098

"MALWA"

10,911

"JEYPORE"

5,318

"

29th July

MIRZAPORE “

6,713

Dth Aug.

OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL ^8.S: CO, LTD.)

AND

<

AMERICAN & MANCHURIAN, LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)

4.3. "CYCLOPS"

...COLORADO"

TITAN

CITY OF CHESTER

"Sailings from Hongkong,

via Suez Canal

via Suea Cana!

via Suez Canal

MA) BVANHA

8,092

9th Aug.

6.813

tad Aug.

10,902

23rd Avg. 3011

Ang

6,684

412 Sept

ótu

KAISAE-I-HIND"

11,43

11,930

20th Sept

da

"SOUDAN

5,000

2nd Oct

8,903

Ace Oct.

IMBER, Acadou a autwory.

11th July."

1011

18. Uct.

Ja,

19th July,

31st July.

...via Suez Canal

**

„11th Aug.

Steamers ploscedeyis Suez Canal or Panımı Canal at Owners" option.

Subject to change without notice..

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

HONGKONG AND CANTON.

HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD., CANTON.

"TANDA"

"TAKAVA"

TALMA EASTERN

"KASHGAR“

MALWA KARMALA MANTUA" KHIVA "MACEDONIA"

5,840

1st Nov

Jo.

10941

15th Nov.

do.

9,098

29th NOT..

10,90

13th Dec.

do.

4,097-

27th Dec.

20.

11.089

1 Jan., 1925

BRITISH

INDIA-APCAR SAILINGS

8.958 8,819

28to July

*-10,000 19th Aug.

"Singapore, Penang & Calzatta

tu,

do.

AND

AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

"ST. ALBANS " *FASTERN *

ABALUNA"

4,500 4,000. 0,0.X)

30th July

27th Aug.

1st Oct.

DODWELL & CO., LTD.

$.4

NEW YORK BERTH.

"

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

“KENDAL CASTLE"

Sals about S0th July.

M.

MESSAGERIES MARITIMES M.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Mail SteameTN,

from Marseilles.

PORTHOS

Pro. Arr. at Hgkg, and Sallings for Shai, and Jayan.

Probable Sailing"

from Hongkong for

Marseilles.

20th July

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brunene, Sydney & Melbourne.

Frazusas connections from Australia with the folowing: The Union, S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom, viz New Zealand, Vancouver The F&Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The F.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, sto.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton sad London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI AND

"DEVANHA"

"MIRZATOKE

8,094

6,715

10,0J2

как

JAPAN

11th July 10am Shanghai, Moji & Kobe,,

1st Aug

and Aug.

1044

Anx

atb Ang. 9to Aug.

5ch

Supt.

Shanghai

& Kobe.

Moji & Kobe.

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji iz Kobe.

Sangasi & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe. -,

Moji & Koba.

| 3DBUXGAL

Moji & Kobe,

do.

Shanghai & Kobe.

Moji & Kobe

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALYAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

"

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR TOKOHAMA, KOBE AND MOJI;

3rd Aug.

15th July

AMAZONE

ANGKOR

10th June

21st July

17th Aug.

25th July,

AZAY LE RIDEAU..

3rd July

4th Ang.

31st Ang

* SICILIA

6,313

16th July

PAUL LECAT

17th July

18th Aug.

14th Sept.

* TAKADA

6,949

28th July

ANDRE LEBON

31st July

Jut Sept.

28th Sept.

NAGOYA"

EASTERN"

4,854

4,000

6,684

8,113

RITS

TALMA

R CLASS 1st Class STEAMERS 1 2nd

83. D. d. 60: On. Od:

"KASHMIR"

"KASAR-I-BIND"

11,430

10,000

2nd

8,913

SOUDAN

$5,698

5th Sept

Sept.

"ARAFURA"

8,000

6th Sept

*8.8. "RRENTA"

10,911

2:2821

S.S. VENEZIA"

"KASHGAR

3rd Oct

8.S. "LACONIA"

"ST. ALBANS

4,500

4th

Out

MALWA

10,941.

18th Oct.

KARM SU

·EASTERN

MANI

- KHIVA“ "ARAFURA"

"MACEDONIA”

243

21:54

15

4,000

1st Nov.

1st Nov.

Sasagna,

do.

Moji & Kobe.

Moji & Koi & Kube.

35 "GERANIA"

10,902

15ta

NOT,

Sanngbai,

3,097

23th Nov.

Maji & Kobe. do.

8.9.

ROSANDRA"

+3.8.

H

BRENTA"

6,000

6th Dec..

Moji & Kobs.

8.9.

VENEZIA "

11,089.

láta Des.

Shanghai, Moji & Kobe.

8, QUEEN'S BUILDING.

ALLIAN **HÜREA"

9,118

27th Dec.

du.

Cargo only.

10,11

10th Jan 1935.

do.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class 1st Class.....£ 95. 04.01. STEAMERS 2nd

..... 68. 0, 0]," Through Tickets to London and Lending Town Enrope. Accommodation roserved in the Train at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATs).

2

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

*. "YANG-TRE from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive about End July.

Sailings subject to alteration without notice."

For full Particulars, apply to

Telephone Central 740.

21

MESSAGERIES. MARITIMES CO., CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

19th Sept. Shanghai, Moji & Kobe

Sale about 24th July.

Sails about 3rd August. S.ils about th August.

HOMEWARD FOR BRÜNDISI, VENICE AND. TRIESTE.

Sails about 25th July, Sails anont 8th August. Bails about 29th August Sails about 8th September.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REG

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fana iz statergoma, Saloons and Excellent cuisine.

་་

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

HAIHONG BALNING

444

"Capt. Ellis Walker

Capt. W.C. Passmore

Friday,"

11th July, at 3 p..

1 Friday, 18th July, at 6 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Pler),

For Freight and Passage apply to

.. DOUGLAS

LAPBAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York! by fast. freight steamers.,

BOSTON

For

and

NEW YORK

8.8. "GAELIC PRINCE" "GOTHIC PRINCE"

AS. SOUTHWESTERN MILLER

For Freight and Fill Particulars, apply to

Telephone: Central 3165; Telegrams Fazaprince

18th July.

1st September.

1st October..

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Lacorporated in Great Britain)

Et George's Building

All dates are approximate and subject to alleration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must detray their own Hotel expenses at Singapore while. awaiting the ua carrying steamer.

All Cabins are atted with Electric Fans frea of charge. · Parcels Measuring not more than 2 ft 3ft

Ofice up to Noor on the day previous to sailing.

will be received at the Company's

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

22, Des Vosur Road Central, HONGKONG

STRUTHERS & BARRY

•

OFERATING US, GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT - JERVICE,

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES), FROM HONGKONG BY DIRECT. ROUTE

Dae Hongkong 20bb July U.S.S.B. "WEST ÇAJOOT"

Leave Hongkong 23rd July CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF GADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO MANILA, CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA AND TABACO.

Das Hongkong 23rd July U.S.S.E. -WEST SEQUANA"

Leave Bangkong, 25th July:

TO MANILA.

USB.B. "WEST JESTER"

ZAMBOANGA AND CEBU.

Due Hongkong 8th July Leave Hongkong 12th July THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INTOZMATION, APPLY TO

STRUTHERS AND BARRY -

LEVERETT...

General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

T&T

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 30084 G. P.. BRADFORD.

Res, Agent,

[125

FATAL LINE OF STEAMERS.

S.S. UMZUMBI"

..

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Sails about 31st August, Begular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Taranga Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :---

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone Central 1030,

Agents,

K.

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker, 1 Coalmme Owners, General Coal Merchant.

REGULAE FREIGHT & PASSENGER SPEVICE

KEELUNG KONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

For CANTON

'BATING FROM "HOFEXONG,

For HAIPHONG via Hothow & Fakhof"

"...ta' or about 11th July "CAUKWA MARU”. For KEELUNG vis Swatów & Amoy

*

For further particulars, please apply to Branch Office

No. 27, Bonham Strand West.

Tak Central No 15.

E. MIRABAI, AGERY.

Top Floor King's Building.

Tel Central No 140 & 4457