10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
July 9th.
Awa Moru, Japanese str.. 608 tons. Capt. T. Karita. from Yokohama. with a general carsto, flying at Kow. loon wharf.-N. V.K.
Ja Erench St, 380 Mens, Capt." L
Chevalier, from Haiphong, with a general cargo, lying at Yaunati- Kai Yne
Joh Audy Mowinckel, Norwegian str... 1.79 tops, Capt. R Berg. From Kwang Yen, with a cargo of line Kowloon Bay...-- lying t
stolar. Y.K.K.
Ned, Mathilde, British Str., M2 tous. Capr. E. 6. Rapley, from Haiphoog and Pikkhoi. with a general cargo, lying at buoy No. 40-Yi Tai S.5. arging, British str.. 2.872 tons, Capt.
. A Young from Hougay, with a varge of coal, lying at Quarry Bay- Williamem & Co.
West deer, American str. 3634 tous. Capt. Winnett, from San Pedro il Shanghai, with a general cargo. Lai Chi Kok-Struthers lying ar Burry." 11
July 10th
Akito Myrh, Japanese Ar. 2010 Cum, Capt A. Yamashita, from Singapore. with getural cargo. Tying at buny NA-NYK.
Attic, Main, Japanese str., 6 tons.
Capt. T. Nishimura, from Shanghai, with a general cargo. lying at buoy So... K.
Chengshing British M., 1,20 tons,
Cap. W. Hopkin, from Tiemsin and Whihniwei, With a general purge, lying at buy No. (-), M. & Co. nba British str.. so tous, Capt. R. Maitatue, from Lomlun, which port she lett on June 8th, with a Erueral cargo, lying at Kowloon wharf.-P. & D.
Ho Sum. British str., 9202 tous, Capt. J. M. Wright. From Singapore, with general cargo, lying at Kowkcon wharf, M. & Co.
1
King Yarn, British str.. haga cons. Capt. 2. D. Milne, from Hingkok, with a general cargo, lying at Stoneculters, - I. & S.
|
DESTINATION
NEW YORK & Boros via PANAMA New York & BOSTON
BOSTON & NEW YORK via SUEZ
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 11′′¤, 1994
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
SAN FRANCISCO via Et à JAP. Pours & HLv. SAN FRANCISCO, &c.
JAPAN,
SAN FRANCISCO VIA SHASQUA VICTORIA & VANCOURT, HL, TIA SHANGHAI, VICTORIA, SLATTEN & VANCOCTER VÍS J. FOITS, SEATTLE, TACOMA, VANCOUVER, Jo,
▲ VANCOUVER
VICTOR VICTORIA, VIKŊ'HAI, NOSE & YOKOHAMA
LOSTON & ANTWERP··
RVRILERS, LUN
DANSKILLED, AC MARSEILLES, C. kc. MARSEILLES, to. MARSEILLES,
w
w
Bank Line, Limited Pacific Mail 8.8. Co
Oa 16th inst., 5 p.ta.
VESSEL'S NAME N
FLAG
FOR FREIGHT APPLY TO
TO WE DESPATCHED
Taketoyo Maru
Jap
Gaelic Prince
Brit.
Nippon Yason Kaisha Prince Line
On 4th Aug.
On 18th fast,
Os 11th inst.
Cyclop
The
Cajcot ***Siberia Jaru...... Jap, ... Empress Canada... Erit.
***Fredens Cleveland Am.
Am.
Struthers
TOVE
Iyo Maru
Jsp.
Kizen Kaisha Canadian Pacific O. S. Ltd
Barry
Manila Marü
Экр
Brit.
Madison
A
LONOBON, ANTWEEP VÍA SINGAPOREÅG.
IN LONDOS, K'dan, BamuURG & HULL
Makseilles, Liverpool & Glaston
JEES, LONDON & ROTTERDAM
LONDON,
HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP
HOTTERDAM & ENG ANTWERP, HAMBURG & BE
AMSTERDAM,
HAMBURG
BOMBAT IN SINGAPORE & COLOMBO STRAITS & CALCEPTA
& CALETTA ̧TM SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, &C. SINGAPORE, PENANG, COLOR, BOMBAY, JER, SINGAPORE & BELAWAN-10p
BRINDIST, YESAR & TRIENTE
WEAVES, CHEFOOTN HarnesG via HAIHOW & PAKADI KEELUNO via SWATON & ANOT SANDARAN
MUSTILAMIAN PUNT VIR MANILA AUSTRALIAN PORTS
RANGHAI, KOBE & YOKOHAMA AUSTRALIAN PORes
SHANGHAI VIS SWATOW SHANGHAI, Moli & Konz SHANGHAL, Jour & Kong SHANGHAI A KORE
SHANGHAI, YOXOHANA & KOJE
SHANGHAI
MOM & Kon
Hon & Ko
YOKOHAMA, KOUR, NAGASAKI & SHANGHAL
PAN FORTS
JAPAN FOR
TIESTAIN
BATAVIA
CALCUTTA, SINGAPORE & KANGOO
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON EM PHONG và Horow
SWATOR & SINGAPURE
SWATOW & Ba-okus
SOY FOOCHU
Samantay Mark, Fapte str. 2, &
tons, "Capt." S. Nakatanea, frun Karuse, with a general cargo, lying at bariy No. Ben-- Nanya Yusei
Kaishi.
Sui Fong. British Str.. 1501 tons. Capt.
S. H. Light from. Shanghai and Aung, with a general vargo, lying àf bus No. A10- B. & S. Tehall, British str.. 4,821,lons. Capt.
G. Ryypaid. From Liverpent and Singapore, the former port she left on line 7th and the latter July 7th; with a general cargo, lying at Holt's wharf. & 3.
CLEARANCES.
July
Empresa oft'anda, for Manila. Hoi Sam, for Kwang Chów Wan, Jupin, for Singapore. Souchon, for Swatowers,
Filodas, for Aroy..
July 10
Abita Mora, Gr Nagasaki.. Athas Mere, for Singapore.. Karmarthenshire, for Singaporn. Desanka, for Shanghai,, Ferm, for Keelung
Hainchoag, for Ainoy." Hydrangea, for Swatow. Julshan Muru, for Swatos. Saigong, for tanton. "Tientsin, for Shanghai,
SHIPPING MOVEMENTS.
The a
Afrens (Blue Fumeet), f New York on the th inst. for Suez, Singapore, Manila and Hongkong, and "is dur here out or also: September Ist.
The as Arenne (Bhite Funnel) arrived at New York on the 9th it.
parts on the 28th,
M.N.
The Admirat Oriental Aldridge werived Yokohama from Seattle on July on, and is 'tlar at this port in duly 17th...
|
MANILA
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, MANILA ZAMPONGA & CZEC
PASSENGERS."
ARRIVALS.
July
Per P. & G. so, heruilibu, on July coh-Me I. E. Podger Mr. D. Shaw, Mr. S. K. Min. Mr. W. O. Bradley, Mr. F2R. Bryans, Mr. R. H. Suphenson. Mr. J. B. Hunt, Mr. C. F. B. Farquhar, Mr. K. Williamson, Mr. B. W. Taylor, Mr. P. H. Matheson, Me. D. C. Kinloch. Mr. and Mrs. W. R arming and child. Mr. Smitch. Mr. H. LL. Foster, Mr. W. Burrows. Lieut. Col. and Mrs. H. Trevelyan, Afiss Trevelyan, Mr. and Mrs. R. Boskruge, Mr. D. M. J. Chapman, Mr. A. J. Wadmore, Eng. Conf. Whithey, Capt. 1. C. Sturgess, Mr T. Blair, Capt. 8. R. Spillett, Mr. V. Mackintosh, Miss A. Coak, Mr. W. H. Keagan. Me, R. M. Sangster, Mr. and Ms. W. 1. Greenaway, Mr. La Oliphant. Miss M. Pawien, Mr. R. Me Leggen. Mr. J. C. Campbell, Mr. W. H Wild won, Mr. J. J. Black, Mr. R. Babour, Mr. H. R. Hotchkiss, Mr. A. L. Scott, Mrs. A. F. Shofturoff, Mr. J Lovin, Mr. W. M. Wedon, Miss A. 1. Miller. Mr. and Mrs. H. H. Meintosh, Mr. WaPo Kai, Mrs. D. S. Edmunds. Mr. H., Muller, Mr. J. A. Chye, Mr. P. H. Neal, Mr. Low Feng Nun, Mr. C. Arima, Mr. and Mrs P., J. De Kant,! Mra, H. Drandes, Mr. K. Fujimura, and Mr. P. E. Shaw,
DEPARTURES.
h. fer lauila-Mr. J. Artez, Mr. Per 8.8. ↑ Amperes of Cuandu, on July
Yong Pour Shek, Mr. J. J. Barnd, Miss R. M. Barud. Mr. W. W. Becker,' Mr. F. Berceno. Mr D. Bigh. Mr. R. Bodin, Capt. and Mrs. J. S. Craig, Mr. I. Classen, Mr. Chen Wen, Mr. Max Derodiet, Mr. B. A. Doran, Mih Zav Ling, Capt. Dingley, SIA TA
The ss. Sarpablon (Blue Funnel), left Liverpool co the 5th inst. for Hongkong, Shangai Tsingtau. Taku and Dalny. and is due, here on or about August 4th
The China-Australia Stenship Ca. Eldridge, Mr. T. Fetzer: Miss A. Fruk- ma. Pistoriu (Wing On & Co., Lee, Mr. Mr. Niculas, Giao Mr. Ignacius agents), Jeff Sydney for Hongkong, with Goo, M. Louis Grasset, Mr. P. M.. the outward, Australian mail and is due Hodgson, Miss Ho Kwan Yuk, Mr. and here at or about the 25th inst. She will Mrs. F. W. Hus, Mr. and Mrs. E A. hene sail for Sawlakan and Australian Kingeon, Mr. Kuo Ching Yuen, Mrs. Lily Law, Mr. Lim Uy Kếng, Mr. Lim Line's
M. W. A. Lynch. Miss I. MeCreary. Eng, Mr. Lim Se Be. Mr. Line Up Flo, Mr. P. Murray, Capt. M. Morales, Capt. and irs. C. A. Newcombe, Mile- Justice and Mrs. Finley Johnson A. Padovani, Mr. L. P. Peilly. Mrs. F Pieres, Mr. and Mrs. G. Ries, Mr. M. Biratrai, Mr. C. Saebaeng, Mr. Og Sundarasinu. Mr. and Mrs. Sholin and two children. Me. Sau Miss Sanders, Mrs. W. S. Swett; Mrs. T. W Stell and son, Mr. P. Whitaker, Mrs. J. Wilson, Miss M. Wilson, Miss J. Wilson, Mies Yu Chai Lan, and Mr. Yu Chine Yok.
The ss. Guelle Prince, fraan New York, waist from Shanghai on July 10th, and is expected to drive here on Sunday, the
13th.
The Barlour 5.5. Ling's 8.
Kto arrived at Manita From New York July 5th, and is due at this port on July
sent.
VESSELS EXPECTED.
Abi Mara (N.Y.K.), due July 16th: Baro Ogilvy (Rickiners Lin), due July
Jh.
Glue Funnel), day July 31st.
(1)ne Funnel), dins on-day, Harian Maru (N.Y.K.), dan Judy 28th. Here (Tampa), due July, th Karment (P. & 0.), die" to-day, 9am. Etano Mera, (NY.K.), due July 15th.
femno due August 8th.
Afterupore (B). "and Apear), due July
14th,
President Adams (Dollar), due July 21s Prestient forfeld (Dollár), duo August
4th.- President Madison (Admiral Oriental);
due July 12th.
President McKinley (Admiral Oriental);
due July 16th.
Prendent Pieces (P. M.), due July 19th. Radnor (Trumpa), due July 21, Scheer (Huge Stinnew) due July 15th. Taiyo Mara (T.K.K.), due July 10th. Trollue (Blue Funnel), dus July 25th. "Tyndarens (Blue Funnel), due to day,
Wakwa Mara (N.Y.K.). duo July 16th.
SKIPPING NOTES.
Silk forwarded from bere by the "Zw- press of Australia on June 13th, derived in New York on July 7the Having been 21 days, in transit.
V
FOR EUROPE AND AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, &c.
Compressive and Complete Record"
of the
NEWS OF THE FAR EAST Je given in the HONGKONG WEEKLY PRESS with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT.”
Subscription, paid in advance-$12 per annum. Including Postage to any part of the world-$1.
Talthy Pr
Ad Karmala
Porthos Amazone Angkor Fushindiara City of Tokio
Aslan Maru Carnarvonshire Westerdyk
Earl Kirdorf Morinks"Mara
...Jesporu
Nippon Yasen Rakeba Usaka Shovon Kalaha Butterfield à Swire. -- Admiral Oriental Lice Bri'P. & U-R. 1 & AL Fren
From Messagories Maritimes... ... Fren
Maritimes
...Frena Baritimes Nippon Yusen Kaisha Brit. The Bank Line Ltd.
Batterfeld Swire
Jap.
Brit.
Brit. Batterfeld & Swire
Jap.
Daska Shosen Kalaba ...
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd Dat. Java China Japan-1
Ger
-Lin
Router Brockelasan & Co. Nippon Yasen Kaisha
Brit. Jardines. Matheson &Co., Ltd.
Bria&0.-11. 1. & A,)
P.&O.-B. 1. & A. L. Ta
Bris
Sifa
Brit. PD.-B. I. A. L
Van Overstraten.
Das
Gernois
Ita
Java-China Japan-Lija
Kneichow
Brit R
Chukwa Maru
Taikys Maru
Hinsang
Yoshino Mara
St Alban
Taiyusa
Dodwell & Co. Ltd. Batterfield Swire
Jap. Yamashita Kiton Kaisha
Yamashita Kisen Kaisha
Brit. Jardine, Maubecon & Co., Ltd.
Nippon Ynean -Kalshs
P.& IAL
70.-B.
Butterfield & Swire
Yaren
Nippon Yar
Kaisha
Brit. Jardins, Matheson & Co., Ltd. Brit. P. &0.-B.LGAL
Brit. P. & O..B. I. &A. L
Brit
Wakasa Mar
Jap
Fooling
Mantua
Devans
Bri
P.&O. B. I. & A.
4
Mirzapore
Brenia
Ital
& Co., Ltd.
Dua
Brian
P.A
Lije
Span.
Sen."Botelhe
....Tjivocdari
Eastern
! Takkiz
Lala de
Pansy
Indo Mary Cheongshing Tjile boet Hagne Maru Lake Fielding ...Lake
Mingsang Kingyuan
Brit. P. & U.-B. I. & A. L
Kalah
On 93rd inst.."
On 13th inst., il au.
On 19th inst., Noon..
On 19th inst., 11 mm. On
On 13th Aug.
On 2nd
Од
On 14th inst...
On 12th inst, Noo
On 20th inst.
Aug.
On 17th Auc
...On 19th fast, 11 m.
On 18th icat
On 15th inst
On 14th fasi.
On 11th inst.
On 23rd inst.
Un 13th inst
About
ast 12th Ang.
3 pm,
29th Int.
On 12th ins; On 28th ins
On
29th in
171.45.
and Aug.
Oa 17th inst.
On 26th inat.
On
On 13ril inst, 4pm.
Aboat 11th inst.
About
15th
On iast, i p.m.
On 16th inst., 11 am.
On 30th inst.
On 11th inst., Noor
On 15th inst
On 19th insti, 10am.
On 19th inst
On 24th inst
On 25th 18.
On 11th fast,, 10 a..
15th inst
South inst. On 19th inst On 2nd Aug.
On 28th inst... On 28th int Un 18th Aut Un 18th Aug,
Up 13th inst
Jap. Osan & Co., Ltd. On 18th:
Brit. Jardine, Matheson
Dat. Java-China-Japan Liju
Jap.
Am
| Onaka Shoven
hosen Kaists Mail S
Pacific beson
Brit. Jardine,
Butterfeld & Swire
16th last, Noon
About 19th inst.
On 26th
19th just, 6 p.m. On 13th inst., 7TH.
On 18th inst. 2 p.m
5th inst. 2 p.m. On 15th
On 18th inst, 5 pm. On 11th inst., 3 p..
PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY
MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO
SAN
FRANCISCO
SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA, & HONOLULN.
ווי
RS. "PRESIDENT CLEVELAND"
8. "PRESIDENT PIERCE",
July 16th at pros
July 30th, st4p.m."
Sailings and Faros subject to Chango Withejit Notice. ",
LOW FARES TO EUROPE
£120
"
LOCAL EQUIVALENT OF
£112
£110
WITHIĮSTOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.
VISIT
CONNECTING WITH ANY
DIRECT TRANS-CONSIN-
INTAL
HAILWAY
AND
SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
SALT LAKE CHICAGO
NEW TORE. ↑
ATLANTIC STEAMERS.
VISIT
YOSEMITE GRAND CANYON- 'FEATHER RIVER YELLOW STONE FARK NILGARA FALLS,
HONGKONG MANILA
SS. "PRESIDENT PIERCE
Co.
Co., Ltd.
Brit
Brit
Brit
Basberfeld & Sire
Lapraik & Co
Brit
'
...Empress Bussiz
Bria
Canadian Pacific O. B. Ltd.""
Yuensang THE
Brit.
Jardine, Matheson & Co., Ltd:
On 18thins 11 km.
Preskit. McKinley Am.
Admiral Orienta: Line...
On 17th inst
Isla de Pansy West Jenter
Span
Botelhe Bros...
On 12th inst.
Belt Struthers & Barry ...
83. "LAKE FIELDING"
F
On 23rd inst., & þm.
Un 13th jast
CANADIAN PACIFIC
THE
EMPRESS OF CANADA
WILL SAIL FROM
HONGKONG
TO
MANILA
5 P.M., THURSDAY, JULY 10th.
FROM
HONGKONG
NOON, SATURDAY, JULY 19th,
· TO
VANCOUVER
via Shanghai, Kobe & Yokohama.
Passenger Department: Telephone C. 752.
Cables: GACANPAC Freight and Express: Telephone C. 42.
Cables: NAUTILUS.”
T.
K. K.
THE PATHWAY OF THE SUN
*Via HONOLULU-THE PARADISE OF TUK PACIFIC.” -
REDUCED FARE, TO EUROPE,
£120 First class throughout!
STEAMERS BIBERIA MARU (calling at Keelung)
TAIYO MARU
TENTO MABU
·KOREA MABU BHUNYO MAEU
por
12th, 11 a..
£112-£110 Mono elaas steamers on the Atlantic. HONGRONG TO SAN FRANCISCO. - VIAT SHANGHAL NAGASAKI, KOHE, YOKOHAMA AND HONOLULU.
LEAVE HONGKONG m 20,000 tons, July un monrorucamanorsbä000 tons, July
concorrere - orokanna11,000 tons, August.
20,000 tons, August, 221d LE=mc2414022,000 tons, September 4th HONGKONG TO VALPARAISO. VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA AND IQUIQUE. THRSCE BY 'Trans-Andzan Bour., zo Boznos Áters, STEAMERS
TONB BAKUYO MARU
18,500 otros maner
P
LEAVE HONGKONG
duly ..... 19th,
Through Bill of Lading issued to all United Biates Üresland Foínia ;, also via Panama Canal Lines to Atlantis Poria.
For fall information regarding Passengers, Freight and Ballingz,........
Agente at Canton: MET. E. GRIFFITH,
Apply to
AY. TSUTSUMI, Manager
King's Building,
Tel. Nos, C. 2876 62375.
July 20th, at Noon.
HONGKONG-CALCUTTA
FREIGHT ONLY..
CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & BANGOON,
...July 18th, 1944, ats.p.m.
For Full Information regarding Bates, Space, etc.. Apply to-
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
1ạt FLOOR, QUEEN'S BUILDING, HONGKONG,
Canton Arentz: HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.
"Cable Addram
"BOLANU
Tel. Central 141,
1322.
NYK
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta Through Bill of Lading isspeti to s11.Overland common Points in U.S.A, and Canada. Through ge rates to Europe via Ameries 0.3405, 0.2420, G.3440 IYO MARU (Direct Nagasaki) YOKOHAMA MARU
MARSEILLES, LONDON &
FUSHIMI MART
HAKOZAKI MARU ....
Saturday, 19th July, st 1,3 mm. Saturday, 30th Ang.
ANTWERP via Singapore, &e.
Wednesday 16th July, at 11 OL Wednesday, 10th July
HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.
Monday, DURBAN MARU
16th Aug. LIVERPOOL vix MARSEILLES & VALENCIA.
Second half Aug. TATSUNO MARU
Sunday, TSURUGA MARU
27th Ang SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
Wednesday, 16th July, at 11 am. ... Wednesday, 13th Aug.
·
YOSHINO MARU AKI MARU NEW YORK & BOSTON via PANAMA...
***
Monday,
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town
TAKETOYO MARU
·KAMAKURA MARU
MORIOKA MARU
NAGATO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
4th Aug
Thursday,
28th Aug
Tuesday, 20th July
Middle of Aug.
Friday, 18th July
Wednesday, 30th July
Thursday,
17th July
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon:
MOJI MARU ...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA:
OSAKA MARU
AKI MARU
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA.
MITO MARU..
WAKASA HARU
KITANO MARU
For further information, apply tom
Telephone: Central Nos, 292, 293 & 2422.
Monday,
14th July Tuesday, 16th July Wednesday, 16th July
NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager."
COMPÂNIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
Spanish Royal Mail Line
For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID,
BARCELONA and OTHER SPANISH PORTS.
B.8. ISLA DE PANAT"
8.8. "LEGAZPI” AT
BB
C. LOPEZ Y LOPEZ"
8.8. "ISLA DE PANAY”
8.R. "LEGAZPI”.
8.3. C. LOPEZ Y LOPEZ-***
12th July
6th Sept.
30th Oct.
21st. Dec.
18th Apg.
.... 12th Aug.
171
3rd Dec.
For YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, and SHANGHAI,
88. 18LA DE PANAY
The steamers of this Company are all elmased 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern souvenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.
O. D. BARRETTO.
28, Central Avenue, B.O.. Qamron.
For Freight and/or passage apply to 1-
BOTELHO BROS,
Alemandra Building, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.