1924-01-30 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG:

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY SOTH, 1924.

COMPANY, LTD

SUBIECT TO ALTERATION.

PASSENGER SERVICE.

"CITYJOF YORK'

CITY OF CANTERBURY"

CITY OF YORK" CITY OF CAIRO"

15th February

Shangbai & Kobe.

1st February.......Marseilles, London, eta ..........30th March ****18th April

FARES TO LONDON.

Do. Do

SNOLE HITUR

1st Clan "A

"A"... 161. "B"...

#

2nd Class "A"...£ 69. B"...£58.

"A"... 108. "B"... 98."

Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

to

P. & O., British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES Hegarty, Java, Burma, Onecon, INDIA, PESHAN GULF FR: Indino, MAURITIUS, Fan & Saura AFRICA, AUSTRALAKIA, IMULUDING NEW ZEALANɔ & QuemeLand Poate, da Sra, EGYPT, KUKOPE, Era.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M, Government,)

STOM

LIMITED..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Kosta

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SINGAPORE

SWATOW, & BANGKOK... MANILA

SWATOW & SHANGHAI” SHANGHAI

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO

& SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAL

SWATOW & BANGKOK...

HAIPHONG

MANILA

Steamer & "CHILI" "KINGYUAN * · ***KWANGCHOW"

"KUNAN" "SOOCHOW"

"OBUSAN

"KASHING

"KALGAN"

Date of Departure On 30th Jan 10 m. On 30th Jan Noon. On 30th Jan, Noon. On 30th Jan, On Feb, 10 On 2nd

Feb

DI

On 3rd Feb... Un ard Febr D.I

and Fab Noo On 3rd Feb.

A. On 4th Feb. 4pm

...On 4th Feb., 4pm.

འ་

On 5th

DI

On 4th Feb, 4 p

"YUNNAN" ...On 5th Feb, 10 am. "TAMING"

On 6th Feb., p.

SHANGHAI LINE-Daleat Saloon ommodation amidabing with Electric 'an fitted. Regular servios four times wookly between Canton, Hongkong And Shanghai, leaving Hongkong Smadaye (via Swabow and extending to Pakow Taosdays (via Amoy) Thursdays (via Swabow) and Saturdays (diroot extending te Tsingtao). Owego taken on through Baf Lading to all Yangtan and North China ports Passenger

for Shanghad do not require bo temnship at Woosmag. BANGKOK LINE.-Regulae weekly service leaving Hongkong Trendary te from

Bangkok via Swatow maintained by new "K" class stomers, attesetkrały Stred for passengers, with dombla, and single-berth cabin.

For Freight or Psmagu apply to-- Talazzone CENTRAL 18.

BUTTERFIELD & SWIRD,

Agents.

CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & RWIBS.

14

For further particulara apply to-

THE BANK LINE LTD. Tel. Central 730),

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD., CANTON"

BOSTON

AND NEW

Joint Service, ut the

"BLUE FUNNEL"

4.

YORK

LINE

KASHGAR" "SOUDAN **MOREAT

"ALIPORE" "NAGFORE

(OCRAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.S. (CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8 CO; LTD.).

Sallings from Hongkong.

****

Sekt

Longtos

8,840

6,396

18th Feb.

10,911

23rd Feb.

5,273

27th Feb.

5,253

4th March

PERIM

7,648

6th March

"BARMALA

3,098

March

"KIDDERPORE

6,334

NARUM

"NALDERA

15,993

*and

PADUA

5,807

13rd

ard March

SICILIA

6,813

28th March

46

9,014

5th April

CHINA

7,951

19th

1983 Apri

BOUDAN*

KALYAN"

9.118

"EYSON"

via Bwes Canal

5th Feb.

3rd May

26th

Zaca

April

"PLASST"

7,426

17th May

M

*EURYBATES

*CL

vis Bues Carl

18th Feb.

"KASHMIR

8,963

24th May

"LON"

H

FOL

via Suez Canal

21st Feb.

"KRIVA

9,097

31st May

"KABINGA"

--

...vis Suez Canal

2nd Mar.

"KABHGAR

8,840

14th June.

-

3lars., London & Antwerp. ¡Mars., London & Antwerp.

'JAPAN'

6,052

5th Feb.

TALMA

10,000

"TANDA

5,856

BRITISH INDIA · APCAR SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS: (South)

4,500 4,000

2nd Feb, 4 p.m. 27th Feb.

6,000

1: 2nd Apr.

Mantis, Sandakan, Thursday,

Iland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

[Ban Francisce, etc

Bingapore, Penang & Calentta.

#bow!

9th Feb., Neon.] Mare, L’don, & A'werp,

S'pore. Penang, Colombo Bombay B'bay Mars, London & Antwerp. Singapors & Bombay.

·Singapore, Colombo & Rombay.

do.

Mara, London & Antwery. Singapore, Colombo & Bombay,- B'bay., Mars, L'don, & A'werp. S'pore, Colombo & Bombay, S'pore, Penang, Colombo &B'bay Marseilles, London & Antwerp.

do,

S'pore, Penang, Colomba & B'bay.. Marsellies, London & Antwerp.

do.

do.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.

Balers Busowe 29 ÄAZERASE!

Arr. Hongtong kram Leave Li'kong.for Manila, Sandakan,

Aurieslin

Thurs. & Aus. Ports

Steamer

“TAIYUAN”

B

14th February

19th February

This Steamer la fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Frosh Provisions, etc, and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualifed Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, NewZealand & Tasmanian Porta

For freight and passage apply s0- BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone Central No. 86,

Agenta.

7th Feb. 2nd Feb.

do de.

Stemmers proceed via Snes Qaxal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For freight and partiaziare apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD,« HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON,

[17

"ST. ALBANS " "EASTERN"

"ARAFURA”

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers.

AMBOISE

CORDILLERE

ANGERS

CITILI

...OS

SERVICES CONTRACTUELS

Hart Bailinge from Marsellilea.

Pr. Art.

Bgkg.{ and Sailing for Shai and Japan.

Probable Smiling

from Hongkong for

Marsellion.

6th Feb.

18th Feb.

Frequens omnections from Australia with the fallowing me.

The Union 8.B. Od Stammers to the United Kingdom vis New Zealand, Vaneuver, The P.&O. Royal Mall Steamare te London via Buez Canal, The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London vis the Caps

· The New Zealand Shipping 05's Benz for Boathampton sad Londen via Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TANDA

"EASTERN"

SOUDAN

PERIM"

"NALDERA"

3în Jan. D.L. JAmoy & Kobe,

2nd Feb. Moji & Kobe,

Shanghai & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe

$ Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do

Shanghai & Kobe

Shanghai i. Maji & Kobe Moji & Kobe. Shanghai,

8,956

4,000

6,696

4th Feb.

Shanghai.

7,848

7th

7th Feb, D.L.

9th Fet.

18th Dec.

31st Jan.

10th Jan...

10th Feb.

2th Jan

24th Feb.

·3rd Mar. 9th Mar. 23rd Mar,

DA

14th Feb.

Moji

5,907

31st Feb.

"KHYBER

9,014

23rd Feb.

"NELLORE"

6,853

6th Mar.

CHINA

RAFTURA "

7,05%

"BEL

Mar

8,000

8.812

13th Mar

`监

8,118

12nd Mar

“KASHMIR"

8,963

4th Apr

ALBANS

4,500

5th Apr

Moji & Kobe.

#62. 06. Oil.

£,606

45

"FLADSY

7,426

18tb

8,097 4,000 8,840

and Har

Apr.

9th May

30th May

8,098

13th June

10,141

27th June

4,500

5th July

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Including Table Wine and Free Doctor's Attendanos).

Buklet Ci 95, 0. Cl

673AMERA (2nd €3. Or. Od

"

STKAMANI (koda

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALER (Caxeo Bosts);

...LT. DE MISSIESSY" loading for HAVRE, ANTWERP,

& DUNKIRK, sboat 21st February

Also through B/Lading lasted to HERSINFORS, REVAL and RĪGA. Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars apply to:-

Taissians Central 740.

31

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

3, Queen's BenDING,

DOUGLAS“ STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE,

REG

1

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good

accommodation for First-Clare Passengera, Electric Light and Fans in staterooma, - Baloons and Excellent cubine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

"KRIVA

EASTERN"

"KASHGAR

MOREA

“KARMALA"

"MALWA

"ST. ALBANS" "

10911

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Shanghai. 8th Apr.

3rd May

Shanghai, Moji & Kol

do.

Moji & Kobe. Shanghai, Muji & Kobe.

do,

do.

Moji & Kobe

All dates are apprecimate and subject to alleration wilkout notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon mat defray their own Hotel expenses at Bingspore whild'swait ing the on carrying steamer.

First Baloon Passengers may travel by RLS.N. Company's Eteamers between Sings- pore and Calcutta or Singapors and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tiskets Blagapore to Colombo.

All Cabine are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcals Measuring not more than 2ft x 4ft. x I will be received at theCompanya Difce up to Noor en the day previous to sailing,

For Farther Information, Passage Fares, Freights Handbooka, eté, apply fom

MACKINNON, MACKENZIE & CO.."

Agents.

13, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

WEAY CASTLE-

„sailing on or about 8th Feb,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL ITALIAN FORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

-VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

"

TAL

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE

BOSANDRA"

ailing on or toutard Feb,

FOR BRINDISI VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

-

ailing on or about 15th Feb.

sailing on or shont 9th March.

LE PERSIA "

ROSANDRA ". This steamer bar been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in Japan. NATAL LINE OF STEAMERS.

11.

B.E.

Prom CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN POETS - UMVOLOSI "

mailing from Calcutta on or about 7th Feb. Regular Fassenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong. For Freight ur Farage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED,

Telephone Central 1630.

Agents.

(Occupying or 10 Days).

HAIBONG » HALFOONG

. Capt. Elli

Cape W. C. Pastore

Walker

! Friday Friday,

1st Feb., at 1 pm

8th Feb, st 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Passage' apply to

DOUGLAS LA PRAIK & 00,

General Manager.

JAPAN COAL

AND AGE,

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOE -----

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE 00. THEZOSAKAMMARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

{MITSUBISHI TRADING CO.,LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO,

No. 14 PEDDER STREET. HONGKONG

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line.

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, "SUEZ, POETSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS.

*

8.5. "ISLA DE PANAY"

8.2 "LEGAZPI'

8.S.""C. LOFEZ Y LOPEZ"

"LEGAZTI”

*H

*

For SHANGHAI and JAPAN PORTS.

BADLOZEZ Y LOPEZ?

8th Feb.

30th Mar.

17th May.

19th Mar, 28th Apr.

All classed 100 A1 at Lloyd's and are atted

The steamers of this Company are with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

0. D. BARRETTO, - 26, Central Avenue; 8.0., CANTON.

For Freight and/or passage apply to

BOTELHO BROS. Alexandra Building, Hongkong,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular. Sallings, to Boston and/or New York by fast trsight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

BA "GOTHIC PRINCE"

B.S. "SOUTHWESTERN MILLER:

8.S.

30th Jan, 1924

2nd March

"MOORISH PRINCE" -«xpected 31st March sailing lat Apr.

For Freight and fall-partisalsas, ppp!Y |--

Telephens' Central $188 Telograms (Puraprince).

FURNESS

(FAR EAST) LIMITED Incorporated in Gräkt Britcin)

Ea, George's Muliding

0

K

BAILINGS FROM HOS KUNG HBUJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-via Ningapers

Colombo, Buer and Fort Bald.

CELEBES HARU”

Wednesday, 6th Feb.

BIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS · AIBES – via Baigon

Singapore Colombo, Durban and Capetown.

SEATTLE MARU.

BOMBAS

and Colombo.

ARU (Calls at Penang)

ANDES MARU

SAIGON BANGKOK & SINGAPORE..

KISHU

$

CALOUTTA Rangoon

INDO

VICTORIA BEATTLE. TADÓMA & VA

Japan. Porte

ARIZONA MARUA..

Friday, 8th Feb.

!

Baturday, 9th Feb. Tuesday,

20th Feb.

1st Feb

Friday,

Wednesday, 13th Feb,

VANCOUVER`ria Shanghat" and

NEW YORK vis Japan Parts, Ban Francisco and Fanaga

ALASKA MARU”.

JAPAN PORTS-Mo· Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya KEELING vs SWATOR LADY.

TAKAO

*AMAKUSA MAKU*"

SWATOW & AMOY, "808HU MARU"

TAKAO & KEELUNG,

"BATAVIA HARU”

For further particiare please apply to

Teleph Nos. 4068, 1089 4090.

Monday, 18th Feb. End of Feb.

Sunday, 3rd Feb, ‘II a.m. Thursday, 31st Jan, Hami.

Friday,

6th Feb.

OSAKA SHOSEN KAISHA!

T. SHIMA, Manazar,

€