1924-01-08 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

RE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM Eosarono,

"SANDON HALL"

"CITY OF CAMBRIDGE".

THE HONGKONG "DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 8TH, 1924.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

13th January...... Havre, L'don, R'dam.& Hamburg 28th January......Marsatiles, London, Rotterdam &

Hamburg

PASSENGER SERVICE

"CITY OF CANTERBURY " 10th January .........Shangbai & Kebo. "CITY OF CANTERBURY'....21st February.......Morellen Landon, etc.

Do "CITY OF YORK

30th March

Do "CITY OF CAIRO"

18th April ཨཱ་ཀཱཿ**- as FARES TO LONDON.

"SINGLE RETUR

1st Class "A"...£%% "B"...£ 84. "A"... 161. "B"... 147.

2nd Class "A"....£ 63, *B*....£56.

"A" 109. "B".. Cargo Steamers, Saloon Fassage £56.

66.

For further particulars apply to

to

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co, Lady CANTON.

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporatai In ENGLAND);

MAIL AND PASSENGER SERVICES Siraits, Java, Burma, Ogrton, India, PazsIAN SULF, FEIT IND1), MAUNSUS, EAS! & HIDEE AFRICA, AVETEILAKIA, ANGLUDING How EMALAND & QUMENTAND Porn, And H14, Esyrs, Eunorn,` Ezs.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIBECT ROYAL: MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Gøverament.)

From Honthong (abist)

BAILINGS

Ports

AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK... SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO HOLHOW & BANGKOK ... AMOY & SHANGHAI SWATOWY & BANGKOK ... CHEFOO & DALNY SWATOW & SINGAPORE

LIMITED.

SUBJECT TO ALTERATIONS..

***

&beammax

“ YINGOROW".

NANCHANG... On 19th Jan, 10

Date of Departare

8th Jan,

D.E

•KALGAN *

On 8th Jan

Noon.

"SZECHUEN

On 9th Jas,

DIL

. .

Jam

On 10th Jan, 4 pm.

"TAMING

Jan

Jan, 10

"KANCHOW"

STNKIANG"

"CHENAN*

On 10th Jan, 4 p

Cha

... Jan D.L

On 12

***On 13th

"NEWCHWANG". 02 18th Jas, DL. "KWANGTUNG". On 15th Jan, 10 AR.

"CELIBLI"

.“ LINAN*

... On 18th Jan, D.L ... On 16th Jan, 10 m2. SHANGHAI LINE- Erosbay Saloon sommodation miships WILD Electris Fan fitted. Begular sorrise four times wookly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Saadaye (via Swatow and extending to Pakow Thonday (via Amoy) Thursdays (ris Swabow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo bakan sa through B Lading to all Kangters and North China ports. Passengers for Shanghal do not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE-Begalar weekly service learing Hongkong Tuesdayo tu and from Bangkok A Swatow maintained by new "K" class steswers, attmetivols fitted for passengers, with double and diagio-berih cabins,

For Freighter Faungu apply to-

TELEPHON Czarzan 18

SUTTERFIELD & SWIRE.

Agente.

· CARGO A PASSAGE CAN BE ISSUED AT TIZE OFTICE OF BUDEKSPIELD A SWIBI (John Awire à Sons, LaÍJ

38.

X21

"KHIVA"

8,037

12th Jan, Nova

"BICILIA"

0,513

19th Jan.

"MACEDONIA '

11,098

96th Jan,

KASHGAR

8240

9th Feb.

"SOUDAN

6,606

13th Feb

*MORTA

* MOREA

10.911

23rd Feb.

BRAHMALA "

2,008

Bth March

"NALDERA '

13,993

2nd March

LINE

"KALYAN

* KASHMIR*

"KHIYA"

"SICELIA

KHYBER "CHINA "BOUDANTM

6,813

28th March

6th April

7,852

19th April

6,896

26th April

0,118

3rd May

8,960

17th May

9,097

24th May

BOSTON JAN DA NEW YORK

Joint Service of the!

.

BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN 8.8. CO., LTD, AND, CHINA MUTUAL 88 100., LTD.)}

JAND

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL SE. CO., LTD.)

2. LANGTON HALL*

"PELEUS:

HYSON*

Th

Sallings from Hongkong.

...Tis Sua Canal

ria Suez Canai

vis Buer Canal

www

Daniwazian

Manelles, Londoyd Antwerp. Spore, Penang, Colombo Bombay Bbay, Mars, London & Antwerp, 51 AT, L'don." &z &'warp.

SPIN Colombo Bombay

BRITISH INDIA -"APCAR

15th Jan.,

25th Jan TE

5th Feb.

**

"TORILLA "

JAPAN*

Steamers proceed via Bear Osaal or Panama Canal at Uwaara' optim;

Subject to change without notice.

For treight ani particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LID, HONGLONG.

(10WN STIES à 2075, 17D.)

HONGKONG AND CANTON,

M.

HOĻYOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON,

MESSAGERIES

MARITIMES

↑ N. Arr. at Hgkg)

Next Satinage from Marseilles.

Mall Steamers,

SERVICES CONTRACTUELS

and Sailing for S'hai and Japan.

(17

M.

Probans Sailing from Hongkong for

Marseilles

London & Antwerp Mars, London & Antwerp. B'bay

„Mare, Lider, & A'werp. Spore, Panang, Colombo 45 bay. Marseilles, London & Auteurp.

do.

S'per, Penang Colombo iz R'bay.

| Marseilles, Lozicion & Antwerp.

do

SAILINGS

5,208 6,052

25th Jan, 1st Feb.

Singapore, Penang & Calcutta.

do

FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANH” › * EASTERN"

"ARAFURA"

4,500

4,000

2nd Feb. 27th Feb.

8,000

2nd Apr.

Mails, Sandakan, Thursday, Island, Towesville, Brisbane, Sydney & Malbourne.

Frequent connastians from Australia wfah the fallowing 1-- The Uales 8.8. Co.'s Steamers is the Unitet Slagdom Tia New Zealand, Vancouver, The P. & 0, Bəyal Mail Stoamara te London vis Suos Canal, The P, & O. Branch Berrks of Stemwars to London via the Cape The Naw Zealand Shipping Oo,

(Ban Francisco, st

mers for Boskhampton and Ennian via Passos Osos

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"NALDERA"

TAKADAR

8th Jan, 5pm. Moji & Kobe.

12th Jan, Noon, Shanghai, Moji & Robe.

Moji & Kobe.

9th Feb.

14th

hoji & Koba.

Koji.

Kobe

Kobe.

"ET. ALBANS"

4,800

"MOREA"

10011

"TALMA

8,000

18th Jan

"KARMALA *

90,58

26th Jan

"TANDA

6,856

81at

ANDRE LEBON

21st Jan,

"PERIM"

7,648

31st

AMBOIEE

CORDILLERE

14th Dec.

ANGERS

28th Dec.

17th Jan. 31st, Jax

4th Feb. 18th Feb,

3rd Mar.

'BOUDAN"

5,208

1st Feb.

"BASTERN"

4,000

2nd Feb.

15,953

·

6.049

"KHYBER"

8,014

23rd Feb.

*NELLORE "

8.853

6th Mar..

"OBINA

7,952

8th Mar

"ARAFURA"

8,000

Sta Mar

9,813

18th Mar

9.118

12nd Mar.

8,960

4th Apr.

do.

4,500

6th. Apr.

Moji & Kobe,

6,696

9th Apr

Shanghai.

9,097

1861 Apr.

8,097

2nd May,

Shanghai, Moji & Kobe.

de.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Dostor's Attendanos);

#Brianzas {time 68. 0%. Od

"SICILIA "KALYAN"

KASHMIR

"SOUDAN*

B CLass fl Ul... STRZE 11nd

88. Om #HL $5,0. Od.

ST. ALBANS

"KRIYA

Through Tickets to London and Leading Towns of Earope. Accommodation reserved in the Trafas at Marcillen. LIGNE COMMERCIALES (DARGO BOATS).

... "MEINAM" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE,

ANTWERP, & DUNKIRK, "about 11th January, 1924, Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice. For full Particulars apply to--

Valophane: Central,740.

31

MESSAGERIES MARITIMES CO,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

$, QUART'I BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POẾT SERVIÙM,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Stoamare having good

sccommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW," AMOY & FOOCHOW

HAICHING HAIFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. F. J. GD

Caph Ellie Walker

Į Tuesday, 6th Jan, at 1pm. Tuesday, 15th Jan. at 1pm.

Arriva, and Departures from the Company's Wharf (sear Blake Pisy)

For Freight and Fassage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & 00)

General Managerj

JAPAN COAL

GENERAL

AN'

IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

(THEŽOSAKA MARINE & FIREȚINSURANCE 00.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., ITD.)"

HEAD OFFICE-TOKIO.

N. 14. PEDDER STREET, HONGKONG

"DELTA"

Shanghai, Moji & Kobe, Moji & Kobe, Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Kobe,

ghai, Maji Kode.

Kobo.

Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

All dates are apprezimata and subject to atlaration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

• Passengers for Bangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapors whils await- ing the on carrying steamer,

First Baloon Fassengers may travel by BLS.N. Company's Beamers between Sings- pore and Calcutta or Bingapore and Madras in lies of the section of their E. & 0. Tickets Eingapore to Colombo.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft x I will be received at theCompany a Office up in Noer on the day previour to sailing.

For Further Laformation, Passage Fares, Freights Handbooks, etc; apply to--

MACKINNON. MACKENZIE & CO,

13, Des Van't Boad Central, HONGKONG,

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Bicamor

KUT"

Bastone Suszor ve AizzazNÍCH

Art. Hongkong from Australia

5th January, a.1,

Leave Hongkong for Kobe.

9th January, 4pm..

Thir Steamer 1 Stted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Frosh Provisions, sto, and has raperior accommodation Electric Light throughout and Electric Fane in the State Booms. A daly qualified Doctor is carrie Eedroed Fares, Cargo booked through to alt Australlan, New Zealand & Tasmanian Porte

For freight and passagé apply no----- BUTTERFIELD & SWIBE, Talophone, Central No. 85,

Agents.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or New York by fast troight steameri

For

BOSTON

und

NEW YORK

SS "GAFLIO PRINCE" 38. GOTHIC PRINCE",

***

W

A

9th Jan, 1924 29th Jan

Toni fecight and fill partiomisaï wyply to...-

Telephone: Osatral 5183 Telograms (araprinse)

0

FURNESS

S

(FAR EAST) LIMITED. (Incorporated in Great Britain)

St. George's Balfling

K

SAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-a Singapore

Colombo, Swer and Port Bald.

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES- Saiger,

ALTAI MARU

Bingaporo

PANAMA AR

and Capetowa MARU" BOMBAY in Singapore and Colombo.

BAIGON

"KTOKAT HABU "HIMALAYA MABUĽA

N, BANGKOK & SINGAPORE.

"RIGHT

MARU

DALUFTTA The Slagpore & Rangoon

JALAY MARU

VICTORIA

Japan Perte.

Sunday, 10th Feb

Wednesday, 9th J.

1/4

Tuesday, Sunday,

- 8th Jaz

20th Jan

Friday,

let Feb

Wednesday, 18th Jan.

Saturday, 10th Jan.

SEATTLE. TADDMA & VANCOUVER vs Shanghai, and

*MANILA, MARU”

NEW YORK laman Faria, San Francisco and Panama

"HAMBURG MABU

HAVRE KARU”

į

JAPAN

[DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON viä SUEZ

.*KENDAL CASTLE"

sailing on or about 28th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTEJAND ALL ITALIANS FORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME baving been re-opened for Trafic, cargo in alio socepted for this port en through Bill of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN FORTS ESS

FOR SHANGĦAL YOKOHAMA & KOBE

*««. "ANNA”

*1 * BOBANDRA ”

FOR BRINDIS). VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

calling on or about 12th Jan. mailing on or about 3rd Feb.

is. *PERSIA"

stilling on or abort Early Feb. *This steamer bae boon specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in Japan,

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTA, “UMVOLOSI*

sailing on or about 7th Feb. Regular Fassenger and Cargo Bervice to South African Porta,

Through Bills of Lading Issued from Hongkong.

For freight or Pastage on any of the above Linos apply tos-

́DODWELL & CO. LIMITED.

Agenta

Telephone Central 1030.

***

Middle of Dea, from Shanghai.

AXB, Kobe. Omks, Fokkaishi & Nagoya.

MARU KEELING SWATOW & AMOY.

AMARTEL

RATIO DARUL

TAKAO BWATOW & AMOY,

808HU HARU

TAKAO & KEELUNG. "KISHU MARU”

For further particlars please apply to-

Teleph Nou 4088, 4089 4090.

Middle of Jan.

Thursday, 10th Jan.

Sunday, 13th Jan, 10 ■ m Sunday, 20th Jan, 10 am

Thursday, 17th Jan., 8B,

Wednesday, 16th Jan. OSAKA SHOSEN KAISHA

K. 88TMA, Kanaazy,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTE U.JAB * West Chopaka...” Vass. "West Faralon"....

-

--Dae Hongkong 15th Jazz. Love Hongkong 17th Jan.

Dae Hongkong, 27th Jan. Leave Hongkong 20th Jan. CABOO ACCEPTED FIR TRANSMIPMENT AT HAN FRANCISCO 10 WESLUT BAILINGS FUS ATLANTIC SEABOARD POETS. THROUGH BILLS OF ADING 1630ED TO BRAND CANADIAN OVERLAND POINTĚ,

· FOR SAIGON & SINGAPORE,

.5.6.B." West Hontop"

Due Hongkong 20th Jan, Leave Hongkong 27th Jan. TRESUGE BILLS OF LATINE IZVED TO ALL POETS:NOT SERVIDJ FOR MANILA CEBU ILOILO AND P. L. PORTS,

Dae Hongkong 10th Jan. Leave Hongkong 11th Jan.

TASB.

"West Carmona "

¿TOS YELL ISMRMATION. APPLY TO

VESTRUTHERS AND BARRY..

L. EVERETT,

General Agen for JAPAN-UBINA PHILIPPINER INDO CHINA-STRAITS & JAVA

Ink Floor, Queen's Building," Phone Centraă No, 2008.

A. E. FRANCKE,

Acting Res. Agent

(149