1923-12-13 — Page 12

FROM

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS,

AUSTRALIA & MANILA

SHANGHAI ***

Edgars via Souz (Lettere &Papera, Lon-1 don 13th Nor," and "Parcels, -8th- Nov.

145

U.S.A, JAPAN AND SHANGHAT

FRANGHAI ..

USA., CANADA, JAPAN AND SHINDEM CANADA, USA, JAPAN AND SHANGHAI

Pris. Cleveland Yungchore...

Pres, Jeferson vạ Empress of An..

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 131, 1928.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS,

12th December, 1923.

Telegraphic Tranater

Bank Bills, on demand....

...2/31

Bank Bills, at 30 days' sight...

2/3 13/18

Bank Bills, at 4 months' sight 3/4 Credits, at 4 months' sight...3/4 7/18 Documentary Billa, 4 months'

Ps

ON LONDON

Toshino Mars Saiyang

13th Dec.

13th Deo.

Macedonia

14th Dec.

14th Dec

ON PARTS

Bank Bills, on demandi

950

14th Dec."

Credita, 4months' sight

1,010

14th Dec.

ON. NEW YORK.-

18th Dec.

Bank Bills, on demand...

50%

Credits, at 30 days'sight

391

ON BOMBAY.-

Telegraphic Transfer Bank Hills, on demand...

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer

Bank Bille, on demand

ON SHAYORAL-

Bank Bills, at sight Private, 30 days sight

OS YOKOHAMA On demand OF MANILA-On demand... ON SINGAPORE. On demand

On demand. ON BATAVIA-On

ON HAIPONG,On demand"

ON

SAIGON.-On demand

ON BANGOR-Da demand...

1073

TOJ

135

Don

80

SOVEREIGN, Bank's Buying rata ...$ 8.42

GOLD LEAF, 100 fine, per tal

163

1163

·

OUTWARD

MAILS

Foz

PIE

DATE

Hotlow, Pakhoi & Haiphong

Taikuda Mary

Thursday, 13th,

8.30 ▲ M

Straits Caylon, Mauritius, L. Marques,)

South Africa, India

via D'kodi.

&

Soulan

10,30 & M

Bombay

Straits and Calcutta

... Tanda

12.30 F X

Swatow

Hydrangea

2.30 7 M

T

*

Amoy

Saigon

Japan

Swatow

Srstow, Ahoy and Formosa"

Java vis Soorabays

་ *བ་

104

Bangkok Straits, Ceylon Mauritia, I Mar- ques, S. Afries. India via D'kodi, Ezypt & EUROPE via MARSEI LLES-dug Marseilles, 19th Jan, 1824

"Ship saila at midnight 14th Dea

Swatow, Amey and Foochow

Flaiyang

9.30 PM

Forhino Mar

9.30

Taksang

5.00 PX

Nango Maru No.1 Friday,

14rb,

· 8.30 AM

Tisondari Banka

10.30 A X

Ban SILVER, per oz,

10.30 A M

***

Parcels,

Noon

HONGKONG · AND

121

Deranka...

Registration Letters

4.13 PM 6.00

..P

Hosang Haifoong...

Yunnan

"

144 · D

Heiphong...

Shanghai...

Macedonia

...

50.20 33 7/16

SHANGRAY

The

Three Castles

Virginia Cigarettes

Smoked round the World

Fuemang...

Stanila

Sanahai, Japan, Honolule, Canada, SA. Central & South America, &EDROPE via SAN FRANCISCO

dre San Francisco, 11th Jan

Straits and Calcutta...

Fan Overstraten

་་་

+4

5,00 PM NOON

8.30 AX

9.30 PM 1.30 PM 5.00 PM

Saturday, 15th,

9.30 AM

3.30. & M

it

Taiyo Mars

Régistration Lesters

9.45 AX 10.30 AM

Foolsang

1.00 M

Andy

Manila

Pres. Jeferson

Shoughai

Boihow and Haiphong

Linu

Swntow, Amoy ant Formost...

Suiganj... Chicongshing Katjo Marn

Sunday, 16th,

8.30 M

8.30 AM

9.00 AM

*watow and Bangkok...

Hangang Sunning

Monday, 17th,

8.30 AM

5,00 7 3t

Amoy 614

Achillea

Parcela Tuesday,

17th, 19th

5.00 PM

Registration

9.40 AX

Lotters

10.30 A M

,10.00Aw

Hollow and Pangkok...

Japan, Canada, U.S.A., Contral & South)

Anorion & EUROPE via Victoria, B.C.-due Victoria, B.C., 9th Jan.

Swatow and Bangkok

Shanghai

Straits and Egypt

Swatow Amoy & Foochow

antia, Australia & New Zealand via ))

Thursday

Land-duo Thursday

Island, 10th Dec.

На

Tuesday. 18h 10.00 ▲ X 10.00 AM

Noon

Suwa Maru

Heienus. Baiching

Tango Maru...!

Wedonday 19th,

Hog. Letrer

8.45

*Correspondance bearing vessel's name outy."

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAS

ASSENGER

LONDON SERVIOR

AUTOLYCUS"

(DIRECT).

K

9.00 A M

'HELENUS” z 18TH DEO. London, Rotterdam & Hamburg.

24TE DEC. London, Rotterdam & Hamburg.. 31ST DEO. London, Rotterdam & Hamburg. 8TH JAN. Marseilles, London & Rotterdam

"DARDANUS “ "PATROCLUS"

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

DIOMED"

• TITAN " "CICLOPS"

E

1ST JAN, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 201H JAN, Genda, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 1ST FEB. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA). AUHILLES" 18TH DEC; PHILOUTETES" 8TH JAN.

NEW

"CALOHAS "PELLUS

YORK

Victona, Seattle & Vancouver.

SERVICE

(VIA SUEZ 02 PANAMA).

23RD DEG.

15TH JAN,

via Suez and Boston.

via Suez and Boston.

PASSENGER SERVICE

"PATROOLUS 131 DEO,"

PATROULUS"

3TH JAN.

MENTOR"

5TH FEB,

TEIRESIAS,”

· 11TH MAB.

"SARPEDON 22ND APRIL,

for Shanghai.

for Singapore,Marseilles & London for Singapore & London. " for Singapore & London.

tor Bingapore, Marseilles & London. FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Joan Swins & SONS, LTD.),

AGENTS.

INDUSTRIAL AND

COMMERCIAL

HANK, LTD.

HELD Crries:

York Building, Ohatar Bond, Hongkong BRANCERS

Shanghai-51, Kianges Road,

Heakor,British Concession,

COZERSIÓNDENES IN

THE CHINESE MERCHANTS "BANK, LTD."

司公限有行銀商華

HEAD OFFICES

Alexandra Buildings, Chater Hosi.

Banking and Exchange

#

London, No For Unicage, San Fratsiane Gertrudis

Vancouver, BC., Honolulu, Singapore, Pamang Tientsic, Swat, Macao, Canton and all Com.. marcial centres of China and abroad.

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Dapprite anquiries are reloma

1321

TA MAI,

Manaret

"

Loans granted on approved aneurities. Current Accounta opened Kod Fired Deposits received at rates which may he ascertained on application

The Bank Also conducts a Bavinga Department

83]

KU. LAU

Chief Manager

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

$50,000,000

Issued and Fully Paid-up.. $20,000,000 Beserve Fanda

Sterling

Silver

£4,500,000

$24,500,000

Reserve Liability of Proprietora $20,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. A. O. Lane Chairman.

D. G. M. Berman, Esq.-Deputy Chairman,

A. H. Compton, Esq.

G. T. 31. Bdkins, Esq.

Hou.Mr.P. H. Holyoak.

W. L. Pattanden, Erg.:

J. A. Flammer, Esq.

N. L. Watson, Esq.

B. P. White, Esq.

Chiaf Kanager:

Hon. Mr. A. G. STEIXIN

Acting Manager: Hongkong-

J. Sídástava, Zig.

Manager: Shanghai-Ü. H. Batz, Ea.j.

LONDON BANKBES :

WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED

DEPUSITS

received for one year or sharter perioda in Local Carrancy and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 14th November, 1923. [27

́HONGKONG BAVINGS "BANK.

THE business of the above Banzis condnatad by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimam Monthly Balances at 31 par cent.

рет адам.

Guaranteed manufactured

in England...

• in – Regular, Magnum and Super Magnum

Castles

Cigarettes

V.D.CHOWills Fristei e Lonton

Registered Trade Mark.

This advertisement is issued by the British-American Tobatice Co. (China), Lid

For the Hose ONG & SHANOMAI BARKING THE MERCANTILE BÁNK OF INDIA,”

CORPORATION,

4. G. STEPHEN

Chief Manage

(28

Engris, 14th November, 199

CHARTEREL

BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHanter, 1953 HEAD OFFICE-LUNDON.

**

+

£3,000,000 Paid-up Capital

£1,800,097. Reserve Fund

13,000,000 Reserve Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE and General Banking basiness transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year of shorter periods htentes which will be quoted on application.

A. H, FERGUSON,

Manager. Hongkong, May 8th, 1921.

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN QEzo.) Lacorporated Ly Special Imperial Charter, 1999.

181

LIMITED.

HZAD OFFICE:

16, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital Subscribed Capital

Paid-up Capital an Reserve Fund

H

£3,000,000 £1,900,000 21,050

BANKERS THE BANK OF ENGLAND. THE LONDON Jorsr CiT & BLAND BANK, LTD.

BRANCHES :

Kuala Lumpur Bangron Bangkok Galla Batavia Hongkong Hadras Shanghai

Simula Singapore Peaang Bombay Howrsh. Yew York Calcutta Kandy Colombo Karachi Port Louis (daarisine) Delbi Kota Ehara **

HONGKONG BRANCH Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 par cent, per aunam on Daily Balanco and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,

N. C. WILSON

120

Manager. 7, Queen's load Central, "Hoarkona, September 29th. 1923,

BANQUE OZ L'INDO-CHINE, PARIS.

Head Office: 96, Boulevard Haussmano, Paris.

Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fre. 83,400,000.00 Rease Fund. Fr. 6,887,243,64

Capital Subscribed ........ Tea' 60,000,000 Capital (Paid-up) ... Yen 52,600,000 Yen 12,980,000 Reserve Funds HEAD OFFICE-TAIPER, FÓRMOSA.

Bangkok Battambang BRANCHES:"

Yokohams, 'JAPAN :—Tokyo,

Kobe, Canton Oanks, Moji

Djibouti Karens Haiphong FORMOSA-Giran, Kagi

Keelung, Makang, Nanto, Pinan, Bankow

Handli Bhinchiều, Taichu,' Tainan, Te kow, Tamaui, Tobyen, Ako.

CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,

BRANCHES P

Faigon Hongkong

Iengtze Shanghai

Noumes

Papeete

Peking

Singapore Trentain Tourine

Prom Penk

Tonnanfo

Pondicherry

BANKERS:

Amoy, Foochow, Swatow, Canton IN FRANCE: Comptoir National d'Es OTELES-Hongkong, Bangkok, Singa

pore,

Soerabaya, Samarang,

Batavia, ̈Bombay, London, New

York.

LONDON BANKERS:

London CousTING WESTMINSTÅR ÄND PAZZ'N BANE.

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the Earopean Continent, Rurais, Manchuria, Taustao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands, Java and other Dutpli ladies, Australia, America, áo. W

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application

EL KONDOR Manager 4. Der Faux Boad, Hongkong, 13th September, 163,

HOYOKONG BRANCH,

IN

THE BANK OF EAST ASIA,

· LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 10, Dès Væeur Road 0, HONGKONG. Established, 1018.

Authorised Capital

Paid-up Capital Reserve Fund

$10,000,000.00 8,000,000.00 603,000,00

DIRECTORS:

Mr. Poxo War Trso, Chairmas. H.n.

Mr. Chow Shou A. Huynh Tr

Mr. Kan Ying Po,

Bon,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.) ".

Established 1924.

A Capital F,100,000,000 £9,333,332 Paid-up Capital .F. 80,000,000 £6,666,663 Reserve Fund F. 18,760,150 £1,647,432 Special Reserve ...F. 2,660,000 £1,898,333 Road Office:-Amsterdam, Branches: at

The Hague-Rotterdam. Head Agency:-Batavia. BRANCHES--

Bandjermasin" Maçazsar Bandoeng

Mr. Li Koon Chur, Mr. Mok Ching Kody, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yua Tong Bombay Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kao Chin Nam, Mr. Ng Chang Lok

Chief Manager Asst. Manager

144

Mr. Kao Tong Po, Mr. Li Tss Foug

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI BINGAPORE TIENTSIN MANILA:

SAMARANG

CALOUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG HANKOW BATAVIA

SQURABAYA BOMBAY

CANTON

Landsa Buskere The London Jolat Olly and

Calcutta.

Shangbal Singapore

Median

Padang

Scerabata

Soerakarta

longan

(Solo)

Penang

Tegal

Tilatjap Weltevreden

arta Pontianak

"Rangoon

Kota Radja Samorang

Correspondents at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc.. etc.

London Bankers:-The National Pró- incial and Union Bank of England, Ltd, The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of credit ouits Branches and cor. respondents in the East, on the Contin ent, in Great Britain. America and Aus Midlandtralia, and transacts banking businesz of

every description.

"Every description of Banking and Exchange business transacted Loais granted on approved securities.

Interest allowed on Current Departs Accounts at tha race of Two per cent per annum, on Savings Account Four per cent, per arusum, and on Fixed Deposite at the following

For a month at the rate of a per cent per an

months at the rate at 4 per cent, per SUUREE For 15 months at the rate of 8 par cent, pes conem KAN TONG PO...

Chief Manager.

For

Hongkong, February 26th, 1993.

(84

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Ospital (fully paid-up).....Yen 100,000,000 Reserve Fund`"`................

Yen 73,000,000 TIAD OFFICE; TOKOHAMA- Branches and Agencies at

Bataria

Bombay

Calcutta

Changchan

Koba London

Soerabay

Angeles

Bangoon Sen Franciaco Bastile

Manila

compte de Pas; Crédit Lyonnais; Buenos Ayres Lyons Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industrial et Commercial; Societe Générale:

IN LONDON: The National

Provincia

Omka

Tokyo Trinsofa

and Union Bank of England, Ltd.;

New York Comptoir National d'Escompte de Hankow Far; Crédit Lyonnais

Honolulu Peking NEW YORK: J. P. Morgan and Co., Harbin Blo de

Site Tringtan French-American Banking Corpora Kai faen Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounta tion; Guaranty Trusty Co, of New Torky

Deposits received for fixed periods at zates to be obtained on application. T-NISHTYAMA,

Hongkong, 17th Sept., 123,

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits according to arrange- mont.

Every description of banking and ex change business transacted.

O. E GOY,

Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1993.

Manager.

W. H. GROSKAMP,

Agent

Hongkong,, August 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA,

行銀國中

[37

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $80,000,000.8 Paid-up Capital Reserve Funda sangg

..........

18,278,600.0

9.629,425.24

HEAD OFFICEPEKING. HONGKONG BRANCH, Quses't Road Central Branches and sub-branch all over: Chins, and Correspondents is Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers-The National Provi

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York New York Bankers-The Irving National

Bank

The Equitable Trust Co., New York, Interest allowed on Current Accoun and Fixed Deposits Terms on Applies tion

Every description of Banking Busines transacte

Loans granted on approved securities Special facilities for Home Exchan 3.

TSUYLE PEL Manager. Hongkong, Beptember til, 1991.

Printed and Published by ERNET ADOLPHUR CARTWRIGHT for the HowGIONO DAILY PRESS, LTD. at 14, Chater Road Victoria, Hongkong; London. Office: 181, Finet Street, EC. 4