1923-12-10 — Page 12

FROM

POST OFFICE NOTICE.

||

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 10, 1923.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

5th December, 1093.

Bank Bilis, at 30 days' sight

-23 11/16

Bank Bills, at 4 months' sight 9/31

Credits, at 4 months' sight.2/4/7/18° Documentary Bills; + months'

INWARD MAILS

PEN

DUE

ON LONDON.→

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on domand

BAROHAT Maxi

(APAN

LONDON, letters via Brindisi, 13th Nov. U.S.A., CANADA, JAPAN AND SHANDRAI Estors via Suzz (Letsera & Papers, Lou-)? le 15th Nov, and Dunsels, 8th Nove

OUTWARD MAILS

Anghe

10th

Dee.

Pres, Taft

10th

Dec.

Tandet

11th

Dec.

Patroclus...

ith Dee.

Prox, Jeferson Mardonin

13th Пес

14th Dea.

Fon

Focehow... Haiphong, Saigon. Straits, Ceylon, 1

Mauritius, L. Marques, S. Africa, India vis D'koji, Aded Egypt £ *Europe via Marseille-dae Star- "Heille, 13th July-

Skatow

1***

Jap

+Away

Amoy

*Swarow, and Bangkok

Strait Eggpt and Europe via Marsiles

-de Marseilles, 7th Jan, 1924.

Satow, Amoy and Frochow

Shangban, Japan,

Chanatas,

Ship

سلام

Huang

ON PARTY***

Bank Billa, on demand...

Creality,

4 month sigilh.

ON NEW YORK,

Fank Bills, on demand

Credits, at 30 days' sight'

ON BOMBAY,--

Telegraphic Transfer

on demand...

Bauk

Billa

Transfer

ON CALCUTT.L

Bank Bills,

ON SHANGHAL—

on demand

Bank Bills, at sight Private, 30 days sight OF YOKONAM-On demand ON MANILA.-Un demsed

ON SINGAPORE.-On demand ON BATAVIAOn demand- ON HAIPHONG-On demand OS SAIGON-On demand. ON BANGKOK-On demand..

$6

3/4 0/16

940

1,000

313

} 163

}

***

143

10.00.

*1061

101

93

DOM.

208

SOVEREIGN, Bank's Buying mate...S 8.45

GOLD LEAF, 100 fine, për thel

BAR SILVER, per oz.

33 1/16

AND SHANGHAY

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong

Authorized Capital ...

"$50,000,000

Issued and Fully Paid-up.. $20,000,000

DATE.

Jane Arr

2. Munday, 10th

10,00 AM

Angkor

Registration Letters

1.45 FN 2,30 T M

Hytranger

Arafura. ...

9.30 PM

Szerkrau

5.00 M

5.00 38

Kelas

Tuesday 11th,

5.30 AM

Surudan

Hailong

Registration

9.45 AX

Latters

10.30, A M

Noon

HONGKONG

USA, 1 .110 1

ры

Parcels

3.00 PX

Pas Jesuc

Registration Letters

4153

1,00 PM

Turecis Registration

340 PM

415 г M 3,00 PM

Pokokrom Maru

Wednesday, 12th, Registration - Letters

2,00

M

Tilebaod

9.30 F M

Taming

Varques. "

Yoshino Maru Soulan....

Thursday, 13th,

.9.30 & X

10.30入組

Tukang Poliming

Chrongsking

Friday, 14ib,

Parcela, Registration Letters

5.00 M 5.00 P 34

"8.30 A M

Central and South America

EUROPE vs VICTORIA, RC- due Victoria, BC, 31st The..

silent 10 n. 1th just...

Shangbal, Jajan, Blooulu, Canada,

USA, Central & South America |

EUROPEvi San Franciscs--due-Firs. Tuff

San Francisco, 3rd Jan, 1924.

Ship sails at 10am, 12th inst..

Shanghai, Japan, Csaada.

America, & *EUROPE is VICTORIA R.C. -do Victoria, P.C., 9th Jan., 1921.

Java ris Soembaia

Central &

Manika

Japan

***

Soush

U.S.A..

Straits Ceyloa, Mauritius,

South Africa, India vis D'odi &

་་་

Bombay

Swatow ...

Japan

Hollow and Haiphong Straits, Ceylon, Mauritius

L Mar

ques, S. Africa, Iuris via D'oli, Egypt & EUROPE via MARSEL- LLES-due Marseilles, 13th fao.1924 Ship sala at midnight 14th Dec, Swatow, Amoy and Foochow

Haiphong...

Amby

Shanshui

Dernaha...

Baifoony... Yunnan Van Oevratralen Suiyang i-

Carrespondance hearing vessel's name only,

Saturday, 13th,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

"BARPEDON"

"HELENUS"

(DIRECT).

8.45 AM

9,30 A

%

Noon

4.15 PX 1.00 x

Noor 2.30 A X 9.30 PM

9.30 P X

11TH DEC. Marseilles, London & Rotterdam. 18TH DEO. London, Rotterdam & Hamburg, 24TH DEC. London, Rotterdam & Hamburg. "DARDANUS "*. 31ST DEC. London, Rotterdam & Hamburg.

"AUTOLYOU8"

LIVERPOOL "SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"DIOMED"

TITAN "CYCLOPS"

15

1ST JAN. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 2010 JAN. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 1ST FEB. Marseilles, Mavre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC

*ACHILLES

"PHILUCFETES

NEW

"CALCHAS ". “PELEUS"

SERVICE

(TIA KOBE AND YOKOHAMA),

18TH DEO,

BY JAN, Viczona, Seattle & Vancouver,

YUKE

SERVICE

(VLA SUEZ OF 'PANAMA).

23RD DEC.

15TH JAN,

PASSENGER

"SARPEDON"

11TH DEO,

· PATROCLUS" 13TH DEO.

“PATROULUS“

STU JAN.

* MENTOR"

"TOIRESIAS "

STH FEB. 11TH MAR,

via Suez and Boston,

via Suez and Boston:

SERVICE

tor Singapore, Marseilles & London tor Shanghai.

for Singapore, Marseilles & London "lor Singapore & London. for Singapore & La don.

FOR FREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & Sons, LTD.),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL ..t

HEAD OFFICE-NEW YORK

U.S. $4,000,000.

Owned and controlled by a group of leading Americas. Banks under soniral of Fadersi Reserve Bank and the Neiz York State Banking Department,

Omaral Banking Businemi

BRANCHES

SHANGHAI, FRKING TIESTHIN, HANKOW, CANTON, MANILA, TOKOHAMA,

SAN. FRANCIBOO"AND HONGKONG.

D. M. BIGGAR

MAN & ONE.

Reserve Fanda

Sterling

Bilver

£4,500,000 $94,500,000

Beserva Liability of Proprietors 120,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. A. O. LANG Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.

A. H. Compton, Eaq.. J. A. Plummer, Esq.

G. T. M. Elkins, Esq.

Hon. Mr.P.H. Holyoak.

W. L. Pattendan, Esq. 1

N. L. Watson, Esq.

H. P. White, Esq.

Chief Manageri

Hon. Mr. A. G. SEITEN.

Asting Manager: Hongkong-

J. MCARTHUR, Eaç. Manager Shanghal-0. H. Sz17, Esq.

LONDON BANKERST WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS recolved for one year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application. "Hongkong, 14th November, 1993. [37

HONGKONG - SAVINGS BANK.

THE basicos of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Miniman Monthly Balances at 3 per cent per annum.

Virginia's Best

Sweetness, Coolness, Infinite Satisfaction-a feeling of Supreme Content.

The man who enjoys a Virginia Cigarette and has never Smoked Three Castles' has yet to taste perfection..

The

"THREE CASTLES”

CIGARETTES

-There's no sweeter tobacco comes from Virgia and no better Brand than the Three Castles","

THACKERAY-The Virginions.

+

W.D. & H.Ö. WILLS Bristol and London

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Iti

For the HONGKONG & SHANGHAI BANK THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

CORPORATION.

(A G. STEPHEN,

Chief Manager

[18

Whougkong, 14th November, 192TA,

CHARTEREL BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND GEIKA.

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1857 ELEAD OFFICE-LONDON,

£3,000,000 Faid-up Capital

£1,800,000 Beserve Funda Reserve Liability of Proprietors £2,000,000

-

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for I year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Hongkong, May 8th, 1921.

Manager.

#31

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN GENKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

JAPAN:-Tokyo,

'LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital * £3,000,000

Subscribed Capital

Paid-up Capital.

Reserve Fund

3 BANKERS

£1,800,000 £1,050,000 -£1,200,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT. CITT & MIDLAND(BANK, LID.

BRANCHES:

Bangkok Galle Batavia Hongkong Bombay Howrah Calcutta Kandy Colombe Karachi Delhi

THE BANK OF EAST' ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

No. 10, Des Voeux Road C, "HONGKONG. Established 1919. · Authorised Capital ....... $10,000,000.00 Paid-up Capital

5,000,000.00 500,000.00 Reserve Fund

DIRECTORS:

Mr. PONG WA. TING, Chairman, Ion. Mr. Chow Show Kr. Huynh Thi Mr. Kan Ying Po.

Boa,

Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Ken Chía Nam, Mr. Ng Chang Loi Mr. Kan Tong Po, Chief Manager Singapore

Asst. Manager... Mr. Li Tie Fong

Kuala Lumpur Bangoon Madras

Shanghai New York Simla

Penang

Port Louis (Mauritiae) Kota Bhara

HONGKONG BRANCH: Every description of?

business transacted Banking and Exchange INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance. and on Fixed Depositi "at rates that may be sacertained on application,

N. O. WILSON Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 28th,11923.

BANQUE DE L'INDO-CHIS,

PARIB.

Head Office: 96, Boulevard Haussmanz, Paris.

Capital Bubscribed- Yen 60,000,000- Capital (Paid-up) ............... Yen 52,500,000 Reserve Funds

Yen 12,980,000,"

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCIES: Bangkok Hongkong BRANCHES,

Battambang Mengtze Kobe, Canton Yokohamy,

Noumea Osaka, Mojis

Papeste Djibouti) KORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Haiphong

Keelung, Makong, Nanto, Finan, Hankow Shinchien, Taichn, Tainan, Ta Hanoll kow Tameni, Tohyan, Ako. CHINA-Shanghai Hankow, Kiukiang, Amoy, Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong, Bangkok, Singa- IN

pore, Boeraboys, Samarang, Batavia, Bombay, London, New York,

Bubscribed Capital. Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fra. 88,400,000,00 Rene ve Fund, 59,687,223.64

,"

LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER, AND

· PARE'S BANL.

The Bank has Correspondents in

Baigon Shanghai Singapore Tientein Tourang

Paom- -Penb Yunnanta Pondicherry

BANKERS

FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Pa; Credit Lyonasia; Banque de Faris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais NEW YORK: T, F. Morgan and Co., French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New York

Commercial Centres in the European IN Continens, Bussie, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands, Javs and other Dutch Indies, Australia, Americs, &c

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

HorGKONG BRANCH,

6. KONDOH,

Manager.

4, Des Voeux Road, Hongkong, 16th September, 193

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange. 1. ment..

Every description of banking and ex change business transacted.

C. E. GOT,

Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1923.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA

SAMARANG... CALCUTTA

NEW YORK SAN FRANCISCO TOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA BOURABAYA BOMBAY

CANTON

Landen Bankers The Loudon Joint Olty and Midland

Bank, Ltd.

Every description of Banking and Exchange businema tramented. Lour grated on approved securities.

Interest allowed en Qurrent Deposit Accounts at the rate of Two per cent. per sarum, os Bavings Accounts Futur per annum, sad on ized Depositeat the following

For

months at theʻrate of 3 per cent, per annum Ter 6 months at the rate of 4 per cent,per-D Fur 11 atm at the rate of & per cent, pay annua

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, February 26th, 1923.

THE YOKOHAMA SPEOTE BANK,

LIMITED.

NEDERLANDSCHE HA DIL

MAATSCHAPPIJ.. (NITHERLANDS TRADING SOCIITILI

Established 1891.

A. Capital ....... .F.100,000,000 £9,333,333 Paid-up Capital F. 80,000,000 £6,666,660 Reserve Fund ......F. 19,769,180 £1,047,432 Special Reserve ...F. 22,600,000 £1,685,333 Head Office:-Amsterdam, Branches at

The Hague-Rotterdam. Head" Agency-Batavia." BRANCHES,-

Bandjarmasin Macassar Bandoeng Bombay Calcatta

Medan Padang

Palembang

Cheribon

Djember

Penar

Djokjakarta Pontianak Kobe

Shanghat Singapore

Scerabaia Soerakarta

(Solo)

Tegal Tjilatjap Bangoon Weltevreden

Kota-Radja Samarang

Correspondents at Colombe, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, New York, San Francisco, etces Sydney,

etc.

London Bunkers-The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd.. The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and cor- respondents in the East, on the Contin- ent in. Great Britain, America and Aus tralia, and transacts banking business of every description.

W. H. GROSKAMP,

Agent Hongkong, August 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA.

行銀國

[37.

(Epecially authorized by Presidencia

Mandate of the Bepublic of China-

on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $80,000,000.00 Paid-up Ospital

19,278,600.DE Reserve Funds 9,623,425.24 Capitsi hilly paid-up) .....Yen 100,000,000

HEAD OFFICE PEKING... : Reserve Fund......... Xen 73,000,000

HONGKONG BRANCH:--4, Queen's DEAD. OFFIN: TOXOHÁMÉ..

Road Central Branches and sub-branch Branches and Agencies st.

all over Ching, and Correspondents in Soersbays Rangoon

Europa, America, and other parts of the world. San Francisco

London Bankers: The National Provi cial and Union Bank of England," Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers-The Irving Nation

Bank

Batavia Koba Bombay London Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angeles Seattle Ohsogchun

Nagoya Nowchwang Osaka New York Now Pedag Blo de

Shanghai Hingapore Shimonoseki

Sydney! Tientan

Honolulu Hari Januiro Vladivostock

Tsingtan Kai Yuen

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for Bred periods. f rates to be obtained on application. T. NISHIYAMA,

Hongkong, 17th Sept., 1923

Manager."

[39

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Accogat and Fixed Deposita, Terms on appliss tion

ri

Every description of Banking Busines transacted.

Loans granted on approved securities. Epecial facilities for Houre Excha

TSUYEE PEL

Manager.... Hongkong, September B£R, 1991:3 TEN

Printed and Published by HRRY ADOLFHOS CATWRIGHT for the BonGONG DAILY PRESS LTD. at 14, Chater, Road Victoria, Hongkong; Loudon Office: 171, Fleet Street, EC. 4