1923-12-05 — Page 11

ELLERMAN

¡BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM Hoxoxoxo,

"CITY OF TOKIO"

"CITY OF FARIS"

CITY OF PARIS”

THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, DECEMBER 5TH, 1928.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

Ji

14th December... Hare,L'don. E'dam. & Hamburg 2nd January .....Alarmelles, London, Rotterdam,

Hamburg & Hall.

- PASSENGER SERVICE. →.

......... 2nd January......Marseilles, London. Rotterdam,

Hamborg & Hull Marcillos, London, etc.

Do, Do.

"CITY OF CANTERBURY - ........ 19th January.........Shanghai & Kobe. "CITY OF CANTERBURY 21st February

"UITY OF YORK" "CITY OF CAIRO"

..........30th March `....18th April

FARES TO LONDON.

2nd Class. "A"...£ 63.

-108-

„£35.

161 B 147~~ "CITY OF TOKIO Cargo Stramer Saloon Passage £50

RETURN

For further particulars apply to-

ta

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780)

HOLYOAK, MASSET & Co., LTD, CANTON,

J1

India CHINA NAVIGATION 00.,

P. & O., British India Apear and

& Australian Lines

Eastern

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND}

MAIL AND PASSENGER SERVICES SURAINS,MJAVA, Buana, Cayton, INDIA, PAZETAN GULF, WHY INDIKI, MAURITIUS, Mary & Sevyn Africa, AustralaRIA, MOLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PO2M, RID BEL,

· Karrt, Muzori, EG

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrast with H.M. Government.)

8.8.

From Hongtock (abo+1)

Dartčaniden

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forts

HAIPHONG... MANTLA

AMOY SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI

***

SHANGHAI ...

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW, SHANGHAI & FUKOW WEIKAIWEI & TIENTSIN AMOT & SHANGHAI

ATOW & BANGKOK

HAIPHONG

MANILA

SWATOW & SHANGHAI

HOHOW & BANGKOK...

SWATOW, SHANGHAT & PUKOW...

Steamer Date of Departure KWANGTUNG" On 5th Dec, 10 am.

"TEAN"

"KWEIYANG*

"SUNNING" "BOOCHOW* SINKIANG "KANCHOW"

"SEVEN-

"KALGAN "YUNNAN "TAMING"

*SULYANG" *LINAN "LDCROW"

On 5th Dec., p.m.

On 5th Dec.,

p.m.

D.L.

D.I

On 6th Poc

On 8 On 8th Dec On

On

TITA

D.L

On 9th Dea, 10 On 10th Dec., Noon. ... 11th Deca

On 11th Dec, 10 m On 19th Dec, 10.

On 12th Dec,

On 13th Dec, 10a.m.

...On 18th Doo, 10 am.

On 16th Dec, 10.

SHANGHAI LINE. Excubat Saloon nommodation amidships, with Electra Fans fitted. Regular marrios four times weekly between Oanton. Hoogkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Parow), Tuesdayg (via Amoy) Thursdays (vis Swatow) and Saturdays (direct extending ta Thingtao). Cargo wahan on through Baj Lading to all Yangtase and Noeth China;porta Passengers for Bhanghai, do not require no tranship at Woosung.

BANGKOK LINE.-negalar weekly sarvion learing Hongkong Tuandaya, 14° sus from Bangkok via Bwalow imintained by new *X* dama siosmery, attrastivaly Itied for passengers, with tumbly and single-berth cabing ------

For Freigħa or Passage spply to--

| TELEFEUNS CEyrar 15.

BUTTERFIELD & SWIRE

(POWN KWYEN & BONS, LTD.

Agente CAS00 & PASSÃOX CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUSTERFIELD A SWING (John Swks a Sony, Lad,)

BOSTON AND NEW YORK.

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

(OCEAN S.S. CO., LTD.LAND CHINA MUTUALES,S, CO,, LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINIE:

(ELLERMAN & BUCKNALL 9.8, CO., LTD.)

"BOUDAN" "DEVANHA "KAISAR-I-HIND

8,698 8,09% 11,450

29th Dec.

LINE

1924

**HIVA"

9,097

1-19th Jan,

"MACEDONIA”

11,089

86th Jan

#KASHGAR

8,840

9th Feb.

MARSEILLES & LONDON

via Usnal Ports of Us?'.

do.

Stamer

MOREA"

10,911

23rd Feb.

"KARMALA

2,098

8th March

#TAIYUAN"

"NALDERA

15.901

$2nd March

"KHYBER"

8,014

5th April

*CHINA"

7.959

19th April

"KALYAN"

9,118

13rd May

Sailings from Hongkong.

"KASHMIR"

8,960

17th May

:

"KRIVA"

9,097

31st May

*... CITY OF ATHENS" " *.*. "CALCHAS "

...via Back Cazal via Baez Canal

16

· 14th Dec. 24th Dec.

"TANDA" “TAKADA"

SAILINGS

8,956 6,819

12th Dec. 93rd Dec.

Singapore, Penang à Calentes,

do

13th Dec.

S'pore., Farang, Colombo & Bay AUSTRALIAN

14th Dec., Midnight Mars, London & Antwerp.

B'bay, Mar Gib. L ́don&A’werp

ORIENTAL LINE

HONGKONG TOLIEHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS,

Baitors BukYNY 19 ASPIRATES

Art. Roagging fram Anutrain

1

J

3rd December, PM.

Leave B'kong, for Masila, Ɛandakan, Than. Is. & Ass. Ports

8th December, Noon.

This Steamer is Atted with Refrigerating Machinery, sasuring a plentiful supply of Lee Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation Electris Light "throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A daly qualified Doctor la sarried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, NewZealand & Themaitian Porta

For freight and passage apply co— AUTTERFIELD & SWIRH Telephone Central No. 86,

(Joxe Bvies à Bows, Ln). Agaxi.

Blommers prosced via Busy Uanal de Pansers Canal at Uwasra' option; Babject to shanage without notice.

For freighs and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

(JOEN SWIRE BONA, LTD.)

HONGKONG AND CANTON,

M

BRITISH INDIA - APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ARAFURA"

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON,

"ST. ALBANS".

(19

** EASTERN"

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mall SteamorE.

ANGKUR

CHAMBORD

PAUL LECAT ANDRE LEBON

AMBOISE

CORDILLERE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Mamailles.

!

PN.A7.43 Hgkg-| and Sailing for B'bai, and Japan.

11

Probable Bathing From Hongkong for

Marlies

10th Des.

24th Doc.

6,000 4,500

5th Jan,

M

2nd Feb.

4,000

27th Feb.

Manlia, Thursday Island, Towns- ville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

[Melbourne, Sydrey, Brisbane, Thursday Island, (iras, Townsville & Manila.

Frequent connections from Australia with the fallowing m

(San Francisce, the,

The Union 8.3. Co.'s Blaamers, is the United Kingdom. via złew Zealand, Vancouver, The P. & O. Eoyal Hail Steamare to Lomilon vis Beer Chaud. The P.&O. Branch Service of Stammers to London via the Cap The Bam Zeniand

and Shipping Co.'s Blaumers for Bouthampton and Landen via Panama Cana SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

Moj & Keba

Shanghai, Moji & Kobe.

"ARAFUBA

0,000

"MACEDONIA"

11,089

11th Dec 14th Dec

Moji & Kobe.

"KASHGAR"

8,810

29th Dec.

2nd Nor.

8th Dec;

7th Jan, 1924.

"BICILIA

8,833

15th Nov.

20th Dec,

21st Jan,

ST. ALBANS

Bhanghai, Moji & Hobe.

do. Shanghai.

4,500

30th-Nov.-..

14th Dec.

3rd Jan. 17th Jan.

4th Feb.,

"MOREA__....

10,911

JAZ

18th Feb.

"KARMALA

90,99

6,096

fth Feb.

Shanghai,

4,000

2nd Feb.

Moji & Kobe.

15,99

9th Feb.

0,014

23rd Feb.

17,962

1 8th Mar

Shanghai, Moji & Kobe,

do. do..

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSFILLES. (tüalnding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

& Üla Fist Class............5 £5. 08.01.

SYMAKER {i, mis €5. Qa. Od

B CLA flet Clazım. 89, OK-AL. Sand

63. Ou. ØL,

1!

Through Tickets to London and Leading Towns of Europ

Accommodation reserved in the Trains at Mazzeilles. ́LIGNE COMMERCIALES (DAO BOATS). "MEINAM" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE,

ANTWERP, & DUNKIRK, about 11th January, 1924, Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA, Sailings subject to alteration without notice. For fall Particular apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES CO

̈8, Quixa'a Bu, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION. "

Kalophess: Central 740,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in stateroomy, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"SOUDAN

"EASTERN "NALDERA"

KHYBER

"CHINA"

do.

All, dales are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL SWEAMEES,

• Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore whils await- ing the on carrying steamer,

First Falcon Fassengers may mayel by B.LB.N. Company's Steamers between Bizes. pore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tiekste Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge

Parcela Measuring not more than 24 ft ± 3 ft. xl will be received at theCompany « Office up to Noon on the day previous to mailing.

For Further Information, Partage Fares, Freights Handboska, etaj apply to---

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. * De Vox Road Central, HONGKONG,

Agenta.

13

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begnar Sailings;to Boston and/or New York by fast treight steamers.

For

BOSTON

and

9th Jan, 1924. 28th Jan,

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

*KEUDAL CASTLE”

4.3

walling on or about 28th Jan.

LLOYD TRIESTINO,

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN FORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TOB

LEVANT, BLACK SZA & DANUBE PORTS,

FIDME laying been re-wpened for. Traffic, cargo in also acceptari for this port on through Bils of berlinge

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN POETS £661

#FOR_SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

LE "PERSTA”

5.3

M

asiling on or about and of Deo.

"ROSANDRA ***. FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

100 galling on or short end of Jan.

3.5 *DUCHESSA D'AOSTA” 1. "PERSIA

sailing on or about Early Jan. sailing on or about Early Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

A STEAMER

Frem CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTE.

B&Wing from Calcutis on or about Early Jan. Regalar Fassenger and Cargo Bervice to South African Porte. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to -

DODWELL & CO. LIMITED,

Telephone Central*1030,

Agente.

AND RETURN.

(Occupying 9 or 10 Days)

HAICHING HAIHONG

Capt. J: B. Thomson

Friday,

Capt. W. Pamore

HAIFOONG

Capt. Ellin Walker

Tresday, Friday.

7th Dec, at I p. "11th Dec,, at 1 pm. 14th Dec, 1 pm.

Telephone: Central 8155 Telegrama (Faraprines)

Aniya, and Departures from the Company's Whart (near Blaka Pier).

For Freight and Fasaage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

(General Manager

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR :---

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

FIHEMOSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE -TOKIO,

No 14, PEDDER STREET, HONGKONG

13

NEW YORK

8.S. "GAELIC PRINCE” BS. "GOTHIC PRINCE " For)Freight and fall particulaas apply!to-

FURNESS

Capetown,

(FAR "EAST) LIMITED (Facorperated in Great Britain)

́Et. George's Building -

1.

K

Thursday, 13th Dec.

- AIRES – vis (Saigon) |

Tuesday 8th Jan.

Wednesday, 5th Dec.. Friday,

Tth Dec. Saturday, 8th Dec.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING U. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS "FREIGHT SERVICE,

TU LOS ANGELES AND SAN FRANCISCU,

FROM HONGKONG BY DIREST. ROUTE. U.S.A.B. West Soquana "

Dae Hongkong "6th Dec Leave Hongkong 8th Dec. CABBO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN PRANUISOU TO WERKLI BAILINGS JUK ATLANTIC BE BOARD FORTS THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTE.

BAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO ALT JBATION NDON, HAMBURG. ROTTERDAM & ANTWERP-ria Singapore

Colombo. Exes and Port Hald.

"AMUR MARU”

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Bingapore, Colombo, Da

Durban

"PAQAMA MARU”

ad

BOMBAM Bapore and Colombos

SAIGON

MARU (Calle at Penang)

"SHINRYU MARU" (Calls at Penang).

RYUJIN MABU

SI MAHU BANGKOK.

BUSHO

OALUUTTA L Blagapore & Hangoon.

*HÕNULULU. MARŲ“

VICTORIA

Japan

Wednesday, Sad Jan,

"Wednesday, 12th Dec.

BEATTLE, TACOMA '& VANCOUVER via Shanghal and

MANILA MARU

NI

via Japan Porta, Ban Francisco and Fanama.

MARU

NEW YOZMoi Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya

JAPAN

ALFS MARU

"HIMALAYA KABU "

KEELUNG the SWATOW & AMOY.

”AMAKUSA. MARU-

"KAIJO KARU”

TAKAO SWATOW & AMOY.

"BOSHU MARU"

TAKAO & KEELUNG

"BUSHO HARU”

8th Jas Tuesday, Middle of Dee. from Shanghai.

Sunday, fith Dec. Thursday, 13th Dec,

Sunday, stb Dec. Sunday, 16th Deo, 10a.m

Saturday, 8th Dec, 8a,m.

16th Dec.. Sunday, OSAKA SHOSEN KAISHA

K. SHIMA, Manazov,

For further particlers plenas suply to-

Teleph. Nos. 4068, 4089 4090.

TO SINGAPURE. -

U.8.8,3,West Faralon"...

Dae Hongkong 2nd Jan Leave Hongkong 3rd Jan,

THROUGH BILLS ON LADING ISSUED TO ALL PORTA;NOT SERVED,

TO MANILA AND F. I. PORTS.

U.S.B.B. "Wost Ahwah" U.8.8.3. "Wost Chopaka

Dae Hongkong' 13th Dec. ...Leave Hongkong 18th Dec.

Due Ronghong 24th Dec, Lare Hongkong 26th Dec.

STRUTHERS AND BARRY,

FOR FULL LUTORMATION APPLY TO

L. EVERETT,

* General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAYA

1st Floor, Quasure Baldies, Phone Central No, 2008. A. E. FRANCKE, DE

Acting Rer. Agent.

[129