1923-11-27 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER : S7TA, 1923.

XMAS LETTER AND PARCEL MAILS FOR CANADA AND USA

j.

Xmas Later and Parust Mails for Cansel and 0.8.A. will be closed in the G.P.O..on the 20th: inat, at the following times?—

Parcel. Mail

***

Qualit

Registered Mail

ay Mail

་་

Thursday 9th, 3.00 p.m.

4.15 p.. 8.00 p.m.

Thess mails are duo in Victoria, B.C., on 13th Decoinber,

Corresponderen addzemed to private houses in the neighbourhood of Repulse Bay can only be delivered through the Stanley Folles Station, and is band shares. fure to bo subject to some delay In delivery. Residents who have town offices are advised to apply to the G.P.O. for the redirection of such correspondence.

FROM

INWARD MAILS,

LONDON, letters via Brindisi, 34th Oct. STRAITS

SHANGHAL ni

БЛАНОВА

.он

STEAITS

LONDON Parcel's 4th Oct.

U.S.A., CANADA, JAPAN AND SELVA

DTI

Dardanus.

esth Nov,

Ταλαίας

38th Nov.

Liangchow

5th Nov.

Yingchoro...

99th Nov.

Soudan

29th Nov.

Khica

1st Dec.

Pres. Juchmon

lat Dea

OUTWARD

MAILS

For

PRE

DATE

Aliongea

Tuesday, 7th.. 8.30 A M

Wakasa Mar

10.00

Noon

Haiching PUS.G#03 ቕ

2.00 T M

3.30 r M

4.30 PM

3.00 F M

5water and Bangkok.....

Straits, Coylen, Mauritius, L Marques,

South Africa, India via D'kodi & Bombay

Swatow, Amoy and Foochow

Shanghai

344

14

Swatow and Amoy

Samshui and Wuchow...

Swatow ...

Manila

Shanghai, Japan, Canada,

USA.

Central and South Americs and EUROPE via VANCOUVER BC- dee Vancouver, 17th Dec.

Boibow and Pangkok'...

Haiphong

Canada,

0.8.A

Corfistan... Taiming... Kwongrang

Tuning

Wednesday, 29th, 230 pm Parcels for Canada only Wednesday, Sth, 5.00 PM

Express of RussiaThursday, 29th,

Registration Letters Thursday, 29th, 8.30 ▲ M

9.15 AM 10.00 & M

9.30 A. M.

Parcola,

3,00

Registration

Letters

415 PM 5.00 x

Yutching ...

Kalyan

Thursday, 29th,

Parcels Reg. Friday 30th 4.16 Pu Letto:

5.00 F

5,00 PM

500 P

Friday, 30th,

Registration Loiters

9.45 AM 10 30 AM

5.00

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS."

ON LONDON,-

26th November, 1993,

Telegraphic Transfer ·

...2at -93 13-18

Bank Bills, on demand. Bank Bills, at 30 days sight Bank Bills, at 4 months' sight W/4 Credits, at 4 mouths sight/49/16 Documentary Bills, months

sight

Bank Bills, on demand ...... Credits, 4 months' sighs

ON NEW YORK

"Bank Bills, on demand.

Credits, at

at 30 days' sight ON BOMBAY

Telegraphic Transfor Bank Bills, on demand... OS CALCUTT

Telegraphic Transfar Bank Bills, on demand ON SHANGHAL

Bank Bills, at sight Private, 30 days sight ON YOKOHAMA On demand. OF MANILA-On demand UN SINGAPORT.--On demand ON BATAYLA-On demand...

Os HAIPHONG-On domaga

ON SAGON-On demand

1/4-11/16

130

J

נג'

$0.

OS BANGKOR. On demand... SOTERTION, Bank's Earing rate $8.1 GOLD LEAF, 100 fins, per tal

BAR SILVER per os. "..100

HONGKONG

50.40

3J 3/18

AND SHANGHAY

BANKING CORPORATION.

Head Ofo: Hongkong.

Authorised Capital...

$50,000,000

Issued and Fully Paid-ap. $20,000,000

Reserve Funds:-

Starting --

Büver

$4,500,000 $21,300,000

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directora z

Hon. Mr. A. O. LANG-Ohairman.

D. G. M. Bernard, Ray--Deputy Chairman, 5. A. Plummer, Esq.

A. H. Compton, Eng.

G. TM. Edking, Eaq, Hon. Mr.P. L. Holyoak. W. L. Pattendon, Faq.

N. L. Watson, Esq.

H. P. White. Eaq

Chict Manager : Hon, Mr. A. G. STEKE.

Acting Manager: Hongkong

3. MÄARTHUR, Maq. Manager: Shanghai-G. H. Stru, Esq.

LONDON BANKUBA:

WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS

received for one year or shorter periods in oesl Currancy and Sterling on terms which Iwill be quoted an application..

CAPSTAN

Cigarettes and Tobaccos

The Popular Smoke

SOLD EVERYWHERE

from

Timbuctoo to Tiber Rio to Pandoon

Piccadilly to Pechiti

APSTAN-THE NAME THAT COUNTS

Shanghai, Гараг

Central & South America, &

EUROPE via VICTORIA, B.; Pres. MeKinley -dee Vistoria BC, 19th De-Ship sails at 10am 30th Nov,

Swator...

*

Btraits, Coylon, Mauritias L Marques,

S. Africa, India vis D'kodi, Aden Egypt & Europe via Marsailles-duo Marseilles, 29th Dec.

Ship sails at midnight 30th Nov.

Shanghai Jaan Rouolulu, Canada, USA Central & South Americs" & *EUROPE vis Ban Francisco-duo' Ban Francisco, 97th Dec,

Shanghai...

Manila

Hoihow sad Haiphong..

Swatew, Amoy and Foochow

Biberia Maru ..........

Liangchow

Transang

Levaang

Hathong ***

*Correspondenes bearing vestri's name only.

DECEMBER

Saturday, 1st,

9.30 AM 19.30 A

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

11

MACHAON "SARPEDON'

(DIRECT).

10 M

4TH DEO. London, Rotterdam & Hamburg. 11TH DEC. Marseilles, London & Botterdam. 18TH DEO. London, Rotterdam & Hamburg. "AUTOLYOUS" 24TH DEC. London, Rotterdam & Hamburg.

"HELENUS”

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

·OANFA" *** DIUMEI)" · TITAN"

5TH DEC. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow. 318T DEO. Marseilles, Hayre, Liverpool & Glasgow. 2018 JAN. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(TIA KOBE AND YOKOHAMA),

18TH DEC, 8TH JAN.

· ACHILLES" “PHILOUTETES

NEW

GALOHAS

"PELLUS

Victoria, Seattle & Vancouver.

YORK SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

23RD DEC.

15TH JAN,

via Sues and Boston.

via Suez and Boston.

PASSENGER SERVICE

“PATROCLUB” 10TH DEU.

·SAKPEDON”

11TH DEO.

***PATROULUS

3TH JAN.. ̈ ̈

" MES PIR"

6TH FEB.

“TELEESIAS"

"11TH MAR,

for Shanghai.

for Bingapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London. for Singapore & London.

FOR FELIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

"mong kong, 14th November, 1923,

[17

HONGKONG SAVINGES BANK.

THE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rals may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent.

per antim

British-American Tobacco Co., (China) Ltd. Distributors

For the Honszone & SHANGHAI BAXKING THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

CORPORATION.

A. G. STEPHEN.

Chiel Manager

(28

Pagreg, 14th November, 1929.

LIMITED, "

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London |E.C; 3.

Authorised Capital

UHARTERED

OF INDIA,Reserve Fund BANK AUSTRALIA AND, CHINA.

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER; 1853 HEAD OFFICE—LONDON.

Subscribed Capital Paid-up Capital

BANKERS

Fald-up Capital

Reserve Liability of Proprietora

£3,000,000 £3,800,000 £3,000,000

Reserve Fund.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted,

CURRENT ACCOUNTE opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or ahorter periods at rates which will be quoted on application.

A B. FERGUSON,

Hongkong, May Bhh, 1993.

Manager.

131

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(Tarwin GenKO.) Lacorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

Yan 60,000,000 Ten 62 500.000 Yen 12,280,000 HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA,

(spital (Paid-up) y........ Keserve Funda

BRANCHES : JAPAN-Tokyo, Yokohama,

Osaka, Mojim

£3,000,000

£1,300,000 ***£2,050,000 ***. £1,200,000

THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND] BANK, LAD.

BRANCHES:

Shanghai

Kuala Lumpur Rangoon Bangkok Galle Batavia Hongkong Madras

Bimia Bombay Howrah New York

Penang

Singapore Calcutta Kandy

Port Louis (Mauritics) Colombo Karachi

Kota Bhar Delhi

HONGKONG BRANCH:

Every description of Banking and Ferchange krasiness transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent per annum an Dally Balance and on Fixed Deposits at rates that may be scertained on application,

3. O, WILSON Manager. 7, Queen's Bond Central,

hongkong, Beptember 28th, 1927.

HANQUE DE L'INDO-SHIER,

PARIS,

Head Office: 8, Boulevard Haussinazın, Paria

Subscribed Capital Frz. 72,000,000,00 Paid-up Capital: 68,400,000,00 Rose ve Fund' ......Pra. 19,687,283,54

BRANCHES Hongkong Baigen

Shanghai Mongtso

Noumea...

Papeeta

Bangkok Battambang Kobe Canton

Tientsin Dilbouti

Paking Haiphong Farenko,

Proza Penh Yunnsnfu Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Hankow

Pondicherry Shinchieu, Taicha, Tainan, Ta Hanak how, Tamsai, Tobyen, Ako.

BANKERS:

FORMOSA Giran, Kagi

BUTTERFIELD & SWIRE

(For Bwan & Box), LTD.),

AGENTE.

CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,

"ZEN ́INDUSTRIAL AND COLLMERON

BANE. LTD.

BRAD OPTICHI ||

York Bailing, Chater Road, Hongkong

ÉLANGES

Shanghai-51, Kiangan Houd

Blanket British Concession,

Cameronaste m

London, New York, Congo, San Francisco Vancouver, B., Honorca, Birgapore, Penang, dianten, Swa- W, Sucijo, Canton and all-Com- mercial centres of China and strowler

FROMPT SERVICE, A Attractive rates for all inde of Deposits enquiries are welcomi

"T. HUMAI - 1032

UNIKESE

MERCZANTE

BANE, LTD.

司公限有行銀商準"

HEAD OFFICE::

Alexandra Buildings, Chater Road

1 ENERAL Banting and Exchange

banizers transacted.

Amor, Foochow, Bwatow, Canton IN FRANCE: Comptoir National d'Es

OTHERS Hongkong, Bangkok, Blings

poro, Boerabaya, ....... Bamarang, Batavia, Bombay, London, New Work

LONDON BANKERS;

LONDON COUSTIZA WESTMINSTER AND

IN

The Bank has Correspondents in IN Commercial Centres in the European Continens, Russia, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &c.

Loans granted, on approved securities. Current Accounts opened and-Fired Deposits, roetived at rates which may be ascertained on applicationAL

The Bank sho ducts Savings MOOCZƏ S. KONDOH, Department

HONGKONG BRANCH, Manager.

Des Voeux Road, Hongkong, 15th September, 13.

Interest allowed on Current: Accounts and Fized: Dopusits at cates which wah be quoted on application.

IO. LAU,

Cuief Mazer,

compte de Pa; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial Societe Generale. Sumerag LONDON: The National Provincial Pa

and Union Bank of England, Ltd Comptoir National d'Escompte de

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED

HEAD OFFICE:- No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG.

Established 1819, Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital .......” 6,000,000.00 Reserve Fund

500,000.00

DIRECTORS: Mr. PONG WA TING, Chairman, Mr. Chow Shou Mr. Hayah Tai,

Soo,

Mr. Kan Ying Fo,

NEDERLANDSUNK

HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.

Established 1824

A Capital. F. 100,000,000 £8,333,131 Paid-up Capital... 80,000,000 £6,666,184 Reserve Fund F. 13,760,180 £1,647,437 Special Reservo.F. 29,600,000 £1,685,72# Head Office-Amsterdam. Branches så

The Hague-Rotterdam Head Agency-Batavia,

BRANCHER

Bandjeomasin Macass

Mr. Li Koon Chus, Mr. Mok Ching Kong, Bandoeng Mr. Fang Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Bombay Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Chron Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.

Chief Manager. Mr. Kan Tong For Asst. Manager ... Mr. Li Tre Fong,"

BRANCHES & AGENCIES:- LONDON

NEW YORK PARIS

SAN FRANCISCO SHANGHAI "YOKOHAMAD KOBE

BLIGON NAGASAKT

SINGAPORE TIENTSIN MANILA BAMAHANG CALCUTFA. ....

PENANG

HANKOW

BATAVIA BOURAHAYA BOMBAY

CANTON 7:

London BahrainZon London Jolie City and Midland

Par

Every Guafptions of Basking and Erobange business tracted. Loner genoted no spproved sezartzel

Estantes, "koma en cuesand Depende dccoonte në the táča về 290 pa bark, phur Mezatim, on bevings Meccanica, SZETT Dew AD, and a band Deporte at the following month at the ante no li paé cest, per waNČEN For 4 months at the sale of pee went, per adepict Per 13 marche en thee wenn ze li per omnis per arsen

IHAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, February 28th, 181

134

THE YOKOHAMA“ „„SPEUTK - BANK,

TAMETED.

Capital (fully paid-up)...Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yen 73,000,000 FEAD UPTICS: YOKOHAMA. Brasabos sod Agencies at

Batavia

Ba

Medan

Shanghai Singapore

Soerakarta

Padang Scersbaix

Felombang Pecalongar

(Solo)

Tegal

Weltevreden

Djembor Djokjakarta Pontiansk Tatjap Rangoon Kobe Kota Badja Samarang

Correspondence at Colombo, Madis Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphon Hanoi, Amoy, Kekahama, Melbourne, Bydney, New York, Ban Francisco, ete.

London Bankar-The National Pro Final and Union Bank of England, 124 The Bank buya and sechs and receigen for collection Bills of Exchange, larmen Latter of credia on its Branches and ano respondents in the hath on the Contis ont, in Goest Britain, Lorica and Ap tr li, and transacts banking Business, sé every dosription.

W

H GROSKAMP,

Hongkong, August 14th, 1923.

Agent

THE BANK OF CHINA.

行銀圃中

(Specially authorized by Presidential

Mandate of the Bapublic of Ching on the 2nd of November, 1917.)

Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Funda

$60,000,000.01

27 18,278,600.00 0,629,425.24

HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCH, Queen's Road Central. Branches and sub-branchse sil" over China, and Correspondents is Europe, America, and other parts of the San Franciscol world. Seattle Les Angelee

"Kaba:

Concion

Buenos ArrowLyons. Calcutta

Changor un Maril Dairent Dalny) Nagasaki

aguya

Boorabays Rengood

eki :

New chorang Osara

w York Tokyo Peking Bin the

Teinanfa Tringtan

Vladivostock,

NEW YORK J.P-MOIgen and Co. Harhin

French American Banking Corpora Kas fuen Jucurrent Accounta

tion Guaranty Trusty Co., of New

Interest Deposits received for fixed perioda at

TNISHIYAMA,

Interest allowed on dates to be ohtamed on application

and Fixed Deponté according to arrangé,

Manager. mast

Hongkong, 17th Sept. 1823 12 Every description of banking opd ex change buizen Pressresed

GOY

Hongkong

Ein Amager.

Tha National Pruvi London Bankers

dial and Calon Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co of New York, New York Bank

Bankers the Irving Nations Bank

The Equitable Trust Co., New York, Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits Terms: on applica tiou

Every description af Banking Business transacted,

Losas granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan TSITYCE FIL

Hongkong, Bantamber 8th, 1921

Print and Published or FY ADOLPHUs Cuurwakar for the. HagakOSO, Viatoris, Hoogkong; Guadon LY Puzna, LTD, JA, Chaty Road Oce: 131, Finch StraA, B.C