1923-11-27 — Page 11

ELLERMAX

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

FROJECTED SAILINGS FEOM HONGKON

*CITY OF KARACHI”

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 27ru, 1923.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION, #

*** 4th Dycemaker...... Marseilles, London, Bottenkr

&lauburg.

PASSENGER SERVICE.

"DITY OF KARACHI " "CITY OF PARIS" "CITY OF CANTERBURY

JITY OF YORK". CITY OF CAIRO"

INGLI RETURN

to

*ལ་་ཅན

elat Forbuary.........

4th December

2nd January

90th March

18th April

FARES TO LONDON.

1st Class "A"...£ 92. "D"...£ 84 "A"... 161. "B"... 147.

For further particulars apply to-

Manoilles & Lendva.

Do.

Do.

Do

Do.

301 Class! "A"... 62. 8.138.

"... 108 "B" 08.

THE BANK LINE. LTD. (Tol. Central 750),

HOLYOAK, MASSEY & Co, Lroų; Caston.

BOSTON AND NEW YORK

Joint? ¡Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA ¡MUTUAL 8,8. CO, LTD,) =

AND

་་

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Infoparated Is ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES aTRACTE, JAYA, BURMA, CHYLON, INDIA, PREMAN QULT, WEST Indina, MAURITIUS," Mast & Hover AFRICA, AUSTRALASIA" (MOLUDING NOW EXALANY & QUIESILAND Porra, BED Sna, EGYPT, EUROPE, ETC.

܃

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Gevernment,).

B.E.

"KALYAN"

From

Hongkong

[aboss)

*" BOUDAN"

"DEVANHA"'

2,118 6,606 8,09%

C0th Nov.,night Marseilles, London & Antwerp.

13th Dec.

14th Jicc.

"KAISAR-1-HIND',

11,480

59th Dec,

-1924.

"KHIVA"

9.097

12th Jan,

***MACEDONIA "

11,080

26th Jan.

"FASHGAR

8,840

9th Feb.

(MARSEILLES & LONDON vis Usual Forts of Call.. ̈ da.

"MOREA

10911

23rd Feb.

"FARMALA

9,068

8th March

15,993

2nd March

2014

5th April

4tb Dec. 14th Dec.

"CHINA

7,952

19th April

"KALYAN"

9,118

3rd May

24th Dee.

"KASHMIR”.

118,960

17th May

RHIVA

9,007

Bist May

do.

ne.

SAILINGS

0,058 6,040

8th Dec. 23rd Dec.

Singapore, Perang & Calamits.

do.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE:

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5, 00, LTD.)

Sailings from, Hongkong

42, OITY OF CORINTH"

H. "CITY OF ATHENS"

"CALORAS*

**

נו

Via Sacz Canal

ris Buez Canal

is Bar Caan!

LIMITED.. SAILINGS ŠOBJECT, TO ALTERATIONS.

Steamer "LUCHOW

KIANGSU

Forla

AMOY, SHANGHAI & PUKOW

SWATOW & BANGKOK

MANILA

HOTHOW & SINGAPORE

7&SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

TIENTSIN

SWATOW, SHANGHAY & PUKOW... SWATOW&BANGKOR

MANILA

EATURE

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAL...

"KUBICHOW

"YINGCHOW

**TEAN

Date of Departure

... On 27th Nov. D.L ... On 17th Nov, 10 am. On 5th Nov, DDL On 19th Nov, 10:

... On 29th Nov., 10 am. O 29th Nov, 11. એમ એક પા

1st Dec D.L

... On 2nd De

D.L

On 2nd Dec, 10 m Du Prd Dec. 10a.m... On 2nd Dec 10 m On 4th D. DI On 5th Dec, p "KWEIYANG... On 6th Doc DL "SOOCHOW* On 8th Deo, 10 am, SHANGHAI LINE-Eilent Salos sommodation amilabipe, with Electric as fitod Rogalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Bhangbai, leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and artsding to Flow), Todays (ria Amoy) Thuradays (vis Swatow) and Saturdays (direct extending to Telugtan). Ciego baken on through Ea/ Lading to all Yangtage and North Coins porta Passengers te Shanghat do not require to tranship at Woong,

BANGKOR LINE.-Kegalar weekly serice losting Hongkong Tuesday to sat from Bangkok via Swatow maintained by now "K" glass steamers, attractively died for passengers, with double and single-barth cabina.

For Freight of Pasango apply tom

CALZONE CENTRAL $8.

BUTTERFIELD & SWIRA (JOHN SWISS & 5038, LTD.)

Agente

CARGO ♣ PARTAGE OLT BE ISSUED AT THE OFFICE OF BULTERFIELD & SWĪBI (John Swire à Bong, Ltd.).

Steamor

LINE

Sport, Penang,Colombo & Bhay. AUSTRALIAN ORIENTAL

Mars, London & Antwerp B'bay, Mara, Cib. I'dond A'worp

KONGKONGYTOLIPHILISFINES AND AUSTRALIAN FORTE,

"TAIYUAN"'

BAILING BUZIZUR TE ÁŘÍZZÁZIES!

Arr. Hongkong fron

Australia

2nd December

Leste E'kong, för Manila, Sandakan Thurs. Is. & Aus. Porte

3th December, Noon.

Tale Steamor is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc, and has experier accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualided Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and passage apply io- BUTTERFIELD & SWISS Telophone Central No. 38,

** (foxx Suran & Boxa, LD,) Agɛk.

Steamers prooped via Swar Canal or Panama Canal at Uwasra" option,

Subject to change without notice. .

For height and particulars apply to-

BUTTERFIELD & ̈SWIRE OF THE BANK LINE LTD, HONGKONG.

(JOHN SYIKE & BONE LTD,)

BRITISH INDIA - APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN

"TANDA"

**TAKADA"

(17

"EASTERN"

"ARAFURA”

"ST. ALBANS...

HONGKONG And CANTON, HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD., CANTON,

M

MESSAGERIES

Mail StemmourE,

ANGKOR

***

-

CHAMBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

CORDILLERE

MARITIMES

Next Sailings from Marvoiles.

Pro. Arr.

SERVICES CONTRACTUELS

Higkg-| and Sailing for Shai, and Japan.

M.

Probable Suling

from Hongkong for

Marvelli

10th Doc.

24th Dec.

4,000 6,000 4,500

5th Dee..

5th Jan.

2nd Feb.

SAILINGS (South)

|Manila, Thursday Island, Towns ville, Brisbane, Sydney Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following ...

The Dafon 8.8. Co.'s Steamers is the United Kingdom via New Zealand, Vancouvar" The P. & D. Royal Mail Secame is London via Sues Canal

The P.&O. Branch Service of Blesmare to London via the Cape

(Ban Franzinos, alo,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouibampton and Londen via Panama Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

Amoy, Shanghai, Moji & Kobo. 30th Nov,10a.m.Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

"OBIBSA"

"TAKADA”

6,949

8th Nov. 3p.m. Kobe, 20th Not

"SOUDAN "

6,696

2nd Nov.

9th Dec.

7th Jan.. 1024,

"KBIVA"

9,097

2nd Dec.

6,000

11th-Dec.

Shanghai, Moji & Kobe, Moji & Kobe

16th Nov.

20th Dec.

1st Jan;

11,083

15th Dec.

30th Nov. 14th Dec.

3rd Jan.

4th Feb.,,.

"

17th Jan.

18th Feb,

"SICILIA

$840

9th De

6,813

6th Jan

Shangbu

ST. ALBANS"

4,500

8th Jan

Moji & Kabo...

"MOREA"

10,911

19th Jan.

Shanghai. Moji & Kobo.

"KARMALA”.

90,98

26th Jan.

do.

"SOUDAN"

6,690

1st Feb.

'Shanghai.

BATES. OF· PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Inalading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

& Utas fixt Class................£ 95. 09. Od...

STHAKIKS (20

$68, Oz. Od:-

B CLASS 1st Clat STRANEE nd

80. Os, Vil

# 6%. Da. Od.

Through Tickets to London and Lavling Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trafas at Marseiller, LIGNE COMMERCIALES (Vareo Boats). ... "LT. ST. LOUBERT-BIL" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWEBF, & DUNKIRK, about 17th December.

Also through B'Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice.

For fall Farticulars apply to

Patrons Canizal 740.

2}

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

1. Quiar's BLGIES

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Comet Steamora Eating good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

BAICHING

HAIHONG

HALFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. W: O. FRAMELOT

Capt. 7. 8. Thomson

Capt. Ellis Walker

Tuesday,

| Saturday,

All dates are approximats and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await- Ing the on carrying steamer,

First Falcon Fassongers may travel by BLS.N. Company's Steamers between Binga- Jore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charga

Farcols Meararing not more than 2ft x 2ft x I will be received at theCompanys Office up to Noon on the day provicus to sailing

For Further Information, Passage Farts, Freights Handbooks, olo, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

Agents.

11, Des Voor Road Central, HONGKONG,

די

n

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings; to Boston and/or How York by fast freight stormors.

For

BOSTON

and

NEW YORK

on 29th November.

FURNESS

(FAR EAST) LIMITED Ixcerporated in Grosh Britain),

Bd. George's Belling

[21

98. "EASTERN PRINCE"

For Freight and full parbisulaan apply?to-

Telephono Central 3183.

Telegrams (Faraprinse)

27th Nov.,

Epis 1sb Dee,, at 2 p.03. 4th Dec., at 1pm

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

701 NEW YORK & BOSTON via SUEZ

MUNCASTER CASTLE"

LLOYD

eailing on or about 12th Das.

TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO UN THROUGH BILL OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE POETS

FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

-VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS ́ £66.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

* DUCHESSA D'AOSTA”....! "PERSIA"

sailing on or about end of Nov. sailing on or about end of Déc.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. "FIUME-L" 8.8. "DUCHESSA D'AOSTA””

$4.

alling on or abont Early Dec.

sailing on or about Early Jan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

65

་

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS.

**UMZINTO”, „"

营中醫

ailing from Caloutta on or about Isd Dec.

Regular Passagor and Cargo Service to South African Potte "Thrɔngh Billa öl Gading daagad from Hongkong.

For Freight e Persga on say of the abɔra Linos apply to :-

DODWELL & CO. LIMITED, Telophons Central 1030.

Agenta,

1. Tuesday,

Arriva, and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior).

For Freight and Fasungu apply to—

DOUGLAS

LAPRAIK Gonoral Manager

& 00,

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADINU CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOKIO.

N.. 14, PEDDER STREET, HONGKONG

BAILINGS FROM-HONGKONG SBUJECT TO ALTERATION

LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-via · Singapore

Colombo, Bessud Pari Bald.

"AMUR MARU"

RIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS

Bingapore, Colombo, Darben and Capetown.

*TACOMA MARU" (Calls at Port Elizabeth)

MARU(Calls at Penang)

BOMBAY ZA and Colombo,

"SHINRYU MARU (Calin at Penang)

BATSON, SINGAPORE & BANGKOK.

KISHU MARU

CALOUTTA vis Bingapore & Bangoon.

AHONOLULU MARU!

Monday 10th Deo AIRES- Baigon,

Friday, 30th Nov.

is

Wednesday, 5th Dec. Friday, 7th Dec.

Sunday, Snd Doc.

Wednesday, 12th Dec.

Tuesday,

Gtb Jan.

Friday,

Sunday,

VICTORIA, BRATTLE, TAUOMA & VANCOUVER Shanghal and

Japan Porta.

“MANILA MARU”.

NEW YORK via Japan Poris, San Francisco and Panama,

JAPAN PORTE-Boji, Bobo, Oak, Yokkaichi & Nagoya,

i

BORNEO MARU”

"ALPS MARU”

KEELUNG SWATOW & AMOY.

KAIJO MARU

AMAKUSA MARU”

TAKAO *** 5WATOW & AMOT

"BOSHU MARU”

TAKAO & KEELUNG."

"TOYEN MARU-

For further partiolare please apply to

Teloph. Nos. 4088, 4080, 4050,

30th Nov, "and Deo."

Sunday, 2nd Dec., 10am.

Sunday, 9th Dec." Wednesday, 5th Dec,

Tuesday, 4th Dou.

OSAKA SHOSEN KAISHA

K, BATMA, Manager, ·

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UL. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIBBOT ROUTE U.S.S.B. Wost Ivan

Dae Hongkong 27th Nov. Leave Hongkong 20th Nov.

OLEDO, ACCEPTED FJS TRANSHIPMEHE AF BAN FRANCISOU TO WEEKLY BAILINGS FUR ATLANTIU SEABOARD PORN THOUGA BILLS: OP LADING ISSUED TO 0.8/AND CARADIAN OVERLAND POINT.,

0.8.33

Dae Hongkong 30th Nov. Leave Hongkong

1st Dec.

`TO BINGAPORE!

Wost Prospect"

THROUGH BILLS OPHOLDING 1930ED, TO ALE PORTS NOT. SERVED,

TO MANILA AND P. L. PORTS.

U.1.2.B."Wost Mahwah "

FOR FOLL INFORMATION APPLE TO

L. EVEBETF

Operai Agent for

Die Bongkang

8th Dec. Leave Hongkong 10th Dec.

STRUTHERS AND BABEY.:

JABAY.OHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building, Phone Contral No, 2009. A. E FRANCKE,

Acting Res. Agent,

(12%