1923-11-22 — Page 12

12

FLOX

PER

DATE

Thursday, 22nd, - 9.30 x

POST OFFICE" NOTICE.

INWARD MAILS

JAPAN

Australia & MASILA

SAIGON

ΜΠΑΚΟΣΑΙ

Euxory via Negapatam (Letters only,

London, sh, Oct.)

SMAKORAL, ET P

EUROTHegabalam (Papers only.

Ondon 15th Oct,

USA, CANADA, JAPAN AND SHANDELI

Kamo Haru Saschuen... Tango Maru Chambord Luchów

Orissa

་་

Marime Trumega Mars ...

Pres. Jackson

OUTWARD MAILS

#:

and Nor

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 32ND, 1923.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.-

31st November, 1933.

Telegraphia Transfer.2/3 Bank Bills, on demand

9/3 13/18

Bank Bills, at 30 days' sight - Bank Bills at 4 months' aight 3/4 Credits, st 4 months' aight/11/18. Documentary Billa, 4 months'

22nd

And

23rd Nov.

24th Nov.

sight

ON PARTY.

4th Nov.

24th Nov. 25th Nov.

E

Ist Duc

**

Bank Bills, ou demand Credits, 4 months' sight ON NEW YORK-

2222

****

Bank Bills, on demand. Credits, at 30 days' right

ON BOMBAY.*

2/4 13/18

ม

Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand...

164.

Ox

Transfer

Bank Bills, on demand

184

ON SHANGRAI.****

Private, 30

Bank Bilia, at sight

30 days sight

Anitas Maru

Binkung

gard...

8.30

Kamo Maru

Registration Latter a

8.45 & M

HONGKONG

9:30 AM

Tjikembang

10.30 A M

Henrik

10.30 AM

Haitoong...

10.30 AM. 11.AX 200 PX

3.30 TX

ON. FOXONASIA. On demand

ON MANILA On demand

O'x

Une demand

demand....

Ox HAIPHONG. On demand ON SAICON.On demand Os BANGKOK-US demand... SOVEREION, Bank's Buying rato GOLD LEAF, 100 fine, por tanl BAR SILVER, per o

105

1011

991

136

781

S 8.45

50.60

33)

ATD

SHANGHAI

BANKING CORPORATION..

Head Offen: Hongkong,

LA

$50,000,000 $20,000,000

£4,500,000

$34,500,000

Straits and Calcutia...

watow and Amoy

Hoihow and Haiphong

Shanghai

Swatow

*Straits Co-lon.

*Mauritian

Marques, S. Africs, "India vis Dhan-

ashidi & Bombay

Bangkok...

200

Stesis, Ceylon, Marritins, L

aues, S. Africa, India via D'kedi, Eryps& EUROPE vis MARSEI LALES-due Marseilles, 24th Dec. ....

Java via Batavia

Bangkok,

**

Swatow, Amoy and Foorchow.

Saigon

Shangbai and Japan..

Jianus

Shanghai and Jap

Japan

Straits

Straite. Ceylon, Mauritius, & Marques, 9.1

Africa, lodia via Dhanushkodi, Egypt and Europe via Marseillers-lte Mar- seilles 28th Dec.

Batavia, Samarang and Sourabaya

Amoy

Swatow, Amoy and Formosa

Hong Hes Mingsang Japan Galchas Hydrasyon

Prosper Chamboni

Tango Murn

"Embassy

No.

77

This Oigarette for Discriminating Smokers.

NOW

SOLD

in Nest Tins containing

25 Cigarettes

Convenient for the Pocket

"Swatow aud Bangkok...

Saigon, rits, Ceplos, Mauritius Warutos, Nonth Africa

India

via Dhanushkodi, Adon, Egypt and Europe via Marseilles-ne Mar Hailles, 29th Dec.

Straits, Ceylon, Mauritius, La Marqués) South Africs, India via D'Lodi. & Bombay

Swatow, Amoy and Foochow

*Swatow, Amoy and Formosa

Straita, Ceylon, Mauritius, L. Marque

8. Africa, India via D'kodi. Aden Egypt & Europe via Marseille--dug

Marseilles, 20th Dec.

t30th Nov.

Ship sails at midnight 3

Noon 2.00 PM 9.30 PM

1.30 AM)

9.3) AM

30 A M..

9,30 M;

Noon

Suisang...

Saturday, 24th,

Shidoka Maru

Yan Overstraten:

Ny=0

Parcols Registration Letters

4.15 PM 5.00 x

Bandoeng Mara ...!

3.30 PM

Tiilisong...

malis Mard. Sunday Awaisang

25th,

4.30 FX

9.00 & 30 9,00 A. M.

Monday, 26th,

RAK BITBLIVE

145 P

Porthos

Wakasa Maru

Bitiny o Scales More

Kulj

*Correspondence hearing vessel's name only.

י

ปี

Tauguay, 27th 10.37 x

Noon Wednesday, 28th, 5.0 M

20th, Thursday,

5:00. Parcelk Reg. Friday 30th 415 PM SCOPK

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

'MACHAON **

"SARPEDON"

HELENUS "AUTOLYOUS

31

(DIRECT):

4TH DEC London, Rotterdam & Hamburg; 11TH DEC. Marseilles, Lon. on & Beneroati 18TH DEC. London, Rotterdam & Hamburg,

·24TH DEC. London, Rotterdam & Hamburg.

SERVICE LIVERPOOL

(DIRECT GE VIA CONTINENTAL PORTS).

23RD Nov. Geroa. Marseilles, Liverpool & Glasgow. 1ST DEG. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow. 17TH DEC. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

KEEMUN "UANFA"

·NINGOHOW"

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND TOKOHAMA).

ACHILLES" PHILUUTETES

NEW

"AJAX" 'CALUHAS'

18TH DEC Victoria, Seattle & Vancouver

8TH JAN.

}

YORK

SERVICE

(F-SUEZ OB PANAMA),

2513 Nov,

2418 Dec.

via Suez and Boston.

via Suez and Boston..

PASSENGER SERVICE

PATROCLUS" 10TH DEC

'SARPEDON"

11TH DEC.

-" PATROCLUS" 3TH JAN,

MENTOR"

TEIRESIAS

5TH FEB.

11TH MAR

样

for Shanghai.

for Bingapore, Marseilles à London

for Singapore, Marseilles & Londón

for Singapore & London.

for Singapore & London.

"FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

BANK LTD,

BUTTERFIELD & SW1BE (JOHN SWINE & Boss, Lira)

AGENTS.

DE INDUSTRIAL AND GOMMEROM

HRAD OPPIM T

York Building, Chatar Rond, Hongkong.

BRANCHES

Shanghai-51, Kiangan Road,

Hankow.British Concession,

CORRESPONDENTE UN

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Honoluln Bingapore, Penang, Tientsin, Swat. Macao, Canton and all Com marcis! sentre of China and abrovt.

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deposits aaquirios are welcomin

TB, MAL.

THE OKINESE MERCH

BANK LTD."

司公限有行銀商率

HEAD OFFICETUS

Alexandra Buildings, Chater Road.

and Exchange ENTRAL Banking G

baziness transacted.

Loans granted on approval securities Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may ascertained on application

The Bank also conducta Bavings Department.

KO LAG Chist Manare:

Authorised Capital.

Issaed and Fully Paid-up..

Reserve Funda

Sterling

Bilver

Beserve Liability of Proprietors $50,000,000

Joust of

Hon. Mr. A. O. Hor..

D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman. J. A. Flammer, Esq.

A. H. Compton, Esq.

G. T. M. Elkins, Esq. Hon.Mr.P. H. Holyoak W. L. Pattenden, Esq."

N. L. Watson, Esq.

H.P. White, Esq.

Chief Manager z

Hon. Mr. &. G. STEFILY.

Acting Manager: Hongkong

J. MCARTHUR, Esq. Manager: Shanghal-G. H. Bar, Esq.

LONDON BAKIKES : WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED

DEPOSITS

received for one year or shorter perioda in Local Currency and Starling on tarms which will be quoted on application.

Hongkong, 14th November, 1923.

[17

BANK

HONGKONG SAVINGSJĒBA

THE basiness of the above Bank in conducted

THE of the aboTG KITANGISAL

BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.

Embassy

VIRGINIA CIGARETTES WDSHOWILLS

GL&LONDON.

BRISTOLE

REGISTERED

Ask your Tobacconist for a Tin

Thisadressement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

For the HoxoxoNG & SHANGHAI BARKINS THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager

bangkong, 14th November, 1812.

CHARTERED BANK OF : IXDIA, 'AUSTRALIA AND CHINA INCORPORATED ST HOTAL CHARTER, 1853 HEAD UTRICE-LONDON.

£3,000,000 Paid-ap Capital

£3,500,000 Beserve Fund... Reserve Liability of Proprietora. £3,000,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking basiones tracted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or aborter periods at rates which will be quoted on application.

A. E. FERGUSON,

Manager Hongkong, May 8th, 1912.

**E BANK OF TAIWAN, LÄIMITED.

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1892,

[8]

....on 60,000,000 Capital Subscribed Capital (Paid-up) Yen 52,500,000 Reserve Funds Yen 12,080,000

HEAD OFFICE:=TAIPER, FORMOSA

BRANCHES!

JAPAN-Tokyo, Yokohama,

Osaka, Moji

LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, F.Q. 3.

THE BANK or EAST ASTA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG. Established 1919.

Authorised Capital

$10,000,000.00 -5,000,000.00 300,000.00

£3,000,000°

£1,000

£1,200,000

Palup Capital Reserve Fund-

DIRECTORS:

Paid-up Capits.£1,030,000 Beserve Fund

Aathorised Capital

Subscribed Capital

BANKERS

THE BANK OF ENGLAND,

Mr. Poso WA TING, Chairman,

THE LORDON JOINT CITY & MIDLAND BANK Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tai,

LAD.

BRANCHES:

Kaala Lampur Bangoon Shanghai Bangkok Galle Batavia Hongkong Madras

Simia Singapore Bombay Howrah New York

Penang Calcatta Kandy Colombo, Karachi Port Lunir (MaurĪNDS). Dalbi

Kota Bhara

"

HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Farinass transacted.

INTEREST allowed on Carrent Accounta to 2 per cent. per annam on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,

N. C. WILSON Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 28th,1123.

BANQUE DE L'INDO«ÜHIMS,

PARIS.

Head Office: 6, Boulevard Hatzemann, Paris.

Subscribed Capital. Fra 12,000,000.00 Paid-up Capital ....Fr. 88,400,000.00 Rose ye Fund Fr. 69,687,953,54

BRANCHES :

Saigon Hongkong Bangkok

Shanghai Battambang Mengtse

Bingapore Kobe, Canton

-Tientsin Djibouti

FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Haiphong

Hankow Hanoi

Keelung, Makang, Nanto, Pinan, Shinchien, Taichu, Tainan, T kow, Tamsul, Tobyen, Ako."-

CHINA: Shanghai, Hankow, Kinklung,

Amoy, Foochow, Swatow, Canton. IN OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bings

tapars, Boerabaya,

Batavia, Bombay, London, New York

Samarang,

LONDON BANKERS:/

LONDON COUNTIES: WESTMINSTER-AND

PART'S BANK♫

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo China, Siam, India, Philip- pine Islanda, Java and other Datch Indies, Australia, Americs, &c.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Depozite at rates which will be quoted on application

8. KONDOH, Manager. 4, Des Vœux Road, Hongkong, 16th September, 13.

Hoxneng BRANCH,

Fronts

Papeete

Peking Tourain

Pnom Penh Traganfu, Pondicherry...

BANKERS:

MEDERLANDSCHE, HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

-Ertablished 1894

A. Capital F,100,000,000 £9,333,821 Paid-up Capital. 80,000,000 £6,585,55 Reserve Fund 19,769,160 21,547,430 Special Reserve...F. 22,880,000 1,863,102 Head Office:Amsterdam,

Branches at

The HagueRotterdam Head Agency-Batavia. BRANCHES:-

Shangbai

Medan

Padang

Singapore

Soerabais

Palembang

Soerakarta

Pecalongar

(Solo)

Penang

Tegal

Bandjeomasin Macassar Mr. Ken Ying Po. Son, thre Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Bander Bombay Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Calcutta Cheribon Mr. Kaa Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.

Djembor Djokjakarta Chief Manager Mr. Kan Tong Fo,

Kobe Last Manager... Mr. Li..

Li. Toe Forg.

**

BRANCHES & AGENCIES- LONDON

NEW YORK PARIS

SHANGHAL

KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANG CALCUTTA

BAN FRANCISCO YOKOHAMA

BAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA BOMBAY CANTON.

London Bankers.-The London Joint City and Midland Bask, Ltd.

Every description of Banking'atid Exchange Desizem. trausted. Loans granted on approved securities.

Interest alowed on Current Deposit Accounts at the Path of Two per cent, per ananas, on Barings Accounts Foor per out. per anarum, And ta Eixed.Deposity at the following

For

For

the at the rate of 3 par erst, per aantres months at the rate of 4 per cent, peT MILIJULIS For 17 months at the rate of aber went per annum

KAN TONG PO,

Chief Manager. :- Hongkong, February 28th, 1923. (84

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully, paid-up) .....Xen 100,000,000 Reserve Fund.........

Batavia

Yen 73,000,000 EHAD OFFICE: YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Koba

Soersbtys

Bombay London Bangoon FRANCE: Comptoir National d'Es unos (Ayres Lyons Ban Francisco

Calcutta Los Angeles Seattle

compte de Fa Crédit Lyonnais;

Banque de Paris et des Pays-Ba Chargehaa Crédit Industrial et Commercial; Dairen (Dainy) Bociete Générale.

Manila

IN LONDON: The National Provincial Fogtien Newchwang PRIES

IN

·Osaka

and Union Bank of England, Lid, Hamburg

de Hankow

New York Tokyo Comptoir National d'Escompte

Peking

Tainanta Honolulu Paris; Crédit Lyonnais NEW YORK: J. F. Morgan and Co., Harbin Rio de Tringtau

Janeiro Vladivostock French-American Banking Corpora Kai fuen

Interest allowed on Current Accounts, tion Guaranty Trusty Co., of New

Deposits received for fixed periods at Interest, allowed on Current Accounts rates to be obtained on application. T NIBHIYAMA,

*Manager. and Fixed Deposits according to arrange- ments km P

Hongkong, 17th Sept., 1923. [39]

Every description of banking and ex- change business transacted.

O. E GOY,

Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1923

Kota Badja

Pontiansk Tilatjap

marang

Weltevreden

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Arnoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco stahu

eta.

London Bankers: The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd, The Bank, buys and sells and receivo for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches and respondents in the East, on the Contin ent, in Great Britain, America and Ap tr li, and transacts banking business ef every description.

W. H GROSKAMP,

pt

Agent. Hongkong, August 14th, 19038 (07 THE BANK OF CHINA.

(Spacially authorized by Presidential Mandate of the Republic of Chins on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital...$60,000,000.0 Paid-up Capital. Reserve Funds

1978,800.00 9,659,425.34 PEKING,

HEAD OFFICE HONGKONG BRANCH-4, Queen's Road Central Branches and sub-branche all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world

London Bankers-The National

Provis

cial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers The Irving Nation

Bank

The Equitable Trust Co., New York Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion, and A.

Every description of Banking Busines transacted

Loans granted on approved securitian Special facilities for Home Exchan: ar

TSUYEE PEL Manager.

Hongkong. September 8th; 293L

Printed and Published by HaveY ADOLFIUS Carrwmour for the HONGKONG DAILY PRE LTD. at 1, Chater Road Victoria, Hongkong: London Oce: 131, Fleet Straet, EC. 4).