1923-11-05 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

SAILINGS FROM HONGXOXO,

"CITY OF HANKOW?

A

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 5TH, 1925.

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

10th November.........Haves, Loaden, Rotterdam

Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

CITY OF PARIS" 'CITY OF KARACHI “

CITY OF CANTERBURY'

CITY OF CAIRO"

"CITY OF PARIS"

"SITY OF YORK'

......13rd November.........Shanghai and Japan,

...... 4th December 2..

..... 2nd January.....

elat Ferbasry .............

30th March

FARES TO LONDON.

Marseilles London.

Da

Da

Do.

Do.

18th April

SINGLE

1st Class "A". 22. “9”.......£ 84 #A. 161. B. 147.

2nd Class "

108.

08.

For further particulars apply to.......

THE

BANK LINE. LTD. (Tal. Central 780)."

*HOLYOAK, MASSEÝ & Co, Lab, CAxION,

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the.

'BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD., (AND) CHINA ĮMUTUALĮ 9,8. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 3.S. CO, LTD.).

11

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES orraste, Javaß Burma, Oirnon, INDIA, PHESIAN QULP, What Indi EO, MAURITIUS, MAS & BOUTE AFRICA, AUSKRALASIA, IMOLUDING NEW ZEALAND, & QURUMLAND Ports, Bed SIA, Barry, EUROPE, EN.

PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contraer with H.M, Government.)

..KA.

From

TREA

Hongkong (about)

(Deritusten'

LIMITED.

saftivos SUBJECT TO ALTERATIONS.

WEIHAIWEI, CHEFOO &NEWCHWANG" TIENTSIN

Forts

AMOY & SHANGHAI

SWATOW&BANGKOK..

- MANILA ——

SWATOW & SHANGHAI...

TIENTSIN

AMOR S SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI&TSINGTAO

SWATOW, SHANGHAY & PUKO W AMOY&SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

WEIHAIWER, CHEFOO & TIENTSIN HOIHOW, PAKHO A HAIPHONG.

On 6th Nov

KINGYUAN * Da THAN

"On 8th Nov, 10

On Boh Now #p.uz.

Steamer "SUNNING

Date of Departure

On 8th Nov.

D.L Dala

*

6th Nov 10

...On 7th Nov. 4pm.

LUCHOW*

"KUEICHOW" "KWEIYANG* #LIANGCKOW"

"YINGCHOW*

SZECHUEN

KALGAN

HUICHOW

"YUNNAN

On 8th Nov. 4

On 10th No

On 11th Nov, 10

On 13th Nov,

D.L

...Un 13th Nov, 10 am

... On 13th Nov. 4pm.

On 14th Nov. 11km.

SHANGHAI LINE- Beslist Salosa #333mmsistiga auilahip, with Electric Fans fitted. Begular servisa four times wiskiy, betwain Canton, Hongkang and Shanghai, leaving Hongkong dalar (via Swstaw and ertanding to Pakow) Tansiays (via Amor) Tastings (via Swatow) and data-lays (dirant extending to Talaro). Uargo taxes 30 through Bi/Lading so all Fangbean and North Calan porta Pamongata for Changhal da not requira co tranship at Wastag

BANGKOK LINK.-Kigalir wastly serios testing "Hongkong Taadaye to and from Bangkok, via dwałow maintained by now *R* olasz steamers, Attrastivaly 'fitand for passengers, with double and single-berth onblas.

For Freight or Passago apply tow TELEPHONE ÜKertal 13.

ROTTERFIELD & SWIRE

LIMAN BWIRE & SONS, LTD, CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT TER OFFICE OF BUITKAFIKLU A SWÏEK(J:An Gwize & Sans, Ltd

Agents

Güh Nov, Noon. Marz, London, Antwerp & 'dam. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

14th Nov.

S'pore., Penang, Colombo &Bombay Maran Gibi, Landon & Antwerpe Mare, L'den, A'worp & R'dam. Marseilles, London & Antwarp. S'pore, Penang, Colombo & B'bay. 3ars, London & Antwerp. B'bay. Mare Gib,,L'don.EA'werp

MARSEILLES & LONDON

via Usual Ports of Call.

'" NELLORE*

6,813

*SICILIA

6,813

"MALWA

10.841

16th Nov.

"NTANZA"

7,023

24th Nov.

"KALYAN"

9,052

30th Nov.

"SOUDAN"

6,606

13th Dec.

"DEVANHA

8,009

14th Dec.

"KAISAR-I-HIND"

11,430

28th Dec.

1924.

"KHIVA*

9,097

"MACEDONIA,

11,088

"KASHGAR

8.840

11th Jan. 25th Jan. 8th Feb.

Sallings from*Hongkong.

"MOREA

10.911

22nd Feb.

*.. "CITY OF ORAN

via Suez Canal via Sues Canal via Suez Canal. Tix Bx

101

5th Nov. 18th Nov,

KARMALA

2,088

NALDERA

15.993

S1st March

"KHYBER

2014

4th April

25th Nov.

**CHINA

7.358

18th April

4 Dec.

"KALTAN..

9,082

1 2nd May.

"TABHMIR"

8,060

16th May.

do.

to.

"KRIVA"

9,097

20th May

AUTORILLA

5.206

"JAPAN"

6,062

(JOHN SWINE & HOME, LTD)

*TANDA"

6,956

PRITISH INDIA APCAR. SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

7th Nov. 1 p.m. Straits, and Calentia 14th Nov.

6th Dec.

Singapore, Penang & Calentta,

do..

7th March

do.

do.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

"CHANGSHA"

SAILING BUSIEST 28 ASTERATION).

A”, Rukung tran Australis

Lasva 'kong, för Maaila, Sandakan,

Thurs. Is. & Aus. Porta

14th November, 4 pattie

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply fof Ies Fresh Provisions, etc, and has reperior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to sil Australian, New Zealand & Tasmanian Poriz

For freight and passage apply vo—ə

BUTTERNED SWIRE Telephone Couttal No. 38.

(Foxy Swian & Sɔrs, Lɔ) Agend

L. TEUGER"

5.5, "AJAX

*.a." OFTY OF CORINTH"

Canal

Stemmeam proceed la Bwes Uanl or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For height and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE LTD, HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD. CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mail SteamerE.

CHILI

PORTHOS

PAUL LECAT

ANGEUR

CHAMBORD

ANDRE LEBON

AMBOISE

على عربية البلاد

H

SERVICES CONTRACTUELS

Pra. Art. ab Hgkg.|

Next Sailings from Marseilles.

and Sailing for. S'hai, and Japan.

5th Oct

19th Oct.

7th Nov. 22nd Nov,

2nd Nov,

16th Nov.

9th Dec, 20th Dec.

30th Nov,

3rd Jan.

M.

Probable Bathing from Hongkong for

Marseilles

11th Nov. 28th Nov.

11th Dec "asth Dec,

"FASTERN"

"ARAFURA"

"ST. ALBANS".

4,000

1nt Dec.

6,000 4,500

5th Jan,

fnd Feb

Manile, Thursday Inland, Towa

ville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following — The Union BB. Co's Steamers to the Tailed Klagdom via Brw Zealand. VaNSSKTOP. The F&O Royal Mail Etomave in London vin Suez Canal Tie P.&O. Branch Service of Blamers to London via the Usda.

(Ban Francisco, sto.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Rostbaaspian and Landeri vie Pazarıs Chan

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"EASTERN"

TANDA

"KAISAR-I-HIND"

"SOUDAN

4,000 **** 618 Nov. 9oan.] Moji & Kobe,

Moji & Kobe.

8,956

18th Nov.

Shanghai, Mon & Kobe,

11.430

17th Nov.

Shanghai, Moji & Kobe.

8th Jan. 1924.

6,696

30th Nov.

Shanghai

"KHIVA"

1st Dec.

Shanghai,

“ARAFURA "

0.000

11th Dec.

Moji & Kobe.

"MACEDONIA”

13.069

1 15th Dec.

"KASHGAR

8,840

29th Dec,

Shanghai, Maji & Kobe.

do.

22nd Jan, 6th Feb.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Including shis Wine and Free Dostor's Attanilands). A Class fist Class 95. 0«. Od.

B Class Flat Ulm..... # 83, 0, 0. BYSAMERA Indin 68, 0x, Od

STEAMERS Ind sm® 62, 08. El” Through Tickets to London and Loading Towns of Europe,

Accommodation reserved in the Traiùs at Murtaller, LIGNE COMMERCIALES (Oreo Boats).

loading for HAVRS, ANTWERP, & DUNKIRE, about Also through B/Lading fasued to HELSINFORS, REVAL and RIGA. Sailings sabject to alteration without notice. For all Particular apply to:-

Estephans: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES. CO„

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

2, Qema's Buzzeixo,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIUE,"

REGULAR SERVICE of Fast. High Class Coat Steamers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans în staterooms, - Saloons and Excellent cuisine..”

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

9,097

All dates are appræmmats and subject to alleranen without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Passengers for Rangoon mest defray their own Hotel expenses at Singapore while swait- ing the on carrying steamer,

First Falcon Passengers may travel by BISN Company's Steamers between Sings- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets, Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcela Messuring not more than 23 ft x 7 ft. x 1 will be received at theCompany a Office up to Noor on the day previous to sailing.

For Further Information. Faasse Fares, Freight Handbook, eta, apply to

MAUKINNAN, MACKENZIE & CO.. tt, Des Voeux Road Centra), HÖNGKONG.

Agente.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York byb" fast treight starTATE.

BOSTON

For

and

......

NEW YORK

85. “ÈASTERN" PRINCE**

For Freight and full parkerisai apptry&to=

(Occupying 9 or 10 Days)

Telephones Central 3165

Capt 1.8. Thomson

Tuesday,

Capt. W. O. Parmore

Friday Tuesday,

6th Nov, at 1 pm 9th Nor at "1. p.m. 12th Nov... at 1. p.

Telegrams' (Furprinse}

1

Capt. Ellis Waikar

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Fior).

"For Freight and Pasinge apply fo

DOUGLAS LAPRAIK

FURNESS

on 25th. November.

(FAB EAST) LIMITED, (Ixcorporated in Great Britain)

8. George's Ring

[21

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For BOSTON & NEW YORK via SUEZ

**BOLTON CASTLE" "MUNCASTER CASTLE-

sailing on or about 15th Nov. esiting on or about 19th Doc.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, ergo is also accepted for this port on through Bills of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, A REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN FORTS £66.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

Liling or or about Beginning Dec.

* DUCHESSA D'AOSTA”.......

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO." "VENEZIA " #FIUMEL"

"DUCHESSA D'AOSTA"

miling on or about 6th Nov. ading on or about Early Deo

niling on or about Early Jan

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA sal COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTA UMZINTO”. sailing from Calcutta on or about lab Deo,

Regular Passenger and Cargo Service to Boath African Porta, Taronga Bills of Lading feast from Hongrong.

For Freight or Passage on any of the above Llass apply to r

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents,

Telephone Central 1030,

HAIUHING

HALONG

MAIFOONG

General Manager,

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

THE OSAKA MARINE & FIRESINSURANCE.CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOK10.

No 14, PEDDER STREET, HONGKONG

S.

SAILINGS FROM HOSELONG BBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM &, ANTWERP-ria Singapore

Colombo, Bxes and Pork Bald,

AMAZON MARU

Monday 19th Nov."!

BIO DE JANEIRO SANTOS. & BUENOS AIRES-vis Saigon

Calembe, Durban and Capetown,

BLO TACOMA MARU

BOMBAY vis pore and Colombo..

FANDES MARUA

BANGKOK

"KISHU

BINGAPORK.

CALOUTTA via Bingapore & Rangoon.

INDO MARUK

Friday, 30th Nov, Tuesday, 2011 NOT.

Sunday, 2nd Dec.:

Wodnesday, 14th Nov.

VICTORIA, SEATTLE, TAUDMA & VANCUJVER VE Shanghai and

Japsa Porta

WALABAMA MARIJU

NEW YORK ia Japan Porta, Ban Francisco and Panam

HAYANA MARU

JAPAN PORTE-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya

"BURMA MAKU**

KEELUNG AWATOW • AMOY.

“AMAK USA KASU”

TAKAO SWACÓW & AMOT.

“SOSÉU MARU....

TAKAO & KEELUNG.

KISHU, MARU

Wednesday, 21st Nov.

Beginning of Nov.

Thursday, 15th Nov.

Sun lay, 11th Nov, 10 am..

Thursday, 8th Nov, 82m Friday 16th Nov. OSAKA SHOSEN KAISHA.

X. SHIMA, Mansaer.

For further partiolars pimas spply to

Nos. 4088, 4069, 4090.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOB ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE" US.S.B." West Chetas "

Das Hongkong. 6th Nov Leave Hongkong 7th Nov.

CARIO ACCEPTED FOZ TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY IRULINGS 895 ATLANTIC SEABOARD PORTS. FARJUGH BILLS OF VLADING ISSUED TO 0.8,AND CANADIAN OVERLAND POINT?

TO SINGAPORE.

U.ELB West Prospect

Das Hongkong 25th Nov, Leave Hongkong. 27th Nov.

TRROUGH BILLS:07 LADITƏ 1337NO TO, ALL PORIS NOR HELVED,

TO MANILA, AND P. I. PORTS.

U.4.4.3. "West Mahwah-

Vox Fuzz IroZMATEON APPLY TO „

STRUTHERS AND

L. EVERETT,

General Agret for: JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO CHINA-STRAITS & JAVA

Dao Hongkong

2nd Dec. Leave Hongkong 4th Dee

BARRY

La Floor, Queen's, Building, Phone Cereal ra được

H. E. CASE Bou, Arent