1923-10-27 — Page 12

HYGIENIC

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 27г¤, 1923.

Tae direct exchange of Parcal Mails barween Hongkong and Germany by Get- myi ataamses stasera will be resan as from the 1st Proximo. For particulars apply to the G.P.O.

INWARD MAIGS.

Der

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.**

96th October, 1993

Telegraphic Transfor

Bank Billa, on demand

Bank Bills, at 30 days' night

3/35/16

Bank Bills, at 4 months' aight 2/34 Credits, at 4 months' right Documentury Bills, 4 months'

ON PARIS-

"Bank Bills, on demand

Credits, 4 months' sight

ON NEW YORK.-

-

880 940

com.

·2047

1501

9:3

Phic Transfer

-on-demand-

ON SEANORAL-

Bank Billa at sight

O demand

30 days, aight demand

ON SINGAPORE,On demand OF BATAVIA-Op demand.. ON HAIPHONG. On demand

ON SAIGON. On demand

ON BANGKOK.-On demand - SOVEERION,

Bank's Buying rate. ...$ 9.57 49.41 GOLD LEAF, 100 fine, per tal

317 BAR SILVER, per öz.

133

1

51A

SHANAL -

JAPAN

QARADA JAPAN

too

·USA, CANADA, Japan and SHANGHAI

PRANONAÍ 2

BuzOPE via Negapatam (Papers only,

(London 7th Sepa

UB.A., Japan and Shanghai

USA, FaraN, AND SEANSBAI

me

UROTE VIA SPEX, flaters-papers, LONDON 4th Oct; & Parcels 95th Sepa. AUSTRALIA & MANIGA

Pres. Grant

Sulging

grth Oct 27th Dep

Kutanny

28th Oct.

Prix Pierce

Kanchan...

Kitano Maru

29th: Ost 29th Oct.

Credits, at 30 days' sight

Bank Bills, on demand...

ON BOMBAY

39th Oct

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand...

183

Emp, of Australia

31st Oct.

Afishina Maru.....).

1st Nov. -Max

ON CALCUTTA

163

Victoria

9th Nov.

QUEWARD MAILS

Fox

PIR

DATZ

Shanghai, Japan, Honolulu. Canada, "

USA, Central & South Americs

Tenga Maru

& EUROPE vis San Francisco-ne San Francisco, 23rd Nov.

Saturday, 27th," Registration Letters

9.16 A 10.00 AM

...")

Straits

Shanghai

***

Japan, Canada, U.S.A. Central & South America & EUROPE via Victoria, B.Que Victoria, 18th Nov...

Java via Batarin

Straits

Fort Bayard, Hoihow, Pakhi & Haiphong flann

Prosper....

Tyndarou

Saturday,

Registration, Lottery

27th..

HONGKONG

.9.43

M

10.30 A M

10.00 AM

Fan Overstraten

2:00 PM

Tjikembang

3,30 rx

Aleinous...

5,03 PM

5.00 PM

Sunday, 28th,

9.30 AM

8.30) A M

9,00 a

0.0) M

8.00 AX

9.00 & M 2.30 PM .500. M

9.45 AM 10.30 AN

1001 A

10.00 à M Noon

• AND

SHANGHAN

BANKING CORFORATION.

Head Ofoa: Hongkong.

Authorised Capital

$30,000,000

Jasued and Fully Paid-up... $20,000,000:

Reserve Funds-

Silver

Sterling

£1,500,000 $24,500,000

Hesarro Liability of Proprietori $20,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. A. O. Lane-Chairman.

D. G. M. Bernard, Eaq-Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq.

G. M. Dodwell, Esq.

G. T. M. Edkins, Esq.

Hon. Mr.P. H. Holyoak.

WL.Pattanden, Esq.

J. A. Plummer, E.

N. L. Watson, Esq.

H. P. White, Esq.

Chief Manager

Hon. Mr. A. G. Sa

Acting Manager: Hongkong-

J. MCARTHUR, Esq

Manager: Shanghai-G. H. Bruz, Bag

Saigon

Swatow and Bangkok"

Kwongan

Parboi

Tunin

Mamila

***

Pres, Grunt"

Swatow, Amor and Formosa...

Атака Мати

11

Heihow and Haiphong

144

Loksung

Swatow

Hydrama

Monday, 29th

Amoy

Saiyang

Marques, South Africa, India

*Swatow and Bangkok

Saigon, drafter Caylon, Mauritias, *

Marques, South

Africa *Indi

vis Dhanushkodi, Aden, Egypt and *Europe vis Marseille-usMar-

reillos, at Dec...

Japan

Straits

Swatow, Amoy and Foocho...

Straits, Coylon, Mauritius, L. Marques, S. Africa, India via D'kodi Egyyt &Europe vis Marseilles-dua Star- seilles 30th Nov...

Straito

Swatow, Amoy and Foochew...

Straite, Ceylon,

Dbaunchkodi, Bombay, Aden, Egypt | Caledonia

EUROPE via MAKNEILLES -due

Marseilles, 1st Dec

Ship sails at midnight, 2nd Nov,

*Correspondence bearing vessel's name only.

Llanges

Taestay, 30th,

3.30 дм

Angers ...

Registration Letters

Anyo Maru

+

Hailong

Aito Maru

Registration

8.45 AM

Letters..

9.30 AM

Memno

9.30 PM

NOVEMBER

Haifcong.!

Maoritius

Li} A

Fri'ay. Sud, Parcels

Noon

Int.

5,00 PM

will be quoted on application.

Hongkong, 18th October, 1918,

Friday End

Registration,

5,00 PM

Letters

Wednesday, 31st,

LONDON BANKERS 1 WESTMINSTER BANK, LTD..

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL

CURRENCY and FIXED

DEPUSITS

received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which

[17]

MACHINE-MADE Cigarettes

OBVIOUSLY

MACHINE-MADE CIGARETTES are more HYGIENIC and more CONSISTENTLY WELL MADE than those made by any other process.

In ther manufacturing of CAPSTAN Cigarettes for instance,

MEDIUM

CAP

Nav

Cigal

W.D.&H

'ROINT No 1

Pure dust-free tobacco leaf is fed to Modern Machines in Model Factories and no soiled human hand comes into contact with the cigarette during the process of manufacture.

POINT NO 2

MAGNUMS NEGOM STRENGTH

Machine-Made Cigarettes are uniform. ly well made. Each paper receives its proper quota of tobacco leaf and is rolled to the correct degree of tightness: This Uniformity is impossible to attain under any other process.

CAPSTAN

W.D&HOTTES

Bristol London THE COOL HYGIENIC SMOKE

MAGNUM SIER

ASK THE MAN WHO KNOWS!

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

'ATREUS " «TEIRESIAS" "ADRASTUS" "MACHAON “

(DIRECT).

5.00 PM

30TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg. 6TH NOV. Lonton, Botterdam & Hamburg. 13TB Nov. London, Rotterdam & Antwerp. 20TH Nov. London, Rotterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVIO D

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

MEMNON"

30th Oct. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. "EURYPYLUS" 1er Nov. Marseilles, Harve, Liverpool & Glasgow. "OANFÄ" 20TH Nov. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA). TYNDAREUDS" 27TH Oσr, PROTESILAUS" 20TH Nov.

NEW YORK

"ALCINOUS"

TEUCER

(VLA SUEZ 27TH OCT,

16TH Nov.

Victoria, Seattle & Vancouver.

SØRVICE

PANAMA).

via Suez and Boston.

via Suez and Boston.

PASSENGER SERVÍCE

*TEIRESIAS " 'SARPEDON"

BARPEDON"

8TH Nov. 12TH NOV 11TH DEC.

PATROCLUS

*MENTOR

9TH JAN. 12TH FEB.

tor Singapore & London, for Shanghai.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FEIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & Sons, Ltd.),

CHE - INDUSTRIAL AND COMMEROM "

BAIK, LED,

HEXAD||OFFICE İ

York Building, Chater Road, Hongkong BRANCHES ↑

Shanghai-31, Kiangie]Rosi,

Flaskow.--Britiali Concession.

CORRESPONDENTE IN LU

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Bonchula, Singapore, Penang, Trentain, Swat w, Macao, Canton and all Com- szereial centren of China and abroad

G

FROMPT SERVICE, Attractive antea for all kinds of 'Deposits Buquiries are welcome.)

TU. MAI

-Manager:

*ELL

ENTS.

OHIBESE MEZOKATTA

BANK LTD.

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road. (ENERAL Banking and Exchange Of business transacted:

Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on" application.

The Bank also - conducte Department

a Bavings

KO. LAU, Chief Manager.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bankis conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be abtained on application.

INTEREST on deposita ir allowed on the Minimum Montaly Balances at 21 per cent..

per annum,

For the HorexONG & SHANGHAI BANKING.

iCORPORATION,

14. G. STEPHEN

Chief Manager hunghong, 14th November, 1972.

OHARTERED BANK

138

OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INDOSPORATED BY BOTAL CHarter, 1852

HRADIONICE-LONDON.

£3,000,000 £3.900.000

Paid-up Capital ⠀ Reserve Fund Reserve Liability of Proprietors - £3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or horter periods at rates which will be quoted on appliation.

A. E. FERGUSON,

Mansgar. Hongkong, May 8th, 1972.

THE BANK OF TAZWAN. IMITED.

(TAIWAN GINKO.) " Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

י. יד

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, I

IMITED

HEAD OFFICE:

18, Gracechurch Street, London, E.0.33

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capita

Reserve Fund-Va

BANKERS

£3,000,000

1,200

THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BASE, LTD.

BRANCHES:

Bangkok Galle Kuala Lumpur Bangoon

Shanghai Batavia Hongkong Madras

Sizzle New Fork Bombay Howrah

Sinxa; ora Calcutta Kandy. Penang Colombo Karachi Port Louis (Mauritis) Delhi

Kota Khari

•HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchsäge business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts, to 2 per cent per annumba Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be

acartained on application,

GARDING WILSON,

Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong. September 28th, 1923,

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

PARIS.

Head Office: 98, Boulevard Haussmann, Paris.

E

Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ......Fra. 88,400,000.00 Rose ve Fund Frs. 58,687,283.54

BRANCHES: Bangkok Hongkong Battambang Mengtse

Capital Subscribed.... Yen 80,000,000 Capital (Paid-up)...... Yen 82,500,000 Reserve Funda"

Yen 12,880,000 HEAD OFFICE TAIPER, FORMOSA.

BRANCHES,

Yokohama, JAPAN "Tokyo,

Kobe, Canton Osaka, Moji

Djibouti FORMOSA Giran Kagi Karenko, Haiphong

Keslung, Makang, Nanto, Pinan, Hankow Shinchieu, Taishu, Tainan, Ta Hanol kow, Tammi, Tobyen, Ako, CHINA-Shanghai, Hankow, Kinky, Amoy, Foochow, Swatow, Canton OTHERS Hongkong-Bangkok-Bings

Boerabaya, *pore,

Bamarang, Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON BANKERS :.

LONDON COUNTLES WESLA AND

PABR'S BANK

Noumea

·Papeete Peking

Paul Penh

Faigon" Shanghai Singapore Tientsin Touranc Yunnanfu

Pondicherry

BANKERS:

FRANCE Comptoir National d'El

THE BANK OF EAST ASIA,

IMIZED.

BEAD OFFICE:-

No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG.

Established 1019. Authorised Capital ...... $10,000,000,00 Paid-up Capital

5,000,000.00 Reserve Fund

500,000.00

DIRECTORS: Mr. PONG WAI TING, Chairman, Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tại,

Mr. Kan Ying Pc, Son,

Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. E. Kwok,

Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.

***

Chief Manager Mr. Kan Tong Po, Asst Manager... Mr. Li Tse Fong,

BRANCHES & AGENCIES LONDON

NEW YORK

PARIS

SHANGHAI KOBE ·

NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANG CALCUTTA

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA SAIGON.. PENANG HANKOW

· BATAVIA - SOURABAYA

BOMBAY CANTON

London-Bankers: The London Jofot Olty and Midland. Bank Ltd.

Every description of Hankins and Exchange, bissimene transacted. Londe zanted on approved securities.

Incurent allowed on Correct Depoels Accounts at the rabe of Two per cent. per annum, on Harings Accounts Four

· per neat, per annum,'and on Elzad Deporte at the following For 5 months at the ráza of 3 per cent, per amium For 6 months at the rate of 4 per cent, part, alsamaj z For 12 months at the rate of å ber cent, per stran

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong. February 28th, 1823. (34

THE YOKOKAMA SFEQIE BANK,

LIMITED.

A

Capital (fully paid-up)....Ten 100,000,000 Reserve Fund. .........Yen 73,000,000 HEAD OFTICE: TOKOBAMA. Branches and Agencies st.

Koba

Soorabaya Rangoon San Francisco Seattle

Batavia

Bombay Leadon

Buence Ayres Lyons

compte de Pas: Crédit Lyonna Calcutta Banque de Paris et des Pays-Bas

Los Angeles Manus

Crédit Industrial et Commerciale) Nagamki.

·Societe Générale.

Fengtien Nagoya

Tientsin

IN LONDON: The National Provincial (Maleden) Newchwang Bydney

and Union Bank of England, Ltd. Hamburg Osaka Comptoir National d'Escompte de Hankow New York Paris; Crédit Lyonnais, me Honolulu, NEW YORK: J. F. Morgan and Co., French-American Banking Corpora

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European IN Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Sian, India, Philip pine Malanda, Java and other Dutch |Indies, Australia, America, ka

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

page HONOZONO BRANCH,

S. KONDOM,

Manager.

4. Des Voeux Road, Hongkong, 15th September, 1923.

tion; Guaranty Trusty Co., of New York.MP

Pekingu

Harbin Rio de Tangtau Kai Yuen

Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at Interest allowed on Current Accounts | rates to be obtained on application. and Fixed Deposits according to arrange. mental delay

Every description of banking and ex- change business transacted,

CE GOY,

Asting Manager. Hongtong, October 1st, 1922

[32

AT NISHIYAMA,

Ang Manager. "Hongkong, 17th Sept, 1923.

[39

F

AEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY:).

E-tablished 1824

22

A Capital F.100,000,000 £8,333,331 Paid-up Capital...F. 80,000,000 £6,688,558 Reserve FundF 19,768,180 £1,647,431 Special Reserve ...F. 22,600,000 £1,888,322 Head Office:--Amsterdam. Branches at

The Hague-Rotterdam. Head Agency-Batavia

BRANCHES

Bandjeomasin Macassur Bandoeng Medan Bombay Calcutta

Pada

Cheribon

Diokjakarta

Diembor Penang

Pontianak

Kobe

Rangbon Kota-Badja Samarang

Shanghai Bingapore

Boera baia Soerakarte

(Solo)

Tegal

Tilatjap Weltevreden.

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphone Banoi, Amor, Yokohama, Melbourne Sydney, New York, Ban Francisco., etc.,

etc.

London Bankers: The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank bays and sells and receive for collection Bills of Exchange, isted letters of credit on its Branches and respondents in the East, on the Contin enty, in Great Britain, America and Aus trand transacts banking business of every description.

W. H. GROSKAMP,

Agent Hongkong. August 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA.

(Bpecially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China og the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $60,000,000.00 18,278,000.08 Paid-up Capital .............................

$52425.24 Reserve Finds:

HEAD OFFICE: PERING. HONGKONG BRANCH, Queen's Road Central Branches and sub-branch. all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world

London: Bankers-The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers The Irving National

Banke

The Equitable Trust Co., New York... Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion

Banking Business

Every description of transacted.

Loans granted on approved securities, Special facilities for Home Erchan 8,

48UYEE PEI. Manager. Hongkong. September 8th, 1881 13#

Printed and Published by HERT ADOLPHUS CARTWRIGHT for the HONGKONG DAILY PRESS, LTD. at 14, Chater Boad, Victoris, Hongkongi London Office: 131, Finet Strack, E.U. 4