1923-10-16 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS.

FROM

LONDON lettera via Brindisi, 19th Sept. | Mashon

SHANGHAL

SHANGHAL

SHANGHAI

Evaorz ria Svaz (Letters and papërs,

Toulon 20th Sept. & (Pared th Sept-

CANADA, USIA, JAPAN, AND SHANGHAI

STRAIT-

Shanghai

Saigun.

Marques,

THE HONGKONG DAILY TRESS, TUESDAY, OCTOBER 16гạ, 1923.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

CON LONDON --

18th October, 1923.

Telegraphic Transfer

Bank Bills on demand...

Bank Bills, at 3 days sight

-2/3 3/16

Bank Bills, at 4 months' sight 3/3

Credits, at 4 months' right./3 15/16 Documentary Billy, 4 months'

sight

1446

Bank Bills on demand

Credits, 4 months' sight

ON NEW YORK

!

Bank Bills, on dmand....... Credits, nt 30 days sight OK BOMBAY

Telegraphic Transfor Bank Bills, on demani...

Soochaw...

1th Oct. 16th Oct.

Flangelow

Saming

Oct 17th 18th Det,

ON PARIS.—

Outsinais

19th det

"

Seapons of Asb... Katori fare

Wind Det,

OUTWARD

MAILS

For

PER

DATE

... Po ter

Kalyan Hopsary

Tuesday, 16th.

4.00 & M

9.00 A M 10.30 X

Cdy of Kamchi

Chef Mark

Indin

Mar-

Merich

Fort Bayard

Swatow and Bangkok

Hwatow and Bangkok...

Patavin, Samarang and Surabaya

Straits, Carlos, Mauritius, L

Afric South

vis Dhanushkodi, Aden, Egypt and Cor allem *Huropo vix Marseille

Wind Hai Wii

Amoy

Manila

Samakui on Wachow

Swatow, Amoy and Foremoss...

Straits. Ceylen, Mauritius. I. Marqura,

South Africa, India via D'kli.'

King the -

Kneichow...

Kiungh

Pres. Jeferson

Suma Mura

seilles, 18th Nov,

SWALOW

4

Hoihow

Bigon

*Bombay.

Manila

Susita

Shanghai...

Ambie

ifong

10.30 ▲ K

20:30 A M

ציד.

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfor Bank Bill, on demand

ON SHANGHA

Rank Bills at sight Private 30 days sight

ON YOKOHAMA. Un deumad

OS MANILA-On demand

ON

B/4 1/18

845

53

}

166

166

tosi

1034

961

...

133

nom

SINGAPORE On demand

ON BATAVIA ORGA

Os HurnosG-On

ON SAIGON-On demand.

***

ON BANGKOK-On demand...

SOVEREIGN, Bank's Buying rate; GOLD LEAN, 100 finu, per tel

HONGKONG

+8

...$ 8.50

49.40

31 18

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Authorized Capita!

Registration Letters

11448 & 20

11.30 AM

BAR SILVER per ozi ***

100 PM

2.00 PM

3:00 PM

3.30 PM

4.30 PM

4.30 PM

1.00). P*

Souri

¡Wednesday, 17th, 3030 & M

2.30 30

Taming

Van Clams

Thurmbay 1816.

Noon

A. H. Compton, Esq.

*Correspondente bearing vesel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

ELPENOR" "ATREUS"

TEIRESIAS" "ADRASTUS"

(DIRECT).

17 Qor. London, Rotterdam & Hamburg. 30TH OCT. Londen, Rotterdam & Hamburg. 6TH Noy. London, Botterdam & Hamburge 13TB Nov. London, Rotterdam & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS). "MEMNON" 30T OUT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

"EURYPYLUS " "OANFA"

IST Nov. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow. 201H Nov. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA). TYNDAREUS" 27TH OCT, "PROTESILAUS" 20TH NOT:

NEW YORK

Victoria, Seattle & Vancouver.

"ALCINOTĪS” TEUCER "

SERVICE,

(VIA SUEZ OR PANAMA). 25TH OCT, 15TH Nov.

***

$50,000,000 Issued and Fully Paid-ap.. $20,000,000 Reserve Funds:

Storting

Bilver

£4,500,000 $24,500,000

Reserve Liability of Proprietors $20,000,00€

Court of Directors

Hon. Mr. A. O. Laxo-Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq.-Dopaty Obairman.

WIPatterden, Esq.

G. M. Dodwell, Eaq.

G. T. M. Edkins, Esq.

Hon. Mr..P. H. Holyoak.

J. A. Plammer, Esq.

H. P. White, Baq.

Chief Manngor' i

Hon. Mr. A. G. "STRIN

Asting Manager: Hongkong

J. MCATUR, Esq. Manager: Shanghai-G. H. B777, Esq

LONDON BANERAS : WESTMINSTER BANK, LTD. CURRENT ACCOUNTS opened in LOC › L. CURRENCY and FIXED received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 15th October, 1923.

DEPOSITS

[97

HONGKONG SAVINGS BANK.

HEL

by the HONGKONG & SHANGHA BANKING CORPORATION. Roles may obtained on application.

Triness of the above Bank is condu-ted

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per aut. per annum.

For the HononcNG & SHANGHAI BANK:58

COLPORATION,

A. G. STEPHEN

Chief Manag Engkong, 14th November, 1912.

HYGIENIC MACHINE-MADE Cigarettes

OBVIOUSLY

MACHINE-MADE CIGARETTES

are more HYGIENIC and more CONSISTENTLY WELL MADE than those made by any other

process.

In the martifacturing of CAPSTAN Cigarettes for instance,

CAP

Nav Ciga W.D.&H

Bristol

POINT No 1

Pure dust-free tobacco leaf is fed to Modern Machines in Model Factories. and no soiled human hand comes into contact with the cigarette during the process of manufacture.

POINT NO 2

MAGNUMS

VUZUN STRENGTH

Machine-Made Cigarettes are uniform- ly well made. Each paper receives its proper quota of tobacco leaf and is rolled to the correct degree of tightness This Uniformity is impossible tolattain under any other process.

CAPSTAN

W.D&Hurr

Bristol & London.

THE COOL HYGIENIČ SMOKE

ASK THE MAN WHO KNOWS!

LIMITED.

le Tike adventbontent in honed by the Inishi-Amarpus Tokomo Co. (Chiu), Lak

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

THE

[23

via Suez and Boston: via Suez and Boston,

CHARTERED BANK

AUSTRALIA AND

OP INDIA,

CHINA

PASSENGER SERVICE

"

"TEIRESIAB " "BARPEDON "BARPEDON "

PATROCLUS" "MENTOR"

2.

6TH NOV.

12th Nov. 11TH DEC.

STE JAN. 12TH FEB

tor Singapore & London. for Shanghai.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

BUTTERFIELD & SWIBE (Jous Swiex & SONS, LTD.),

AGENTS.

INCORPORATED AT ROYAL CHARTIR, 19 3 HEAD OFFICE-LONDON,

HEAD OFFICE :-

16. Gracechurch Street, London, È.C.13. Authorised Capital *** £3,000,000 Subscribed Capital *** £1,500,000 Paid-upCapital

£1,030,000 £1,200,000 Reserve Fund

H

BANKERS THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MULAND BANK, LTD.

Bangkok Galle

BANK OF EAST

LIMITED.

ASIA,

HEAD OFFICE:- No. 10, Des Veux Road C, HONGKONG. Established 1919. Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital ......... 6,000,000.00 Reserve Fund

600,000.00

DİRECTORS: Mr. Posa Wai TING, Chairman, Mr. Chow Shou Mr. Huyub Tai,

NEDERLANDSCHE HANDEL (NETHERLANDS, TRADING SOCIETY.)

MAATSCHAPPIJ.

A. Capital

E-tablished 1921.

..F. 100,000,000 £8,333,33 Paid-up Capital ...F, 50,000,000 £6,888,589 Reserve Fund...F. 19,789,180 £1,647,439 Special Reserve ...F. 22,680,000 £1,888.333 Read Office-Amsterdam. Branches at

The Hague-Rotterdam Head Agency:-Batavia.

BRANCHES

Macassar Bandjeomasi

sens

Medan

Padang........

Shanghai

Bingapore

Soerabais

Palembang Soerakarta

Soa.

Paid-up Capital Reserve Fund

£3,000,000 £2,800,000

1:

Reserve Liability of Proprietors ***

BRANCHES:

£3,000,00

FOREIGN EXCHANGE and Gear Banking business transacted

Kuala Lumpur Rangoon

Shanghai Batavia Hongkong Madras

Simia Bombay Howrah

Singapore Calcutta Kandy

Port Louis (Mauritius) and Colombo Karm hi CURRENT ACCOUNTS opened

Delhi FIXED DEPOSITS received for 1-year or shorter periods at rates which will be quote on application.

Mr. Kan Zing Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fang Ping Shan, Mr. Wong Yun Teng Mr. Chan Ching Shek Mr. P. K. Kwok, Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok...

Bandoeng Boubay Calcutta.

New York

Djember

Cheriton

Pecalongar

Penang

Tegal

Penang

A. E. FERGUSON,

Manager Hongkong, May 8th, 1313.

131

i

NAGASAKI

(Solo)

WAYGOOD OTIS LIFTS

For partionlars and quotations apply to

The Sole Agents-DODWELL & CO., LTD

·TELEPHONE, C. 1000.

MACHINERY DEPARTMENT.

AE INDUSTRIAL AND COMMEROV,

BAIK, LTD.

HRAD]{OFFICE:

York Building, Chater Road,Hongkong

BRANCHES :)

Shanghai-51, Klang Road. HankowBritish Concession.

CORRESPONDENT IN

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang. Tientais, Swat w, Macao, Canton and all Com mercial contres of China and abroad.

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deposits *pquiries are welcome.

18$91

THE CHINESE MEROHANTS

BANE, LTD.,

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

"Alexandra Buildings, Chater Road.

and Exchange

LENERAL Banking business transacted.

Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application.. The Bank also conducts Department..

ITJE. 1

MAI

Manager.

387

a Bavings

KO. LAU, Chief Manager.

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN GINIO.) Incorporated by Special Imperis! Charter, 1599.

+1

Kita Bhara

HONGKONG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange tusiness transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fland Deposits at rates that may be ascertained on application,

'N. C. WILSON,

Maräger.

(30

7, Queen's Road Central,

Bongkong, September 28th, 1923.

BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.

Head Office: 0, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Fre. 72,000,000. (HU Paid-up Capital ....Frs. 68,400,000.00 Rese ve Fund....Frs, 69,687,283.64

Yen 00,000,000 Capital Subscribed Capital (Paid-up) ...... Yen 69,500,000 Reserve Funda ......Yen 19,980,000 HEAD OFFICE TAIPES, FORMOSA

BRANCHES: Bangkok Hongkong BRANCHES:

Battambang Mengtso Kobe, Canton Yokohama, JAPAN-Tokyo,

Djibouti Osaka, Moji.

Kagi,

Karenko, Haiphong FORMOSA Girao,

Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Flankow Shinchicu, Taichu, Tainan, Ta Hanoi kow, Tamsui, Tobyen, Ako..

CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,

Amoy, Focchow, Swatow, Canton.

Noamen

Papeete

Saigon Shanghai Singapore. Tientsin

Peking

ToursDe

Pnom Penh

Yunnanfu

Fondicherry

BANKERS:

OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singa IN FRANCE: Comptoir National d'E-

pore,

Boerabara, Samarang,

Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON BANKERS:

Bank

in

compte de Fae; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais. NEW YORK: J. F. Morgan and Co., French-American Banking Corpora tion Guaranty Trusty Co., of New York.

LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND PARR'S BANK.

has Correspondents Commercial Centres in the European IN Contineat, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japar, Indo-China, Siam, India, Philip- pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &c.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

יו

HONGKONG BRANCH,

8. KONDOH,

Manager.

4. Des Voeux Roed, Hongkong, 15th September, 1923,

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange. Every description of banking and ex ment change business transacted.

C. E. GOY,

Arting Manager. Hongkong, October 1st, 1923:

fae

Mr. Kan Tong Po, Chief Manager Asst. Manager..." Mr. Li The Fong.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON PARIS SHANGHAL KOBE

SINGAPORE TIENTSIN.

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON, PENANG

HANKOW BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Londra. Backers The London Joint City and Midland Bank, I

Fivers deiptine of Ranking" and' Exchange business transacted. Loaña granted on approved securities.

Interest allowel on Current Deposit Accounts at the rate of Two per cent. per annum, on Savings Accounís Four per cent, per annum, and on Elard Deposits at the following

albec

For

For

monite at the rate of 3 per cent. per annuma mente at the rate of 4 per cent, per annual For 12 months at the rate of 8 per nent per nanum

KAN TONG PO,

Utiel Manager. [34 Hongkong. February 28th, 1923.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid-up).....Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yen 73,000,000 HEAD OFFICE: "YOKOHAMA- Branches and Agencies at

Kaba

Soera bays Lorden

Rangeor San Franciaco Beattle Shanghai Singapore Shimoncooki Sydney' Tientain Tokyo

Batavia Buenos Ayres Lyons Bombay

Calcutta Changchun

Mapila

Los Angeles

Nagoya

Newchwang Osaka

New York

Poking

Tanania

Taingtau

Honolulu Harbin

Rio de Kai Yuen Jazeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at rates be obtained on application. T. NISHIYAMA,

Hongkong, 17th Sept., 1823.

Manager.

[39

Pontianak Tilatjar

Rangoon Samarang

Weltevreden

Kota-Badja

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amor, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., etc., etc.

London Bankers-The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receives tar collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches and t respondents in the East, on the Contin eat, in Great Britain, America and Aur. tr li, and transacts banking business of every description.

W. H. GROSKAMP,

Agent

137

Hongkong, August 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $80,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,600.00 9,629,426.24 Réserve Funds

HEAD OFFICE:-PERING. HONGKONG BRANCH-4, Queen's Road Central. Branches and sub-branche all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers-The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York BankersThe Irving National

Bank.

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan $,"

"TSUYEE PEL

Manager. Hongkong, September 8th, 1921. [3

Printed and Published by HENRI ADOLPHUB CARTWRIGHT for the Horaxoxo DAILY FAB, Lo, at 1a, Chater Road, Victoria, Hongkong; London Office: 131, Firet Streek, E.0.4.