1923-10-11 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

MAILS: FOR THE FAR EAST PIA SIBERIA.

Registered letters specially addressil-by-thesonders for transmission cia Siberia to Chips and the Far East generally, except Japan, are now decapted by the London Post Office at senders' risir.

The Director General of Post, Tokio, ruporta that the recent great earthquake, in Japao completely destroyed many Post Oeos and other mons of communics. tion in Tokio, Kanagawa, Saitama, Chiba and several other profectares, and that- consequently mails to and from those places are likely to saffer a certain amount of delay for some time to come.

INWARD MAILS.

ngu

ON PARIS

OS XX

Prox

P

Dus

ON BOMBAY.-

JAPAN

AVISHALIA Ń MANILA

Bept. & (Paroels 6th Sept.)

Aki Haru

11th Oct.

Bado Maru

11th Oct.

Estora via 80m Letters coly 13th)

...Kalyan

lith. "Oct

SHANORA! -

200

USA., Qarada, Japan and ShawOHAI FLAMMAL

Guiyany... Pra Jeferson Cordiller

13th Oct.

14th Oc

15th Oct.

100

OUTWARD MAILS.

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, OCTOBER 11TH, 1923.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.!

ON LONDON,

10th October, 1922

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand

Bank Bills, at 30 days' sight

..2/31

-2/35/16-

Baak Bills, at 4 months' eight 9/3 Credits, at 4 months' right...2/4 1/18. Documentary Bills, 4 months

Bank Bills, on demand

IN

Credits, 4 months' sight

Bank Billa, on demand Credits, at 30 days' right.

142/4 5/10

860

910

200

513

Telegraphic Trasfer } 1004

Bank Bills,

OS CALCUTTA

on demand...

Telegraphic Transfer Hall Bills, on demand

OS SHANGHAL.

Bank Bills at sight Privato, 30 days' night"... OS YOKOHAMA Un demand

O MANILA.-On demand

OF SINGAPORE-On demand

OF BATAVIA -On demand....

OK HALPHONG-On domand

Os Bucox-On demand

OF BASTEL-On demand... Sovzrziós, Bank's Buring rate GOLD LEAF, 100 fine, per tal BAK SILUTE, per oz

HONGKONG

BANKING

1 1881

nom.

101 204 96 134

813

...$

8.57

49

140

317/18

AND SHANGHAI

CORPORATION.

Head Offee: Bangkong

850,000,000 $20,000,000

ገን

“COMMANDER

“Commander'

stands

supreme in it's power to satisfy the most fastidious smokers. It is a mild, pleasing cigarette made in a “Super Size”,

“Commander must be

smoked to be appreciated

Westminster

Tobacco

Co. Ltd.

London

Pos

*Halhow, Pakoi sự "Haiphong

Straits and Calcutta

Bobow and Haiphong

Bestow and Amoy

Kanile,

Australia

vis Thursday

Thursday Island, about 23rd Oct.

Japan

:: Brigoe

watow

Amoy

Straits,

Ceylon,

PER

DATE.

Lachow

Thurmlay, lith,

ALDO A K

Yunnan

10.00 AM

Tuinda Fan, Cloon Haitar

10.30 ▲ LI

10.30 A M

10.30 AM

་་་

NAW

Island-duo

Tairuan

"Aki Maru'

Deneent ...

Arvongsang

Registration

1. M

Authorised Capital

i after....

1.30 K

Paid-up Capita

Ecsere Funds:-

1.30 PM

3.00 M

5.00 PM

5.00 PM

Friday 19th

10.30 AM

Noon

Haifcong...

Mintang

Tyndarsa

0.003

Mauritiu

Kuriyang

Harques, 8. Alries, India via Dbxn-Sade Mar«

ushkoli & Bambay...

Swatów, Amoy and Feochow...

Hanila

Cebu

+4

་་་

Shanghai, Japan,

Central &

Chand USA.

South America,

EUROPE A VICTORIA, BO Pres. Jackson

-de Victoris, B.C. ist Nov.

Hoihow and Haiphong

Јаред

Wai Hai Wei

Swatow, Amoy and Formosa...

Canada,

Africa India

Loksang.

Parcels, 12th, Registration Saturday, 13th.

Letters

$50 P.M 5.00 rx +5,00 F M

8,39 A X 8:00 AM

5.00 P 5.0 M 9.00 X

Fookusng

Kusichore...

Suma Haru

***Sunday,

14th

Monday, 15th,

Registration Lettors

9.45 230 9.30 AM

Contiliere

Regstration Latter

1.43M.. 1:30 PM

+

Sterling

Silver

由即甲

£4,500,000 894,500,000

Rosers Liability of Proprietors $20,000,00

"Qourt of Directora:

Hon. Mr. A. O. Luro-hairman, Met

Deputy Chairman. WLFattendan, Esq.

D. G. M. Bernard, Hag

AHL. Compton, Esq.

G. M. Dodwell, Raq

G.T. M. Faxing, Esq.

Ho Mr. P. H. Holyoak.

J. A. Plummer, Esq. H.P. White, Esq.

Chief Manager

Hon. Mr. A..G. Stærk,

Asting Manager: Hongkong-

J. Mahatrug, Esq. Manager: Shanghal-G, H, Br, Esq.

LONDON BANTIES:

WESTMINSTER BANK, LTD.

COURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be gnoted on application.

Hongkong, 3rd October, 1923,

[37

Formos, Shangbai, Japan,

0.8.A., Central & South America & Kaga Maru

EUROPE vis Victoria, BC-dne Victoria, R.C.. 13th Nov,

Saigon, Straits, Ceylon, Mauritius, L

Marques,

Booth

via Dhanushkodi, Adles, Egypt and Karepe via Marsiller Mar. seilloë, 16th Nov.

Kanile ...

Manila, Australia

IN

and New Zealand? via Thursday Island-dae Thursday

Island, 28th Oct

Pr. Jefferson Tuesday, 16th, 3,30

Yoshina huru...

Wednesday, 17th,

Registration Letters

8.45 AM

9.30 AM

*Corresponden bearing Vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

**ELPEYOR ' *** ATREUS " -“TEIRESIAS” ADRASTUS"

(DIRECT).

17TH Oor. London, Rotterdam & Hamburg. 30TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg. Gra Nov. London, Rotterdam & Hamburg. 13TH Nov. London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR TIL CONTINENTAL PORTS).

MEMNON" "EURYPYLUS'

OANFA"

HONGKONG SAVINGS BANK,

is conducted

COMMANDER Finest Virginia Cigarettes/

Westminster

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

THE business of the above Bankierto THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION. Bales may be abtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Moathly Balances at 3 per cent. per annum.

For the HomeKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Obiel Manager kingkong, 14th November, 1992.

W

CHARTERE

AUSTRALIA

[18

BANK OF INDIA,

AND UKIH A.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1833 HEAD OFFICE-LONDON,

Paid-up Capital Reserve Fund.

Reserve Liability of Proprietors

LIMITED.

HEAD OFFICE:

18, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital.es Reserve Fund

BANKEKS

£3,000,000

... £1,500,000 £1,050,000 £1,200,000

fi

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LT

BRANCHES:

£1,000,000

£3,800,009 £3,000,000

Bangkok Galle Kasla Lumpur Rangoon Shanghai Batavia Hongkong Madras

Siml Bombay howrah New York. Calcutta Kandy Penang" Singapore Colombo Karachi -Port Lonia (Mauritius)

Kota Bbara Delai

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and 30TH Our, Genoa Marseilles, Liverpool & Glasgow.

shorter periods at rates which will be quoted IST Nov. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow.FILED DEPOSITS received for 1 year or

on application, 20TH Nov. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

A. B. FERGUSON,

Manager. Hongkong, May 8th, 1993.

PACIFIC SERVICE. (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

27TH OUT,

·TYNDAREUS ** 'PROTESILAUS" 20TH Nov.

Victoria, Seattle & Vancouver,

NEW YORK SERVICE

"(TIL SUEZ OR PANAMA). 25TH OCT,

15Tg Nov.

via Suez and Boston. via Suez and Boston.

PASSENGER SERVICE

BANQUE DE L'INDO.CHINE, PARIS.

31

Head OfEce: 00, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Frs. 88,400,000.00 Rese ve Fund ....Fra 68,637, 283.54

'ALCINOUS"

·TEUCER"

"TEIRESIAS "

GTH NOV.

tor Singapore & London:

10

'SARPEDON "

12TH Nov.

for Shanghai.

"SARPEDON"

11TH DEO.

for Singapore, Marseilles & London

Bangkok

"PATROULUS”.

" MENTOR".

829 J. 12TH FEB

for Singapore, Marseilles & London Battambang Mengiss for. Singapore & London.

Canton Djibouti..

Noumen

Papeete

Haiphong Hankow

Peking

Pnom Penh

Pondicherry

"FOL PRÉIGHT, PASSAGE KATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

·201

BUTTERFIELD & SWIRE Hangi

TEZ INDUSTRIAL AND GOMMERUM

BATK, LTD.

HILD OFFICE : «

York Building Chater Road, Hongkong BEANCOURS:

Shanghai--51, Kiangse Road,

HankowBritish Concession, COBIONDENTS IN LI

London, New York, Chicago, San-Francisco, Vancouver, BC, Honelata, Singapore," Pansag, Tiendain, Swat. w, Macao, Canton and all Com mercial centres of China and abroad.

PROMPT SERVICE. " Attractive ratos fort all kinds of Deposita #quiries are welcome!

**19649

Mannet.

(Joan Bwan & Sons, LTD.),

THE

AGENTS:

UHLBISE “MERONANTS

BANK LTD.

司公限有行銀華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road.

ENERAL Banking and Exchange

business transacted.

Loans granted on approved securities. Carrent Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may de ascertained on application

The Bank also conductă a Savings Department.

K. O. LAU,

Okiel Manager,

BRANCHES Hongkong.

BANKERS:

Saigon Shanghai Singapore

Tientsin Tourne Yunnanfu

IN FRANCE: Comptoir National d'E

compte de Pas; Crédit Lyonnais;

+

Banque de Paris et des Pays-Bas ;

Crédit Industrial et Commercial; Bociete Généralo.- -.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., French-American Barking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange

HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts

and on Fixed Deposits at rates that may be to 2 per cent. per annum on Daily Balance ascertained on application,

N. C. WILSON,

Manager. 7, Queen's Bood Central,

Hongkong, September 29th, 1923,

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

Ir

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up) Reserve Funds

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. To, Des Voeux Road C., HONGKONG.

Established 1919. Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital .........................

6,000,000.00 500,000.00 Reserve Fund

DIRECTORS:

Mr. Poso WAI TING, Chairman, Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tai

Mr. Kan Ying Po, Son, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, It. Fung Ping Shao, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok

+++

Chief Manager Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager... Mr. Li Tie Fong...

BRANCHES, ↳ AGENCIES:-

NEW YORK LONDON PARIS

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SHANGHAI KOBE NAGASAKI

SINGAPORE

[30

TIENTSIN MANILA SAMARANG CALCUTTA

Yen 60,000,000 Yen 62,500,000 Yen 12,980,000

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES:

JAPAN-Tokyo,

Kobe,

BAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

! BOMBAY CANTON

London Bankers: The London Joint Ulty and Midland Bank, Lid.

Every description of Banking and Exchange business, tranmated. Louis granted on approved securities.

Interest alowed on Current Deposit Accounts at the rate off Two per cent, per santam, on Savings Accounts Four per cent, per aneum, and on fixed Deposits at the following

atha-

For 3 months at the rate of 3 per bent. per sanum For monthe at the rate of 4 per cent. per sanuns

For 12 months at the rate of 8 per cent per kadum

KAN TONG PO,

Chief Manager,

Hongkong, February 28th, 1923.

[34

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

#

Yen-100,000,000 Ton 73,000,000 HEAD OFFICH: -TOKOHAMA: Branches and Agencies at

Koba

Boerabays

JAIMITED, Yokohama, Osaka, Moji.

Capital (fully paid-up) FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Reserve Fund

Keelung, Makung, Nanto, Finan, Shinchien, Taichu, Tainan, Ta- kow, Tameni, Tobyen, Ako, CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang, Amoy, FoodLow, Swatow, Canton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bings

pore,

Bataviz Bombay London Fangoon Buenos Ayres Lyons Calcutta

San Francisco Seattle Los Angeles

Shanghai Singapore

Socrabaya, Samarang Daren (Dalny) Manis •

Bataria, Bombay, London, New York.

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND

'PARE'S BANK.

Fenglion

(binkden)

Han Honolulu

Nowchwang. Osaka New York Peking 1 Rio de

Tainanfu Tsingtan Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounta Deposits received for fired periods. at rates to be obtained on application T. NISHIYAMA,

The Bank has Correspondents in Harbin Commercial Centres in the European Kai Yan Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, do.'

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will Every description of banking and ex-be quoted on application

B. KONDOH, Manager. change business transacted

CE GOY,

Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1923.

ment

HONGKONG Branów,

4, De Your Road, Hongkong, 15th September, 1923.

む

Hongkong, -17th Sept., 1923.

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.}

Etablished 1824.

A. Capital ...........F.100,000,000 £8,233,833 Paid-up Capital F. 80,000,000 £8,666,600 Beserve Fund...F. 19,760,160 $1,847,431 Special Reserve...F. 22,000,000 £1,888,213 Head Office-Amsterdam.. Branches at The Hague-Rotterdam Head Agency :-Batavia, BRANCHES:-

Bandjeomasin Macassar Bandoeng Bombay Calcatta Cheribon

Medan Padang Palera bang Fecalongar

Perang

Djemts Pontianak

Kobe

Shanghai

Singapore

Socrabais

Soerakarta

(Solo)

Tegai Tjiktjap

Rangoon Weltevreden

Keta-Badja Samarang

Correspondence at Colombo, Madrea, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., etc.. etc.

London Bankers: The National-Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches and cor. respondents in the East, on the Contin ent in Great Britain, America and Aus tr li", and transacts banking business of every description.

W. H. GROSKAMP,

-Agent Hongkong, August 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital...$60,000,000.06 Paid-up Capital ............. Heserve Funds accoun

18,278,600.00

5,629,425.94

HEAD OFFICE-PERING. HONGKONG BRANCH, Queen' Boad Central Brancher and sub-branch all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world

London Bankers -The National Provi

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers-The Irving Nationa

Bank

The Equitable Trust Co., New York. Interext allowed on Current Account and Food Deposita. Terms on applica

Hom

of Banking Business

Every description transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan e;

TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, September 8th, 1921.

Printed and Published by HENRY ADOLPHUB CARTWRIGHT for the HosGLONG DAILY PRESS, LED. at 14, Chatar Road, Victoria, Hongkong: London Office: 131, Firet Btrack EC. 4