1923-10-06 — Page 12

INWARD MAIGS.

12

POST OFFICE NOTICE.

GENERAL HOLIDAY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER

On Monday, the 8th inst, the G.PO and the Branch Post Offices will be. open sa follow:

The G.P.O and Kowloon Branch-Sam. bo0 am only. Sheangeran Bench:-8 to 9 am, and 5.30 to 8 p.m.

Wantaal, Salyingpan, Yaamat, and Sham Shui Po Branches- to a Lin, and ó

to 6 pm.

There will be one collection of letters from the pillar boros and ons delivery of ordinary correspondence as on Sunday, and also ons deilvery of registered correspon. dence from the G.RO. ss 0 a.m.

The Money Order Ofles will be entirely closed.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON. LONDON-

5th October, 1923.

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on demand Bank Bill, at 30 days" sight

2/3 -2/3 3/16

Bank Bills, at 4 months sight 2/3) Credits, at 4 months' aight "Documentary Billa, 4 montke

sight

ON PARIS

Bank Bills, ou demand

Os y 4 monthı' sight

YORK-

Bank Bills, on demand

Grn, 1993.

...2/43/16

2/45/16

630

815

512

Credits, at 30 days' sight,

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer

PER

Dow

FROM

Bank

Bills, on demand...

1671

ON CALCUTTA,

Trauster

Pres. Wilson"

6th Oct.

Baok

BHANGRAI

"MANILA

MANILA

STRAITE

AUSTRALIA AND MAXILA.......

JAPAN

SKANSKAL

F

JAPAN & SHANGHAI

LONDON (Parcels 5th Sept.)

Torilla

6th Ust

Bla

on demand

$167

ON SHANGHAL.-

Taiyuan ...

6th Oct.

Yingchow...

6th.. Oct.

"Ana Maru

7th Oct.

Bank Private,

Bills at sight

Dood.

30

Luchow

7th Ook

ON

right demand demand

108

1031

Hokosaki Mart....

9th Oct.

Kaga Mara

11th Oct.

Kalyan

116h Oct

Sado Maru

11th Oct.

JAPAN

USA, CANADA,

JAPAN AND SHANDRAI

Pres. Jeferson

14th Oct.

OUTWARD

MAILS

Fox

PER

DATE

'HONGKONG

Chan Sang

...Saturday, 6th,

8.00 AM

OF SINGAPORE-Ou demnud TAVIL-On demand ........ ON BATAVIL-

ON BAIPHONGO demand ON SAIGONO demand

•

BANGKOK-On demand SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fire, per tal BAR SILVER, per oz

SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office Hongkong "

001

*136

*300

་་

813

860

31 10/18

AND

0.30 ▲ M

Authorised Capital »«

Shanghai and Japan

Malwa

V

9.00 AM

Faid-up Capita

www

Noon

Recorre Funds -

Sterling

£50,000,000

$50,000,000

£4,500,000

COMMANDER

"Commander" stands: supreme in it's power to satisfy the most fastidious smokers. It is a mild. pleasing cigarette made in a "Super Size"

"Commander must be.

smoked to be appreciated

Westminster

Tobacco

Co. Ltd.

London

*

11.30 PM

100 F M 200 K 5.00

*Boihow and Bangkok

Hoihow and Haiphong...

Java vis Batavia

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritias, L

Marquis, &, Africa, India, via D'kodi,

Bombay and Ades

Straits and Caletis

Fort Bayan

Manila, Sandakan, Australia & New Zea-""

1 vis Thursday Island-ins -Thursday island, 20th Oct.

Shanghai, Japan, Honolulu,

U.S.A. Central and South America, & EUROPE via SAN FRANCISCO -dua San Francisco, 29th Oct.

*Swatow, "Amoy and Formosa

Swatow, Amoy and Feochow...

Amoy

...

Leonant... Tyisendari

·Borneo Maru

Parcels, 6th, Sunday, 7th,

Registration Letter.com

Parcels, 6th, Sunday, 7th, Registration LAMAN Sunday, 7th.

815 AM

8.30 AM

6.00 PM

Silver

*******$$4,500,000

Raserre Liability of Proprietors $20,000,000

Oourt of Directors :

Hon. Mr. A. O. LANG-Uksirm

D. G. M. Bernard, Esq Deputy Obairman. A. H. Compton, Baq WD Pattenden, Esq. G. M. Dodwell, Esq. J.A. Plummer, Esq. G. T. M. Edkins, Eq.B. F. White, Beq. Hos. Mr. F. H. Holyoak..

Chief Manager › ***

Hon. Mr. A. G. 87¤¥¤xx.

Acting Manager: Hongkong-

Laisang

-- Poo Lee

Arafura

Cacada,

Pras. Wilson

9.00 A

9.00 A M

IN

Kaijo Maru Bailong ...

9.00 AM

0,00 AM

Monday,

Bih

9:00 AM 9.00

Tuesday

9th. 10.30 AN

Noon

LIS PM

2.30 P X

will be quoted on spplication.

5.00 P M

Hongkong, 3rd October, 1929,

Tabe

Japan, Honolain, & San Francisco-dus

San Francisco Snd Nov.

Swator and Bangkok

Swataw,

Straits

Amoy and Foochow

Ceylan,

L...

Mauritius

L

Marques, 8. Africa, India via Dło Egypt & EUROPE via MARSEI Tanke das Mareilles, 8th Nov...

-Shanghai,

antia, Japan South America

Honolulu, Chanda, U.S., Central

EUROPE via SAN FRANCISCO

dne Ban Francisco, 1st Nov.

-Swatow, Amoy and Formosa...

ред

TH

་་་

Tingchott... Taige Mars

Kingyuan.. Haifoong...

Hakozaki Marú

Pres. Taft

Seshu Maru

Aki Maru

*Correspondencs.bearing vessel's name only.

Registradors, Letter.

Parooli Registration

5.00 PM Letters 10th," 8.30 AM

Wednesday, 10th, 5.00 ...Thursday, 11th, 9.30m

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

9TH OUT. London, Rotterdam

LONDON

SERVICE

(DIRECT).

'AGAPENOR"

Dunkirk.

·ELPBYOR"

ATREUS".

“TEIRESIAS ”

17TH Oor. London, Rotterdam & Hamburg.

·30TH OCT, London, Rotterdam& Hamburg.

6TH NOV. London, Botterdam &

Hambu

LIVERPOOL SERVICE

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

· PROMETHÈUSB " 6TH OσT. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow. BHEXENOR" 10TH OσT.Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 25TH OCT. Genoa, Marseilles, Liverpool& Glasgow. MEMNON"

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND TOKOHAMA).

27TH OOT,

TYNDAREUS"

· PROTESILAUS" 20TM Nov. }.

NEW YORK

ALCINOUSTM

Victoria, Seattle & Vancouver.

SERVICE

(TA SUEZ OR PANAMA). 25ти Ост. Ivia Suez and Boston.

" MENTOR"

PASSENGER??SERVICE TEIRESIAS" 10TH OCT. 6TH NOV. TEIRESIAS" 'SARPEDON” 11TH DRO: PATROCLUS.” 8TH JAN,

12TH FEB,

for Shanghai. for Singapore & London. for Singapore, Marseilles & London for Singapore,Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Joux SWINE & SONS, LTD.),

201

THE INDUSTRIAL AND COMMEZUN BANK, · LED,

THE

HEAD OFFICE!

York Building, Chater Bond, Hongkong

·BRANCHES :

Shanghai. 51, Kiangan Hoed.

Hankow British Concarian.

A COLEESPONDENTS 18 a

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, B.C., Bonolaia, Singapore, Penang, Tientsin, Swat w, Macao, Canton and all Com mercial centres of China and abroad, pass

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deposite nquiries are welcoma.):

ZIT.”IL. MAL 1969

Mansour.

AGENTS

CHINESE HEROHANTA

BANE, LTD...

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road, w

ENERAL Banking and Exchange

business tranzacted.

Loans granted on approved securitisa Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application,

The Bank also conducts a Savings Department

K. O. LAU,

Chief Manager.

7. MOAKTHUE, ESQ.

Manager: Shanghal-G. H. Brrrr, Esq.

LONDON BANKERS') WESTMINSTER BANK, LTD.

"CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL.

CURRENCY and FIXED

DEPOSITS

received for one year or shorter periods in Local Currency and Starting on tarms which

197

HONGKONG SAVINGS BANK:

THE business of the above Bank is conducted

Destminster

COMMANDER Finest Virginia Cigarettes

This advertisement is issued by British-American Tobaco Co. (Ckins), Ltd.

Tby the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on appication.

INTEREST on deposits in allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent.

per annum.

For the HorozoNG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

A G. STEPHÊN,

Chief Manager Engkong, 15th November, 1912

· LIMITED.

HEAD OFFICE:

13, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authored Capital

£3,000,000

Subscribed Capital,........., *** £1,800,000

Paid-up Capitales

(18

Reserve Fund

£1,050,000

**£1,200,000

BANKERS a

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.

UHARTERED BANK

OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED.87 ROYAL CHARTER, 1852 HEAD OFFICE--LONDON.

BRANCHES:

Paid-up Capital Beserve Fund.

F3.000.000

£2,200,000 £8,000,000

Colombo Karachi Lelbi

Kuala Lumpur Bangoon Bangkok Galls

Shanghai Batavia Hongkong Madras

Simla tombay Howrah

Singapore Calentia Kandy

Port Louis (Manzitna)

New York

Penang

Kota Bhara

Reserve Liabilityof Prapriators

and General

FOREIGN EXCHANGE Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates, which will be quoted on application.

1

VA, H. FERGUSON,

Hongkong, May 8th, 1993.

Manager... 1131

BANQUE DE L'INDO-CHINE, FARIS.

Head Office: po, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 68,400,000.00. Rese ve Fund. Fra 59,607,283.54

BRANCHES: Hongkong Saigon

Shanghai Mengtss

Singapore Tientsin

Bangkok Battambang Canton Djibouti Haiphong Rankow Hanoi

Noumes

Papesto

Peking

Prora Tenh

Tourang Yunnanta

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Pa's; Crédit Lyonnais; Basque de Paris et des Pays-BAK; Crédit Industrial et Commercial; Societo Générale.

IN

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompto, de Paris; Crédit Lyonnais NEW YORK: J. P. Morgan and Co., French-American Banking Corpora- tion; Guaranty Trasty Co., of New ... Tork. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits according to arrange mant.

Every description of banking and change business transacted.

C. EL GOY, N

Acting Manager, Hongkong, October 1st, 1003,

HONGKONG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounta to 2 per cent per annam on Daily Balance Bscertained on application, and on Fixed Deposits at rates that may be

N. C. WILSON, Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 28th, 1923,

#..

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWANGISKO.) Incorporated by Special Imperia! Charter, 1809.

[80

Capital Subscribed ·Yen 80,000,000 Capital (Paid-up) ...... Yen 82,500,000 Reserve Funds ......... Yen 12,880,000 - HEAD OFFICE: TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES:

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka, Moji FORMOSA:Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchieu, Taichu, Tainan, Ta kow, Tamsui, Tobyen, Ako. UHINA ----Shanghai, Hankow, Kiukiang,

Amoy, Foochow, Swatow, Canton OTHERS:-Hongkong, Bangkok, Sings

Boerabaya, pore,

THE BANK OF EAST ASTA,

BLIMITED.

HEAD OFFICE-

No. 10, Des Voeux Road C.. HONGKONG.

Established 1919 Authorised Capital... $10,000,000.00 5,000,000.00 Paid-up Capital

500,000.00 Reserve Fund

DIRECTORS:

Mr. Poso War TING, Chairman, - Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tui,

San,

Mr. Kan Ying Po

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

E-tablished 1894..

A. Capital .........F. 100,000,000 £8,333,888 Paid-up Capital ...F. 80,000,000 £6,660,668 Reserve Fund F. 19,769,180 £1,647,438. Special Reserve F 22,600,000 £1,888,318, Head Office-Amsterdam. Branches at

The Hague-Rotterdata Head Agency:-Batavia BRANCHES --

Medan

Bandjeomasin Macassar

Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Bandoeng Air. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Ebek Mr. Kna Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok

Chief Manager

Asst. Manager

BRANCHES LONDON PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN

MANILA SAMARANG CALCUTTA

Mr. Kan Tong Po, Mr. Li Tao Fong.

AGENCIES :- NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

London Bankers The London Jolet Olty and land Bank Ltd.

Every descripůlan al Bankier and Exchange buizen transacted Loans granted on approved scorities."

Interet allowed -Current Deposit Accousis at the rate of Two per cent. per sunim, on Bavings Accounts Pour per next, per annum, and 'on fixed Deposits at the following

For a months at the rate of 5'per cent, per, annust For moglie at the rate of 4 per cent, per annum

For 15 months at the rate-nt i per cent, per annum

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, February 26th, 1923. [34

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid-up).....Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yen 73,000,000 TIZAD OFFICE: YOKOHAMA, Branches and Agencies at Batavia

Koba Soera bayr Bombay · Landon

Rangoon Buenos Ayres Lyons

San Francisco Calcutta Los Angeles Seattle

Samarkng!

Batavia, Bombay, London, New York

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND

PABB'S BASE.

M roya Newchwang Osaica

Hamburg Hankow New York Honolulu

The Bank has Correspondents in Harbin Commercial Centres in the Europeas Kai Toen Continent, Russia, Manchuria. Tsingtao, Japan, Indo-Chins, Siam, India, Philip- pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &c.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will ex-be quoted on application.

B. KONDOH, HONGKONG BRANCH, Manager.

4, Des Vanz Bond, Hongkong, 13th September, insa

Peking

do

Shanghai Singapore Shimonoseki Sidney Tientsin

Rio d

Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounta Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application T. NISHIYAMA;

Hongkong, 17th Sept, 1923.

Manager.

[39

Bombay

Calentta

Cheribon

Sembang Pecalongar

Djembor Penang

Djokjakarta Kobe

Shanghai Singapore Boerabaia Soerakarta

Tegal

Pontianak Tilatjap

(Sala)

Weltevreden

Rangoon Kota Badja Samarang

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong.. Hanoi, Amoy Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., sta etc.

London Bankers:-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and roceive for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches räd it. respondents in the East, on the Contin eat, in, Great Britain, America and Aus tr f, and transacts backing business of every description.

W. L. GROSKAMP,

Agent.

Hongkong, August 14th, 1922.

THE BANK OF CHINA

行銀國中

(Specially suthorized by Presidendal Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $60,000,000,00 Paid-up Capital 18,275,600.00 Reserve Funds ameniti 9,629,425.24 HEAD OFFICE:--PEKING. HONGKONG BRANCH, Queen'r Road Central Branches and sub-branche all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the

world.

London Bankers: The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers The Irving National

Bank

"The Equitable Trust Co., New York

Interest allowed on Current Accoun and Fixed Deposita. Tarns on applica Lion.

Every description of Banking Businese transacted. I

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Ezohan

TSUYEE PEI Manager. Hongkong, September 8th, 1031

Printed and Published by Haar ADOLPHUS CARTWar for the HoNGKONG DAILY PRESS, Lro, at 1, Chater Road, Victoria, Hongkong London: Offco: 131, Finet Steek 3.0.45;