1923-10-05 — Page 12

POST OFFICE NOTICE.

GENERAL HOLIDAY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 5TH, 1923.

On Mondar, the 9th inst, the G.PO and the Branch Post Offices will bo open a follow-

The O.PO and Kowloon Branch-9to9 am, only. Sheungwan Branch: -8 to & am, and 5.30 to 8 pm

Wantani, Balyingpas, Yaumati, sul Sham Shui Po Branches-8 to 9 a., and 5

will be one collection of letter from the pillar boxes and one delivery of ordinary sorrespondence aron Sunday, and also one delivery of; registered correspoa-

•dênce from the G.P.O. at 9 K. D

The Money Order Offee will be entirely closed.

FROM

INWARD MAILS.

PER

Ост

Evors vie Sum (Letters & Papers,"

Londen, 6th Sept., & Parcels 29th- Aug.)...

ÁVITRALIA AND MATHA...

·STATOMAT 160

SKANONAL

JAPAN

Sinkung...

Torilla Taiwan... Yongchow...

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON,-

4th October, 1943.

Telegraphic Transfer ... Bank Bills, on demaad Bank Bills, at 30 days' sight Bank Bills at 4 months sight Credits, at 4 months' aight Documentary Bills, 4

sight.**

ON PARIS.-

Bank Bills, on demand Ceedits, 4 months' sight

ON NEW YORK

Bank Bills, on demand ...

Credits, at 30 days' sight

OS TODAY

Telegraphic

Bank

Transfer

Bills, on demand...

Tategraphic Transfer Ban Billy, on defund

ON SHANGHA

Bank Bills at sight Private, 30 days

ON SINGAPORE-Oa demand ON BATAVIA On demand. ON HAIPHONG-On demand Os Sucoy-On demand OS BANGKOK-Ou demand... SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAY, 100 fine, per tal Biz Srtva, per oz

9/3 2/3 0/16

9/34 ***3/4 3/18⋅⋅

"am2/4 5/18.

870

995

**

$17

non.

81

H

107

187

Malios

6th Out

που

*

Mantua

3th Oct.

SHANIKAI 100

Taiyo Maru

5th Oct.

5th Oct

ON MANILA-On demand

ON YOKOLO depend

105)

103

NEANGKAU ...

D

A

Pros

Wilson

Oct.

Oct

134

8th Oct.

8th Det.

Auta Mara

Oct.

Luichos

7th Oct.

*

Sado Maru

11th Oct,

Pres. Jeferson

14th Oct

OUTWARD

MAILS

Fai

Prg

DATE

Authorised Capital ...

++

*£50,000,000.

Paid-up Capita

$30,000,000

Hoikow

Swatow, Amoy and Foothow

Chinhua... Haibong

Friday,

5th,

900 A M

Noon

*Bewerte Funds

Sterling

Wingrang...

3.00 PK

Alabila

Enigoh

Shanghai and Japax

Tipanas

Malwa

400

5,00

Shana

5.00

USA, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI

FONGONG

AND

8,00 48.90 31 16/18

SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Offen if Hongkong

"COMMANDER"

Commander” stands supreme in it's power to satisfy the most fastidious smokers. It is a mitd, pleasing cigarette made in a “Super Size”.

Commander must be

smoked to be appreciated”

Westminster

Tobacco

Co. Ltd.

London

Amoy!

*Correspondence bearing vessel's name only,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"AGAFENOR” .. “ELPENOR " "ATREUS" "TEIRESIAS"

(DIRECT).

AND]

9a Oor. London, Rotterdam & Dunkirk, 17TH OUT. London, Rotterdam & Hamburg. 30TH OUT." London, Rotterdam & Hamburg. era Nov. Londor, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE" (DIRECT OR TIA CONTINENTAL PORTS). "PROMETHEUS" 6TH Oor. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow, "RHEXENOR" 10TH Oг. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. "MEMNON" 25TH OCT, Genoa, Marseilles, Liverpool& Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA).

27TH OCT, “WYNDAREUS"

PROTESILAUS" 20TH NOV.

Victoria, Seattle & Vancouver,

NEW YORK SERVICE

***PERSEUS " "ALCINOUS"

(VIA SUEZ OR PANAMA).

Ост. 25TH OCT.

via Suez and Boston. via Suez and Boston,

PASSENGER SERVICE

"TEIRESIAS " ``10TH OCT. - "TEIRESIAS "

J

'SARPEDON"

"PATROULUS " "MENTOR"

6TH NOV. 11TH DEC. 8TB JAN. 12TE FEB.

(or Shanghai.

tor Singapore & London.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & BONE, LAD.),

AGENTS.

201

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL

J.

HEAD OFFICE-NEW YORK

U.S.84.000.000.

Oroned and controlled by a group of leading Americas Bunās vader veniret, of Federal Reserve Bank and the New York Blatá Banking Department,

Geral Büsing Bhatkan,

BRANCHES :-

SHANGHAI, PREINS, TIENTUIN, HAHIOW, CANTON, KANILA, TOKOHAMA,

BÁN FRANCIBOO AND KONGKONG, -

*** INDUSTRIAL AND COMMERON

BANK LTD

HEAD OFFICE 3-

Fork Building, Chater Bowd,[Hongkong BILANCEEREF

Shanghai-1, Kiangan Road.

Hankow. British Concession.

COMPONENTS IN ČI

D. M. BIGGAR

MAX&GER.

THE OHINIST HERGKANTS BANK, LTD.

司公限有行銀而華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road. NENERAL Banking and Exchange

London, New York, Chicago, San Francisco, G business transacted.

Vancouver, BC, Honolula, Singapore, Peusing, Tiantain, Bwat w, Macao, Canton and all Com- mercial centres of Chink and abroad.

PROMPT SERVICE. E Attractive rates for all kinds of Deposita nquiries are welcome.j

THMAN

Loans granted on approved securities. Current Accounta opened and Fixed Deposits received at rates which may ne ascertained on application.

The Bank also conducts & Saring Department.

K. C. LAU,

Chief Manager.

£4,500,000 ....$24,500,000;

Beerro Liablity of Proprietor, $30,000,009

Court of Directors:

Hon. Mc. A. O. Lavo-Chairman,

D. G. M. Bernard, Esq-Deputy Chairman.

WIPatienden, Esq.

AH. Compton, Esq.

G. M. Dodwell, Esq. J. A. Flammer, Esq.

G. T. M. Edking, Esq.

Hoa, Mr. P. L Helyesk,

HP. White, Esq.

Chief Manager a

Hon Mr. A. G. BræPEN.

Acting Manager: "Hongkong.

3. Kcastrus, Reg. Managy: Shanghai-G. H. Swart, Esq.

LONDON BANKERS : WESTMINETER BANK, LTD.

"JURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL DEPOSITS CURRENCY and FEED

received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 3rd October, 1923.

[97

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE bess of the above Bank is conducted

COMMANDER Finest Virginia Cigarettes/

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co: (China), Ltd.,

by the HONGKONG & BHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. Rulos way be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowston the Minimum Monthly Balances at 34 per rent. per annum,

For the Hoxe ONS & BHANGHAI Birkins

CORPORATION, Annb

A. G. STEPHEN,

Obiet Manager ngkong, 14th November, 1970

LIMITED.

HEAD OFFICE:

14 Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital

£3,000,000

Subscribed Capital

[18

Paid-up Capital. Reserve Fund

£1,800,000 £1,050,000

*** £1,200,000

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROTAL CHARTIR, 1863 HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund.

Reserve Liability of Proprietor

£2,000,000

£1,800,000

[1,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1922.

BANQUE DE L'INDO-CHITE FARIS

3

Head Office: 96, Boulevard Haussman,

Paria

Subscribed Capital, Frx 79,000,000,00 Paid-up CapitalFra. 88,400,000.00 Rese ve Fund Era 59,087,283,54-

BRANCHES Hongkong Saigon Bangkok Battambang Mongie

Cantos. Djibouti Haiphong Hankow Hanoi

Younes

Paprete

Peling Prom Perh Pondicherry

BANKERS:

Shanghai Singapore Tientsin Touris Yannenfu

IN FRANCE: Comptoir, National d'E

compte de Pa; Crédit Lyonnais”; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.

IN LONDON: The National Frovincial and-Union-Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte dé Paris: Crédit Lyonnais,

BANKERS LL

THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOE Crer & MIDLAND BANK, Lan.

BRANCHES:

Bangkok Galle

Koala Lumpur Bangoon, Batavia Hongkong Madras Shanghai

Simla Bombay Howrah New York Calentia Kandy Penang

Singapore Port Louis (Mauritius) Colombo Karachi Deli

Kota Kiara

HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2. per cent." per annum on Daily Balanco and on Fixed Deposits at rates that may be sscertained on application;

N. C. WILSON,

• Мападет. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 28th, 1933.

THE BANK OF TAIWAH.

·LIMITED, A

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special 'Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed.... Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) Yen 52,500,000 Reserve Funds

Yeo 12,980,000

HEAD OFFICE TAIPER, FORMOSA

BRANCHES... JAPAN ----Tokyo, Yokohama,

Osaka, Moji.

FORMOSA:Giran,

Kobe,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE -

No. 10, Des Yeux Road C, HONGKONG.

Established 1919. Authorised Capital ...... $10,000,000.00 5,000,000.00 Paid-up Capital ........... Reservo Fund ........ 1

500,000.00

DIRECTORS:

Mr. Posa WAI TING, Chairma Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tu

So,

Mr. Kan Ying Po,, Mr. Li Koon Chan, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. R. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chin Nam, Mr.. Ng Ching Lok.

Chief Manager... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager Mr. Li Tse Foug

BRANCHES & AGENCIES:- LONDON

NEW YORK SAN FRANCISJO PARIS

YOKOHAMA SHANGHAI

SAIGON

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE À

TIENTSIN

MANILA SAMARANG

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPI, (NETHERLANDS TRADING SOCIETY. }-

Etablished 1824.

A. Capital.E.100,000,000 £8,333333 Paid-up Capital ...F. 80,000,000 £8,686,600 Reserve Fund F. 19,700,190 £1,647,433 Special Reserve...F. 22,000,000 £1,658,33 Head Office:Amsterdam.

"Branches at

The Hague-Rotterdam" Head Agency-Batavia. "BRANCHES:-

Medan Padang

Bandjeomasin Macassar Bandoeng Bombay Calcutta Choribon

Shanghai

Singapore

Soerabais

Palembang Scoralinrts

Pecalongar

Pengak

Rangoon

Samarang

(50700

Tegal

labiap Weltevreden.

Borrespondence at Colombo, Madras,

Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong Hanoi, Amoy Yokohama, Melbourne, Bydney, New York, San Francisco, etc., etc.

London Bankers The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receiver for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches and cur respondents in the East, on the Contin London Kankers: The London, Joint City and Midland ont, in Great Britain, America and Ans Bank, Ltd.

tr li", and transacts banking businem of Every description of Finklar and Ex transactid. Louis granted an approved

every description.

CALCUTTA

CANTON

busines

Interest allowed on Current, Deposit Acorante ažɔthe rate of Two per pent, per kanum, on Savings Accounts Four per cent. per restrin, need on Eixed Depodia at the bollowing For me at theʻrale of 3 per cent per kanun Por, 8 months at the ruis of è per cent, per saNYO Per 12 months at the role of 5 per cento per kanisan

KAN TONG PO,

Chief Manageri Hongkong, February 26th, 1923. [34

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Soerabaya Rangoon San Francisco

Capital (fully paid-up) .....Yen 100,000,000 Karenko, Reserve Fund Bagi

..Yen 73,000,000 Keelung, Makung, Nanto, Pinan,

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Shischien, Taichy, Tainan, Ta

Branches and Agencies st :: kow, Tamsai, Tobyen, Akomm..". Bataria

Robe CHINA Shanghai, Hankow, Kiukiang, Bombay

London Amoy, Foochow, Swatow, Canton. BaenceAyres Lyone OTHERS Hongkong, Bangkok, Sings Calenti

LOE Angelca роге, Soorabaya, Samarang, Changchun Manila Bataria, Bombay, London, New Daire Dalay) Nagarki York.

Fenden)

LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER ÄND

Hamburg Hankov

PARE'S BANIAN AZ Honolulu

chwang Osales New York Peking

Sydney

Tientsin

Rio de

Tangtan Visiirestock

Manager.

The Bank has Correspondents, in Karbia Commercial Centres in the European Kai Yoen Janeiro Continent, Russia, Manchuria, Taingia, Interest allowed on Current Accounts

Deposits received for fixed periods at Japan, Indo-China, Bian, India, Philip-

I. NICHIYAMA, on Islands, Java and other Dutch rates to be obtained on application. Indies, Australia, America, &c. Ma

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will Hongkong, 17th Sept., 1923. ex-be quoted on application.

8. KONDOH, HONGKONG BRANCH, Manager.

4. Den Veur, Roed, Hongkong, 15th September, 1923.

IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., French-American Banking Corpore tion'; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange- meat.

Every description of banking and change business transacted.

C. E COY,

Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1923.

کہ میرے

[ão

W. E. GROSKAMF,

Agent Hongkong, August 14th, 1993.

THE BANK OF CHINA.

[37

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 1917.) Authorized Capital....$60,000,000.00 Paid-up Capital 16,278,600.00 9,623,425,24 Reserve Funds in

HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH:4, Queen's Road Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondente in Europe, America, and other parts of the world!

London Bankers:The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers The Irving National

Bank

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion,

Every description of Banking BusineER

transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan a

TSUYEE PEI, Manager Hongkong, September 8th, 1921. [8]

Printed and Pablished by: BENET ADOLPHCE CATFIGHT for the Hotexoxo DALT PREU, LTD. at 14, Chater Road, Victoria, Hongtong London. Office: 131, Fleet Strach EC4