1923-10-03 — Page 12

KHANOMAL P

ZAPAS

SHANGHAI

Bazion

POST OFFICE NOTICE

Essors via Som (Letters & Papers,"

London, 8th Sept., & Parools

Ang.}....

REMATTR

H

USA, CANADA, JAPAN AND SHANUMAI

Bangkok

IN WARD MAIGS.

Prz

Vinkias 3 100

Arafara... Liangekom

29th

Befala

Malia

་་་

Torilla

Pris. Jeftrion

ནྟུཎྞཝཱ སྠཽ ཚཤྩ

8888888

OUTWARD

WAILS

PIL

DATE

Bank

at 30 days' sight

Bills, on demand...

ON CALCETTA-A

い

chie Transfer

Bank Bills, on demand

...9/4 5/16

Doensatary Billa, 4 months

Hight hom

***2/4.7/18

ON PARIS-

Bank Bills, on demand.

845

Credits, 4 mouli' lib

B00

ON NEW YORK.- *

Bank Bills, or demand-

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 3D: 1985

COMMERCIAL,

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.-

2nd October, 1923

Telegraphic Transfer

-.2/31

Bank Bill, on demand ... 3-3/3.716 Bank Bills at 30 days sight

Bank Bills at 3 months aight 2/3) Credits, at 4 months sight

} 169)

1891

ON SHANGHAI.~*~.

Adrasins Persia Mars

Wednesday, 3rd, 10.30 à 17 (

Bank Bills at sight

10.30 & 36

Noon 1.00

Private,

30 days sight

ON YORDHAMA-On demand

1001

104

Bintang Titwing

Lauax1

...2.30 K

Ost

Parcels, 3rd, Thursday,

6.00 M

Reglareas---8,0) ANo m

Letters

8,00 X

11.00 AM

Thursday, 4th,

Parcels

Noon

Pras, Wilson

Pret. Chorn Bang

Registration

2.45 r

Lettore

9.30 T M

3.3 FM

5.00 P

viaj

EDSOPE

MARSELL

4th, Parcela Friday, 5th.

Registration Letters

3.00 PM

Paid-up Capita

-5.00PM 5.00 PX

Btk,

Noon

$.10 PX

5tb, 6.00

945 AX 10.30 A. M

07

demand

133

811

18.53

48.00 32.1/16

AND

SHANGHAI

“COMMANDER"

"Commander" stands supreme imit's power to satisfy the most fastidious. smokers. It is a mild. pleasing cigarette made in a “Super Size"

"Commander must lie

smoked to be appreciated

Westminster

Tobacco

Co. Ltd.

London

Shingnai; · Japan,

'Amoy

Canada,

ជន

Central and South America and

EUROPE VANCOUVER, BC—} Empr. of Rusia dao, Vancouver, 20th Oct...

Canada, UB.A. Central and South America, EUROPE ria SAN FRANCISCO -dus San Francisco, 14th Oct.

Shanghai, Japan, Hazalalu,

Manila

**

Haibow and Bangkok -; 'Mauritius,

Cogien

Braits,

Marques, Bouth Africa, lacia

"Dhanushkodi, Bombar, Aden, Egypt)] Mantua

LES-in Varmilion, 3rd. Novi

Ship sails at stádaigha, och inst.

Bwatow, Amy and Foochow

14

Bhanghai and Japan

Manila, Sandakan, Australia & New Za-)

vis Thursday Leland-due). Arafurn Thursday Island, 19th Oct....

and

Manila

laust

M

Wingrang... Makers

Parcela, Saturday, Stò, Registration

1 attor

*Correspondence horing vessel's name only..

THE BLUE FUNNEL LINE

ON MANILA-On demand

Of Berdomsad

ON

On demand

ON SAMION.-Un siemand

ON BANGKOK-On demand... SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tael

BAR SILVER, per oz.

HONGKONG

BANKING 'CORPORATION.

Hand Offee:Hongkong

Authorised Capital

Reserve Fundame

Sterling

Bihrer

$50,000,000

M+

120,000,000

£4,500,000 $24,500.000

Beserve Liability of Proprietors $20,000,000.

મર્દ

Court of Directory 1

Hon. Mr. A. O. Lane Chairman.

D. G. M. Bernard, Erg-Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq.

G. H. Dodwell, Esq.

G. T. M. Edkina, Esq.

w In Pattenden, Esq.

3. A. Plummer. Bac.

H. P. White, Esq.

Chief Manager 1

Hon. Mr. A. G. STEER,

Acting Manager: Hongkong-

J. MCARTHUR, Esq.

Manager: Shanghai-G. H STITT, ESQU

LONDON BANKERS:

WESTMINSTER BANK, LTD:

REGULAR AND FAST FREIGHT AND CURRENT ACCOUNTS opened is LOCAL

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

*AGÅPENOR” “ELPENOR · "ATREUS "

TERESIAS

(DIRECT).

9TH O. London, Rotterdam ✯ Dunkirk. 17TH Or. London, Rotterdam & Hamburg. 30TH OCT. London, Rotterdam]& Hamburg. 6TH Nov. London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

· PROMETHEUS“ 6TH Oor. Marseilles, Ilarve, Liverpool & Glasgow. RHEXENOR" 10TH OCT.]Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 25TH Oor. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. MEMNON "

PACIFIC SERVICE

(VIA HOBE AND YOKOHAMA), ..

27TH OCT, 'TYNDAREUS" "PROTESILAUS 20TH NOT.

NEW

"PERSEUS"

*** ALOINOUS"

>

Victoria, Seattle & Vancouver,

YORK SERVICE

(VIA SUEZ CE PANAMA), '

GTH Oσt.

25TH OCT.

via Suez and Boston.

CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for ase year or shorter periods in Local Carrency and Sterling on terms which will be quoted on anlitation.

Hongkong, 14th June, 1923.

HONGKONG

(97

SAVINGS BANK.

THE turines of thoabove Bank isconducted

COMMANDER Fidëst Virginia Cigarettes/

advertisement is issued by British-American Tobaco Co. (China), Ltd.

by the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA. BANKING CORPORATION. Hules may be obtained on suplication..

*INTEREST on deposita is aboved on the

Minimum Monthly Balances at 34 per cent, per szaam. HONGKONG & SHANGHAI BANKING

For the

CORFORATION,

A. G. STEPHEN,

Obiel Manager. Lugtong, 14th November. 1992

t-

LIMITED

HEAD OFFICE:

16, Grne-church Street, Lon; EC 3

Authorised Capital

£3,000,000

[18

Subscribed Capital f'aid-up Capital.... Reserve Fam

£1,050,000 £1,200,000

BANKERS

CHARTERED

INDIA BANK or

CHIHA. AUSTRALIA AND

INCORPORATED BY HOYAL Cuante: 1853 HELD OFFICE-LUNDON.

via Suez and Boston.

Paid-up Capital"

Reserve Fund.

PASSENGER SERVICE

**TEIRESIAS" 101 Oct.

TEIRESIAS "

*** SARPEDON"

PATROCLUS": MENTOR"

6 Nov. 11TH DEC. STU JAN. 12TH FEB,

for Shanghai.

for Singapore & London. for Bingapore, Marseilles & Londor for Singapor Marseilles & London. for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWEE & Sons, LTD.),

AGENT&

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT. DEPOSITORY

CAPITAL

U.S. $4.000.000.

HEAD OFFICE-NEW YORK

Owned and controlled by a group of lading American Banks under sontrit / Federal Reserve Bank and the Naro York State Banking Deparinsoni,

Omoral Banking Businasi.

BRANCHES pare

-SHANGHAI, PEKING, TIKETRIA, HANKOW, CANTON, CANILA, TOKOHAMA,

SAN PHAMOIBOO LED. HONGKONG,

THE INDUSTRIAL AND COMMERON BAIK, LTD.,

THE

HUD OFFICE:"

York Balding, Uhater Road Hongkong

·BRANCHES 1-

Bhanghai, Kianges Road. Hankow-British Concession.

COREPONDENTA DEĽA

Lazden, New York, Chicago, San Francisco, Vassouver, BC, Hmolula, Singapore, Penang, Tientsin, Swax, Macao, Canton and all Con mersial centres of China and abroad,

MAN PROMPT SERVICE. Attractive rates fort kinds of" Deposits nquiries nan walcome.f.

T. BAL

D. M. BIGGAR

MANAGER.

CHIKEST. MERCHANTS

BANK LTD.

司公限有行銀商華 HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Boad LENERAL Banking, and

busines transacted,

#

Exchange Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application: "4.

Savings The Basklo conducts Department.

KC. LAU, Chief Manager

Reserve Liability of Proprietors

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES:

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED

HEAD OFFICE:-

No. 10, Des Voeux Road C.,

HONGKONG.. Established 1919. Authorised. Capital... $10,000,000.00 Paid-up Capital 5,000,000:00 Reserve Fund'

A 300,000.00 DIRECTORS: Mr. PONG WAI TING, Chairman, Mr. Chow Shou Mr Huynh Tr

Son,

Mr. Kan Ying Po. Mr. Li Keon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. Chan Ching Shek Bangkok Gall

Mr. P. K. Kwok, Kanis Lumpur Rangoon

danghai Batavia Huugkong Madras

Mr. Kan Chin Nam. Mr. Ng Chang Lok. New York Simla Bumbay Hotels

Singapore

Mr. Kan Tong Po, Penang Fort Luis (Mauritius).

Mr. Li Tse Fong.

Calcutta Kandy

£2,000,000

£2,800,000 23,000,000

Colombo Karad Delsi

Ko Bu

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transact

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or lorter perioda at rates which will be quoted 'n application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hongkong, May 8th, 1922

BANQUE DE L'INDOCHINE, PARIS.

Head Office: 90, Boulevard Haussmanó, Paris. Subscribod Capital.. Fra 72,000,000.00 Paid-up Capital.Fra. 08,400,000.00 Rese, ve Fund ........Fes, 69,667,283.54

Canton

BRANCHES : Bangkok

Hongkong Faigon

Sanghai Rattambang Menge

Kouma

Singapore

Papeete Peking

Tientsin

Pondicherry

Djibouti Haiphong... Hankow

Hanoi

Prom Leath

BANKERS:

Tourson Yunnanta

IN FRANCE: Comptoir National d'Es

compte de Pas; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial Societe Générale.

IN LONDON: The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., French-American Banking Corpora- tion Guaranty Trusty Co., of New York

HONGKONG BRANCH:,"

Every description of Banking and Exchange turiness transacted.

INTEREST allowed on Current Accounta

Chief Manager Aast Manager

BRANCHES LONDON PARIS SHANGHAI

to 2 per cent per annum on Daily Balance KOBE and on Fixed Deposits at rates that may be scertained on application.

N. C. WILSON,

Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, september 29th, 1813

THE BANK OF TAIWAN, *LIMITED.

(TAIWAN GINKO.} Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899. ****

Capital Bubscribed. Capital (Paid-up) Reserve Funds

AGENCIES NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON PENANG

NAGASAKI

SINGAPORE

HANKOW

TIENTSIN MANILA

·BATAVIA

SAMARANG

(80

Yen 60,000,000 Yen 72,500,000 Yen 12,880,00

HEAD OFFICE-TAIFEH, FORMOSA. BRANCHES:

JAPAN-Tokyo,

Tokohama, Kobe,

CALCUTTA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

London Bacters The London Joint City and Bank Ltd.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ

(NETHEBLANDS TRADING SOCIETY.)

Established 1924

A. Capital.

F. 100,000,000 £8,333,332+

Paid-up Capital F. 80,000,000 £6,608,680 Réserve Fund F.49,789,150 £1,647,432/ Special Reserve...F. 2.630.460 £1,888,333,

Head Office-Amssarelam

*****Branches at

The Hague Rotterdam, Head Agency-Batavia

BRANCHES.

Bandjeomacin Macassar Stunnghai Bandoeng ...**

Bombay Calcotts

Medan. Padang

Palembang

Singapore. Soersbais Soerakarta.

Cheriben

Fecalonger

Divmbor

Tegal

ntianak

lation.

Rangoon.

Weltaprodien.

Kota-Badja

Samarang,

Correspondence at. Colombo. Madras, i Pondicherry, Bangkok, Stagon, Haiphong Melbourne Hanoi,Amoy Bydney, New York, San Francisco., etc... 'Disc.'

Yokohama,

London Bankers-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receiva for collection Bills of Exchange, isened letters of credit on its Branches and w respondents in the East, on the Coatin indent, in Great Britais, America and Ans- tr li, and transacts banking business of: every description

Every description of Bankier and Extance base transerted. Los Krausod ng appenred secarition.

Internet allowed on Current Deposit counts at the se'a of Two per cent. Ter annum, en Bavings Axos«És Pur per cent, per annum, and on Vixed Deporte at the following

month at the rate of 3 per cent, per annuaan. For 4 months as the rate of è per cent, per anndby For 13 months at the rate of 1 per cent, per uni

KAN TONG 'PO,

For

Chiot Manager. Hongkong, February 20th, 1031 (34

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Osta Moji.

Capital (fully paid-up) ....Yen 100,000,000 Yen 13,000,000 Karenko, Reserve Fund FORMOSA-Giran, Kagi.

HRAD DIFICE: YOKOHAMA- Keelang, Makung, Nanto, Pinan, Shinchien, Taichu, Tainan, To

"Branches and Agencies st. -

Soerabaya kow Tamsui, Tobyen, Ako. Batavis Kabo

London

Rangoon CHINA: Shanghai, Hankow, Kinking, Bombay

Ahoy, Foochow, Swatow, Canton. Bacnon Ayres Lyons

Los Angeles OTHERS-Hongkong, Bangkok, Sings Calcutta

Boerabaya Semarang, Changchun Manila Batavia, Bombay, London, New Dairent Dalny) Nagamki York.

pore,

LONDON BANKERS: LORDOS COUNTIES WESTMINEIZE AND

Ogalk

I

San Francisco Seattle Shanghai Singapore

Tokjo

Twinsnfu

Taingiau

New York Peking PARE's BAZE. Honolulu

Rio de The Bank has Correspondents in Harbin

Jueiro Vladivi stock. Commercial Centres in the European Kai Yuen

Interest allowed on Current Accounts Continent, Russia, Manchuria. Tsingtao,

Deposits received for fixed periods at Japan, Indo-China, Bian, India, Philip-

MORITA pine Islands, Java and other Dutch rates to he obtained on application. Interest allowed on Current Accounts Indies, Australia, América, ke

Interest allowed on Current Accounts

Hongkong, 17th Bept, 1923, and Fixed Deposits at rates which will and Fixed Deposíta according to arrange- meat.

Every description of banking and ex-be quoted on application. change business transacted.

CE GOY;

Acting Manager. Hongkong, detober lat, 1023.

[39

HONGKONG BEACH,

`S. KONDOH, Manager.

4. De Vaux Bord, Hongkong 15th September, 1923,

Mausger.

W. H. GROSKAMP,

Agent

Hongkong, August 14th, 17.

THE BANK OF CHINA.

行銀霞

[32

(Spocially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917) - Authorized Capital $60,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,600,00 Reservs Funda 8,029,425.24 HEAD OFFICE:PEKING HONGKONG BRANCH, Queen's Road Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the Word London Bankers-The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers -The Irving National

Bank

.ވ

The Equitable Trust Ca, New York Interest allowed on Current Accous and Fixed Deposits Terms on applica tion.

Every description of Banking Business, transacted.

Loans granted on approved securitien Special facilities for Home Erhan 9.

TSUYEE PEI, Manager

Hongkong, September 8th, 1931.

Printed and Published 07 HEXEY ABOLYKUS

DILI PRO LTD at 1A, Chater Bond. Offoes 131, Fleet Streep B.L.:

Er for the Hórázoro Hongkong; London