1923-09-17 — Page 12

13

POST OFFICE NOTICE.

IN WARD MAILS.

THE HONGKONG, DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 17TH, 1923.

COMMERCIAL.

„OPENING QUOTATIONS.

16th September, 1923.

FROM

141

BRAMBAI - MANILA London letters via Brindisi, 21st Aug.) USA, UANADA, JAPAN AND SHANGHAI Eoors Tia Saft (Letters & Paporn, London, ed Aug., & Parcels 14th Aug.)

ON LONDON.

Fix

Dar

Telegraphic Transfor

...9/32

Bank Bills, on deinand....

2/3 7/18

Bank Billa, at 30 days' sight

Sicilia

27th Sept.

Prea, Madison"

17th Sept

Parmin

19th Sept.

Documentary Bills, 4 months"

Pres. Mckinley

10th Sept.

ON PARIS

Nellore

99d Sept.

Bank Bills, at 4 monthe sight $82

Credits, at 4 months' sight...3/45/18

Bank Bills, on demand

Credits, 4 months' sight

ON NEW YORK.-

Os

Bank Bills, on demand

The Three Castles Cigarettes

CIGARETTE

FOR

THE CONNOISSEUR

"The Cigarette

with the

Pedigree"

OUTWARD. MAILS.

Fox

Pu

DATE

•Straits, Vylou

Swatow and Amoy

Bwstow, Amor and Foochow...

Marques, S. Africa, India via Dhan

Hong Hwa

Monday, 17th, Noon

Haifoong

Tuesday, 18th, Noon

Símaritine,

E

Sicilia

ashkout & Bombay

ты

Straits and Egypt

Lycaon

Swabow and Bangkok

_130

Ealyan

Canada ·U.S.A.)

2,30 M

931PX 230

3.000 N

5.00

Parcals, Registration Letters

5.00 M

7/16

-

800

050

32

Credits, at 30 daya' sight

632

phic Transfer

on demand...

1601

ON CALCUTTA="

Telegraphic Transfer

"

1891

nom.

THE

wat

107

100

07

135

Bank Bills, on doomad.

OS SHANGHAL

Bank Bills at sight Private, 30 days sight ... ON YOKOHAMA.—Un demand ON MANILA-On demand ON SINGAPORE Or domand ON BATAVIA-On demand.. On HAYPHONG

INFO deinand ON SAMON-On demand ON BANGKOK-On demand SOVELETON, Bank's "Buying rate GOLD LEAP, 100 fine, per tal BAR SILVER, per oz

***

zom.

18.00 311

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office Hongkong.

Thursday, 20th, Registration Lettoryst

HONGKONG

1,45 PM

2.30. P K

Kl. Templar

Baiching

2.00 PM

Authorised Capital

$50,000,000

Paid-up Capita

H

$90,000,000

Almith

Ladin

2 der Frypt

Friday, 1st,

Parcela Registration Lettors

Noon

Noon 3.00 M 5.00 M

Rasarve Funds p

Sterling

£4,500,000 $24,500,000

Shanghai,

Japsa

Central & South America.

EUROPE A VICTORIA, RO Pres. Madison

dae Victoria, BC. 8th Oct. Ship saile at 10 am., 19th inst

Saigon, *stralts, Ceylon, Maantina *L,

Marques, South Africa. India via Dhanushkodi, *Aden, Egypt and *Europe via Marscillos-dae 31ar-J seiller, 22nd Oct.... Siraita

ના

Swatow, Amoy and Foochow

Suits, Bangkok, Ceylon, Mauritius. L

South Marjus,

vis Dhanushindi,

and EUROPE

#i

Amira Lebon....

1:58 nongola LES-dae Marmoilles, et-Ship |

inils at midnight, 21st Sept....

Manila

***

Hathong...

...Free Mckinley Saturday, 22nd, 3.30 M

Tuesday, 25th,

A. H. Compton, E.

G. M. Dodwell, Esq.

Noon

G. T. M. Edkins, Eq.

*Correspondence bearing vassol's name suly

Swatow, Amoy and Foochow...

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT "AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

* LYGAON

MENTOR" "AGAPENOR" "PHEMIUS"

(DIRECT)

18TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg, 25TH SEPT. Loncar, Rotterdam & Hamburg. 9TH OCT. London, Rotterdam & Dunkirk. 16TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg. DIVENTUUL SERVICE (DIRECT ON VIA CONTINENTAL PORTS),

i

- KT. TEMPLAR" 22ND SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool&Glasgow. "PROMETHEUS 3RD OCT. Marseilles, Havre, s. 140 14 * Glasgow

10TH OCT, Geno, Marseilles & Liverpool." "RHEXENOR"

PACIFIC

SERVICE (VIA KOR AND YOKOHAMA).

PHILOOTETES" 26TH SEPT.

"TYNDAREUS" 27TH Oor, Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK SERVION (VIA BUTT 01 PAHANA),

'BELLEROPHON“ 20TH SEPT, via Suez and Boston,

PERSEUS"

5TH OCT.

via Suez and Boston.

for Singapore & London. for Shanghai,

PASSENGER SERVICE "MENTOR" *25TH SEPT. "TEIRESIAB "- . 10TH OCT. "TEIRESIAS "

6mm Nov. 11TH DEC

"BARPEDON"

"PATROOLUS"

8TF JAN.

for Singapore & London.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London

FOR FREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO'

*20)

BUTTERFIELD & SWIRK

(Jour BWIRE & SONS, LTD.), ..

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL.or

HEAD OFFICE-NEW YORK

U.S.34.000.000.

Owned and controlled by a group of leading American Banke under somirol of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department,

General Banking Business,

BRANCHES :-

SHANGHAI, PEKING, TIENTSIN, HANKOW, CANTOR, KÄRILA, YOKOHAMA,

BAN WHANGIBUO AND HONGKONO, "

THE INDUSTRIAL AND COMMERON

BANE, LTD,

THE

HEAD OFFICM1"

York Building, Chater Road #Hongkong BRANCHES 1

Shanghai-51, Kiang Road, Hankow-British Concession.

CORRESPONDENTS IN

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tiantain, Swat w, Macao, Canton and all Com- mercial centres of China and abroad...

PROMPT SERVICE.A Attractive rates for al kinds of Deposits nquiries are welcome-

1969TX

D. M. BIGGAR

MANAGER.

OHINESE MERCHANTA

BANK LTD...

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road.

and Exchmage

ENERAL Banking business tranuncted.

Loana granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application.

The Bank also conducts Department.

-- 25answer:

በ፣

Savings

K. C. LAU,.

Chief Manager.

Bilver

Reservo Liability of Proprietorí $50,000,000

Court of Directors :

Hon. Mr. A. 0. Lano-Chairman.

D. G, M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.

WLPattenden, Esq.

J. A. Flummer, Esq.

H. P. White, Esq.

Chief Marager 1 "

Hon. Mr. A. G. STIT

Acting Manager: Hongkong-

7. MCARTHUE, Esq. Manager: Shanghal—G. H. Bertz, Engi

LONDON BANKERS ! WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda ín Local Currency and Sterling on terms which will be quoted en application. Hongkong, 14th June, 1923,

.[47

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE DUSINESS Of The above Hank is conducted

Three Castles

Cigarettes

W.D.&HOWills. Bristols London

Registered Trade Mark,

The Three

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Lul

1 by the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 por qent. per annum.

For the HONOLONG & SHANGHAI Banking

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Obiet Manager

LIMITED.

HEAD OFFICE :

15, Grae church Street, Loarlon, E. 3

Authorised Capital Sabecribed Capital. Paid-up Capital.

kmgkong 14th November, 1972,

148

Reserve Fund

:

BANKERS

++

£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000 £1,200,000

THE BANK OF ENGLAND." THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES : Bangkok Hongkong Kuala Lumpar Bangoon Bombay Howrah Madras Shanghai Calcutta Kandy New York Simla Colombo Karachi

Singapore! Penaug Kota Bhara Port Louis (Mauring)

CHARTERED BANK

OF

INDIA,

AUSTRALIA AND OHINA.

INCORPORATED ET BOTAL CHARTER, 1863 HEAD OFFIC-LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund

£3,000,000 Delhi £3,800,000 Gallo £3,000,000

Reserve Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

.

HONGEUNG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange tusiness transacted.

FIXED DEPOSITS received for 1 year or CURRENT ACCOUNTS opened and

INTEREST allowed on Current Accounta to 2 per cent. per annum on Daily Balance shorter periods at rates which will be quoted and on Fixed Deposits at rates that may be on application.

BRCAṛtained on application, A. H. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1923.

Manager.

[31

BANQUE DE L'INDO.CHINE, PARIS.

Head Ofice: 96, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Frs. 88,100,000.00 Rese ve 'Fund Frs. 59,667,283.54

BRANCHES: Bangkok Hongkong Faigon Battambang Mengtze Shangbai Canton Noumea Singaporn Djibouti Papecto Tientain. Baiphong

Peking

Tourane Hankow

Pnom Penh Yunnanfu Hanoi

Pondicherry

BANKERS:..

IN FRANCE: Comptoir National d'Es

compte de Pa; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas

Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.

"

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. ¿ Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK; J. P. Morgan and Ca, French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange- ment.

Every description of banking and ex change business transacted.

G. LEBOUCQ,

Acting Manager. Hagkong, July 12th, 1921

[32

N. C. WILSON,

7, Queen's Road Central,

Hongkong, May 31st, 1923,

Manager.

₤30

THE BANK OF TAIWAN,

-LIMITED.

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Yen 50,000,000 Capital (Paid-up)...... Yen 32,500,000 Reserve Funda

Yen 12,180,000

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES

JAPAN-Tokyo,

..

Yokohama, Kobe,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--- No. b, Des Voeux Road C., HONGKONG. Established 1912. Authorised Capital ... $10,000,000.00 Paid-up Capital .......... 5,000,000.00 Reserve Fund

500,000.00

DIRECTORS: Mr. FONG WAI TING. Chairman, Mr. Chow Shou

Son.

Mr. Huynh Tai

Mr. Kan Ying Po,

Mr. Li Koon Chus, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. F. E. Kwok, Mr. Chan Ching Shak Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.

Chief Manager

... Mr. Kan Tong Po, Asst Manager... Mr. Li Tse Fong..

BRANCHES

LONDON

PARIS SHANGHAI

KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANG. CALCUTTA

AGENCIES:- NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON PENANG HANKOW BATAV LA SOURABAYA BOMBAY CANTON

London Banlar:-The London Joint City and Midland Hark, Lid

Every description of Banking and Exchange inaltem transisted. Loans granted on approved securit

Interest allowed on Current Deposit Accounts as the rate of Two percent, per kannus, on Bavings Account Fee per cent, per annum, and on Mixed Deposit at the following Vathas

For 3 months at the rate of å par cent, per annum For 6 months as the rate of 4 per cent, per anna For I months at the gate of 5 per cent. per antze

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, February 26th, 192I.

34

#

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Batavia

LIMITED.

Osaka, Moji FORMOSA Giran,

| Capital (fully paid-up) ...........Yen 100,000,000 Kagi, Karenko, Roserve Fund... Yen 89,000,000 Keelung, Makung, Nanto, Piaan, Shinchies, Taichu, Tainan, Ta

HEAD OFFICE: TOKOHAMA... kow, Tamsui, Tobyen, Ako.

Branches and Agencies at CHINA-Shanghai, Liankow, Kiukiang, Bombay

Koba Amoy, Foochow, Swatow, Canton Baenos Ayres Lyons

London OTHEUS:-Hongkong, Bangkok, Sings Calcutta

pore, Boerabaya, Samarang, Changchun Batavia, Bombay, London, New Dairen(Balny) York

Soerabaya Rangoon San Francisco

Seattle Shanghai Singaporo Shimonoseli

է:

Nagasaki Nagoya LONDON BANKERS:

(Mukden) Newchwang Hamburg Osakes LONDON COUSTIC WESTMINSTER AND Hankow New York

PARE'S BANK......

Honolula

Peking

Trinanfa Rio de

Tangtag Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application, .... T. NISHIYAMA,

The Bank has Correspondents in Harbin Commercial Centres in the European Kai Yoen, Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siata, India, Philip- Indies, Australia, America, &c. pine Islanda, Java and other, Dutch

Interest allowed on Current "Accounts And Fixed Deposits at rates which will be quoted on application. HONGKONO BRANCH

KONDOH, Manager.

4, Des Vœux Road, Hongkong, 7th September, 1923

19th March, 1923,

Manager. [32

14

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING. SOCIETY.)

Ertablished 1824.

A. Capita! ..17.100,000,000 £8,333,331 Paid-up Capital F. 80,000,000 £6,666,800 Reserve Fund...F. 19,709,180 £1,847,439 Special Hesorve F. 22,660,000 £1,888,332 Head Office:-Amsterdam. Branches at

The Hague:-Rotterdam. Bead Agency-Batavia. BRANCHES..... Bandjeomasin Macassar Shanghai Bardoeng Medan

Singapore Bombay

Soerabaia Padang Calcutta Palembang Soerakarta Cheribon

Pecalongar

(Solo)

Djembor Tepang

Tegal Tintjap Rangoon Weltevreden.

Djokjakarta Pontianak Robe

Kota-Badja Saniarang

Correspondence at Colombo," Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Fraccisco., eta,

etc."

Loodon Bankers:-The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receiven for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches and cure respondents in the East, on the Contin ent, in Great Britain, America and Aus tr li, and transacts banking business of every description...

W. H. GROSKAMP,

Agent

Hongkong, August 14th, 1823.

THE BANK OF CHINA.

行銀中

[37

(Bpecially authorized by Presidential

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1937.)

Authorizad Capital $00,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,600.00 Reserve Funds.

"9,629,425.24

HEAD OFFICE-PERING. HONGKONG BRANCH, Queen'r Road Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. "W

London Backers-The National Provin

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New Tork, New York Bankers The Irving National

Bank

The Equitable Trust Co., New York, Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion.

Every description of Banking Bus

Business transacted..

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan o

TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, September 8th, 1931, 133

Printed and Published by HESHY ADOLPHUS Cartwright for the HoxaxONG DALY PRES, LTD., at 1. Chinter Road, Victoria, Hozgkong: London Office: 131, Fleet Stract, E.C. 4*