1923-09-13 — Page 10

1HE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, SEPTEMBER 13

1921

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

September 11th.

Minddin, American str., 4,923 tons, Capt. J. E Jacobson, from San Frau cisco and Manila, with kerosene sil.— Standard Oil Co.

Kaur, British str., 563 tons, Capt. T. R. Nicol, from Suator, with I general cargo-Luen Fat & Co.

September 12th.

Chipshing. British-str., 1,190 tons. Capt

H. W.. Chandler, from Tientsin, with | & general cargo.-J. M., & Co. Cordillere, French str., 3,024 tons, Capt. J. Poggi, from Marseilles and Saigon, with a general cargo-M.M. Haihony, British str., 1,970 tons, Capt. W. Passmore, from Swatow, with 2 general cargo-Douglas, Lapraik & .Co.

Haimus, Panama str.,.from Canton., Hannawa, American str., 4.820 tons, Capt. T. J. Lummander, from Port land, Ore., and Shanghai,' with a general cargo.-Arnhold & Co,

#

Kalyan, British str.. 1,518 tons. Capt. G. H. Pennefather, from Bangkok and Swatow, with a general cargo B. & S.

mangang British str. 7,428 tons.

Capt. W. F. Bichari, from Shanghai. and Swatow, with a general,~J. M. & Co.

Sinking, British str., 1,618 tons. Capt C. W. Puckett, from Shanghai and

general Swatow, with

B. & S.

cargo.-

-Soshu dinga, Japanese str., from Canton

Sarehuru, British str.. from Canton.

Tientsig. British str., 1,927 tons, Capt. || 1. "Lupton, from Shanghai, with general cargo-B. & S.

Conn Marn, Japanese str.. 10 71005, Capt. 8, Imaniura. from Wak unabou, with coal-0.8.F:

Yeijan Maru, Japanse "str.. 1,287 tons, Capt. Y. Sugimoto, from Dairen, with coal-M.B.K.

Fosbian Mars, Japanese stri, 5.374 tons. Cant. C. Shirai, from Melbourne, which part she left on August 17th. with a general cargo-NY K

CLEARANCES.

September 11th,

Yayla Maru, for Singapore.

Tanun, for Hoihow

September 12th

Achilles, for Kobe. Cordillere, for Shanghai.

Honolulu Maru, for Singapore. Hinchang, For Shanghai Halchuck, for Frochow

Janp, for "Singapore.

Kashing, for Saigon. Angchew, for Amoy.

Poling, for Kwang Chow Wan

Sinking, for Canton.

Soshu Maru, for Swalow,

Szechurn, for Swatow.

Taming, for Mänila.

Tientsin, for Canton,

Tiong, for Shanghai,

Wching, for Swatcw.

Yoshina Maru, for Nagasaki.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per M.M. Ex. Cordillere, on Sept. 12th: Mr. A. Boisselier, Mr. Dann, Mr. Ben- chak, Mr. Knight, Mr. and Mrs. T. Henri, Mr. and Mrs. Underwood, Mr. Colin, Misses L. and G. Razario, Mr. and Mrs. Lion, Mr. de Raymond. Mr. K. Takimia, Mr. Motaia, Mr. Laurence, Mr. P. Van Zon, Mr. H. Sanders, Mr. Galchouse, Miss Galehouse,

Per N.Y. K. s Yushino Mars, on Sept. 12th-Mr. R. W. Brock, Mrs. E. H. Clark, Miss R. R. Carter, Signor G. George, Mr. and Mrs. J. H. Genry Miss E. A. Gracie, Mr. and Mrs. D. W: R Green, Misses Howell (3), Miss Harris, Miss P. Jones, Mr. B. Jones, Miss E. M. Murphy, Mr. and Mrs. W. F. Newman, Mr. Palmer, Mrs. R. N. Kooda, Miss M. M. Raymond. Miss B. W. Sanders, Mr. and Mrs. T. E. Tay'ur, Mr. and Mrs. G. Hoyle, Mr. and Mrs. J. C Marshall, Mr. G. Tates, Mrs. D. O'Brien, Mr. and Mrs. A. Anderson, Miss R. J. Bellinger, Mr. and Mrs. P. Glendinning,. Mi J. Glendinning, Miss M. F. Law- rener, Mr. H. Or, Mis L. A. Smith, Miss B. Stovens, Mr. R. di Roza, Mr. H. Nayler, Miss H. Naylor.

DEPARTURES,

Per, M. M. 8.5. Cordillere, on September 12th-Mr. de Courseules, Mrs. G. "D. Souza, Mina E A. Gracio, Mis R. R. Carter, Mr. and Mrs Changeux, Mr. A. Publovsky, Rev. and Mrs. G. W. Groff, Rev. Fa. Vircondelet, Mr. A. "C. Davis, Mig antler. Mrs. 8. Maher, Mr. P.. Maher.

SHIPPING MOVEMENTS.

The M.M. 8.a. Chiti, for Shanghai and Japan, loft Marseilles on September 7th, and is expected at Hongkong about October 9th.

The 8.8. Soperium (Blue Funnel), arriv ed nt London on September 11th.

The R.MS Emprise of Australia sailed from Kobe a noon on Tuesday, September 11th, for Vancouver, calling nt Yokohama.

The Admiral Oriental liner Presiuloit. McKinley, which is due at this port on September 20th, arrived at Yekohama on September 11th,

VESSELS EXPECTED

Andre Lebon (M.M), due Sept. 10th. Angera (M.M.), due Sept. ih. ·· Brucleuch (Ben Line), due Sept, 29th, Epruty (Blue, Funnel), due to-day, day-

light.

Lombardia (Rickmers Linie), due Sept.

18th.

Phemius (Blus Funnel), due Sept. 18th. President Madison (Admiral Oriental

Ine), due Sept. 17th, 7.30 a.m. President McKinley (Admiral Oriental

Tine), due Sept. 20th, -Suna Maru (N.Y.K.), due to-day.

CANADIAN

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tokohama, Vancouver, Koutroul & Quebec.,

Kcagoog

Exa

Fassonar

Fer

Canada

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP "COMPANY.

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING -BOARD.” TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO

Fis

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

WEATHER-REPORT. September 11th at 10.25.-Warning to Hongkong, Coast Ports, da:-Depression or position Warning to in Lat. 19 deg. N. Long. 198 dog.

uncertain.

typhoon

moving

Coast Porta, &e. Depression, ain La 19 deg. N. Long. 128 deg.

N

Hongkong that farction unknown position uncertain,

E.

September 12th at 1212-Premure changes are small at all reporting stations.

The position of the westom typhoon is uncertain. There are no indications of its threatening Luson or Formosa however.

No information regarding the castorn typhoon

Hongkong rainfall for the 24 hours ending 10a 12th September, 0.00 lach. Total since January 18%, 83.33 inches, againat an average of 69.09 Inshow.

The forecast for the 94 hours ending at moon, 18th Sept is as follows:

༄"

FORECAST

Empress Canada Bopt. 22 Oct. 8 Empress France Oct. 13 Oct. 19

Oct. Empresa Russia

4 Oct. 22 Empress Scotland Oct 27 Nov. 2 Empress Asia Nov. 1 Nor. 19 Empress Scotland Nov. 24 Nov. 90 Empress Canada Nor, 17 Dec 3 Empress France Died. 9. Dec. 13 Empress Russia Nov. 29 Doc. 17 Empress Scotland Dec. 23 Dec. 29

"PRESIDENT LINCOLN »

DETECT

"

Sept. 17th

་

Hongkong to Gap Rock N. or variable

Sailing and Fares subject to Change Without Notics.

:

winds, fine. Formosa ChannS) Benth coast of China between !

Hongkong and Lamocks/

South coast of Ching between

Hongkong med Baixar

*L

TAR

moderate;

do.

ào.

do.

Other Atlantic Sallings every few days to Liverpool, Bouthampton, Glasgow, Antwery, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabine on Atlantic stemmers hold aunq and through takste issued, Early tmerrstion uṣcoasty,

Three Trans-continental: Trains Daily, Standard Bleeping Can, Compartments & Drawing Rooma.

Canadian Pacifio Hotels at Victoria, Vancouver, in the Roskies, Calga

Winnipeg, Montreal and Quebes,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Cables: GACANPAG Tal 47. Cables: NAUTILUS,

Passenger Department: Tel. 751. Freight and Express:

T. K. K.

THE PATHWAY OF THE SUN

£120

REDUCED FARE TO EUROPE,

First class throughout.

£112-£110 Mono class steamerson the Atlantic. HONGKONG TO SAN FRANCISCO,” VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

STEAMERS

LEAVE HONGKONG RIBERIA MARTI

...20,000 tona, Sept. 16th, at 10.1. TAIYO MABU (calling at Mania and Keelung), 12,000 tons, Sept. 26th. TENYO MABU (calling at Ecolang). ***...22,00) tons, Oct. 25th, KOREA MARU (calling at Manila and Keelung),...20,000 tona, Nor. 186. SHINYO MRUA (easing at Manila and Keelung) 22,000 tons, Nov. 16th.

HONGKONG TO VALPAKATHO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, AFRICA” AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROOT TO BUENOS AYRES.. STEAMERS

TUNS

LEAVE HONGKONG

GINYO MABU 16,000 September 25th. ANYO MARUI8,700 SKITO MARU...... RAKUYO MARU

...October 20th. 14,000... Desember 4th.

.....January 15th.

.... 19,500

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE.

between

OSAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, DESTINATION'

STEAMER

LEAVE HONGKONG PERSIA MARU (Kelang, Moji, Kobe sad Osaka). October 3rd.

NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ,

STEAMER

MEIYO MARU

LEAVE HONGKONG. ***arques » äen...bout Soptember 24th.

For full information regarding Passengers, Fraight & Sailings."

Apply to

Agents at Canton.

Moara. T. E. GRIFFITH.

ADMIRAL

LINE

Y. TSUTSUMI, Manager.

King's Building. Tel. No. C. 2374 & 2375.

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

'PRESIDENT MADISON” "PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JACKSON”-

TO EUROPE-£120-£112-£110

Sept. 19th. ...Uch 1st. Oct. 13th,

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railway. First Cinas od Monocless and Second Class on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railway Any Lineon the Atlantic Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT McKINLEY"

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland. Points

alio via Panama Cañal Lines to Atlantic Ports,

This paper is on file at our NEW YORK OFFICE.

For Passage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shangbai Bank Building (Ground Floor).

No. 4, Des Voeur Ifoad.

Telephone: Central 2477 & 2478.

ON SALE..

HONGKONG HANSARD REPORTS

the MEETINGS LEGISLATIVE › COUNCIL, 4 Session 1931.

PRICE

Revised by the Members.

DAILY FACOB

of

for the

LOW FARES TO EUROPE

£120

FIRST CLASS

THROUGHOUT,

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

CABIN CLASS

ON ATLANTIC

£110

#

SECOND CLASSI ON ATLANTIC.

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT FORTS OF CALL; AND POINTS IN UNITED STATES.

VISIT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO NEW YORK: ·

CONNECTING WITH ANY

DILECT TRANS-CONTIN-

ENTAL RAILWAY AND

ATLANTIC STEAMERS.

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON' FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK NIAGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

CALCUTTA via SINGAPORE PENANG

S.3 LAKE FIELDING"

& RANGOON,

Sept. 13th, at 5 pm

For Fall Information regarding Rates, Space, etc. Apply to-

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. 1ST FLOCE, QCEEN'S BUILDING, Hoyarong,

Tel Central. 14L

Cable, Address!

"SOLANO.

3322,"

NYK

Canton Agenta:

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD.

„BALLING (ỨUTEUT TO ALTERATION.

J

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan piris Through Bills of Luling issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via América 0.8405, G.$420 G$440 KAGA MARU

***Monday, 15th Oct IYO MARU

Thursday, MABSEILLES, LONDON & ANTWERP is Singapore, &c.

4th Nov, at 11 am.

Wednesday, 28th Sept, at 11. Wednesday, 10th Oct.

TH

MISHIMA MARU HAKOZAKI MARU HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM, LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA:

LYONS MARU

Ead of Sept. or beginning Oct. SYDNEY & MELBOURNE vis Manila, &c.

Wednesday, 26th Sept, at 11-a.. Wednesday, 17th Oct, at 11 am.

TANGO MARU

YOSHINO MARU

NEW YORK & BOSTON VIL PANAMA.

TOBA MARU

Monday, 1st Oct BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Caps Town.

Colombo.

BOMBAY via Singapore and

KANAGAWA MARU

End Oct. or beginning Nov. Thursday, 27th Sept.

Wednesday, 19th Sept.

TAMBA MARU

TSUYAMA MARU

*

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.

NAGASAKI, KOLE & YOKOHAMA

SHANGHAL, KOBE ♣ YOKOHAMA

SADO MART

MOJI MARU

HABUNA MARU

Sunday, ***Tussday, Tuesday,

16th Sept

18th Sept. 25th Bept

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone: Central Nos. 292, 283 & 2429.

Bays, of

Mont

Height

Height.

F. OGURI, Mazinger.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Houghena Obseruatory, September 12th.

Previons On Date On Date

Day

jat p.. 6am. p.m.

VISITORS AT

HOTELS

Honexone HOTL

He & Mrs AJ, Aladorp

Me W. Armstrong Mr E. B. Balkon Mrs E. Blackburn O. Blacker Mr E Mr Bornchowitz Mr C. A. Fowen MFILE. Bradaber Miss B. Bruckman

H

Caming

Mr M. Cario

HB. Chan Capt. C. J. Church MJA. Chye &

brother

Miss C. F. Clarke Mr A. A. Claxton Mim B. 1. Cohen General G. da Costa Lt. Com. S. J.de Cost. Mr. A. J. Cox

Mr3. F. Dannelses

Mr & Mrs

&2 children Mr H J. Eddo Mr. W. H. Ferris

Dr E Gill

Mr. M. Gossett

Mr & Mrs J. Gould

Mrs J. Gray Capt. T. P. Hall Mrs L. G. Hamlin Mr & Mrs W. A

Hancibai

Mrs. Hansco MrJohn Scott Harston Mr & Mrs D. Hazell Dr & Mrs F. C.

MFC Hendry

Heckel

Mr & Mrs Fritz Henri

Miss H. Lillie Capt. J. M. Lopes Mr P. Marks Mr & Mrs R. D.

Marshall

Mr C. E. Masson Mr R. Mattingley Mr W. J. McCafferty Lt. V. J. McManus

Mr D. H.F.

MeMaster

Mr B. H. McNair Mr & Mrs W. C. G.

Meyer

Mrs B. Millard Miss J. Millard Mr M. Monstarifi Mr C. E. Montague. Mr & Mrs M. Dr M. J. Morrison

Montargi 3ir Mui Wai Tong. Kr Nagamoto Mrs Missin de nurte Nitz

Me Hotel An

Mr G. S. Paget

Mr & Mr 1. Pals Mr & Mrs H. Fearmna MrH. Perry

Me & Mrs O. B. Ferry Mr 8.8. Perry Mr T. Petrie Mr A. E. Powell Mr V. W.

www.

Purcell

Mr D. de Raymond... Mr F. K. Sander Mr J. Schindler. Mrs J. R. Scobis

Mr G. C. Sellver

Mr&Mrs C. Haymana Mis H. F. Skinner

Capt. E. Hodgson Mr H.D. Smith

Mir

Hip Bong

Major J. M. Hutchen

Str LE

Illingworth

Air C. Iwamoto

Mira A

Jenkins

Mr J. de Jonas

W. Jose

Mr A. Keating Mr M. F. Kline

"

Mr & Mrs Langston'

"Stes C. Lauritsen

Mr J. Lelan Mr Jerche

Barua

Mr F. C. Barry, Mrs C, J. Crocker Edwards

J & O...

Miss Geare

Finney

Mr & Mrs L. H. Geare Mr M. B. Kecnchan | Capt. & Mr Kinlock. Mrs & Miss Lowder Mr G. E.Lynnt Mr & Mrs E. Lund Mr & Mrs Miskozi

Mr W. Bernett M. Mr D. A.

Mr B.S

Sleeman

Mr F. Sonds

Mr

HD. B. Sparks Me W. vander Stsen

Ins R.

Stegmiller

Mrs G. Ftabbings

Mrs G.

பசு

· Mrs A. Tallefsom Mr E. H. Thomas

MeW. M. Vernor MrC. Weinberger Miss B. Woodcock Mr P. Ch. van Zon

MEEL THE

Bar Hot

PALLON

Caldwell

Mr C. C. Dance Mr R. Earnshaw Hr J. Jack Mr & Mrs K. Kala 3fr S. J. Lyacht Mr & Mrs Don G.

Miss Barton Me G. W Barton Mr V. Benjamin Mr & Mrs F. W.

Meria

Major & Mr Müzer Jones, & children Mrs H.. Patterion Mr& Min W. H. Hat Mr J.Ralston Mr Richmond Mr C. B. Shank Mrs G. Shank Mr E. D. Shank Mr J. 11. Walker" Major & Mrs Warton Mr F.X. Young

HOTEL

Mr J. T. Manntr Mr B. J. de E. Moore Mr D. E. Sherman Mr D. C. Sinclair Mr H. Smith Alra C. Bringer Me P. T. Tindall Mr Bene

Vezia

Mrs H. A Wyze

PEAX HOTEL A. Lane Mr E. G. Layman

Blackwell

Mr J. M. Bonnar Mr A. O. J. Bowker Mrk Mr A. Brostidt Mr W.

Mr E. Calatroni

Mr.A. N. B. Carr Lt. Mrs F

H.H. Clark

Mr F. Clemes

Mr J. R. Collis

M. Cooper

Mr W. A.4'ornall Mr O V.T.

Dean

Mr P. Domaretz Mr E Des Voeux

Mr Leblone . Mr J. D. Lloyd Mr LLoyd Mr & Mrs J, Martin Mr & Mrs W. J. E

Mr R. Mo

McKenzia Most resor Mr & Mrs C, Maltby Mr J. Finlay Mr T. Hitchell

Morton

Newsholme

Mr J. M. E. Nikkela

Mr J. N. Owen Mr A. J.

Paterson

Mr. A. H, Penn

Major &

Mor&Mrs F. H.

Philip

Lt. Col. R. A. Dobbin Mrs H. Regginback" Mr D. Fitzgerald Mr & Mrs J, H. Rosa

Lt. Col. O. Bauders Mr & Mrs W

BIJ.

Goodfellow Mr R. J. Saunders

Estcock Hancock

Hawker

...Sept 22041.

HONGKONG TIDE TABLE

From Sept. 13th to 19th, 1823.

HIGH WATER.

LOW WATER,

Hoog

Hong

Standard

Standard

Mr F. M. Goldrich

Timo.

Time.

MrA. W. Grundy

Barometer

29.71 29.73

"29.71

Miss M. B. Hall

Temperature

86

76

Mr & Mra J. E

mit. ix.

b

b. in Humidity

59

54

Thar 13 10 51.7.4 37 12 0

5 8 2 1

0.56 A

0.40

1 31

*38

Frt. 14m 11 48′′ | 6 ' 5 27

Satur. 16

8.16

17 m Mon.

Tues. 19 m

· Wed.

2.0

Wind Direction W.N.W. N

Force Weather.com

B Bain

60

WS.W.

3

B

0,00

0.00

Mrs. H. Hewer

8 'm"6.

| Mr HL D. Hilliard

m '7

3 7

8.5 m 10.

5 27 #49

18:41 6 m 1150

10 36 a

THE RAW FRENON REMEDY.

THERAPION NO.1 THERAPION NO.2 THERAPION No 3

MEN DÍASSON% Ma. 3 for Chrunde Trinkben.

[MOUS, STAKE AFERIEN DE COMPULAN VASUDE

.9 SI 11

ཚ་ཌ་བ ཐ་ཛ8#

Mr J.B

Mr & MrsW.J.Hawker.

Albert open-ndr Temperature os 11th... 88 Eng. Com. J. H. Lowest "pen-air Temperature on 12th

UN SALK.

Mr R. Br

Capt. &ra Maio

Biqueland with

Major Hattersly Mr W. T. Stat ton Hr A. W. Stewart Mrs & Mier Stubbing a Mrs J. B. Thom102 Mr A. W. Tickle Capt. Vida)

Hocken Mr &

Mr W. Aina W. E

Mine O.C..

ME J. M. Kayo OUND VOLUMES of the HONGKONG | Dr. & Mrs W. V. M. DWEEKLY PRESS, July to December!

Koch Mr L L. Kooreman Mr. M. F.Key,

(922.

With Iner, Price $7,50 Qa male ni sut Hongkong Dawg Piz

Mr J. D. Kinnard

Wakeham

Capt. B

t. B. F. Walker Mia V. M. Word

Capb & E. Wait Mr. B. Way

Mr R. H. Wild