1923-09-07 — Page 12

12

SEPTEMBER 7TH, 1918.

1691

100.

LIKE A

LANDMARK

DIGNIFIED BY YEARS OF SERVICE -

THE

"CAPSTAN"

LABEL

HAS BEEN A DIRECTING SIGN

TO

DISCRIMINATING SMOKER/

INWARD MATES,

Pir

Dos

Pres. Lincoln

7th Sept.

Nagano Mart...

7th Sept.

Macedonia.

7th Sapt.

Yingshore...

7th Sept.

Pras. Madison

8th Sept.

BHANGMAI

Suechuan ...

9th Sept

ANOT

Janua

9th Sept.

alem (letters via New York, 10th Aug.) || Ewp, of Canada. BOMBAT

10th Sept

POST OFFIUR" NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS,

Telegraphio Communication with Gap Rock Light-house is interrupted.

REDIRECTION OF CORRESPONDENCE

In future the Fost Offico will pos undertake to redirect any correspondence an le such correspondence, 'is' addressed either (1) to the Posts Restante (or c/o the G.P.O) or (bo an address at which delivery cannot be effected; and in either case is covered by redirection request.

U.S.A, Japan and Shanghai

ROMBAT

SHANGHAI

BELANGE AT

USA, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI

Canada, USA., Japan, Shanghai, & Lon-

OS LONDON.-w

1

8th September, 1993

...8/34 ... 2/0 5/16

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on demand Bank Bille, as 30 days' right Bank at 4 months' sight 99

Bills, Credita, ut 4 usantha” sight

-**-2/4*°* 3/18 Documentary Bills, mouth■*

agasi.

ON PARR-

460

Bank Bille, on demand Credita, months' sight

ON NEW YORK-

----.2/4 3/26

**

915 975

Credits,

Bank Bills, on demand

*** 534

Ox

}

1891

3

Credits, at 30 days'sight DONDAY

Transfer

on demand....

Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand

***

Ox

ON SHANGNAL.

Bank Bills at sight

Private, 30 days sight

ON YOKOHAM▲--On demand

Dom

ON MANILA-On demand

102

Sado Maru

13th Sept

Os Strolzorg-On-demand

97

ON BATAVIA-On demand

134

OUTWARD MAILS.

F

DAYA

Loksang ... Van Oerlaten

{Friday,

7th, 10.30 AM

10.30 AM

Parcels

Прод

Registration Lettors

5.00 PM

6.00 PM

2.00 PM

5.00 PX

5.00 PX

Karmala... Kaneu

5,00

5.00 K

TjibodasTM

Saturday, 8th, 10.30 ale

ON HAPON.-On demand ON SAIGON,On demand ON BANGKOK-On demand.. SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tal BAR SILVER, per oz

nom,

"813

847.

48.40

***

*1

M.

HONGKONG

BANKING

LIN V

SHANGHAI

Swatow Amoy

1

.i.

Straits, Bangkok, Ceylon, Haartins, L. Marjom South Africa India via Dhanushkodi, Bombay Aden, and EUROPE via MARARUL- TS-dre Marseilles, 6th Oct.Ship sails at midright, 7th Sept. ...

Fort Bayard

Holbow and Bangkuk

Masedonia:

Tai Sze Ma

lie Song Wakade

Amor

Shanghai and Japan

Saigon

Java via Sourabaya

Startarnosdence bearing vissel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

**LYCAON"'* "MENTOR" "AGAPENOR' "PAEMIUS.”**

(DIR.BOT)"

17

18TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg, 25TH SEPT. London, Botterdam & Hamburg, 9TH OCT. London, Rotterdam & Dunkirk, " 16TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIREor or via Comunistal Pozys),

"KT. TEMPLAR" 20TH SEPT. Genoa. Marseilles, Liverpool&Glasgow. PROMETHEUS 3nd OorgMarseilles, Havre, Liverpeal & Glasgow RHEXENOR 10TH OCT. Genoa, Marseilles & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KORN AND YOKOHAMA),” $12TH SEPT.

Victoria, Seattle & Vancouver.

"ACHILLES"

PHILOCTETES" 26TH SEPT.

"NEW YORK SERVICE

(VIA · BUIS ̈62 "Parana).

“BELLEROPHON” 15TH SEPT. via Suez and Boston. * PERJEUS.”. 5TH OCT.. via Suez and Boston.

PASSENGER SERVICP®

"MENTOR" *TEIRESIAS " "TEIRESIAS

·SARPEDON"

25TH SEPT.

* 18T OCT

"

6TH NOV.

11TH DEC 8TH JAN,

PATROCLUS"

for Singapore & London. for Shanghai.

for Singapore & London.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London

FOR FREIGHT, PABBAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE (Joux SWIRE & SONS, LID.),

AGENTS.

201

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL

HEAD OFFICE NEW YORK

U.S.$4.000,000.

Owned and controlled by 'a group of leading, American Banks under control Federal Reserve Bank and Chë me Tork State Banking Department,

General Banking Business.

BRANCHES

SHANGHAI, PEKING, TIÉNTAIN," "HANKOW, CANTON, ZANTUA, TOKOHAMA, BAN FRAXOINOO. AND: HONGKONG,

D. M.. BIGGAR

THE INDUSTRIAL. AND COMMERON

BATE, "LID

THE

BAD OFFICE

York Building, Chater Road Hongkong BEATURESA

mas

Shanghai-51, Kiangen Hoad.

HankowBritish Concession.

CORRESPONDENTS IN BA

London, New York, Chicago, San Francisco) Vancouver, BC, Honolula, Singapors, Penang, Tientais, Brat w, Magno, Canton and all Com- mercial centres of Oline and abroad.

MANAGER.

CHINESE

KEROHANTS

**BANK, LTD. 司公限有行銀商華

-HEAD, OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road. NENERAL Banking and Exchange

business tranmcted.

CORPORATION.

Head Office:1Bonglong.

Authorised Capital

Paid-up Capi ***Beserve Funds ------

Sperling

Elver

424

DI

*** $50,000,000 $20,000,000

24,500,000 -$4,500,000

Roserre Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Director :

Hon. Mr. A. O. Laxo-Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq.Deputy Chairman.

Wa Pattanden. Faq

A. H. Compton, Esq.

G. M. Dodwell, Exq JA. Plummer, Esq.

G. T. M. Edkins, Esq.

H. P. White, Eng.

Chief Manager |

Hon. Mr. A. G. Bzrk.

Acting Manager: Hongkong-

•MOARTETE, Esq. is

- Manager: Shanghai-G. H. Stwr, Eq

ม -

LONDON BANKIRI :

WESTMINSTER BANE, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOGAL CURRENCY · and" FLED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be groted on application.

Hongkong, 14th June, 1993.

,:7:

HONGKONG. SAVINGS BANK.

THE business of the above Bankis conducted

The HONGKONGA SHANGILAT THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. Rules may be

obtained on application.

per annen.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Mouthly Balances at 3 per cent..

For the HongKong & Shanghat Bawkins

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager

·Eungkong, 14th November, 1992.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHETA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE-LANDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund.

Reservel Liability of Proprietors.

£3,000,000 £3,800,000 £3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General

Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shortor periods at rates winish will be quoted on application.

A. H; FERGUSON,

Kanager Hongkong, May 8th, 1923.

437

BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.

Head Office: 96, Boulevard Haussmann, Paris

Subscribed Capital. Fra 72,000,000.00 Paid-up Capital.......Fra. €3,100,000.00 Bese ve FundFra 20,007,283.54":

BRANCHES Bangkok Hongkong Saigon Battambang Mengta Shanghai Canton

Noumea

Singapore Djibouti

Tientsin Eroiphong

Тоствае Hankow

Prom Penh 'Yundanfa Hanoi

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es

compte de Pasy Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Bociete Générale,

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais,

144

IN NEW YORK: J. P Morgan and Co, French-American Banking Corpora tion: Guaranty Trusty Co., of New York, Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange very description of hanking, and ex- meat.

The Bank also conducts a Savings

LEBOUCQ. KC. LAU,

Acting Manager, Chief Manager, Kangkong, Jay 12th, 1921.

Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fized Deposita received at rates which may be FROMPT SERVICE. "wascertained on: application. Attractive rates for all kinds of Deposite nquiries ara walocma.;

Campur Department. T. H. MAL 1963][

change, buriness transacted.

LIMITED

HEAD OFFICE: 15. Gracchace. sis

Aathorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capual Reserve Fund

WAY. 3.

£3,000,000 21,800,000 -.- £1,050,000 £1,200,000

BANKERS

Tue BANK OF ENGLAND," THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTH

BRANCHES:..

Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Bombay Howrah Madras Shanghai Calcutta Kandy New York

Simla Colombo Karachi Pebang Singapore Deläi

Kuta Blars Port Louis (Mauritius) Galle

HONGKONG BRANCH: Every description of Bauking and Exchang business trannicted.

INTEREST allowed on Current Accounta to 2 per "cent për sonum on Daily Balsace and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,

N. C. WILSON, Manager."

7, Queen's Road Central,

Hongkong, May 81st, 1922,

THE BANK OF TAIWAN. LIMITED.

#30

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed... Yen 80,000,000 Capital (Paid-up).... Yen 32,000,000 Reserve Funds Yen 12,180,000

HEAD OFFICE TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES:

JAPAN:-Tokyo, Yokohama,"

Osaka, Moji

Kobe,

CAPS Navy

Cigarette W.DZHOW

Bristol & Lond

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE;- No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG. Established 1919. Authorised Capital ... $10,000,000.00.

5,000,000,00 300,000.00

Paid-up Capital. Reserve Fund

DIRECTORS: Mr. PONG WAI Trso, Chairman, Mr. Chow Show " Hir Huynh Tai,

Mr. Kon Ying Po,

Son

Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.

Chief Manager Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager... Mr. Li Tse Fong.

"BRANCHES

LONDON

PARIS SHANGHAI

· KOBE NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA ...

&

AGENCIES:-

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

'CANTON

Landes Bankers: The London Felns City and Midlandi Tank, Ztd.

Every description of Banking and Exchanen bedes transacted. Loans rated on apprated securities.

Interest allowed on Current Deposit Accounts at the rate of Two per cent” per^annum, on Karings Atcounts Petty per cent, per annum, and on Fixed Deposita as the following

For

For

months at the rate of 3 per cent, per asor months as the rate of 4 per cent, per assur For 12 mouths at the rita of fer cents per DUM

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, February 20th, 1923. (34.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

FORMOSA Giran. Kagi, Karenko, Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000

Reserve Fund, Keelung, Makung, Nanto, Pinan,

................. Ten·09,000,000 TA HEAD OFFICE: YOKOHAMA- Shinchica, Talchu, Tainan, Ta . kow. Tansui Tohyen, Ako.

Branches and Agencies at " CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,

Batavia Kobe

Soerabays London Bomber Anoy, Foochow Swatow, Canton Buenos Ayres Lyons

Rangoon OTHERS Hongkong, Bangkok, Sings Calcatta

San Francisco Los Angelesz

Seattle pore, Soerabaya, Samarang, Quangchun

Manila Batavia, Bombay, London, New

Shanghai Dairen(Dalny) Nagasaki York:

Singapore Fenglion

Nagoya Saizonosoká (Hukden) Newchwang

LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND

PARK'S BANK

Houolaku

tin

Ossika New York

Tokyo

"Feking

Trinanfa

Tingiau

The Bank has Correspondents in Harbin Commercial Centres in the European Kat Yuen

flio de Continent. Basaia, Manchuria. Tsingtao,

-Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounts. Japas, Indo-China, Siam, India, Philip Deposits received for fixed periods at Indies, Australia; Araczica, &c. pine Islands, Jaya and, other Dutch rates to be obtained an application.

Interpat allowed on Current Accounts

T. NISHIYAMA, --

he quoted on application.

- Manager. and Fixed Deposite strates which will 19th March, 1927.7

HONGKONG BRANCH,

Manager.

4. Des Yeux Hoad, Hongkong, 7th September, 1923,

Navy C

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Established 1624.

A. Capital ... F.100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital...F. 80,000,000 £3,666,64€ Reserve Fund...F. 19,760,180 £1,6-17,439 Special Reserve F. 22,660,000 £1,889,323 Head Office:--Amsterdam.. Branches at The Hague-Rotterdam, Head Agency :-Batavia. BRANCHES- Bandjeomasin Macassar Bandoeng Medan Bombay Padang Calcutta Palembang Choribon Djembor

Koba

:

Rangoan Kota-Badja Samarang

Shanghai Singapore

Scersbaia

Soerakarta

(Solo)

Tegal Tjilatjap Weltevreden.

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco,, etc.. etc.

Loadon Bankors:-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd The Bank buys and" sella and receives for collection Bills of Exchange, issued lettera of credit on its Branches and The respondente in the East, on the Contin- ent, in Great Britain. America and Aus trali, and transacts banking business of, every description.

W. H. GROSKAMP,

Agoat Hongkong, August 14th, 1523. [37

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

(Specially anthorized by Presidencial Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $60,000,000.00. Paid-up Capital 18,978,000.00 Beserve Funda....... 9,622,425.24 HEAD OFFICE:-PEKING. HONGKONG BRANCH-4, Queen's Boad Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondente in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers The National Provin

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers--The Irving National

Book.

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion.

Every description of Banking Businesa transacted

Lois granted on approved, securities. Special facilities for Home Exchan_3.

TSUYEE PEI, Manager, Hongkong, September 9th, 1921123

Jeiled and Published by HERET SPOLETO CASTwater for the Bosoroza “Yana Pazos, Lrs, 3 17 Chater. „Moad, oria, Hongkong; #London

Office: 121, Firet Strờn. BCL 4 -