1923-08-21 — Page 12

19

„PORT...OFFICE

Telegraphic Communication with Gap Rock and Waglan Eight-houses is interruped. -

TH

· HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 214T, 1923.

COMMERCIAL.

OPENIG, QUOTATIONS.

IL

20th August, 1923.

OS LONDON.-

Telegraphic Transfer

Bank Bill, on demand

Bank Bill, 30 days, slight

15/78

1/21/16

940

TH

990

The Three Castles"

Cigarettes

INWARD MAILS.

Fm

Das

Hamona Maru

Keshari

21st. Ång. 31st. Ang,

SHANGHAI

Busort via Suits (Lettere -Papers, Lon-

*Bon, #6th July, & parcels 19th July.)}}}

MANIZA

UŠA, Canada, Japan "ATERIALIA AND MANILA

¡BOMBAY

Alipore.... Liangahaw

21si. Aug.

·Mat Aug.

Kantra ***

girl Aug,

Pres. Inferion

734th Aug

BRANGKAI

Pes Grant

147th Aug.

Vistoria.

97th Aug,

Nogano Meru

and Bopt.

//

OUTWAR

MAILA.

Pas

4DAYS.

Scheer

Tairang Liverpool Marn Glenfaliach Egremant Castle...

Tuesday, 21st; -9.00 am |

10.30 AM 10:20 A MÈ 1,30 r x 1.30

Bank Bills, at 4 months sight;2/31 Credits, at 4 month's Documentary Bills, 4 months'

Bank Bills on demand】 Credits, 4 months' sight ON New York.

Bank Bills, on demand... Credits, at 30 days' sight

ON BOMBAY

Bank Bills, ea demand.......' CALCETT

Telegraphic Transfor

} 108

Bank Bills, on demanda

ON SHANGHAL

Bank st night Night

MA-On demand.

ON MANILA--On demand ON SINGAPORE-On demand US BATAVIA ---On demand in ON HAIPHONG, -On deraand ON SAIGON-On demand Ox BANKO-On demand SOVEREIGN, Bank's Baying rate: GOLD LEAF, 100 fine, per tasl BAR SILVER, per oz, ...

QEQARKOR.

AND SHANGHAI

·BANKING „CORPORATION.

Os Paris

Telegraphic Transfor

ON

**

Manila

Sheetow

Farsom

Bwatc and Amoy Hanis

Dhanushkodi,

Eurypa vis Marsulies Moch. Bepi

Fort Bayard

Marapes,

South

'Initia

vis Dhanushkodi, Aden, Egypt Ankl EUROPE "VIS" MARSEILLES -Achser | Prandine, find Seph and Australin.de | New Zaled via Blagspore to connecti there with a Marilla which is due

Thursday Liland 10th Sept...

Hakone Marti

· Registration Letters

1.45 PM .2.30 FX

400x

Head Of -“Arthorliecī- Capital

Hongkong,

Paid-up Capiti...

$50,000,000 $90,000,000

Parcela 21st, 5.00 e at

mt Weloody th Registration Lottarz

Vi Bading Twee

9.45 AM 10.30 A. M

THE BLUE FUNNEL LINE

IM

49 - $1,800,000

***$4,500,000 Reserve Liability of Proprietors. 880,000,000

Comes of Director:

Hon. Mr. A. O. Lass. Chairman, D-G. Berardy BaquaDeputy Chairman

AH Compton, Esq.

G, M. Dodwell, Esq.

J. & Phammer Eag

· Chid Mazarer z

· Hon. Mr. A. Q. STEINIT.

Acting Manager: Hongkong

J Mölaskun, Maq.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND gw: Stanghal--Q.H. Biz, Kay:

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

** PATROCLUS". "LYCAON" **MENTOE"

* AGAPENOB!*

((DIR)))

ATH BEFT, Marseilles, London & Rotterdam 17 SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. 24TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. Sua Dot, London, Rotterdam & Dunkirk. LIVERPOOL SERVICE. AGAMEMNON ** ** 1ST Barr. Marseilles, Havre, Leverpool & Glasgow. "KT. TEMPLAR 10TBIFT. Genoa, Marseilles, Liverpool&Glasgow. " PROMETHEUS " 1st Oor. Marseilles, Hayze, Liverpool &Glasgow,

PACIFIC SERVICE

"ACHILLES" *1221 BUPT, J. "PHILOCTETER " 96TH BEPT. Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK SERVICI (VIA MUNN OR PAKAINA).

ANTILOCHUS" THIKRIPT. ** via Suez and Boston. "BELLEROPHON 15′′ SEPT, via Suez and Boston,

PASSENGER SERVICE

“MENTOR”. "PATROULU8"

* 18T SEPT. 4TH SEPT.

for Moji, Kobe & Yokohama. !' for Singapore, Marseilles & London *MEPTOR":"24va-Saez. - for Singapore & London. for Singapore & London. 11TH DEC..for Singapore, Marseilles & Lenden FOR FREIGHT, PASHAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TUE

“TRIRESIAS"

"SARFEDON"

20]

bra Nov.

BUTTERFIELE & SWIRE

(Jous Swizz & Boss, LTD.),

AGENTE.

Trading with

Canada.

SEOULD you seek trade connections in Canada

with a view to importing Canadian made pro- ducts, we shall be pleased to put you in touch with reliable export houses,

In your business relations with Canada we cái place 072 of our tranches så your service. '*-**-

Consult our Foreign Trade Department, Monimal.

THE ROYAL BANK

£1..

OF CANADA.

Essourdes of ano 170 Milian Dollars.

THE JÐUSTRIAL AND ODNOM

BAFE, LID,

„Han OFFICE I

York Building, Chaler Road Hongkong BIANCES I

Shanghai-51, Bingen Boud. HazkowBritish Conomica.

CORRESPONDENTE DELLA

London, New York, Chicago, Ban Francisco, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tientsin, Swat w, Macao, Canton and all Came terial centres of China and abroad.

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of "Deporita 1nquiries are welcome.

·B. MAL 1969)

· THE, : CHIKESE MEBUHANTS BANK, LTD.

司公限有行商舉

HEAD OFFICE:

2) Alexandra Huildings, Chater Road.

ENERAL Banking and Exchango ~ business transacted.

G

LONDON BANCI,

WESTMINETIH BANK, LTD. CURRENT ACCOUNTS ope

CURRENCY, and FERO. DEPOSITS received for one year or sherker porfoda "In Loos! Currency and Hsteling os, terms which will be gasted on application.

Hongkong, 14th June, 1923.

147

HONGKONG SAVINGS BANK/

JUST PURE RICH

- MELLOW VIRGINIA

TOBACCO.

The Cigarette with the

Pedigree"

Three Cast!

Cigarettes

WDCHOWills

Reistal & London

The Three

WDSHO

WILLS

Registered Trade Mark.

LIMETED.

This advertisement in fanned by British-American Tobacco Co. (China) Ltd.

THE business of thesboro Bankis conducted" THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

by the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Roles may be obtained en application.

INTEREST on deporta calowed on the Minimum Monthly Balances at a pan cent

Per YL.,

For the Honors & ƐMAJOKAI BARKIN

CORPORATION,

A. GETXEEKY,

Obrief Manspor Jiangking, 19th Novenbir, 1982.

OHARTERED BANK OF

AUSTRALIA AND CHIMA.

Incorporated by Botal Cháztia, 1863 HEAD OFFICE --Lorror,

£2,000,000 £2,800,000 1,000,000

ability of Proprietors.

FOREIGN EXCHANGE and General Barking businéas transnotád

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates whjib' will be quoted on application.

VA, IL. FERGUSON, Hongketig, May 8th, 1993. *.

BANQUE DE L'INDO-CHIR

PARIS.

Head Office: 96, Boulevard Haussmann, Faris.

Subscribed Capital...Ers 72,000,000.00 Paid-up Capital....Frs. 8,400,000,00 Bese ve Fund Fri. 83,607,283,54

BRANCHES:

Singapore

Tientsin Toning Yunnsvita

Bigkok Hongkong Faigon Battambang Mengiae Bhanghai Canton

Noum Djibouti Paperta Haiphong Peking

Pnom Penh Pondicherry.

BANKERS:

Hankow

Haniot

IN FRANCE: Comptoir National d'Es

compte de Pa.; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas'; Crédit Industrial et Commercial; Bocicte Généralo.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompto de Paria: Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co, French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange menta

Every description of banking and The Book also conducts & Savings, change business transected. Department.

Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application.

|

30]

KO LAU,

"Clitet Manager.

|

V. MARSOT.****

Acting Manager. Hongkong, July 12th, 1971.

HEAD OFFICE

15, Greeqahurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

BANEERS

THE BANK OF ESBIANS,

THE LONDON JONE CITY & MIDLAND BANK,

BRANCHES

Bangkok Hongkong as Impar Rangoon Bombay Howrah 15: Madras Singh Calcutta Katuly 5 New York, Simla Colorabo Karachi Penang

Bingpora Delli Kota Bhars Fort Louis (Mauritius) Gaile

W Every description of Banking and Exchange tudness transmoted.

HONGKONG BRANCH?

INTEREST allowed on Current Accounts and on Fixed Deposit at ratne tini-zusy be to 2 percent, pery sanum on Daily Balance

certained on application,

H. C. WILSON, Manager,

7 Queen's Boad Central,

"Hongkong, May 81et, 1922,

TE

THE BANK OF TAIWAN,"

LIMITED.

(TAIWAN GIKO.) Incorporated by Special Imperial

Charter, 1990.:

Capital Subscribed. Yen 60,000,000 Capital (Paid-up)...... Yen 62,300,000 Beserve Funds Yes 12,180,000

HEAD OFFICE TAIPER, FORMOSA.

THE BANK OF FAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE :— No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG. Established 1910. Authorised Capital ...... $10,000,000.00- Paid-up Capital............ Reserve Fand

DIRECTORS:

6,000,000,00 *500,000.00

Mn Puso War TING, Chairman, › Hon. Mr. Chow - Mr. Huynh Ti

Shou Son, Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chin Nam, Mr. Ng Chang Lok Mr. Kan Tong Po, Chief Manager- Mt. Asst. Manager. Mr. Li-Toe Fong.

BRANCHES & AGENCIES:- LONDON

NEW YORK PARIS

SAN FRANCISCO SHANGHAI YOKOHAMA KORE NAGASAKT SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

SAIGON PENANG

HANKOW.

BATAVIA SOUKABAYA BOMBAY

CANTON 59

London Manker-The London fotox Olly and sličtand-

Fast, Ltd

Brgy description of Banking and Exchaser bude

trameted. Louis granted on approvend mozilles, ***Endatrent alowed on Current Deposit-Accounts at the rate of Two'per sent, par annum, on Bevingu-dauno sta Fonz per cent, per summu, kad on Ziyad Deputi at the following

For

Per

months at the rate of 8 par beak, per ́se'nu meth at the rate of 4 per cent, per AURRIZ For 11 mousha az she rate of 8 per cent. parʼanaan

KAN TONG PO,

Chief Manager, Hongkong, February 28th, 1923.

34

THE YOKOHAMA SPICIE BANK,

JANMITED.

BRANCHES: JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka, Moji. FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Capital (fally paid-up). .....Ten 100,000,000:

Keelong Makung, Nanto, Pinan, Beserve Fund"

Yen 9,002,000 Shinchien, Taichu, Tainan,

* HEAD OFFICES YOKOHAMA, JEN kow Tamshi, Tobyen, Ako.

Branches and Agencies at Shanghai, Hankow, Kinkiang, Batavia Kobo Amoy, Foochow, Swatow, Canten. Bombay London OTHERS Hongkong, Bangkok, Binga Buenos Ayrm

pore, Soerabaya, Samarang, Calcutta Batavia, Bombay, London, New

Changchun York.

CHINA

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTIES WESTMINSTER ÄND

PARE'S BANI.

Los Angeles

Manila

Nagora

NEDERLANDSCHL: HANDEL, MAATSCHATTE. (NETHERLANDS TRADING (SOCIETY.)

Established 1824

A. Capital

F.100,000,000 £8,333,33 Paid-up Capital ...E. 80,000,000 £8,688,000. Reserve Fund.....F. 19,769,350 £1,647;429 Special Reserve..E. 22,600,000 £1,888,

Head Office:Amsterdam. Branches at

The Hague:-Rotterdam, Head-Agency:-Batavia-

BRANCHES

Randjeomanin MacAT Shanghai Bandoeng Medan. Ringspore Bombay

Boerabain Calcutta

Soerakarta Cheribon Diembor

Pisciama Palembang

(Bola)

Pen Tegal

Tilatjapr

Dokjakarta Pontianak Бове

Rangoon Weltevreden Kota-Badja Samarang

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy Yokohams, Melbourne, Sydney, New York, San Francisso, etc.

etc.

London Bankers:-The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receives for collection Bille of Exchange, issued letters of credit on its Branches and cor respondenta in the East, on the Contin ent, in Great Britain, America and Aus tralia, and transacts banking business si every description.

W. H. GROSKAMP,

Agent Hongkong, August 14th, 1923,

THE BANK OF CHINA.

[az

(Epecially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the End of November, 1917.) Authorized Capital 400,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,600:00 Reserve Funds

9899, 425.24

**ས་་་་་

HEAD OFFICE:-PERING. HONGKONG BRANCH -1, Queen's Boad Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of tắm world. Ban Francisco

Soersbays Rangoon

Seattle Shanghai

Singapore Shimono alt Newchwang Sydney Tintain

Osaka

New York

Peking

Bankow The Bank has Correspondents in Harbin Bio de Thington

Honolulu Commercial Centres in the European Kai Inen Continent, Hassia, Manchuris, Tsingtao,

"Jazziro: Vladivostock Japan, Indo-China, Siam, India, Philip-

Interest allowed on Current Accommfa.. pine falands, Java and other Dutch rates to be obtained on application.

Deposits received for fixed periods at Indies, Australia, America, &c.

and Fixed Deposits at rates which will Interest allowed on Current Accounts be quoted on application.

8. KONDOй,

Manager.

HONGKONG BRANCH,

4, Des. Youx Road, Hongkong, 7th September, 1923).

!

T. NISHIYAMA,

19th March, 1923.

Manger?

London Bankers: The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers-The Irving National

Bank

The Equitable Trust Co., New York Interest allowed on Current Accommă and Fixed Deposita. Terms or applicas

tion. ...

doscription of Banking Businers transacted.

Loans granted on approved securities. “Special facilities for Home Exchan_e,

TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, September 8th, 1921. [33

Printed and-Publihed by HENRY ÁDOLFEUS

DALLY PAS, Lep. at 147 Office: 131, Fleet Etræes; B.C."

Riowy for the 'Hosòzona' Hongkong: London.