1923-08-21 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

[

- IL

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 19th.

Bertam Bickmers, German str., 2,518 tons, Capt. Prahm, from Yokohama, with a general cargo-Carl Bodiker. ....... Zimerpool Maru, Japanese str., 4,950 tona, Capt. K. Chiba, from Antwerp and Singapore, with a general cargo. N.Y.K. Imeying up, British str., from Canton. -

August 20th.

||

PASSENGERS.

ARRIVALS..

CANADIAN

PACIFIC

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, AUGUST 21ST, 1993.

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS UNITED STATES SRIPPING BOARD. TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO

T

Per N.Y.E. as Tango Maru, on August | 18thMr and Mrs. FA. Bishop, Mr. M. E. Browder, Mr. and Mrs. Galembert, Rev. D. Grogan, Vice-Governor E. A Gilmore Sir Jehangir H. Kothari, K., 0.3.E. Dr. P.. Gutierrez, Mr. F. O Kanfanm, Mr. and Mrs. W. Mason, Mr. C. Moloney, Mr. and Mrs. 8. E Nixon, Mr. and Mrs. G. A Perkins, Mr. L. L. Rizal, Mr. M.. M. Saleeby, Mr. and Mrs. F. D. Sandingorta, Mr. C. R. Slowe, Mis E. E. Sissons, Miss C. Stinson, Mr. Aizawa Meru No. 95. Japanese str., 995 and Mrs. H. Taylor, Mr. R. L. Tebbitt, toos, Capt. C. Kawamoto, from Miss. B. Tebbitt, Mrs. D. V. Tens, Mr. Keelung, with a cargo of coal.-Y. Tens, Miss 1. Teos. 31r. and Mrs. Basuki & Co.

R. H. Wilson, Mes. U. Wilson, Dr. H. W. dunkusa d'ara, Japanese str., 2,386 tous, Wade, Miss M. C. Wilson, Miss J. A. Capt. S. Tabata, from Swatow, with Wilson, Miss D. Moore, Mr. and Mrs. W. J. Alecek, Misy I. L. Austin, Mrs. a general cargo-0.8.K. Chambond, French str., 4,797 tons, Capt. B. F. Austin, Mr. and Mrs. W. J. C.

Sangay, from Shanghai, with

Brown. Mr. A. F. Barnett, Mr. S. F. Barber. general cargo.—M.M, 1. Glenfalloch, British str.. 1,424 tons, Capt. Joha McKellar, from Singapore, with = general cargo.-Sing Soọn Hong Semgahan Maru, Japanese str., 1,509 tons, Capt. G. Kawamura, from Shanghai and Swatow, with a general cargo X.Y.K. Shantung, British str., from Gastón. Jning British str., 1,700 tops, Capt.

H. A. Wavell, from Shanghai, with general cargo.-M. & S.

#

Ta Sang, from Canton. Jakei Maru No. 5. Japanese atr., 2.304 tons, Capt. T. Murakami, from Chin- wangtao, with a cargo of coal- Dodwell & Co.

Talahing, British atr., 1,424 tons. Capt. J. Campbell, from Shanghai, with n general cargo-Jardine, Matheson & Co.

ULEARANCES.

August 10th.

Bertam Rickmers for Barsom.

Kasche, for Shanghai, Tonge Meru, for Nagasaki.. Few Overstraten, for Singapore.

August 20th.

Akpillud for Kwang Chow Wan. Aizawa ataru No, 25, for Canton. Aizowa Maru No. 92, for Canton, Cockmachine, for Hoihow,

Eagles, for Chefoo Gath, for Chinking. Jafna, for Nagasaki

for Swatcw.

Katah, for Shanghai, Laomedon, for Singapore Liverpool Maru, for Keelung.

President Pierce, for Manila.

Scheer, for Manila

Shantung, for Amey

Samaira Mari, for Singapore.

Sangshan Maru, for Cratin,

Saming, for Canton.

Tip Haru, for Centon.

Yezua Juru, for Canton, Tingelow, for Swatow,

SHIPPING MOVEMENTS,

The R.M.S. Eupera of Busia arrived at Yokohama on August 17th, left on the 18th, p.m., and is due at Vancouver on August 27th.

·VESSELS EXPECTED.

Amboise (M.M.), due August 29th. Benirdi (Ben Line), dae Sept. 8th. Bellerophon (Blae Funnel), due Sept., 7th. Cordillere (3.M.), due September 11th. Empress of Aria, due August 97th. Mentor (Blue Funnel), due August 31st. Exeerpoot Staru (N.Y.K.), due to-day. aeriones Blue Funnel), due Sept. 5th.

Vigano Maru, das August 20th. Perseus (Blue Funnel), due August 25th, Shinyn Haru (T.K.K.), due August 1st. Pictoria, due August 27th.

Tho R.M'S. Büngerena of dein arrived at Yokohama on August 20th at 6,30 a.m., left 2.3 p.m. the same day, and is due at Hongkong on Monday, August 27th, at

82-172,

The B.I. and Aprar . Alipart Jefu Shanghai for this port on Friday, the 17th igst, at 2 p.m., and is due here to-day, at about € a..

The P. & 0), 8.5, Kashmir left Shanghai for this port on Saturday, the 18th inst., at 3 p.m., and is due here to-day, the 21st inst, at 6 am.

The P. & O. S.A. Hantun left Singapore for this port on Sunday, the 19th inat., at 9 a.m., with the outward English mails, and is due here on. Thursday, the 3rd inst., at noon.

The T.K.K... Korea Moru arrived at Manila on August 18th and sailed on the 19th for Keelung.

The .s. Sophie Richners left Sabang on August 18th, is expected here from Hamburg and Antwerp on or about the 24th inst,

The 4.8. Elprnor Blue Funnel) left Liverpool on August Tith for "Singapore," Hongkong, Shanghai, Taku and Dalny. and is due here on or about September 19th

The 8. Achilles (Blue Funnel)..from Pacific portaloft Nagasaki on August 19th, for this port, and is due here on Angust 22nd.

The 3.5. Danfa (Blue Funnel), arrived at New York on August 18th.

THE NEW PEKNOS ARMANY.

THERAPION NO.1 THERAPION NË,2 THERAPION N08

SIEN DIAMANɛ5. 3o. 2 Eve Garmin Weaknement.

- BADEN IN BERLAND S

SON TRANE VALUES VISA TERSAY WITH SE

BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF KWANGTUNG. Waterlevels in English Feet at 9 1.M.

HOME VIA CANADA

·Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki, Keby, Tokohama,” Vancouver, - Montreal & Quebec.

STOW dokony

Dua VAROGOVOR

+

From

Duzada

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULD.

+

"PRESIDENT PIERCE" "PRESIDENT LINCOLN *

Aug. 29th

Sept. 17th..

Empress Australia Aug. 14 Sept. 19 Montcalm Empress Asia

Sept. 21 Sept. 28 Sept. 6 Sept. 24 Empress Scotland Sept. 29 Oct. Empresa Casada Bop 22 Oct. 8 Empresa Franse Oct 13. Oct. 19 Empress Russia Oct. 4 Oct. 22 Empress Scotland Oct. 27 Nor, Empress Australia Oct. 19 Nov. 7 Montcalm Empress Asia

Nov. 16. Nor. 23 Nov 1 Nov. 10 Empress Scotland Nov. 24 No7, 30 Empress Canada Nor. 17 Dec. 3 Empress France Empress Russi

Doc. 9 Doc. 15 Nor, 29 Dec. 17 Empress Scotland Doc, 23; Dec. 2). Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Bouthampton, Glasgow, Antwerp Cherbourg and Hamburg, Allotment of Davina on Adantia steamers haid stay and through Lokete immed. Early reservation necessary.

Three Trans-bontinental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartmenta & Drawing Rooma. Canadian Pacife Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

**

Fassonger Department:- Tel. 752. Freight and Express:

Tol. 43.

Cables: GACANPAO. Cables NAUTILUS

2006 T. K. K.

Place of Observation.

Wachow, W. Feet. Feat. Fot. Feet.

River Kongmoos,

W. River

Linkingb

N. Haver

+79.00 -2.43·

+14.70) -0.86

River +27.20 -8.00.

سماء

THE PATHWAY OF THE SUN

REDUCED FARE TO EUROPE.

13.5

£120 First class throughout.

2.16

.92.2

,,,,

+57.00!

3mhol. N.

Sheklung, E River

+10.10-0.68

Engineer-in-Chist.

THERE'S A

LONG, LONG TRAIL

of

Bugs, Fleas, Flics, Beetles, Mosquitoes,"

✔ "etc.,

all killed by

KEATING'S

BRITISH

MADE

HAMBERLAINS

DIARRHOA

PAREMEDY.

ONE FLOW BUNCE CONTAINS 45 PER CENT ALCOHOL, 10.7 PER CENT ETHER

(A. DERIVATIVE OF ALCOHOL), 15 MININS CHLOROFORM FOR THE RELIEF OF

Pain in the Stomach

and Bovels, COLIC, INTESTINAL CRAMP, DIARRHOEA

Mánetustered is

CHAMBERLAIN MEDICINE CO.

*Doa Ikalnos, Lows, the the the

SMALL SIZE

£112-E110 Mono class steamer on the Atlantia HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.

STEAMERS

SHINYO MARU (calling at. Manila and Keelung) SIBERIA MAKO calling at Dairon)

TAIYO MARU (calling at Manila and Keelung), TENTO MARIT (calling at Keelung).

22,000 tons, Ang. Slat

LEAVE HONGKONG.

20,000 tons, Sept. 18th,

......22,000 tons, Sept. 26th.

29,00) toas, Oct. 25th.

KOREA MABU (calling at Manila and Keelang), ...20,000 tons, Nov. Ist.

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN, FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, AFRICA AND IQUIQUE, THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. STEAMERS

GINYO MARU

ANYO MARU... SETYO MART

BAKUYO MARU

..TNE.

LEAVE HONGKONG 16,000 September 5th. 18.700

...ctober 20th ...... 14,000 ....December 4th.

18,000

January 13th...

4.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE,

between

OSAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.

DESTINATION

STEAMER

STEAMER PERSIA MAKU (Batavis, Samarang & Sourabaya), September 10th.

LEAVE HONGKONG NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ.

LEAVE HONGKONG S............................... bout September 30th.

Y. ISUTBUMI, Manager.

King's Building,

MEIYO MARU

For full information regarding Passengers, Freight & Sallinge.

Apply to

Agents at Cantoa:

Mesara, T. E. GRIFFITH.

Tel. No. C. 9374 & 2375.

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchant.

เท

BEGULAR" FREIFHT & PAGENSSER BERVICE; BEZWIERZ

KEELING, HONGKONG & HAIPHONG.

SAILING FROM HONGLONG,

For HAIPHONG via Hoihow & Pakhof

«. TALKWA MARU*

Spin-

on or about 23rd Aug. For KEELUNG via Swatowi~ Amoy

"NANYO MARU No. 1".

...on or about 23rd [Ang. For further particulars, pienselzypły Złomiej ta

Breach Ofse

No. 7, Bonham Strand, West

Tel. Central No. 185.

8. HITARAL Top Floor, King's Boilding. Tal Central No. 140,

Sailing and Fares subject to Change Without Notice.

LOW FARES TO EUROPE

£120

FIRST CLASS

THROUGHOUT.

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

CABIN CLASS

ON ATLANTIC

£110

SECOND CLASS ON ATLANTIC.

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT TORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.

VIRIT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO NEW YORK.

"PRESIDENT LINCOLS".

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-CONTIN-

ENTAL - RAILWAY AND

ATLANTIC STEAMKRS

VISIT

YOSEMITE GBAND CANTON FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK NIAGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

Sept, th

·CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

Thursday, Aug. 23rd, at 5 pum.

S.. "LAKE GILPEN"

For Full Information regarding Rates, Space, etc. Apply to--

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. 1ST FLOOR, QUEEN'S BUILDING, HONGKONG,

Tel. Central 141.

Cable Addressi

*SOLANO,”

2329.

NYK

Canton Agents: HOLTOAK, MASSEY & CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in USA and Canada. Through passage ratas to Europe vis America G.$405, G.3420. G.$440. SHIDYUOKA MAKU

Wednesday, 5th Sept, at 11 am. Monday, 15th Oct

KAGA MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Bingapore, &c.

* HAKONE MARU H

SUWA MARU

Tuesday, 21st Ang, at 4 poz Thursday, 29th Ang, at 11 am

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

Firat half Sept.

MATSUYE MARU LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA

DARBAN MARU

...

First bal! Sept.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

TANGO MARU YOSHINO MARU....

NEW YORK & BOSTON VLA PANAMA.

LISBON MART

Wednesday, 18th Sept., at 11 am, -Wednesday, 17th Ooty at 11 am

Friday, 31st Aug.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cane Town.

KANAGAWA MARU

BOMBAY via Singapore and Colombo.

IM

Bad Oct. or beginning Nev.

CALOUTTA. via Singapore, Penang & Bangoon.

WAKASA MARU

Monday, 27th Aug.

RANGOON MARU

Thursday, 30th Aug,

NAGASAKI, KOLE & YOKOHAMA,

- SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

LIVERPOOL 'MARU.....

+

Tuesday,

21x Arag.

MUKORAN MARU HAKOZAKI MABU

Sunday.

98th Aug.

+

Tuesday,

28th Ang.

NAGANO MARU

Monday,

3rd Sept,

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone: Central Nos. 292, 203 & 2429.

F. OGUBL. Manager.

́KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA

THE STEAMSHIP

VAN OVERSTRATEN "'

ود

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI Direc

1st Class Fare to Singapore :-$100.

"

This vessel offers excellent cabin recommodation for saleen passengeri

Single and double cabins.

Wireless Telegraphy,"

For Freight and passage apply to com

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

elephone Central No. 1874.

Agents.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN

The S/S BOLIVIA"

will be loading for, KOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, OPTIONAL LONDON, COPENHAGEN and other.

Further

Ballings

M/B. "Java "' M/S. "Afrika M/S.

Chile "

"

SCANDINAVIAN PORTS,

About 31st August, 1923.

inspected on or about

Will leave homeward-bound Punta on or about **

20th August

...26th August

10th October

28th September

5th October

15th November

Bubject to change without notice.

For further partienlare please apply to :---

JOHN MANNERS & ČO., LTD.,

Agents.

W. S. BAILEY & CO., LTD.

-SHIPBUILDERS, MARINE ANDILAND ENGINEERS salders of Vessels up to 1,500 Tons; Fart Steam Leanches and Motor Craft of Wil kinds: Tags, Barges, Oil Tankers, Tight-draft and River Steamers; Vessely built and shipped for re-rection abroad:

DIL-BIÉND TUŠ BOAT" "LICH" XULLE KY W, 6.-BÄILNY & On, 183 Beller. Mübare Founders and Constructional Engineers and Repairer

افر

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.