1923-07-06 — Page 11

KIA

THE HONGKONG DAILY FEESS, FRIDAY,

JULY 6TH, 1913.

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India G.

(ELLERMAN & BUCKNALI, 8.6. 00./ETD.)”

UNITED KINGDOM Æ CONTINENT GERVICE..

OUTWARDS.

5011Y OF BOSTON

Lord July

HOMEWARDS.

khanghai Kobe #FSol

“OINT OF MANCHESTER "[22nd July

PASSAGE RATES

"A" Class Steamers

"Clam Steamry expels there of the Cazgo lype-

"B" Class Stormers

"Class Steamers

setat de net-overy. Doctar-se dewa přená

Bukfoot be without-nolics.

For further particles apply to -

...Marsillos Londor,& werp & Hambary. TO LONDON.

Kirst Class £92. Ind Class £67." 1st Class £84.-and Class £58. 1st Class £56.

nirh/hava acermmodation-coralew DVIETTE,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES sthaith, Java, Burma, Qurder, India, Persian GuLY, WEST INDIm, MAURITIUS, KADT & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING "NEW ZEALAND & QueensLAND PORT, RED BRA, Egypt, ́Bukoṛa, Erc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)”

THE

BANK LINE. LTD.

(Tel Central 780)?

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

(10

B.6

From Hongkoor

Darriuation

CHINA

NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

Port SWATOW:Ł SHANGHAI WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAL

TIENTSIN

NEVCHWANG BRANGHALTSINGTAO

SHANGHAI & PUKOW & NEWCHWANG

AMOY & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI & BAIPHUNO SWATOW & BANGKOK ...' MANILA

C.

LTT

Date of Departure

Shower. "NEWCHWANO" On 8th July, No-n.

On 6th July, & p.m. "FUEICHOW*

"SUNNING" T On 6th July, s'pa

"On 7th July, 4pm.

"CHENGTU

141

On 7th July,

"SHANTUNG* "LIANGCHOW*** On 5th July

On 9th

July,

*SHANSI "SOOCHOW" On 10th July,

*YUNNAN"

*KIANGSU"

TEAN

pm.

4 pm

Od 10th July, 10 am.

On 10th July,p..

On 10th July 4 p.m..

Excellent Saloon Rocommodation amidships, with Electrial Fans Etted. Regular Bobstuler service four times weekly between Canton Hongkong and Shangbai, leaving Hongkong Bundayn (extending to Pakow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amdy). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North China porta. Passengers. for Shanghai do not require to tranship at WooKEng.

::

BANGKOK LINE-hegular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vin Swatow maintained by new “K” cha stomers, attractively Atbed for passengers, with double and single-berth cabina

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWAN D'HORI LEKY"

Agente

For Freight e Paenge apply tow TELEPHONE Central 38:

CARGO W SAPEAKE CAN BE SHENRED AN YES OFFICE OF BUT PERFIELD À SWIRI {201u vivre à Haan, l'his

BOSTON AND NEW YORK

Joint Survies of the

FUNNEL"

"BLUE

LINE

OLJAN 18. 00. LTD. AND CHINA MUTUAL SN, CO., LTD.

AND

AMERICAN. & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKHALL 8.8. 00... LTD.)

"TELMACHUS“

"LANGTON HALL *

AL * UITY OF MADRAS "

Railings from Bonchoor

Steamers proceed in Suez Canal or

Fin Buer Canal „via Buzz Canal

-16th July. 25th July, 5th.Angust.

vis Suez Canni

Panama Canal at Cemers' option.

Subject to change without notice.

Hisz freight and partiesure apply to— .

BUTTERFIELD & SWIRE ** <THE BANK LIÑE, LTD), HONGKONG.

(SOMN POTEK A MONG, LTD.)

·HONGKONG AND CANTON.

M

FOLYOAK, MÄSSEY & CO. LTD. CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mat SteamNG,

PORTHOS

ANGKOR

***

OBAMBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBUN

SERVICES CONTRACTUELS

Next Batinga Afrom· Mangilas.

..th June

15th June

13th July

PR.AT.01 Egkg. land Sailing for S'hai, and Japan.

"NAGPORE

10,341

1,983

16th July

KIDDERPORE”

5,334

19th July

DEVANHA

9.091

25th July

ROMAN

8,696

RHIVA"

2017

"KARAMIB

8,841

STOILLA

6,813

MACEDONIA

10,512

DONGOLA

8,056

*MANTUA

10,902

"KARMALATM

9,098

26th Aug 7th Sert. 21st Sept. 5th Ost. 19th Oct.

(abong)

11th July. Noon

4th AFE

8th

h Aug. stod Aug.

Ebay, Mars,Gib.L'don.&A worp Spore, Penang, Colombok Bombay Singapore, Colombo & Bombay. Mars, Gib, London & Antwerp. S'pore, Penang,Colombod Bombay L'don & Awerp

bayondon & Antwerp."" Mark, Gib. S'pore, Panang Colombod Bombay B'bay. Mars Gib.,L'don.&A werp Mari, Gib, London& Antwerp B'bay Mars, Gib, Ldon.& A'werp Mars, Gib, London & Antwerp

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

KHONGKONG TO PHILIPPINES ANDEAUSTRALIAN PORTS. Baxters BussSKUT·TO ÄLTERATION,

Steamer

art. Hongkong from Australia) Leave 'kong. for Manila.

Farðskar, “& Aur. Porte,

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery,' ensuring a plentiful supply of Ice Fresh. Provisions, etc., and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, NewZealand & Tasmanian Port

For freight and passage apply to-- BUTTERI ELD & BWIRE.

DeJong Swinn à Sons, Ld.) Agünə Talephone Cential No. 36.

BRITISH INDIA

- APCAR. SAILINGS

$,956 3,205

10th July 28th July

Singapore, Penang & Caloutta, Blagapore, Penang & Calcutta.

"TANDA" "TORILLA"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

[37

“ARAFURA*

M.

Probable Beihag from Hongkong for Marseline.

6,000 7th July, Noon

Manila, Sandakan, Theraday Island, Townsville Brisbane, Rydney & Malharze,

Figuent connections from Ametzalia with the following - The Unfort5.8. Co. Bomare to the United Elagdom via New Zealand, VERGONYN7..

(San Francisco, "eto, The P. O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canet, The P.&O. Branch Servias of Famers to London via the Caps

•

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and Lenten via Panama'Conu

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

-ath Joly 23rd July -eth Aug.

"RT, ALBANS *

*KASHMIR"

4,500 8.960

10th July 14th July

17th July

20th Aug.

"SOUDAN

6,694

22nd July

31st July

Brd Sept.

10,612

*8th July

14th Ang-

17th Sept

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

(indinding TableWing, and Tree Doctor's Attendance).

"Osase flat Ci 95. DOL

68..0..Od

1

B Chasset Class..............# 89. De. Pl, BE 1nd

Through Tickets to London, and Leading Towns of Europe.

ccommodation reserved in the Taian st Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS);

"LT. DE MISSIESSY" lading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about end July-

MESSAGERIES MARITIMES 00„,

CONETONATION-TRANBIT-REFRESENTATION.

Telephone: Oxatrul 740.-

$1

& QUREN'S BUTĽMINS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR RERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good

commodation for First-Class Passengers; Allsetro Light aus Faas in stazersCINE, cöna and Exsellest, exuine :

FOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND REFURN

(Doompying Elfort 10 Days)

Capt. W. C. Pammors

HAICHING HAIBONG HALFOONG

Capt. J. B. Thatson

Capt. Ellis Walker S

I. Friday. 6th July, at

Tuesday, 10th July, at 1p.ax. Friday,

13th July, at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Lake Plery

Freight and Frange apply

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

(General Managers;

JAPAN COAL

ARE

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTE FOR:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE DOJ THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANOM OD:

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO.LUTOJ

“HEAD OFFICE-TOKJO

No, 14, PEDDER BT., HONGKONG

"MACEDONIA"

Moji, Kobe & Yokonama.

Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama, Shanghai only.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

Au doiss

dotes are apprecimats pad subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITFED ON ALL STEAMERS,

• Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while awaite ing the on carrying shamer"

Tidsta

First Faloon Fassengere may travel by BISN, Company's Steamers between Blaga- pore and Calcotta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. Singapore to Coloba

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcale Mensoring not more than 24 ft. x 2 ft. 1 will be received at theCompsay Office up to Noon on the day previous to miling,

For Further Informatica Passage Fares, Freights Handbooks, ste, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

zz Des Voeux: Bond Central, HONGKONG.

Acenta.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Rezner Sallings to Boston and/or New York by fast. treight staamera.

For

BOSTON

and NEW YORK

on or about 23rd July.

8.8. "GOTHIC PRINCE,

For Freight and full particulaen apply to....

Telephone: Centra) 8164

Telegramu (Furusrinos)

0.

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

Coorporated in Great Britain)

S.

Rt. Danger Rallipe

121

BAILINGS FROM HONGKONG) BEUJEUT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct

service vid Singapore Colorabo, Suez and Port Ball:?

ALBS HARU

*

Saturday, 14th July!

BIO DE JANEIRO, SANTOS. & BUENOS AIRES : Saigon

Singapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Service.

Monday, 8th July

5th July Sunday,

8th July

BOMBAY fortnightly service vin Singapors and Colombo,

SEATTLE MARUTM

BURMA MARUP DE BORNEO MARU

SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE & DELI-Regular monthly-Passenger

Servion)

CALOUTTA Monthly Service vis Bingspora and Rangoon,

MALAY MARTTM

Saturday, 7th July VICTORIA. SEATTLE, TACOMA & VANCOUVKK Shanghai and Japan Porta. Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. & CANADA-Fatmager, Bervice

"AMAZON MARU”

*ARIZONA MARU”

NEW YORK PANAMA-Begular month)

Panama and Caban Faris.

HAMBURG MARU".

Thursday, 12th July Saturday 14th July

service via Japan Porta,San Francisco-

JAPAN PORTE-Shanghai Dairen, Kobe & Yokohama

"LONDON MARUTM

Tuesday, 10th July Tuesday, 17th July

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These Steamers have excellent accommoda

tion for let and 2nd slams saloon passenger,

“KAIJO MARU”

AMAKUBA TARU”

4.

TAKAOSWATOW & AMDY."

"BOXED, MARDAN

TAKAO DIRECT.

KISHU MABU"

Sunday, 8th July, Noon. Banday, 15th July, Noon.: Friday, 8th July

Monday, 16th July,

Forgaling dates and farther particlers please apply to

Tell Central No. $300,

K. SHIKA, Manager.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN- FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT: BOUTE. \U.8.8.3. ⠀ #West Ivan”.

Das Hongkong 18th July. Love Hongkong 18th July.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT HAN FRANCINCU TO WEEKLY

BAILINGS FOR ATLANTIO BEABOARD POETS THROUGH BILLS OV

LADING. ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO MANILA, ILOILO AND CEBU,

USB.B. *West Frospoot","i

TO: MANILA, AND SINGAPORE,

Das Hongkong 7th July.. Leave Hongkong 9th July, IFBOUGE BILLS OF LADING ISETED TO ALL PORTS FOT SERVED,

For Fuit IrrenWATER ÄITINĀT S

L. EVERETT,

STRUTHERS AND

General Agwnâ for -

INDO.CHIVA-FIBAITS & JAVA.

JAPAN.CHINA-PHITIPPINÉR.

SARRY,

Lut Floor: Qfier") Building, Phone Central No. 8000, KA. HEYUM, Rx, Azeat.

(22

DODWELL & CO., LIMITED

BEGULAR - SAILINGS TO NEW YORK & DOSTON

Fo1 NEW YORK & BOSTON No2 SUEZ

"WEAY CASTLE ”ke pride

*** *EGREMONT CASTLE"

"BOWEB CASTLE":

alling on or about 10th July,! alling on of about 7th August. alling on or about 7th Sept

LLOYD TRIESTINO.

ALUTAKING CARGO ON THROUGH BELLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK-SEA & DANUBE POETS SO

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted, for, this port on through Bill of Lading.!

HIVESSELS HAVE ACCOMMODATION (FOR SALOON PARBENGERS,

REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN FORTS £66.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE 21,"DUCHESSA D'AOSTA

TRIESTEVE

ROBANDRA”

mailing en or about 9th July, Jailing on or abeat and of Aug

mling on or alcat end of Sept.

alling on or about and August

sailing on or about 2nd Sept.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE,

TRIESTE

ROSANDRA"

Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

- ' ן

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS: "UMZUMBIA

miling on or about 25th July, Through Bills of Lading famed from Bongkong,

For Freight or Famage on any offthe above Limes apply to

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta,