1923-06-09 — Page 12

13

THE

HONGKONG DAILY PRESS, SATUR AY, JUNE

PLE

SHANGHAI

Souchoio

PONT OFFICE NOTICE.

REGISTERR) and PAROBL MAILS are closed 15 minutes earlier than the tira given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at. 5 p.m. on the previous dar

FROM

UNWARD MAILS

Dus

COMMERCIAL"

OPENING QUOTATIONS,

OF LONDON.--

Bih Jane, 1993.

Telegraphie Transfor

23/31 -2/3 5/18

Bank Ell, on demand

Bat Bill, at 13 days, night

Banki Bille, 4 months, sighi 2/3) - Credits. At & munthe' dgh?

Documentary Billr, 4 months'

sight

OX PARIS

Bank Bills, an inmand

Oredlus, & months' sight see

Bank Billa, ordemand

/3 15/18

-3/4 1/16

810

800.

Os New Yo—

Ya Jane,

STRAITS

MANILA

BOMACY

USA., JAPAN AND SHANSJAL SHANGHAI

London, Letters via Brindisi, th May.

USA, JAPAN& BLANQUAT

Prae. Parce

10th June

Or

Sagan

11th June

Trafus

11th Juce.

Bank

Site Haris

12th June.

Pri Jackson

13th June.

Solo Maru

15th June

Y

Sura (Paresh only;

Free defferson Malou

16th June. 16th

June.

ON SHANGHAL.-

Bank Billa,

I n. 9th May

Telegraphie Transfor

Back Billa on demand

Pritate, 10 days tight

UN YOKOHAMA -On demand

Credits, at 80 days' nigh 5 « BOMBAY

os domand

}

*601

} 09

aight

בוים

OUTWARD

MAILS.

10

ON MANILA, -On demand

OR SINGAPORE.-Og damend

07

Ox Batavia-On dem

135

On HargoNG.-On domaud

110111

เล,

1928

Biraj

Shanghai.

Рин

cylon

Japan, Canada, USA. C. & S America &

E RUPE vis Victoria, RC-iae Vic-

B.C., and July.

Strul Calesita

Shanghai

Fort Bayani, Heinow, Pakli & Handy

Sexlow. Away and Reglang...

Jan via Surabaya

Wei Hai Wi

"

Bugun, •Straita,

iting, L.

Mar 09,

India via Dual:kodi, Aden, Hrypt

EUROPE a MARSEILLES-|||

dun Marseille, 15th July

Straits, Egypt & London-dun London

17th July

Swatow

Eurerens ...

Viej

Fan Cloon

Achilles.....

Plesin

Saturday, 9th,

10.30 A K

40 X

Lake Faulk

3.30 M

Staley Hanoi

330 M

...

1.00 PM

Registration 1015 A M Lettern.

1100AM

On Bargon —On demand

Ox Bangkok.—On demand SCYIREIGN, Banki Beyine me GOLD LEAN, 100 fn2, por muda BAK BILTER, Der "

47.61 31218

AND SHANGHAI

CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

$ E.55

HONGKONG' -BANKING

Reijo Mara

Sunday, 10th, 8.00 A 4 5.00 AM

Authorised Uspital...

Faid-up Capital.se

$50,000,000

$20,000,000

jucichu...

Sterling Silver

Maur- South Africa,

Cantiliere

Monday, 11th, Registration Letters

1.45 M

2.30 PM

100`P M

A. H. Compton, Esq.

G. M. Dodwell, Esq.

J. A Plummer. Esq.

3.30 P K

G. T: M. Ekina, Esq.

3.3 M. 5.TK

Manila

***

Amy

Bangkok via Swatow

Nwatow, Amoy and Foucher.

Sandakan

Punday, 12th, 1:3) M

dydrangea

Pix, Pierce- Souch

110) M

Hajomy

10) P

Mauing...

Timanock

201

2.30 P

Tran

Cegion.

Lake

Parcels, Wednesday, 13th,

3.00 M

Santinia

Registration Lettt...

Java via Patatia

Manila

Straite

Maurition,

Marques, South Africa, Indin via Dhanushkodi, Aden, Egyp&UROFE

ris MARSEILLES due Marseilles, 17th July,

-14

4hanghai, Japan, Canada U.S.A,

Central A South Amerien,

EUROPE VANCOUVER, B.C.Emprot u -due Vancouver. 2nd July

Mauila and San Francis de San Shiago Maru

Francis 16th July

NA

Japsi. Cumis, USA, į

Central ai math Amrica and į į EUROPE via VICTORIA, BC.-)

Victoria. C. Was July

Ship sails thius, B. an.

Swarter, Audy and Foochow Manila

9,00 A M

Parente 13 503 PM Turday, 14th,

Fricti Latrix

915 AM BAS 10.3.0 A M

otטן!

Pern. Jackcon

Pareds Tegalation Latter

5,00

- Ꮅ -

Friday, 10th,

2.00 PM ROLL M

Haichino Hinfocleten

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD

Reserve Fands ---

>>

H

£4,500,000 $24,500,000

Reserve Liability of Proprietors. $20,000,000

Court of Directors į

A. O. Luyo, Kiq-Chairman.

D. G. M. Bernard, Eaq-Deputy Chairman.

Hon. Mr. E.V.D.Parr.

W.L. Pattonden. Esq.

H. P. White, Esq.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. STERN.

Acting Manager: Hongkong

J. MCARTHUR, Esq Manager: Shanghai-G. H STITT, Esq.

LONDON BANYEM:

WESTMINSTER BANK, LTD..

CURRENT ACCOUNTS 01 sred in LCUAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periodą in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application. Hongkong, ist May, 1923,

NGEONG SAVINGS

[37

BAXI.

[U! E basinews of theabove Bunk is conducted

EbrotherG & SHANULAT

BANKING CORPORATION. Rules may be | obtained of application.

INTEREST on deposits is allowed on the. Minunum Monthly Balances at 34 per cent.

נינו 1111 !

For the Horong & Shanghai Banking

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Mangor. Hongkong, 14th November, 1992.

FROM SARUNGVAN BRASCH FOR

ON WEEK-DAYA

ON SUNDAY ON HOLIDAY

[18

Canton and Bashi

(7.30 A.. 19.30 ex

9.30 F.M. 9.30 P.M.

8.30 P.M.

(6,00 P.M.

9.30 P.M. 0.30 P.M. 8,00 P.M. 6.00 P.M.

7.40 A.M 1830 AM

9.30 P.M 1.20 P.M 6.00 P.M 6.00 P.M. 6.00 P.3

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OHINA.

4,00 PM.

Tai Fing Tung

Bbek Ki

14

Kongmoon

Kaukong...

Wachow

*Correspondsone bearing real name onts

6:00 PM 6.00 P.M.

Except Saturdays

4.00 P.M.

10.00 A.M.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

"EUMAEUS” "ADRASTUS ** *TEIRĖSIAS” "MAUBAON"

(DIRECT)

11TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 18TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 25TH JUNE London, Rotterdam & Dunkirk.

2ND JULY London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRIT OF VIA Continental Form),

"PHEMIUS" "CYCLOPS" "NINGCHOW

20TH JUNE Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow 1ST JULF Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 20TH JULY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE (via Korn and YOXOZAMA), “ACHILLES" 9TH JUNE

PHILOTETES" BRD JULY Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK

"OANIA"

KEEMUN"

SERVIOR

(via Bums on Panama), 9TH JUNE 25TH JUNE

via Syca.

via Szex,

PASSENGER SERVICE

"TEIRESIAS " "SARPEDON "SARFEDON " "PATROCLUS "

MENTOR"

25TH JUNE 9TH JULY

for Singapore & London.

for Shanghai.

7TH AUG.

for Bingapore, Marseilles & Lond on

for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

.

4TH SEPT. 24TH SEPT.

RATESIANDJALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

VOR FREKET, PASS4UE

(Jon Swan & FORE, LAE) AGENT8.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTKE, 1853

HEAD OFFICE-LONDON. ·

Paid-up Capital

Tw

Reserve Fund.

£3,000,000

194

23,800,000 £3,000,000

| Reserve Liability of Proprietors.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking basiness transattel

CURRENT ACCOUNTS opened mad FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1923

Manager.

(314)

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Latted.

HEAD OFFICE:

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. ·

NRTERMEN Thapins Becquirer.)

A. Capital

Smallished 1994,

Paid-up Capital Barri Fazi

20,000 #5,686,684° 19,445,300 £1,020,481 Special Beserta T. 21,660,000 £1,888,883

Head Ofice-&muterdam,

Branches at

The Hague-Botterdam. Road Aroney-Batavia,

„RANCHES ---

Bandjermanin?

Bandag Bambay!

Calestin

Mnonumy Bhanchal

Bingaperu Veerabai

Han

Fidace

Falombang Barakarta

Pekalonga

P+421

jakuziM.

Pontianak Bangoon Bamarang

(Bule)

THEA!

Tüüjap Weltevrodan

Charbon Djember

Kobe Kota Badin

Ceroependence at Ģelembe," Madras Pundi- sherry, Kangkak, Baigen, Halpking, Hazel, Amay, Tokekama, Maleurae, Bydley, Hew

15, Greencharch Street, London, EC. 3. Yerk San Francisės, vid., ote

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital.. Reserve Fund

H

BANKERS:

£3,093,000 ..£1,900,000

£1,050,000 £1,200,000

THE BANK OF England, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LID.

BRANCHES Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Madras Shanghai Bombay Howrah

New York Calenta Kandy -

SimLa Colombo Karachi Penang

Singapore Delhi Kota Bhara Port Louis (Mauritius)

Galle

HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTERELT allowed on Current Accounts to 2 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,

N. C. WILSON,

Manager,

7, Queen's Road Central,

Hongkong, May 31, 1922.

[30

THE CHINESE MEROHANTS BANE, LTD.

司公限有行跟商華

HEAD OFFICE

Alexandıa Buildings, Chater Boud,

/A

LORDE granted ez approved securities,

ENEBAL Banking and Exchange buaiz ora

tranded.

Oereení Ansunte opened and First De pocīts received ni ratan which may be worriain

MELİ,

application

The Bash sire conduols a Baringo Dopas

K. O. LAU Chief Manager.

*8

Leiden BankersonThe National Froviz cini, and Union Bank of England, Limited,"

* The Bank buys and vela and receives fer allertian Hills of Mrakangs laruss letters of arodian. His Branches and serriepondento fu the Each the Continant, in Great Britain America and Au muỗn and trousnais bonkius WEZELIM al Avery ¿aseription.

W. GROBRANY

Bongong, September 4th.21919.

ALTEL

137

THE BANK OF CHINA.

行银國中

(Spadaly atheriad by Presidential Mandaia of the Eepublic of China en the Bånd

Nevumber, 1917.)

Aufkarimed Ospital ... $50,000,099.08 12,979,200.00

Pild-up Capital Beer Fund

UNDER

THE ORIENTAL SKY

Half the pleasure

Half the comfort

of a pleasant evening

is a cool, smooth, smoke.

"FELUCCA 33"

The cigarette of distinction

Ruitish-American Takiaren Dry Chino 125. Thart gerat

THE BANK OF EAST ASIA,

Limited,

·HEAD OFFIOR›—

4. to Des Voeux Road C, HONGKONG. Katablished 1919.

Authorised Capital ID,000,000.00 5,000,000.00 Paid-up Capital sens Beserve Fad sorterissenen Budal 600,000.00

DIRECTORS.

Mr. FunG WAI Tixe, Chairman, Hon. Mr. Chow Shou Ben, Mr. Li Koan Chun, Xr, Fast Ping Ehan, 1. P. Ľ. Ľwak, Mr. Kan Chin Sam Mr. Hayah Tal.

Chief Manager T

Mr. Kan Ting Pe Mr. Mok Ching Kang, Mr. Wong Yu Tang, Mr. Chairs Using HRAN, Mr. Ng Chang Lak

Mr. Kan fe Poj Aari. Mazsger i Hr. L. The Yeng |

BRANCHES & AGENCIK: —

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

LONDON PARIB SHANGHAI

KOBI NAGASAKI SINGAPORI TIENT IN MANILA TAMARANG CALCUTTA

BAIGON

PINANG

HANKOW

BRATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY CANTON

C

Landen Baukner -The Budán Foľný Cầy ud Midland Bank, Li

Every desorption of Banking and Exchange buziavau temnanoted, LexRS granted on approved securities, —Erbormi stewed of Onerant Deports Ansecucë së live 2010 of Evi por ocak, par mežzon an beringa Lesotas Yra per ́sexi. PETAGET, Jd on Fixed Deposti ak 204 203KWAN THANE (— *Fer takonan så live ruta në 1 per meEL, JO MENIN Par U month at the side of à pET HERE, POI IRANIE TAR TOME TO

“Hengkona, February 26th, 1913.

124

TER BANK OF TAIWAN, Limited. (TAWAN GINKU), Incorporated by Special Imperial Okara

1899.

Capital Babacribed Capital (Paid-up)

20

20

Ten 60,306,204

Esserra Funda ....

It

52,506,08 19,290,0

XIAD OFFICE:STALTEN, FÖRMÜA

BRANCHER,

JAPAN-Tokys, Yokohama, Love,

May

O

FUBMOBA-Ginz, Kagi, Kartaká, "Késien e Makang, Kani Finan, Bkban zi Taicha, Talax Takow Bor Toby, Heite,

CHINA-Shanghai, Hankaw, Klakinng, Anak,

Foochew, Swaton, Camion

OTHER-Bangkang, Bangkok, Maggior Bourdinys, Bemarang, Balavin, Jewi bay, Lendas, How Lack,

LONDON BANKKBB. LONDON OCULTY WITHORITIER AND PARX' BANK,

The Bank has Correspondezie in Camierat Centrum is the European Centinasi, Hunt Mazakeria, Taingias, Japan, Indo-Chiza, Enzi Illa, Philippias Zelanda, Jørn und Mikey DIME Indies, Australia, &marios, da.

Interers wlowed an Currini Asoscais ant. Fixed Deporila að ruine which will be [zelne on apparian.

A KONDUR

Miseroze BEIROS,

1. Der Van Rood Hongkong, 7th September, 1999

BANQUE DE L'INDO-OHINI. PARIS'.

Kus Ornos 78 Bonisvarð Hausmann Pr

Subscribed Capital....Fr. 72,008,099.00 Paid-up Capital Fri, 68,400,000.01 Beserves Funde momiEra, 69,567,892.JI

BRANCHES

Bangkok THE YOKOHAMA SPECIE BAIX, Battambang

LIMITED.

Capital (fully paid xp) sous-en 100,000,00 Reserve FRY 5,000,000 HEAD OFFION TOKOHAMA, Branches and Agencies af

Kobe

Batavia €,607,678.00 Bombay London

Branow Ayron Lycka

Los Angeles Mazis

HEAD OFFICE 100 PEKING, HONGKONG BRANCH || Queen's Culotte

Bond Central Branch and

sub-bransku Changchun

All ever Ukins, де Correspondenta Dairen (Delay) Negaanki Europe, Amarlos, sud olber parta the englien Nagoya

Maiden Nowokwang

weid,

Tesle. Bankerim To Hakan Provincial Hambary

Hankow and Union Bank e2 England, L42,

Tie Guzzanly Trari Company of New York. HoDoll Kon Turk Bankers The Irving Rational Harbin

Ks Yzm Fur.

The Reliable Trust Comparny Tew York. Interesi nawed en Canical Account and Fire Depart. Terms on application.

Every Canaripile a fast ng Beelnam treymehed.

Laze granted to approvei aoa flor Bredial acllikai for Huma Archsage,

TBUY 121

Ha Hongkong, September eth, 1921,

[33

Forsbay Hangson Fan Trade: Bottle

Mients

Sydr

Osaks

New York

Tokya

Pekin

.

Triat

Bis da Jantáre Tringtan Haigen

Vlad vesteh Interest allowed on Current Accents, Deposita recived for Bzod perioda aiyur zate la ta ottained on application.

T. BIEBIVAMA,

19th March, 1923.

Manager

rag

Moxgton Нов

Clinton Dibert

Hapberg

Fering

Harken Hazel

From-Pank

Fondichery

BARKYRĖ

IK PRANOX, Uomptoir National d'anav

da Paring Crétis Lymannafaj Basyme Le Paris do-Puyo-Eas

J

Industrial Commercial

Générale

at

Beeldst

5 LONDON: The National Provincial ent

Union Bank of Berland, Ltd., Con prefi National Escompte de Parinį Did Lyonnals

{ININEW YORK

Ce.¡Mergan7. P.

Trench American Banking Carpersilon- Guaranty Trust Ús, at Haw Tuk Intarent allowed on Curreal Acconcia szó e Plană Deposita 10cording ke arrangemark.

Every description of barking and socknaga bieluase travesited."

7, KAROT,

Acting Maxton' Henerace, July 19th. 1991,

Printed and Published by HENET ADOLPHUS CAR for the Horexors Da Li Puzsa, LTD., at 104, Des Voeux Bond. Central, Victoria, Hongkong, - Londea Office: 181 Fleet Stroet, f.