1923-06-07 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRE§8, THURSDAY, JUNE 7, 1923

re-paadmce a bread to British North Binna, okips such via Singapore," will be twardol by directs equarto Sandakan.

In future all at is marked

FROM

SHANGBAL

~HANGHAI...

INWARD MAILS

Chilli

Luchote

COMMERCIAL'

OPENING QUOTATIONS.

·On London.—

Telegraphio Transfer

"Bank Bill, on demand

6th Jane, 1923.

Bant Bill, at 30 days, right

2/31

-1/3 5/15

Bante Billa, 4 monɔbe sighi usi

Crediti, at maniba' sight 1/3 15/18 Documentary Bills, 4 months'

sight

Bank Billa, on demand

Credits, & maxibs' right ..

Fol

Shanghai...

www. Amoy ni Takao

Bangkok

Јары

Saison

and Honiale

Shanghai

Stra ad Calcutta.

Shanurai

Swatuw

Hothow and Haiphong

Samaiand Wachow

Fes

Dux

14/16

7th June

UN PARIS-

Sw

7th June.

www

-

201

EUROFE via Sugz (Letters & Papers)

London, 10th May, & London Letters aroun via Brindisi, Miny.)

SHANGHAI

USA, JAPAN AND SHANGHAI

MANILA

BOMBAT

U.S.A., Jarana Suangu

ON NEW YORK.-

Sth June.

Bank Bills, os demand -

521

Sehun...

4th June.

Jes. Pierce

10th June

Prea Jackson

13th June,

б і він нарове tro. Jefferson

15th June

jah June

UN CALOUTTA

1180 days' slj

Credite, at

OF BOMBAY.

Telegraphic Transfor

Fant Bille,

on demand

Telegraphic Transtor

ૐ

*691

Bank Billa, on demand ...

}

OUTWARD

MAILS.

OF SHANGHAI.—

Bank Billa, at sight

מונים

Prita 30 days sight UN YOKOHAMA,On dod

104

PEX

t

DATA

ON MANILL-On deman

San

Hain Wah... Mars

شانی در بیان

Hwah in Maru

:

Photopenh

14+

Honotalu Maru

Heures

iyirunges

2,00 AM 9.30 AN 10.30 A

A B

10.30 AM

130 P

Korluse

Thathong

Friday,

But, Xoon

Lcongening

2011 X

Paid-up Capital...

E ROPE via Veteria, B.C.-

Vi

Achelles...

toria, B.C, eut 2nd July.

Saturday, th,

Reparation 12 15 PM Letters

10,30 M

Reserve Fans:-

100 M 2,31 PM

Fraychow Lakh Fanl Aurichore...

Kaijo Maru Tikini

3.30PM

5. UPM

Afcum...

Sunday, 10th,

Monday, 11th,

9.00 A M

9.00 A

A. H. Compton, Esq.

G. M. Dodwell, Raq-

J. A. Plommer. Bag,,

G. T. M. Elkins, Esq..

Hon Mr.E.V.D.Parr.

100 PM

Cordillere

Registration Lotters

1.45 PM 2.30 X

2009 1

Eumeus...

Haifoong Tjimanick

Sardinia

L

Thursday, 7th, 800 AM

1:31 AM

3.1 P

3.30 IN

4.33 ■

5.4. M

OM SINGAPORE-On demand OW BATAVIA - -On demand ON HAITEONG.-On dema...

ON BANOXOX-On demand- BOYKKIGN, Bank'ı Beyinu rabe Gold Lear, 100 An2, për eme! -- HAR SILVO, par os

HONGKONG

BANKING

Head Of

AND

tavka

Bid

38.84

4.090

... 311.14

SHANGHAI

CORPORATION.

"Authorised Capital...

Hongkong.

$50,000,00

$20,000,000

£1,500,000

$24,520,000

97

1351

puso:Ep 00- KODITA KO

Swat, Anny and-Focchow

Manile

1

Straits

Japan, Canada, USA, C. & S. Amurios &

Sandakan

Saigon,

1, L

เราษ,

South

Shanghai

Stru' and Calvatta

Wei Hat Wei

Swstow, Amoy and Kelang...

Java via Sourabaya

Straica, Ceylon.

Maar Africa, India via Danushki. Aden, Erypt

& EUROPE

FIA

MARSEILLES-

due Marsoilles, 15th July

Straits, keypt & Loadun -dun London

17th July

Swatów, Auwy-and 'Foochow

Java via Batavia

Strait,

Mangers, Suat Atriox, Indus vid Danski, Asten, Egy & EUROPE

VAN MASAILLES Marseilles, 17th July,

Shaba

Japan, Causzah

Central &

U.S.A. oth America. EUROPE VANCHUTER, BC.

ite Vatcoaver and Joly

US A. 1

24TH 11 PEUROPE V VRITARIA, RO

Central and Soma

Ceylon.

Sanghai, Japan.

Mauritian,

13

America

Shops ils it post, I t

Swatow, Amoy and Foschuw

Tuesday, 12th, 11,01A M

Parcels. Wrchienday, 13th,

2.4 PM.

4.00 PM

903 AM

5.00 A M

Farel 13, helps Thursuny, 40

2.1534

PARA M

A

W

Himpr. of Ruse a

Free Jackson...

Faro Is

Lotter-

Friday, 15th,

23137 M

Fonching

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD

FROM SHRUNGWAN BRANCH Pos

UN WERK-DAYS

ON SUNDAY ON HOLIDA

Canton and Samekui ̧ –

9.30 P..

7:30 AM 43+ **

8,20 PM

Isi Ping Taly sa

9.30 PM

6.

9.2 P.M

6.00 PM

P..

8.00 P.M

5.4 1.2.

15.00 PAL

Shek Ki...

Longmoon Kackung...

Wachow

*Corres dance betting O***

only.

9.30.59

[7.30 AM. 18.30 P.M. 3.30 P.M. 9.30 P.M. 16,00 P.M. 6.00 P.M 8.00 P.M. Except {Saturdays 4.00 PM

IOUS A.M.

4.0: P.M.

THE BLUE FUNNEL LINE!

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"EUMAEUS”. "ADRASTUS" *TEIRESÍAS" "MACHAON"

(DILECT)

リ

AND

11TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 18TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 25TH JUNE London, Rotterdam & Dunkirk,

2ND JULY London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORT"),

"PHEMIUS" "OYCLOPS" "NINGCHOW

"

20TH JUNE Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow

1ST JULY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 20гB JOLY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. SERVICH PACIFIC

(VIA KOBE AND YOKOHAMA),

9TH JUNE "PHILOCTETES" 3RD JULY

NEW

"ACHILLES"

OANFA"

KEEMUN"

Victoria, Seattle & Vancouver.

SERVICE

YORK (via Suku ex Panama). 9TH JUNE via Suez, 251H JUNE via Sues.

PASSENGER

"TEIRESIAS " SARPEDON "SARPEDON"

25TH JUNE 9TH JULY

7TH AUG 4TH SEPT.

"PATROCLUS"

24TO SEPT.

"MENTOR'

SERVICE

for Singapore & London. for Shanghai,

for Singapore, Marseilles & London lor Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES'AND ALL INFORMATION APPLY TO

20)

BUTTERFIELD & SWIRE

(Tom ßwinx & Boxs, Lan”, AGENTS.

Sterling

Silver

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Jourt of Directora :

A. O. LANG, Esq.-Chaimsan,

D. G. M. Bernard. Eaq.-Deputy Chairman.

W.L. Pattanden, Esq.

H. Whise. Exq.

Chief Mazeror:

Hoo. Mr. A. G. STEHEN,

Acting Manager: Hongkong

J. MCARTHUR, Esq. Manager: Shanghal-G. A Szırı, Eng.

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS o; ened in LOCAL DEPOSITS CORRENCY and FIXED

received for one year or aborter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application. Hongkong, 1st May. 19:3

HONGKONG

(27

SAVINGS BANE.

Eusiness of the above Beak inducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Ruter may be obtinel ont application.

INTEREST on deposits is allowel on the Minimum Monthly Babures at 34 per cent.

173.

LOAN BATION,

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Honkong, 14th November, 1922.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY HOTAG Carter, 1863 HEAD OPPIC2--- LONDON.

T

***

SHE

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Lialality of Proprietors

£3,000,000 £3,800,000

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE aul General Banking basiness transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS receivel for 1 year or shorter iols at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Hongkong, May 8th, 1923

IEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NSTRELLASN Train Se01377.)

Betablished 1894.

~~. 106,008,860 #5,153,123 A. Capital Paid-up Capital. $6,000,000 £8,684,484 Recurro Fin ... 19,+5,300 £1,020,628 Special Baserre T. 21,00,000 $1,888,855

Bad 0)ños 1—Amsterdam, Branches at

The Hague-Botterdam, Howd Agency (—Batavia, -BANOHY8 –

Randjermanist

Bandang Bombay!

Calextin Clausīkam

Иловляв

Medan

Fidang

Baaghi Singapare Beersbui Berakarta

(Bela)

Palembang Pekalonga Peac

Tecal

Tilatijap

Weltevridan

Manager. Dirmher

Pontianak (314 Berjabari

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.

HEAU OFFICE:

15 Greenchurch Street, London, E.C. 3.

- £3,002,000 £1,800,000 £1,050,000 £1,200,000

Authorised Capital .... Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

***

100

***

BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LIS

BRANCHES: Bangkok Hongkong Kusin

Lampar Rangoon Madras Shanghai Bombay Hownh

Simla New York Calcutta Kandy

Singapore Colombo Kamichi Penang

Kota Phara Port Louis (Mauritius)

Delhi

Oallo

HONGKONG BRANCH. Every description of Hanking and Exchange business transacted.

INTERERT allowed on Current Accounts to per cent, per annum on Daily Balanes and on Fixed Deposits at rates that may bo ascertained on application,

N. C. WILSON, Manuger.

7, Queen's Road Cebiral,

Hongkong, May 31st, 1923.

THE

CHINESE MEROKANTE

BAXK, LTD.

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chater Road,

{90

▼ENERAL Berting and Frabangs buxinser

tricted.

Leens grated uz approved securities.

Cuzzi Apoenis opened and Fizod De padīšu zzovived ni raion which may be amartada

appletion,

The Bask alas sandzas a Bavings Depark-

TO),

18

EQ LAU Chief Manage.

Hangoss

Bamerang

Keb Irts-Rad's

Cerrorpandaza nå Columbo, Madras Pendi. sherry, Bangkok, Baiger, Haiphong, Hazel, Aney, Yakukams, Melbourne, Sydney, New York, Ban Franciave, etc., str.

Leiden Bankers-The Nativani Provincial,

Limited, and Union Bank of England,

The Bask bays and sells and reosives fer selection Hills of Exchange inines lettere of credit on tin Branches and serrespondents in ins Ear, on the Ceniment, in Great Britain, Antrim mi Australia and tranensis banking wadźame at avery description,

W. GBOXHALF Hongkong, September 4th, 1912.

A.est

(37

THE BANK OF CHINA.

行跟 中

(Brodiny antherised by Presidential Mandzio of the Republic of China on the ind

of November, 1917.)

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserve Fenës

UNDER

THE ORIENTAL SKY

Half the pleasure

Half the comfort

of a pleasant evening

is a cool,smooth, smoke.

FELUCCA 33

The cigarette of distinction

Pitish-American Tabaven Co, (Chu >> Life Distrit por

THE BANK OF EAST ASIA,

Zimited.

HEAD OFFICE --

No. 10 Des Voeux Road 0, HONGKONG. Established 1919.

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund

DIRECTORS,

$30,000,000.00

&,000,000.00 600,000.00

Mr. Pesio WAITING, Chalmas, Hon. Mr. Chow Show Son, Ms. LA Koon Chan, Mr. Fang Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Kin Chin Nam. Mr. Hayah Tai,

Chief Maunga Anti. Hanager

Kan Ying P Mr. Mok Ching Kang: Mr. Wong Yun Tang, Mr.Chan Ching Shek, Mr. By Chang Laz

Mr. Kan in Poj Mr. Tu Teag

BRANCHES & AGENCIES ---

LONDON PARIS SHANGHAI KOBK

- NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMAKANG

CALCUTTA

7

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Lenden Bankers - Besdan Jatni Olly and Midland Bant, Lord.

Every description of Banking and Exchange business transacted, Loanı granted on approved ascuritisa,

TEE BANK OF TAIWAN, Limited. (TAIWAN GUMIN),

Interparated by Apecial Imperial Ozarus

"

Capital Subscribed

Capital (Paid«up}

Beserve Funda ...

1891.

Tm $0,006,003-

1

*$2,500,183. 12,188,148

KWAD OFFICE STARPEEL, PORMONA

[BRANCHIS JAPAN--Takys, Tekakama, Kaba, Quaza

Moji.

FORMOSA-Giraa, Kari, Karunks, Kadinaz

Making, Bante, Pinan, alle Tricks, Trinas

Tobyss, Helts,

Taks

QUINA-Shanghai, Hasksu, Eizkiang, Ames,

sschew, Ewatow, Canion.

OTARES-R

-Hengkung, Mangkok, Kingspazze Beerabaya, Semarang, Batavia, Komi bor, Landan, New York.........

LONDON. BANK BE: LONDON COUNTY WARZMIMATEL ADD PARSO. BANK

The Back As Carrespondenin lɛ. Quacs eralda Centres in the European Continent, ExamĮ Manchuria, Tringlus, Japan, Indo-CHEEK, KERİ India, Philippine Islandi, Juvu rad ciker Dakt Indios, Australia, America, da

Interar allawod ex Outesi donicza më Fixed Deposita ni ratas which will be (REME ex application.

H KONDOM

Masagu

Kozékens RELZON.

1. Das Viser Food Hongkong, 7th Eeptember, 1999

BANQUE DE L'INDO-CHITI, PARIS'.

KHAN ÖFF162136 Board Hammon Pa

Insurert silawad an Darvesh Deposih Arvezik në Me Pass ef Bei per tant, por MEETING OR Nyingi Ászomst Feur, per oral, pre seating and us Fixed Depotio ak Vks fallowing 12000 200 Fer month at the muẫn af 1 per mess, par kuVIN Turska ies nu vi i per aili per summ Far 13 alewih në tha raha në 5 per orclpos aban

LAR TONG.PO

Chalet Manager, fas Hangkong. February 28th, 1933.

Hangkok Hongkong SPECIE BANK, Kattambang

Centex Djibo

Subscribed Capital...Br. 72,000,$18.00 Paid-up Capital ... €1,600,$1.28 Best Finds T26, 69,567,20134

THE, YOKOHAMA

LIMITED

Capital (fully paid up) Reserva Fund

$65,000.00U SA 12,379,200.00

Extavis

1.607,872.00

Bombay

London

HEAD OFFTON YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Kob

Yo 100,000,000 Im 89,000,000

Haiphong

Haakew Harsi

Soerabaya

Ban

Los Angeles Maxia

HEAD OFFION —PERING,

Buenon Ayron Lyon HOBGIONS TRANCH:- 4, Qusen's Calcutta Bond Dextral Brusches and web-branches Changchu

40 990 China, and Owrespondents Is Dairex (Dala!) Sagunki Krope, Ausda and other parta

Beattle

Shanghai Blagapere

Bhimaxeszkl

The angiekden Newchwang Enda

world

Lenław -- Haukarı The Sakional Provincial Hamburg

Union Bank of Merland, Ltd.

Bankow

The Grealy Tred Company of New York. Hozolnin How Tuck Miakure The Irving National Barbin

K's Pan Banks

“bla Svar: Chepanny. New York, Meliable Irinari Kleved as Current Account and Pirad Depardia, Terme an appliost'an,

Leesa graziel on approved norurifier, Epesial salition for Men's Wzdhange

TUTEL PA

Morged ongkong,September Bib, 1991.

Toky

Omis

Yerk

Rio de Jasaire Trington

Vladivostiak Balgon Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fized perioda at për ate to be nilained an application.

7, VIEHIYAMA,

18th March, 1993.

(33 M

189

BRANCHES

Mongin

Normon

BaironTM Bkasgun' Bingaper

Fapeste

Tezzane

Prom-Pank

Paring

Fondonery

BANKZES,

IN FRAFCE: Comptoir National

CRM 954

de-Pays-Bas

Crédit

de Paris; Gr1 Lynonnais; Faster ds Paris

Industrial et Commerch

Générale.

IN LONDON The National Provinsind und Union Hank of England, Ltd. Completi National d'Esoemple de Paris; Ortált Lyonnale.

ININEW YORK

Ce, Margin, E.

Trench American Banking Cerperakles Guaranty Trai Cs, of New Tark Enteract allowed on Currena doosmale and a Fixed Deposite sowrding to arrangemaste

Every description of banking ini uzaksept- izainasu frumenčtad,

V. MARBOT

Asting MazaaRE! 世 Hortong, July 1sik, 1981.

London

Printed and Published by T ÄDOLIKUS GATIT log the Hoxexams DAILY

PRESS, LYD, at 10, Des Voeur Road, Central, Victoria, Hongkong. Office: 181 Fleet Street, C