1923-05-05 — Page 12

12

POST OFFICE" NOTICE

INWARD MAILS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 5TH, 1923.

*

COMMERCIAL

OPENING QUOFATIONS.

Telegraphie Transfer

4th May, 1913

Bank Bill, on demand --

Bank Bill, at 30 days, night

9/4

2/4 1/18

Banke Bills, at 4 montar dighi 3/4]

Credits, at 4 months' dighi

Documentary Hill, 4. mantha'

O Lars-

FROM

Fax

Dox

STRAITS STELITS SHANGHAI

MANILA MANEA

STRAITS

-

EURO via SUEZ (Lotters & Papers,

London, 5th Apr.& Parcels, 28th Mar.} }

MANILA

Takaoka Maru

Rame Maru

Sardinia

Tauruga Mary ...

Gurna

8th May.

-1/4 15/16

6th May,

Szchuen

Prex Lincoln

6th May,

6th May.

6th May.

Or P

- 1/5 1/16

Bank Bills, en domand

670

7th May.

14

2th May.

OF NEW YORK.-**

Credits, 4 months' sight .....

870

Moji Maru

8th May.

++

Toyohashi Maru

8th May.

P. Grant

www

6th May,

RANGOON

Osaka Mar

9th May.

OF BOA Transfer

Telegraphis

Bank Billa, os demand, Credita,

541

at 60 days' right

501

+

JAPAN

Hakodata, Maru ...

9th May,

Bank Bills, on demand

174

ON CALCUTTA,—

JAPAN

10+

Tajima Maru

10th May.

Telegraphie Transfor

1.S.A. JAPAN AND SHANGRAI ..

Pres. Madison...

11th May.

Bank Billa, on demand...

174

ON SHANGHAL-

OUTWARD

MAILS.

Bank Bills, me right Pribado, 30 days sigh

demand

Dom

110

105

Fox

Hollow, Bakhoi and Haiphong

Straita, Ceylan, Mauritius, L. Marques,

South Africa, ludia via D'hanushkodi? Sicilia Bombay and Aden

Failippine Islands, Australia & New Zea

land vis Thursday Island-due Thurs. day faland, 18th May

Wei Hai Wei

PIX

DAME

139)

nom.

Taika Mara

Saturday, 5th, 8.29 ▲ M

791

9.30 A

5,34 4.tu

Shanghai

Hoihow

Saigon

Philippine islands

424

Amakusa Maru... Sunday,

Fictorious...

Linan

Mentor

Tencer

Atresu

Tien Tai... tisdrangea

Haikong

ON SINGAPORE -On demand OF BATAVIA -On demand Or HAIHONG.--On demand... OX BAIGON-On demand ON BANGKOK,-C¤ dermed ---- Bovenge, Bank's Ketua Ta GOLD LAN, 100 fine, par sans HAR SILTE), per os.

32 14/16

AND SHANGHAI

CORPORATION,

Head Office: Hongkong.

Silver

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors:

A. Ú. Laxo, Esq.-Chairman.

D. G. M. Bernard, EaDeputy Chairman.

W.L.Pattonden, Esq.

St. Albans

Registration Lesters

9.45 AM

... Huichowe

***

Shantung...

10,80. M

+2.30 PM 2.30 F K

EONGKONG

BANKING

M

Tairang

6.00 x

ficina

5. OP M

ath, 9.00 AX

9.00 AM

Authorised Capital...

***

Paid-up Capital...

$30,000,000

$20,000,000

Monday, 7th,

8,35 A M 10.00 AM 200 PX

Reserva Funda 2-

Sterling

£4,500,000 $24,500,000

2,00 PM

2,10 M

3.30 PM

Tuesday, 8th,

Noon

A E. Compton, Esq.

Pres. Lincoln

Parcels 8th, Hegistration Letters

Noan

5.0) P M

G. T. M. Edkins, Eaq.

6.0) K

***

Samo Mara ...Massang ...Macassar Maru...

Wednesday, 9th, 10.30 a m

1.OC P. D 3.30

Pres. Grant

Parcele Registration Lorters

Noon 5.00 PM 6.00 x

D'kodi, МАК-

„Saulus

Hakozaki Maru!

Araru

Thursday, 30th, 8.00 ▲ M

Registration Letters..

8.45 AM 9.30 A 38

Saigon

Hoihow

Swalow, Amoy sad Keelung..

Saigon

Straits and Egyp:

Foochow ...

Salow

Swatow, Amoy and Foochow ... Shanghai, Japan, Honolula, *Canada,

U.S.A Central & South America & EUROPE via SAN FRANCISCO -dua San Francisco, 31st May.

Shanghai... Sanduican... Batavia, Samarang and Sourabaya... Shanghai, Japa Canads, USA,)

Central and South America, and EUROPE vi VICTORIA, BE— dae Victoria, BC, 29th May Ship sails 19th May, 10 am.

Bwatow, Amoy and Takao

Straits, Ceylon, Mauritius, L Marques,

Airica India via

Egypt & EUROPE

SEILLES- due Marseilles, 11th June.

Swatow, Amoy and Fooshow..

Straits

Bouth

Manila

***

taigon,

&

***

trita,

Haifoong...

Van Clous

Pres. Madisun

Leylon, Maar.

South Africa,

1

Andre Lebon...

***

Buiching..

+

L 1 India

Kashgar

imus, L. MarqURA,

India via Urbanushkodi, Aden, Egypt

EUROPE MARSEILLES

duo Marabillos, 18th June

Ewatow, Amoy and Fouchow

A

Straits, Legiou, Mauritius,

Marques, Bonth Africa

via Dhanzabkod,

Aden, Egypt &Europe via MARSEILLES-due Marseilles, 18th Juno

-

Fhilippine Islands, Australia & New Zealand via Thursday Island-due Thursday Island, 27th May ...

Тарки

***

--

Friday, 17th, 11.00 AM

Noo.

Sunday 13th, 9.00 AM

Mo play, 14th,

Registratian 19.45 2 Leitars

Friday,

1.30 PM

15th Noon

"4.00 Prela 15th Wellnesday, 16th,

Beginio Lotirto...

. M. Dodwell, Esq.

Hon. Mr. E.V.D. Part.

J. A. Plummer. Ext

B. P. White, Erq.

Chief Manageri

Hon. Mr. A. G. STEPHEN.

Asting Manager: Hongkong

J. MCARTHUR, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKHER: WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXEDS DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 1st May, 1923.

HONGKONG

(27

SAVINGS BANK.

A bremser of the above Bank is send ustad by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rales may b abtained on application.

INTEREST en dapadia is allowed on the Minimum ***nthly Galaxcon at # per aesi.

*

CAPSTAN

Cigarettes and Tobaccos

The Popular Smoke

SOLD EVERYWHERE

from

Timbuctoo to Tibet? Rio to Rangoon

Piccadilly to Pechiti

CAPSTAN-THE NAME THAT COUNTS

British-American Tobacco Co... (China) Ltd. Distributors

For the HorexONG & SHANGHAI BANKING THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

.. 1,00 A

CORPORACION,

9:00 AM

ednes ay 18th

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. M-Hongkong, 14th November, 1922.

Miza

Aki Maru

kat

***

***

Tango Maru

Jyo Maru

Latori Moru

8,45 AM Leiker-

9.30.M

...Thursday 17th, 10.00 ▲ M.

Saturday. 19tb, 9.30 AM

Tuesday 22nd. 11.00 M

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

splay

Paid-up Capital

Keelung

Shanghai and Japan

*Correspondanse bearing vessel's name only.

Printedļat “Hendzoro Daily Przu" Office,

THE BLUE FUNNEL LINE

"REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

·MENTOR" "PERSEUS"

(DIRROT)

7TH MAY London, Rotterdam & Dunkirk, 14TH MAY London, Hull, Rotterdam & Hamburg. "GLAUCUS “ 21ST MAY London, Rotterdam & Dunkirk,

28TH MAY London, Rotterdam & Hamburg. "NELEUS"

LIVERPOOL SERVICE

(DIRECT OR VIA COR-FIRENTAL Pozza). ....

14

TEUCER

7TH MAY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. "MERIONES 20TH MAY Genoa, Marseilles, Liverpeet & Glasgow. *ELPENOR" 1ST JUNE Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA).

12TH JUNE

"PROTESILAUS”15TH MAY

'ACHILLES**..

20

NEW

"ATREUS "*"

YORK

Victoria, Seattle, & Vancouver,

SERVICE

(VIA SURE 91 Panama). 7TH MAY via Suez.

❤ BURYLOCHUS " 15TH MAX.

via Snes,

PASSENGER SERVICE

"MENTOR" "TEIRSIAS"

7TH MAY

1ST JUNE

"TEIRESIAS " SARPEDON"

25TH JUNE

9TH JULY

"SARPEDON"!

4TH AUG.

for Singapore & London for Shanghai.

201

for Singapore & London,

for Shanghai.

for Singapore, Marseilles& London FOR FREIGHT, PASSAGECRATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE,

(Joan &w » & FONS, Læn,

AGENTS.

INCORPORATED: * Botal ChatYN), 185Í HEAD DYZ.....London,

£2,000,000 $3,700,000

Reservs Fand Hamrre Liability of Proprieters m 82,000,000

Gearl

יד

Limited.

XLAY OPTION:

18, Memoochmick Street, London, EC. 1.

Bukacrived Capital

Azi

rad Capital

Pall-up Capital Banorvi Paza

-$3,000,000. *** $1,800,000 $1,050,000. $1,200,000

BANK 88.

A BAIL OF ENGLAND, Yu Lezion Jazr Orrr & MIDLAND BANK-

THE BANK OF EAST ASIA, Limited.

THE

HEAD OFFIOR: prim

No. 10 Des Voeux Hond U, HONGKONG.

Established 1919.

Authorised Capital

Paid-up Capital Reserve Fradl

KOOLITUSE JOE het toe

DIRECTORS.

$10,000,000.00 5,000,000.00 100,000.00

Mr. Pure Wat Tika, Chairman, FOREIGN EXCHANGE and

BRANCHES 1

Hon. Mr. Chow Show Bon, Banking businas transected;

Bombay Hagkong Xuals Lumper Hangoon

Mr. Lá Koon Úlaan, Hr. Kan Xing Fa CURRENT ACCOUNTS spanać and Calexia Howrah Mairaa

Mr. Fung Hag Bhán, Mr. Mox Ching Kong, Shanghai FIXED DEPOSITE received for 1 your my Colombo Kazdy New York

Mr. Wong Yax Tag. Szuperer. P. E. Kwok, shorter perfoda et rateo which will be quoted Dalki Karakt Penang

Mr. Kan Chin nis. Mr. Chan Chlag 8k12, Bangkok an applicatio

Kaila Kekara Peri Lenin (Mauritius)..

Mr Hopati Ti KG. Hg Chang Leak

Mr. Kan fin Po Mr. La The Fang.../

A. H. FERGUSON, Hongkong, March 27th, 1923.

Manager.

[31

THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.

HRAD OFFICE

Alerandre Buildings, Chater Road,

* ENERAL Barking and Fuzbangs brainasi

transacted

·Lesne granted an approved securities. Durranis apmed and Pizad Da porite restad at rates which may be ascertain · and an applimie

The Barly alza conducta a Havinga Depari-

28

K. Q. LAM Chief Managme

THE BANK OF CHINA,

"HONGKONG BRANCH, MBvery descripties el Banking and Exchang iraklass traumelni,

INTEREST slowed sa Current Acowania to 1 par_sexi, per annum en Daily Balance Axl on Fixed Deposit at rates that may he amperiaized va application.

N. U. WILSO3,

1. Queca's Bend Ovetesi,

Hangkang, March 22nd, 1972.

Citiel Maɛsgu ... Art. Manager.

BRANCHES & AGENCERB ---- LONDON

NEW YORK PARIB

SAN FRANCHICO YOKOHAMA

Mazagaz.

SHANGHAI KOBK NAGASAKI

*{90

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. BITIRAM Trasne SecurII.).

Established 1834,

A. Owpitals 7, 109,000,000 £2,118,323 Pap Capital. 90,000,000 $8,385,556 Eaterys Fund

13.545,200 $1,320,428 Special Emera-T. 31,660,000 $1,888,883

Hand Office-Amsterdam,

"Branohem at

Tha Hágua Botterdam... Hand Agency Batavia, „BANCHES ji

SINGAPORI

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

JALOUTTA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Landen Barkari wika. Mendex Julai City, and Bland

Every description of Banking and Exchange businesa transacted; Esans arented on approved securities,

Extensĵallowed in farma Depody & mount at the more që Twi per cisă, par autem un Hariage Amount Fra yet M8%. POĽ MEZIA, AKÁ un Tzud Depoti sa the taliawing salvi im

**For 14 grandi in the noto af 1 je cens, per ARAON KAN TONG PO

Okidt Manager.

* Hongkong. February 28th, 1922.

BANK OF TAIWAN,

Limited:

(awan fxer), Lainrporated as doecial Imperial Ovarian

Capital Subscribed.

Capital (Paid-up) -

1899,

I 60,008,80m.

12,124,000 HEAD OFFICE-TAMPER, WOHMOSA

Roterys Funds M

ĮBRANCHES,

*

JAPAN-Takys, Tikking” Koka, Ovaka

Mail.

FORMOSA-Gimna, Kägi, Karenko, Kodung Makang, Manie, Pan, Aniru Taicha, Taisa Takiw

Tehran, Haiku,

CHINA-Shanghai, Hakaw, Kinklang, Amoy, Fasakow, Swalew, Oralala OTHERS Hongkong, Yangisk Enga PRET Beeronys, Banarung, Bainvin, Beat bay, Lonian, Mew Ticke

LONDON BANKEBÁ LONDON COON WERTHIENAL

PARK'S BANK,

The Bank hae Correspondents in Gennarin Centre in the Huropean Centimenty Extras Handkaria, Tsingtas, Japan, Indo-Ukina, KoEBLY India, Philippine Inlands, Jave and ather Dalch Indies, Australia, America, be

External lewe en Current Avis and Fixed Expanfis at muter which will be grabad en applica

A KONDOI

Manager

Konexand DHANON,

3. Des Voux Band Hongkong. 7th September, 1929

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

PRIS

Mxað Örvica y 95, Boniken › @nesEMAN-TES Babcribed Capital........Tra: 73,000,01? # Fald-up Ospital ..............Era, 65,400,004.21 Roservis Finda 10.47771, 69,407,50.4

Bangkok THE YOKOHAMA SPECIE BAKE, Melambang

LIMITED.

Canton

Bundjermanin Macassar Shaorkai

Harding Bombayi Calonta

Kviax

Laingspore

Capital (fully paid xp) Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yex 69,000,000 Hankew HRAD OPPICH TOKOHAMA, Branches and Agnációs si

Djibouti Haiphong

Wanel

Batavia

Kobe

Fidang

Beersbal

Boersbaya

Palembang

Beraberia

Bombay

London

Buenos Ayre Lyma

Petaling Fong

(Bela)

Calvaria

Puntianak

Tilatijny Fingern Walteratas Baxang

Übangebun

Los Angeles MARIL

Ebaghad Ringapore Ahlmonesk!

(Specially anikerized. by Freddential Mandaia of the Republic of China en die 22nd of Member, 1917.J Authorised. Capital * $49,000,000.0g Paid-up Capital ***** 12,579,800.00 Romero Pinile

8,607,875.00 HEAD OFFICERKING, HORGEONS_TRANCH: 4 Queen's Cheribes Soad, Central Braneken, and anb-bracakes. Pamper

Caban, azil. Demependenta aja Djekjakarta Hurope, Amarim, and other parts. I the Kabu world...

| Kota-Eadju London Rankorean The Hadanal Provincial Correpandizes al Colembe, Madras Fendi. Hambarg

and Unisa Hank of lingland, LaLigat

sherry, Bangkak, Balen, Haiphong, Hanel, Hankow

Dairen (Dalny) Kagamiki

San Francisco Beattia

engtionalen Newcawang Bydney

The Trus Ompany New b, Brday, New Honolul

Türk Bankers po The Irring. Matiena! Bak

The Magliable Traci Dempanay New York, Internet Ellewed, on Current Account and.

Fixed Dapadia, Terms en applicaties.

York, San Franaimos, sia, sid.

Harbin Kandun Bankers The Rational Provinsial, Ka Yasa and Unian Bank of England, Idmited,;

Orks

New York

Zobye...

Pekin

*Rio de Janeiro

Baigon

peng Manager.

BRANCHES Hongkong Balgun Mangta

Kennes

Papeta

Prom-Penk

Poking

Fondichery

BANKERS!

Bhatkal Bingaparal

Texana

IN FRANCE, Comptoir National d'Isonipis.

to Paris Crédit Lynananing Hangu

·

Industrial

Ghofrala

Commercial

Crian

AN LONDON: TH National Provincial and Union Bank of England, Liidą Cengiola National d'Essempio de Purla; Orkki Lyonnais

ININEW YORK

sk Os.Mergand. F. French American Banking Curperation Guaranty Track Co, of Hew York. Interest allowed, en Current Acestaw tran

Interest allowed on Current Acoventa. The Rank buyu and wls and roosivas far Deposits received fox fized periods si pezized Deposita socording to arrangement, fin Hurry Ganzipkan al Ranking Buziasme | credis on the Beanahon and oerropandanir in ins

Doction is of Exchange: inyuan, latiore it ratus to be obtained ex application.

Every Rescription of banking and ants met fensinane frazanoted, T. SIGMIZAWA, Kranaudio.

Y. MABBOT

Acting Manag?T Hearken». July 15th, 1991,

Frinted and Published by Hasert Adoramus JakrwLIGHT for the Horozore DAILY PRESS, LTD,, at 104, Den Vous Bond. Contaal, Vioreria, Hongkong. London Offosi_181* Fleet Street, 1201,

Leans granted an approved socurillon. Epodal salities for Moms Uzchanga,

TBUTEN FR Hongkong, September 8th, 1981.

(33

Karty on the Cantinenty in Great Brimin, Amaries and Axzstraße and izuzmain bankine kazinom of ayny douzription.,

W. É GEOSTAMP

Aquati Hongkong. Heptember 4th, 19829 (37

19th March, 1923.